isofix Lancia Ypsilon 2015 Instructieboek (in Dutch)

GROEP 1
BELANGRIJK
De afbeelding dient slechts ter
illustratie van de montage. Monteer
het kinderzitje overeenkomstig de
aanwijzingen, die de fabrikant verplicht
moet bijsluiten voor dit type
veiligheidssysteem.
Kinderen met een gewicht van 9 tot 18 kg mogen
in een in de rijrichting gemonteerd kinderzitje
vervoerd worden fig. 102.
BELANGRIJK
Er zijn kinderzitjes met Isofix
bevestigingen beschikbaar, waarmee
het zitje veilig met de stoel verankerd kan
worden zonder de veiligheidsgordels van de
auto te gebruiken.
fig. 102L0F0187
136
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

ISOFIX-KINDERZITJE
De auto is uitgerust met ISOFIX
verankeringspunten, een nieuwe standaard dat het
monteren van een kinderzitje snel, eenvoudig en
veilig maakt.
Isofix kinderzitjes en Universele kinderzitjes
kunnen in dezelfde auto op verschillende stoelen
worden gemonteerd.
fig. 105 een voorbeeld van een Universeel Isofix
kinderzitje voor gewichtsgroep 1.
BELANGRIJK
De afbeelding dient slechts ter
illustratie van de montage. Monteer
het kinderzitje overeenkomstig de
aanwijzingen, die verplicht moeten worden
bijgesloten voor dit type veiligheidssysteem.
Voor andere gewichtsgroepen zijn specifieke
Isofix-kinderzitjes voorzien, deze kunnen alleen
worden gebruikt als ze speciaal voor deze auto zijn
ontworpen, getest en goedgekeurd (zie overzicht
auto’s met bijbehorend kinderzitje).BELANGRIJK De zitplaats midden op de
achterbank is ongeschikt voor gebruik van alle
types Isofix kinderzitjes.
fig. 105L0F0016
140
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

MONTAGE UNIVERSEEL ISOFIX
KINDERZITJE
Zet het kinderzitje vast met behulp van de twee
onderste verankeringspunten (metalen stangen die
in het voertuig zijn ingebouwd) A fig. 106 die op
de achterbank zitten, maak dan de bovenste
gordel (geleverd bij het kinderzitje) vast
aan verankeringspunt B fig. 107 dat in het
achterste deel van de rugleuning zit.Bij Isofix Universeel-kinderzitjes moeten alle zitjes
goedgekeurd zijn volgens de ECE R44-richtlijn
(R44/03 of hoger) “Universeel Isofix".
fig. 106L0F0177fig. 107L0F0087
141
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

BELANGRIJK
Als een Universeel ISOFIX kinderzitje
niet aan alle verankeringspunten is
vastgemaakt, zal het kinderzitje het kind
niet goed kunnen beschermen. In geval van
een aanrijding zou het kind ernstig gewond
kunnen raken of gedood kunnen worden.In het Lancia Lineaccessori-assortiment is een
“Universeel Isofix” “Duo Plus”-kinderzitje en het
speciale "G 0/1 S" zitje beschikbaar.
Zie het bij het kinderzitje geleverde
instructieboekje voor meer informatie over de
montage en/of het gebruik.
BELANGRIJK
Monteer het kinderzitje alleen bij
stilstaande auto. Het kinderzitje is op
de juiste wijze aan de beugels bevestigd als
de vergrendeling hoorbaar vastklikt. De
instructies voor de montage, de demontage
en de plaatsing moeten in elk geval worden
nageleefd. De fabrikant van het kinderzitje
is verplicht deze instructies bij het
kinderzitje te leveren.
142
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

