Lancia Ypsilon 2015 Instrukcja obsługi (in Polish)

ODTWARZACZ CD
Brak możliwości odtworzenia płyty CD
Płyta CD jest zabrudzona. Należy wyczyścić płytę
CD.
Płyta CD jest porysowana. Należy spróbować użyć
innej płyty CD.
Brak możliwości włożenia płyty
W kieszeni znajduje się już inna płyta CD. Należy
nacisnąć przycisk
i wyjąć płytę CD.ODTWARZACZ PLIKÓW MP3
Przeskakiwanie ścieżek podczas odtwarzania
plików MP3
Płyta CD jest porysowana lub brudna. Należy
wyczyścić płytę zgodnie z tym, co opisano w sekcji
“CD” w rozdziale “PREZENTACJA”.
Czas tr wania utworów MP3 jest wyświetlany
nieprawidłowo
W niektórych przypadkach (w zależności od sposobu
nagrania danej płyty), czas trwania utworów MP3
może być wyświetlany nieprawidłowo.
297
RADIOODTWARZACZ

NOTATKI

SPIS
ALFABETYCZNY
ABS (system) .......................... 84
Akumulator
(doładowywanie)................... 209
Akumulator ............................ 228
– wymiana............................. 228
– zalecenia dotyczące
przedłużenia trwałości ....... 228
ASR (system) .......................... 86
Bagażnik dachowy/na narty .... 81
Bagażnik.................................. 75
Bezpieczeństwo ...................... 119
– bezpieczne przewożenie
dzieci.................................. 128
– fotelik "Isofix" (montaż) .... 134
– pasy bezpieczeństwa........... 119
Bezpieczne przewożenie
dzieci..................................... 128
Bezpieczniki
– skrzynka bezpieczników
w desce rozdzielczej ........... 202
– skrzynka bezpieczników
w komorze bagażnika ........ 20
– skrzynka bezpieczników
w komorze silnika .............. 20– wykaz bezpieczników ......... 205
– wymiana bezpiecznika ....... 199
Blokada kierownicy ................. 27
Boczne poduszki powietrzne
(Side bag - Window bag) ..... 140
Boczne wyloty powietrza ......... 34
Brake Assist (system) .............. 87
Cruise control ......................... 55
Czujnik deszczu ...................... 52
Czujniki parkowania ............... 98
Czujnik zmierzchu .................. 48
Czyszczenie i konserwacja
– elementy obszyte skórą ...... 239
– elementy z tworzywa i
elementy obszyte................ 238
– komora silnika ................... 237
– nadwozie ............................ 235
– reflektory przednie ............. 237
– siedzenia ............................ 238
– siedzenia skórzane ............. 239
– szyby .................................. 237
– wnętrze samochodu ........... 238
Czyszczenie szyb ..................... 51
Dach otwierany ...................... 66
Dane identyfikacyjne– oznakowanie nadwozia ...... 241
– oznakowanie silnika ........... 241
– tabliczka lakieru
nadwozia ............................ 241
– tabliczka z danymi
identyfikacyjnymi .............. 240
Dane techniczne ..................... 240
Daszki przeciwsłoneczne ......... 66
Deska rozdzielcza .................... 3
Długa nieaktywność
samochodu ............................ 154
DPF (filtr cząstek stałych) ...... 118
D.R.L. (światła do jazdy
dziennej) ................................ 47
Drogowe (światła)
– sterowanie ........................... 49
– wymiana żarówek............... 189
Drzwi ...................................... 69
– blokowanie/
odblokowywanie drzwi ....... 69
Dualdrive (Elektryczne
wspomaganie kierownicy) ...... 94
Dzieci (bezpieczne
przewożenie)
– Dzieci (bezpieczne
przewożenie)...................... 128
– foteliki do przewożenia
dzieci.................................. 136
304
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
WRAZIEAWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
1 4

