service interval Lancia Ypsilon 2015 Instructieboek (in Dutch)

❒druk opofom te selecteren;
❒druk kortstondig op de knop
om terug te
keren naar het menuscherm of druk langdurig
op de knop om terug te keren naar het
standaardscherm zonder op te slaan.
Geluidsterkte toetsen (Volumeregeling toetsen)
Met deze functie kan het volume van het
geluidssignaal worden ingesteld (op 8 niveaus) dat
klinkt wanneer de toets
ingedrukt gehouden
wordt om een submenu te verlaten en om terug te
keren naar het standaardmenu.
Ga als volgt te werk om het gewenste
volumeniveau in te stellen:
❒druk kortstondig op de knop
, op de display
gaat de vorige volume-instelling knipperen;
❒druk op de knop
ofhet volume te
regelen; tijdens het instellen klinkt een
geluidssignaal gelijk aan het geselecteerde
volume;
❒druk kortstondig op de knop
om terug te
keren naar het menuscherm of druk langdurig
op de knop om terug te keren naar het
standaardscherm zonder op te slaan.
Bij versies met herconfigureerbaar
multifunctioneel display, wordt het volumeniveau
met streepjes weergegeven.Zoemer veiligheidsgordel
(Herinschakeling SBR-zoemer)
(voor bepaalde versies/markten)
Deze functie kan alleen worden weergegeven
nadat het SBR-systeem door het Lancia
Servicenetwerk is uitgeschakeld (zie paragraaf
“SBR-systeem” in het hoofdstuk “Veiligheid”).
Service (Geprogrammeerd onderhoud)
Met deze functie kan de informatie over de
kilometerstand of, voor bepaalde versies/markten,
de nog resterende tijd tot de volgende
onderhoudsbeurt van het voertuig worden
weergegeven.
Ga voor het raadplegen van deze informatie als
volgt te werk:
❒druk kort op de toets
: op het display wordt
het interval in kilometers of mijlen weergegeven,
op grond van wat eerder is ingesteld (zie
paragraaf "Meeteenheden");
❒druk kort op de knop
om terug te keren naar
het menuscherm of houd de knop ingedrukt om
terug te keren naar het standaardscherm.
18
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

BELANGRIJK In het “Geprogrammeerd
Onderhoudsschema” zijn de onderhoudsbeurten
van de auto op vaste intervallen vermeld, die
hoofdstuk "Onderhoud en zorg". Dit wordt
automatisch weergegeven, met de contactsleutel
op MAR, 2000 km (of het equivalent in mijlen)
vóór de onderhoudsbeurt of, indien aanwezig, 30
dagen vóór de onderhoudsbeurt. Het wordt ook
weergegeven wanneer de sleutel op MAR wordt
gedraaid of, voor bepaalde versies/markten, om de
200 km (of het equivalent in mijlen). Onder deze
drempel wordt dit bericht met kortere intervallen
weergegeven. Op het display wordt het
onderhoudsinterval in kilometers of mijlen
weergegeven, afhankelijk van wat is ingesteld.
Wanneer het onderhoudsinterval bijna is vervallen
en de sleutel in de stand MAR wordt gedraaid,
verschijnt het woord "Service" op het display,
gevolgd door het aantal resterende
kilometers/mijlen of het aantal resterende dagen
(indien aanwezig). Neem contact op met het
Lancia Servicenetwerk om de werkzaamheden van
het "Geprogrammeerd onderhoudsschema" te
laten uitvoeren en het bericht te resetten.
Wanneer het interval voor de onderhoudsbeurt is
vervallen en daarna voor ongeveer 1000 km/600
mijl of 30 dagen, wordt een melding hierover
weergegeven.Airbag/Airbag passagier
(In-/uitschakeling airbags aan
passagierszijde: frontairbag en zijairbag voor
bescherming van bekken, borst en schouders -
voor bepaalde versies/markten)
Deze functie zorgt voor de in-/uitschakeling van
de airbags aan de passagierszijde.
Ga als volgt te werk:
❒druk op de knop
en, nadat de melding "Bag
pass: Off) (om uit te schakelen) of de melding
(Bag pass: On) (voor het inschakelen) op de
display is verschenen door het indrukken van de
knop
en, druk nogmaals op de knop;
❒op de display verschijnt een
bevestigingsmelding;
❒druk op de knoppen
ofom "Ja" te
selecteren (om het inschakelen/uitschakelen te
bevestigen) of "Nee" (om te annuleren);
❒druk kortstondig op de knop
: er verschijnt
een bevestigingsmelding van de gekozen
instelling en er wordt teruggekeerd naar het
menuscherm. Druk kortstondig op de knop om
terug te keren naar het standaardscherm zonder
op te slaan.
19
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

