trip computer Lancia Ypsilon 2015 Drift- och underhållshandbok (in Swedish)

Aktivácia/Údaje trip B
(Aktivácia Trip B)
Táto funkcia umožňuje aktivovať („On") alebo vypnúť
(„Off ") zobrazenie Trip B (trasa B). Ďalšie
informácie nájdete v odseku „Palubný počítač (Trip
computer)".
Pri aktivácii/vypnutí postupujte nasledujúcim
spôsobom:
❒krátko stlačte tlačidlo
, displej zobrazí blikajúce
"On" alebo "Off " podľa predchádzajúceho
nastavenia;
❒stlačte tlačidlo
alebopre potvrdenie
nastavenia;
❒stlačte tlačidlo
krátkym stlačením pre návrat do
obrazovky ponuky alebo stlačte tlačidlo dlhým
stlačením pre návrat do štandardnej obrazovky bez
uloženia.
Nastavenie času (Nastavenie hodín)
Táto funkcia umožňuje nastavenie hodín prejdením
cez dve podmenu: "Hodiny" a "Formát".
Pre uskutočnenie nastavenia postupujte nasledujúcim
spôsobom:
❒krátko stlačte tlačidlo
. Na displeji sa zobrazia
dve rozšírené ponuky „Hodina” a „Formát”;
❒stlačte tlačidlo
alebona posun medzi
rozšírenými ponukami;
❒keď ste vybrali podmenu, ktoré chceme zmeniť,
krátko stlačte tlačidlo
;❒po vstupe do rozšíreného menu „Hodiny”: po
krátkom stlačení tlačidla
na displeji bliká nápis
„hodiny”; stlačte tlačidlo
alebopre
potvrdenie nastavenia;
❒opäť krátko stlačte tlačidlo
, displej zobrazí
blikaním „minúty". Stláčaním tlačidla
alebo
nastavte údaje;
❒po vstupe do rozšíreného menu „Formát”: po
krátkom stlačení tlačidla
displej zobrazí blikajúci
spôsob zobrazenia; Stlačte tlačidlo
alebo
na potvrdenie zobrazenia „12h” alebo „24h”. Po
vykonaní nastavenia krátko stlačte tlačidlo
,aby
ste sa vrátili na zobrazenie podmenu alebo dlho
stlačte tlačidlo, aby ste sa vrátili na obrazovku
hlavného menu bez uloženia do pamäti.
Stlačte znova dlho tlačidlo
pre návrat na
štandardnú obrazovku alebo do hlavného menu podľa
bodu, v ktorom sa v ponuke nachádzate.
UPOZORNENIE Každé stlačenie tlačidiel
aleboznamená zvýšenie alebo zníženie o
jednu jednotku. Podržaním stlačeného tlačidla dôjde k
rýchlemu automatickému zvýšeniu/zníženiu. Keď sa
priblížite k želanej rýchlosti, skompletizujte
nastavenie jednotlivými zatlačeniami.
14
ZOZNÁMTE SA S
VOZIDLOM
BEZPEÂNOSË
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRÎBA A
STAROSTLIVOSË
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

TRIP COMPUTER
VŠEOBECNÉ INFORMÁCIE
„Trip computer” umožňuje s kľúčom v zapaľovaní v
polohe MAR zobraziť veličiny týkajúce sa stavu
vozidla.
Táto funkcia sa skladá z dvoch oddelených dráh
pomenovaných „Trip A” a „Trip B”, ktoré umožňujú
monitorovať „vykonanú cestu” vozidla (jazdy)
nezávisle od seba.
Oba úseky jazdy sa dajú vynulovať (reset - začiatok
nového úseku).
“Trip A” umožňuje zobrazenie nasledujúcich veličín:
❒Vonkajšia teplota (pre verzie/trhy, kde je vo výbave)
❒Dojazd
❒Najazdená vzdialenosť A
❒Priemerná spotreba A
❒Aktuálna spotreba
❒Priemerná rýchlosť A
❒Doba úseku cesty A (trvanie jazdy).
“Trip B” umožňuje zobrazenie nasledovných hodnôt:
❒Prejdená vzdialenosť B
❒Priemerná spotreba B
❒Priemerná rýchlosť B
❒Čas cesty B (trvanie jazdy).Poznámka“Trip B” je funkcia, ktorá sa dá vypnúť
(pozrite odsek “Spustenie Trip B”). Údaje o “Jazdnom
dosahu” a “Okamžitej spotrebe” sa nedajú vynulovať.
ZOBRAZENÉ HODNOT Y
Vonkajšia teplota (pre verzie/trhy, kde sa dodáva)
Indikuje vonkajšiu teplotu vzhľadom na interiér
vozidla.
Jazdný dosah
Označuje približnú vzdialenosť, ktorú je ešte možné
prejsť s palivom v nádrži. Na displeji sa zobrazí údaj “-
- - -”, keď sa vyskytnú nasledujúce udalosti:
❒hodnota jazdného dosahu menšia ako 50 km (alebo
30 míľ)
❒v prípade zastavenia vozidla s naštartovaným
motorom na dlhší čas.
UPOZORNENIE Zmena hodnôt jazdného dosahu
môže byť ovplyvnená rôznymi faktormi: štýl jazdy, typ
trasy (diaľnica, mestský okruh, hory, atď....),
podmienky používania vozidla (prevážaná záťaž, tlak
pneumatík, atď.). Pri plánovaní cesty preto berte
do úvahy vyššie opísané okolnosti.
20
ZOZNÁMTE SA S
VOZIDLOM
BEZPEÂNOSË
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRÎBA A
STAROSTLIVOSË
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