GESCHIKTHEID VAN DE ZITPLAATSEN VOOR GEBRUIK VAN HET ISOFIX UNIVERSEEL
KINDERZITJE
In de onderstaande tabel worden, conform de Europese regelgeving ECE 16, de verschillende
mogelijkheden weergegeven van de montage van Universeel Isofix kinderzitjes op de stoelen die zijn
uitgerust met Isofix-beugels.
Gewichtsgroep Positie kinderzitje Klasse Isofix bevestiging Inzittende achter
Groep 0 tot 10 kg Tegen de rijrichting in E
IL (*)
Groep 0+ tot 13 kgTegen de rijrichting in E
IL (*)
Tegen de rijrichting in DIL (*)
Tegen de rijrichting in CX
Groep 1 van 9 tot 18 kgTegen de rijrichting in D
IL (*)
Tegen de rijrichting in CX
In de rijrichting BIUF
In de rijrichting BIIUF
In de rijrichting AIUF
IL (*): Het Isofix kinderzitje kan worden gemonteerd door de stoelstand van de voorstoel te verstellen.
X: Isofix plaats niet geschikt voor Isofix-kinderzitjes in deze gewichtsgroep en/of maatklasse.
IUF: geschikt voor Isofix kinderzitjes uit de universele klasse (met derde bevestigingspunt boven) die in de rijrichting bevestigd
moeten worden en die goedgekeurd zijn voor het gebruik voor de specifieke gewichtsgroep
143
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

– buitenverlichting ............ 196
De motor starten ......... 151-178
Derde remlicht .................... 200
De sleutels ............................ 25
Dieselfilter .......................... 235
Dimlicht/grootlicht
– een lamp vervangen........ 197
Dimlicht
– bediening ......................... 53
Display................................. 7
– Bedieningsknoppen .......... 10
DPF (roetfilter)................... 122
DRLs (Dagverlichting) ......... 52
Dualdrive (elektrische
stuurbekrachtiging) ............ 99
Een wiel vervangen ............ 179
Elektrische ruitbediening. 78-79
Elektrische
stuurbekrachtiging
"Dualdrive" ........................ 99
EOBD .................................. 98
EOBD (systeem)................... 98
ESC systeem ........................ 91
ESC (systeem)...................... 91
Fix&Go (snelle
bandenreparatiekit) .......... 186Follow me home (systeem) ... 55
Frontairbags ....................... 144
Gear Shift Indicator
(systeem) ........................... 8
Gebruiksomstandigheden.... 158
Gebruik van de
versnellingsbak ................. 155
Geprogrammeerd
onderhoud......................... 220
Geprogrammeerd
onderhoudsschema ............ 221
Gewichten en belastingen.... 263
Gordelspanners ................... 129
Grootlicht
– bediening ......................... 54
GSI-systeem (Gear Shift
Indicator) ........................... 8
Handbediende
airconditioning ................... 40
– onderhoud ....................... 42
Handrem ............................ 154
HBA systeem ........................ 93
HBA (systeem) ..................... 93
Hendels op het stuurwiel
– linkerhendel .................... 52
Herconfigureerbaar
multifunctioneel display ..... 8Hill Holder ........................... 91
Hill Holder (systeem) ........... 91
Hoofdairbag ....................... 147
Hoofdsteunen ....................... 32
Identificatiegegevens
– chassisnummer ............... 248
– identificatieplaatje
carrosserielak ................. 248
– motorcode ...................... 248
– typeplaatje met
identificatiegegevens....... 247
Imperiaal/skidrager.............. 87
Inbouwvoorbereiding
autoradio .......................... 100
Inbouwvoorbereiding
Isofix kinderzitje ............... 140
Inbouwvoorbereiding voor
draagbaar
navigatiesysteem ............... 101
Instrumenten
– Instrumenten ................... 4
Instrumentenpaneel.............. 4
Instrumenten (paneel)
– herconfigureerbaar
multifunctioneel display... 5
–
koelvloeistoftemperatuurmeter.6
– multifunctioneel display... 4
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
309
De lampen vervangen