RUITEN REINIGEN
De rechter hendel bedient de ruitenwissers/-
sproeier en de achterruitwisser en -sproeier.
RUITENWISSERS/-SPROEIER
De ruitenwissers kunnen alleen werken met de
contactsleutel in de stand MAR.
De draaischakelaar A fig. 35 kan in vier
verschillende standen worden gezet:
ruitenwissers uit.
wissen met interval.
langzaam continu wissen.
snel continu wissen.Hef de hendel op (onstabiele stand) om de
tijdelijke snelle wisstand in te schakelen. Bij het
loslaten keert de hendel terug naar de beginstand
en wordt de werking van de ruitenwissers
automatisch afgebroken.
Met de draaischakelaar A fig. 35 in de stand
,
wordt de wissnelheid automatisch aan de
voertuigsnelheid aangepast.
Bij ingeschakelde ruitenwissers, wordt bij het
inschakelen van de achteruit ook de
achterruitwisser automatisch ingeschakeld.
Gebruik de ruitenwissers nooit om
opgehoopte sneeuw of ijs van de
voorruit te verwijderen. In dergelijke
omstandigheden wordt bij overbelasting van
de ruitenwissers de beveiliging ingeschakeld,
waardoor de ruitenwissers enkele seconden
worden uitgeschakeld. Als hierna de
ruitenwissers niet meer werken (ook niet na
de motor opnieuw te hebben gestart), neem
dan contact op met het Lancia
Servicenetwerk.
Schakel de ruitenwissers niet met van
de ruit opgeheven wisserbladen in.
fig. 35L0F0126
56
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

ACHTERRUITWISSER/-SPROEIER
De achterruitwisser/-sproeier kan alleen werken
met de contactsleutel in de stand MAR.
Inschakelen
De achterruitwisser kan in verschillende standen
worden gezet door de draaischakelaar B fig. 35
van
naarte verplaatsen:
❒wissen met interval wanneer de ruitenwissers
voor niet werken;
❒synchroon wissen met de ruitenwissers voor
(maar met de halve wisfrequentie);
❒continu wissen met ingeschakelde
achteruitrijversnelling en bediening.
Bij ingeschakelde ruitenwissers voor en als de
achteruitversnelling is geschakeld, is de werking
van de achterruitwisser op dezelfde wijze continu.
Door de hendel naar het stuur te trekken
(onstabiele stand), wordt de achterruitsproeier
ingeschakeld. Als de hendel ten minste een halve
seconde in deze stand wordt gehouden, dan wordt
ook de achterruitwisser ingeschakeld. Door de
hendel los te laten, wordt de automatische
wis-/wasregeling ingeschakeld, net als voor de
ruitenwissers voor.Uitschakelen
Deze functie wordt uitgeschakeld zodra de hendel
wordt losgelaten.
Gebruik de achterruitwisser nooit om
opgehoopte sneeuw of ijs te
verwijderen. In dergelijke
omstandigheden wordt bij overbelasting van
de ruitenwissers de beveiliging ingeschakeld,
waardoor de ruitenwissers enkele seconden
worden uitgeschakeld. Als hierna de
ruitenwissers niet meer werken, neem dan
contact op met het Lancia Servicenetwerk.
59
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

ECO-FUNCTIE INSCHAKELEN/
UITSCHAKELEN (0.9 TwinAir 85 pk versies)
De inschakeling/uitschakeling van de ECO functie
door het indrukken van de betreffende knop (zie
de paragraaf "Bedieningselementen" in het
hoofdstuk "Kennismaking met de auto")
is aangegeven met een melding op de display.SERVICE (GEPROGRAMMEERD
ONDERHOUDSSCHEMA) VERVALLEN
Wanneer het onderhoudsinterval bijna is vervallen
en de sleutel in de stand MAR wordt gedraaid,
verschijnt de melding "Service" op het
herconfigureerbaar multifunctioneel display,
gevolgd door het aantal resterende kilometers of
mijlen. Neem contact op met het Lancia
Servicenetwerk om de werkzaamheden van het
"Geprogrammeerd onderhoudsschema" te laten
verrichten en de melding te resetten.
177
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