Prejdená vzdialenosť
Uvádza prejdenú vzdialenosť od začiatku novej trasy.
Priemerná spotreba
Predstavuje približný priemer spotreby od začiatku
novej úlohy.
Okamžitá spotreba
Vyjadruje odchýlku, ktorá sa neustále aktualizuje,
spotreby paliva. V prípade, že automobil stojí s
naštartovaným motorom, na displeji sa zobrazí “- - -
-”.
Priemerná rýchlosť
Predstavuje priemernú hodnotu rýchlosti vozidla
podľa celkového uplynutého času od začiatku novej
misie.
Čas cesty
Čas, ktorý uplynul od začiatku novej trasy.
UPOZORNENIE Ak informácie nie sú k dispozícii,
všetky veličiny palubného počítača Trip computer
namiesto hodnoty “----”.Poobnovenínormálnych
podmienok prevádzky sa počítanie rôznych veličín
obnoví bežným spôsobom, a to bez vynulovania
zobrazených hodnôt zobrazovaných pred anomáliou,
ani so začatím nového úseku.ZOBRAZENIA NA DISPLEJI
Pri každom zobrazení nejakej veličiny sa na displeji
zobrazia nasledujúce informácie obr. 9:
❒A - animovaná ikona vo vrchnej časti;
❒B - názov, hodnota a jednotka miery, týkajúce sa
vybranej veličiny (napr. Jazdný dosah 150 km");
❒C - nápis "Trip" (alebo "Trip A" alebo "Trip B").
obr. 9L0F1009
21
ZOZNÁMTE SA S
VOZIDLOM
BEZPEÂNOSË
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRÎBA A
STAROSTLIVOSË
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK

Svetlá poznávacej značky
– výmena žiaroviek................ 186
Svetlá spiatočky ...................... 186
Svetlomety............................... 83
– nastavenie svetelného
zväzku ................................. 83
– nastavenie svetlometov v
zahraničí ............................. 84
– nastavovač sklonu
svetlometov ......................... 83
Svetlomety - nastavenie
hmlových svetiel .................... 84
Sviečky (typ) ........................... 231
Systém ABS ............................ 84
Systém ASR ............................ 86
Systém Brake Assist ................ 87
Systém EOBD ........................ 93
Systém ESC ............................ 85
Systém GSI (Gear Shift
Indicator)............................... 8
Systém HBA ........................... 88
Systém Hill Holder ................. 86
Systém Lancia CODE ............ 24
Systém Magic Parking ............ 99
Systém MSR ........................... 88
Systém S.B.R.......................... 119
Systém Start&Stop ................. 88Štartovacie zariadenie .............. 28
Štýl jazdy ................................ 145
Ťahanie prívesov..................... 147
Ťahanie vozidla ...................... 201
Tachometer ............................. 6
Technické údaje ...................... 228
Tempomat ............................... 55
Tlačidlo TRIP ......................... 22
Tlmené svetlá
– ovládanie ........................ 49-51
Tretie brzdové svetlo............... 185
Trip computer
– tlačidlo TRIP...................... 22
– (Trip computer) Počítač
ukazujúci cestu.................... 20
– veličiny Počítača
ukazujúceho cestu ............... 20
Trysky ostrekovača.................. 223
Trysky ostrekovača zadného
skla........................................ 223
Údržba a starostlivosť
– používanie automobilu v
náročných podmienkach .... 210
– pravidelné kontroly ............ 210
Ukazovateľ chladiacej
kvapaliny motora ................... 6Úložný priestor pre nástroje .... 3
Úspora pohonnej hmoty ......... 145
Verzie karosérie ...................... 230
Vnútorná výbava...................... 65
Volant ...................................... 33
Vonkajšie svetlá ....................... 49
Výkony (maximálne
rýchlosti) ............................... 242
Výmena kolesa ........................ 166
Výmena poistiek ..................... 190
Výmena vonkajšej žiarovky ..... 181
výmena žiaroviek .................... 185
Výmena žiaroviek
– vnútorné svetlá ................... 187
– vonkajšie svetlá................... 181
výmena žiarovky ..................... 184
Vzduchový filter ..................... 217
Welcome movement............... 9
Window bag ........................... 137
Zadné hmlové svetlá .............. 186
Zadné stropné svetlo
– výmena žiarovky................. 188
293
ZOZNÁMTE SA S
VOZIDLOM
BEZPEÂNOSË
NAŠTARTOVANIE
A JAZDA
KONTROLKY A
HLÁSENIA
NÚDZOVÝ STAV
ÚDRÎBA A
STAROSTLIVOSË
TECHNICKÉ
ÚDAJE
REJSTŘÍK