– przystosowanie do
montażu fotelika "Isofix" ... 134
Dźwignie przy kierownicy
– dźwignia lewa ..................... 47
Elektryczne podnośniki
szyb ....................................... 73
Elektryczne wspomaganie
kierownicy Dualdrive............. 94
Elementy sterowania ........... 61-73
Emisje CO2 ........................... 262
EOBD (system) ...................... 93
ESC (system) .......................... 85
Filtr cząstek stałych DPF....... 118
Filtr oleju napędowego ........... 227
Filtr powietrza ........................ 22
Filtr przeciwpyłowy ................ 22
Follow me home
(urządzenie) ........................... 50
Foteliki (przystosowanie do
użycia) ................................... 132
Funkcji CITY.......................... 94
Gaśnica ................................... 66
Gear Shift Indicator
(system) ................................. 8
Gniazdko prądowe .................. 64
Hamulce– parametry ........................... 245
– poziom płynu
hamulcowego ..................... 226
Hamulec postojowy ................ 148
Hill Holder (system) ............... 86
Holowanie przyczepy ............. 152
Holowanie samochodu ........... 211
Isofix Universale (fotelik) ....... 134
Kierownica .............................. 31
Kierunkowskazy
– sterowanie ........................... 49
– wymiana żarówki ............... 191
Klimatyzacja automatyczna ..... 39
– elementy sterowania ........... 39
– konserwacja ........................ 46
Klimatyzacja ............................ 34
– Wyloty powierza do
kabiny ................................. 35
Klimatyzacja manualna ........... 36
– konserwacja ........................ 38
Kluczyki .................................. 23
– kluczyk mechaniczny .......... 23
– kluczyk z pilotem................ 24
– wymiana baterii w pilocie ... 25
– zamawianie dodatkowych
pilotów................................ 25Kluczyk z pilotem (wymiana
baterii) ................................... 25
Kody silników ......................... 242
Koła i opony
– ciśnienie pompowania
opon ................................... 251
– dojazdowe koło zapasowe .. 247
– Fix&Go Automatic
(zestaw).............................. 180
– Koła i opony ...................... 230
– wymiana koła ..................... 174
Komfort klimatyczny............... 35
Komora silnika
– mycie.................................. 237
– otwieranie/zamykanie ......... 79
– sprawdzanie poziomu
płynów ............................... 221
Lampa oświetlenia
bagażnika
– wymiana żarówek............... 197
Lampa oświetlenia schowka
na przedmioty
– wymiana żarówek............... 198
Lampki sygnalizacyjne w
zestawie wskaźników ............ 156
Lampy sufitowe
305
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
W RAZIE AWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
7
7

– lampa oświetlenia
schowka .............................. 60
– oświetlenie bagażnika ......... 60
– przednia lampa sufitowa ..... 57
– tylna lampa sufitowa ........... 59
Lancia CODE (system) .......... 22
– Bagażnik (pojemność)........ 253
Lusterka wsteczne ................... 32
Łańcuchy
przeciwpoślizgowe ................ 154
Magic Parking ....................... 100
Masy i obciążenia ................... 255
Materiały eksploatacyjne
(parametry) ........................... 258
Mechanical Brake Assist ......... 85
Menu ustawień ........................ 10
Mijania (światła)
– sterowanie ........................... 48
– wymiana żarówek............... 190
Montaż fotelika dla dziecka
typu "Universale" .................. 129
Montaż fotelika dla dziecka
“Universale” .......................... 136
MSR (system) ......................... 88
Nadwozie
– gwarancja ........................... 235– kody nadwozia ................... 242
– konserwacja........................ 236
– zabezpieczanie przed
działaniem czynników
atmosferycznych ................ 235
Napinacze pasów
bezpieczeństwa ..................... 124
Na postoju .............................. 14
Obręcze kół
– koła i opony ....................... 230
– obręcze i opony .................. 247
– prawidłowy odczyt
oznaczenia obręczy ............ 248
– Rim Protector .................... 252
– wymiary ............................. 248
Obrotomierz............................ 6
Obsługa i konserwacja ............ 214
– kontrole okresowe .............. 220
– przegląd okresowy.............. 214
– używanie samochodu w
trudnych warunkach .......... 221
– wykaz czynności
przeglądów okresowych ..... 215
Ochrona środowiska
naturalnego ........................... 118
Ograniczniki obciążenia ......... 125
Olej silnikowy– parametry ........................... 258
– sprawdzanie poziomu ........ 225
– zużycie ............................... 225
Opony - konserwacja .............. 230
Opony
– ciśnienie pompowania ........ 251
– Fix&Go Automatic
(zestaw).............................. 180
– opony Rim Protector ......... 252
– opony zimowe .................... 248
– opony z wyposażenia.......... 248
– prawidłowy odczyt
oznaczenia opony............... 247
Osiągi (prędkości
maksymalne) ......................... 254
Oszczędność paliwa ................ 150
Pasy bezpieczeństwa
– napinacze pasów
bezpieczeństwa .................. 124
– obsługa i konserwacja ........ 127
– ograniczniki obciążenia...... 125
– System S.B.R. .................... 121
– używanie pasów
bezpieczeństwa .................. 119
Podnoszenie samochodu......... 211
Podnośnik ............................... 176
306
POZNAWANIE
SAMOCHODU
BEZPIECZEŃSTWO
URUCHOMIENIE I
JAZDA
LAMPKI
SYGNALIZACYJNE
I KOMUNIKATY
WRAZIEAWARII
OBSŁUGA I
KONSERWACJA
DANE
TECHNICZNE
SPIS
ALFABETYCZNY
8