Interieur (reiniging) ............ 245
Interieuruitrusting ................ 69
Kentekenverlichting
– lamp vervangen .............. 202
Ken uw auto......................... 3
Kinderzitjes (geschiktheid
voor gebruik) .................... 139
Klimaatcomfort .................... 39
Klimaatregeling.................... 38
– Uitstroomopeningen/
roosters in interieur.......... 39
Koelvloeistoftemperatuurmeter.......................................... 6
Koplampen .......................... 88
– hoogteregeling
koplampen ...................... 88
– koplampafstelling in het
buitenland ....................... 89
– lichtbundel afstellen......... 88
Koplampen - mistlampen
afstellen .............................. 89
Koplampen (reinigen) ......... 245
Koplampsproeiers ............... 242
Koppeling ........................... 252
Krachtbegrenzers ................ 130
Krik .................................... 182
Lakwerk (reiniging en
onderhoud) ....................... 243
Lamp buitenverlichting
vervangen ......................... 196
Lampen
– algemene instructies ....... 192
– lampen (vervangen) ....... 192
– typen lampen ................. 194
Lampjes en berichten.......... 163
lamp vervangen ........... 198-200
Lamp vervangen
– interieurverlichting ......... 203
Lancia CODE (systeem) ....... 24
Lancia CODE systeem.......... 24
– Bagageruimte (inhoud)... 261
Lichtunits
– achterlichtunits (lamp
vervangen) ..................... 200
– koplampunits (lamp
vervangen) ..................... 196
Luchtfilter .......................... 235
Luchtroosters aan zijkant ..... 38
Luchtroosters in het
midden ............................... 38
Magic Parking.................... 105
Magic Parking systeem ....... 105Mechanical Brake Assist ....... 90
Menuopties........................... 12
Milieubescherming .............. 122
Mistachterlicht .................... 201
Mistlicht ............................. 198
Montage universeel Isofix
kinderzitje ......................... 143
Motorcodes ......................... 249
Motorkap ............................. 85
Motor
– identificatiecodes ............ 249
– technische gegevens ........ 250
– Vloeistofniveau van het
motorkoelsysteem ........... 233
Motorolie
– niveau controleren .......... 233
– specificaties .................... 266
– verbruik ......................... 233
Motorruimte
– controle van
vloeistofniveaus .............. 229
Motorruimte
– openen/sluiten ................. 85
Motorruimte (uitspuiten) .... 245
MSR ..................................... 93
MSR (systeem) ..................... 93
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
310

– sleutel met
afstandsbediening ............ 26
– sleutel zonder
afstandsbediening ............ 25
Smeermiddelen
(specificaties) .................... 266
Sneeuwkettingen................. 161
Snelheidsmeter ..................... 6
Stadslicht
– een lamp vervangen........ 197
Starten en rijden ................. 151
Start&Stop systeem .............. 94
Start&Stop (systeem) ........... 94
Stopcontact .......................... 70
Stuurinrichting ................... 253
Stuurslot .............................. 30
Stuurwiel ............................. 35
Tanken ....................... 118-119
Technische gegevens ........... 247
Toerenteller .......................... 6
Topsnelheid ........................ 262
Transmissie ......................... 252
Trip Computer
– Trip Computer ................. 20
– Trip Computer
parameters ...................... 21– TRIP knop....................... 23
TRIP knop ........................... 23
"Universeel" kinderzitje
monteren .......................... 135
Veiligheid ........................... 124
– Isofix kinderzitje
(montage) ...................... 140
– veiligheidsgordels ........... 124
– veilig kinderen
vervoeren ....................... 133
Veiligheidsgordels
– gebruik van de
veiligheidsgordels ........... 124
– gordelspanners ............... 129
– krachtbegrenzers ............ 130
– onderhoud ...................... 133
– SBR systeem ................... 126
Veilig kinderen vervoeren.... 133
– Inbouwvoorbereiding
Isofix kinderzitje............. 140
– kinderzitjes..................... 143
– Veilig kinderen
vervoeren ....................... 133
Velgbescherming ................. 260
Velgen
– afmetingen ..................... 256
– de velgmaat lezen ........... 256– Velgbescherming ............ 260
– wielen en banden............ 238
Versnellingsbak (gebruik
van) .................................. 155
Vloeistoffen en
smeermiddelen
(specificaties) .................... 266
Vulinhouden
– tabel tanken en
bijvullen ......................... 264
Welcome movement ............ 9
Wielen en banden
– bandenspanning ............. 259
– een wiel vervangen ......... 179
– reservewiel ..................... 254
– Wielen en banden ........... 238
Wielen
– velgen en banden............ 254
Wielophanging .................... 253
Zekeringenkasten
(ligging) ............................ 207
Zekeringen
– overzicht zekeringen ....... 212
– Zekeringenkast in de
bagageruimte ................ 211
– Zekeringenkast in de
motorruimte ................... 207
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
312