ONDERHOUD EN ZORG
GEPROGRAMMEERD ONDERHOUD
Juist onderhoud is uiterst belangrijk voor een
lange levensduur van de auto onder optimale
omstandigheden.
Daarom heeft Lancia een reeks controles en
onderhoudsbeurten opgesteld die op vaste
afstandsintervallen uitgevoerd moeten worden en,
voor bepaalde versies/markten, op vaste
tijdsintervallen, zoals beschreven in het
Geprogrammeerd Onderhoudsschema.
Ongeacht het bovenstaande, is het altijd
noodzakelijk de aanwijzingen in het
Geprogrammeerd Onderhoudsschema zorgvuldig
op te volgen (bijv. regelmatige controle van de
vloeistofniveaus, bandenspanning, enz.).
Geprogrammeerde Onderhoudsbeurten worden
door alle werkplaatsen van het Lancia
Servicenetwerk uitgevoerd op basis van de vaste
intervallen in tijd of kilometers/mijlen. Eventuele
reparaties die nodig blijken tijdens het uitvoeren
van de diverse inspecties en controles van het
geprogrammeerd onderhoud, mogen uitsluitend
worden uitgevoerd na toestemming van de klant.
Als de auto dikwijls gebruikt wordt voor het
trekken van aanhangers, dan moet een korter
interval tussen de onderhoudsbeurten worden
aangehouden.WAARSCHUWING
De onderhoudsbeurten van het Geprogrammeerde
Onderhoud zijn door de fabrikant voorgeschreven.
Het niet uitvoeren ervan kan het vervallen van
de garantie tot gevolg hebben.
Het is raadzaam het Lancia Servicenetwerk
onmiddellijk te informeren over eventuele kleine
defecten en niet te wachten tot de volgende
onderhoudsbeurt.
Voor versies uitgerust met speciale
brandstoftoevoer en/of uitrustingsniveau (bijv.
LPG, Natural Power, automatische
versnellingsbak), in aanvulling op hetgeen
beschreven is in het volgende Geprogrammeerde
Onderhoudsschema, de betreffende onderwerpen
in de speciale supplementen raadplegen.
220
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER

VLOEISTOFFEN EN SMEERMIDDELEN
PRODUCTSPECIFICATIES
GebruikEigenschappen van vloeistoffen en
smeermiddelen voor een correcte
werking van de autoOriginele
vloeistoffen en
smeermiddelenVerversingsinterval
Smeermiddel
voor
benzinemotoren
(versies 0.9
TwinAir 85 pk
en 1.2 8V
pk)SAE 5W-40 ACEA C3 volledig synthetisch
smeermiddel. FIAT-kwalificatie 9.55535-S2.SELENIA K P.E.
Contractual Technical
Reference No.
F603.C07Volgens het
Geprogrammeerde
Onderhoudsschema
Smeermiddel
voor
dieselmotorenSAE 5W-30 volledig synthetisch
smeermiddel. FIAT-kwalificatie 9.55535-S1.SELENIA WR P.E.
Contractual Technical
Reference No.
F510.D07Volgens het
Geprogrammeerde
Onderhoudsschema
266
WEGWIJS IN UW
AUTO
VEILIGHEID
STARTEN EN
RIJDEN
LAMPJES EN
BERICHTEN
NOODGEVALLEN
ONDERHOUD EN
ZORG
TECHNISCHE
GEGEVENS
ALFABETISCH
REGISTER
69
Als bij dieselmotoren in geval van nood geen originele producten beschikbaar zijn, moeten de
smeermiddelen minimaal aan de ACEA C2-specificaties voldoen. In dit geval zijn geen optimale
motorprestaties gegarandeerd en is het raadzaam de olie zo snel mogelijk bij het Lancia Servicenetwerk
te laten vervangen door het aanbevolen product.
Het gebruik van producten met lagere eigenschappen dan de ACEA C3-specificaties voor
benzinemotoren en de ACEA C2-specificaties voor dieselmotoren kan beschadigingen aan de motor
veroorzaken die niet door de garantie worden gedekt.
Bij 0.9 TwinAir 85 pk versies kan het gebruik van smeermiddelen met lagere specificaties dan ACEA C3
en een andere SAE-viscositeitsgraad dan 5W-40 beschadigingen aan de motor veroorzaken die niet
door de garantie worden gedekt.