transmission Lancia Ypsilon 2015 Owner handbook (in English)

RADIO TRANSMITTERS AND CELLULAR
PHONES
Radio transmitter equipment (vehicle mobile
phones, CB radios, amateur radio etc.) cannot be
used inside the car unless a separate aerial is
mounted externally.
IMPORTANT The use of these devices inside the
passenger compartment (without an external
aerial) may cause the electrical systems to
malfunction. This could compromise the safety of
the car in addition to constituting a potential
hazard for passengers' health.
In addition, transmission and reception of these
devices may be affected by the shielding effect of
the car body. As far as the use of EC-approved
mobile phones is concerned (GSM, GPRS, UMTS),
follow the usage instructions provided by the
mobile phone manufacturer.PARKING SENSORS
(for versions/markets, where provided)
The parking sensors are located in the car's rear
bumper fig. 79 and their function is to inform the
driver, through an intermittent acoustic signal,
about the presence of obstacles behind the car.
ACTIVATION/DEACTIVATION
The sensors are automatically activated when
reverse gear is engaged. As the obstacle behind the
vehicle gets closer to the car, the acoustic signal
becomes more frequent.
ACOUSTIC SIGNAL
When reverse gear is engaged and there is an
obstacle behind the car an acoustic signal is
activated which varies according to the distance of
the obstacle from the bumper.
LANCIA
fig. 79L0F0027
108
GETTING TO
KNOW YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

WARNING
If a fuse blows again, contact a
Lancia Dealership.
WARNING
Never replace a fuse with metal wires
or anything else.
WARNING
Never replace a fuse with another
with a higher amp rating; DANGER
OF FIRE.
WARNING
If a general protective fuse (MEGA-
FUSE, MIDI-FUSE, MAXI-FUSE)
blows contact a Lancia Dealership.
WARNING
Before replacing a fuse, make sure
that the ignition key has been
removed and that all the other services are
switched off and/or disengaged.
WARNING
If a general protective fuse for safety
systems (airbag system, braking
system), power unit systems (engine system,
transmission system) or steering system
intervenes, contact a Lancia Dealership.
205
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

SERVICING AND MAINTENANCE
217
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
SCHEDULED SERVICING
Correct servicing is essential in guaranteeing a long
life for the car under the best conditions.
For this reason, Lancia has planned a series of
checks and services at fixed distance intervals and,
for versions/markets, where provided, at fixed
time intervals, as described in the Scheduled
Servicing Plan.
Regardless of the above, it is always necessary to
carefully follow the instructions in the Scheduled
Servicing Plan (e.g. periodically check level of
liquids, tyre pressure, etc.).
Scheduled Servicing is offered by all Lancia
Dealerships according to fixed time or kilometres/
miles intervals. If, during each operation, in
addition to the ones scheduled, the need arises for
further replacements or repairs, these may be
carried out only with your explicit agreement. If
your car is used frequently for towing, the interval
between one service operation and the next should
be reduced.WARNING
The Scheduled Servicing intervals are set out by the
Manufacturer. Failure to comply with the schedule
may invalidate the warranty.
It is advisable to inform a Lancia Dealership of any
small operating irregularities without waiting for
the next service.
For versions equipped with specific fuel supply
and/or trim level (e.g. LPG, Natural Power,
automatic transmission), in addition to what is
described in the following Scheduled Servicing Plan,
refer to the relevant additional items in the
dedicated supplements.

223
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
PERIODIC CHECKS
Every 1,000 km or before long journeys, check and,
if necessary, restore the following:
❒engine coolant, brake fluid and windscreen
washer fluid level;
❒tyre inflation pressure and condition;
❒operation of lighting system (headlights, direction
indicators, hazard warning lights, etc.);
❒operation of screen washer/wiper system and
positioning/wear of windscreen/rear window
wiper blades.
Every 3,000 km, check and top up, if required, the
engine oil level.
HEAVY-DUTY USE OF THE CAR
If the car is mainly used in one of the following
conditions:
❒towing a trailer or caravan;
❒dusty roads;
❒short, repeated journeys (less than 7-8 km) at
sub-zero outside temperatures;
❒engine often idling or driving long distances at
low speeds or long periods of idleness;
the following checks must be performed more
frequently than prescribed in the Scheduled
Servicing Plan:
❒check front disc brake pad conditions and wear;
❒check cleanliness of bonnet and boot locks,
cleanliness and lubrication of linkage;
❒visually inspect conditions of: engine, gearbox,
transmission, pipes and hoses (exhaust - fuel
system - brakes) and rubber elements (boots -
sleeves - bushes - etc.);❒check battery charge and battery fluid level
(electrolyte);
❒visually inspect condition of the accessory drive
belts;
❒check and, if necessary, change engine oil and
replace oil filter;
❒check and, if necessary, replace pollen filter;
❒check and, if necessary, replace air cleaner.
CHECKING FLUID LEVELS
WARNING
Never smoke while working in the
engine compartment: gas and
inflammable vapours may be present, with the
risk of fire.
WARNING
Be very careful when working in the
engine compartment when the engine
is hot: you may get burned. Remember that
the fan may start up if the engine is hot: this
could injure you. Scarves, ties and other loose
clothing might be pulled by moving parts.
Be careful, when topping up, and take
care not to mix up the various types
of fluids: they are all incompatible with
one another and could seriously damage the
car.

FUEL SUPPLY
Versions Power supply
0.9 TwinAir 85 HPTimed sequential Multipoint electronic injection, with knock control and intake
valve variable actuation
1.2 8V 69 HPMultipoint sequential timed electronic injection, returnless system
1.3 16V MultiJetElectronically controlled Common Rail MultiJet direct injection with turbocharger
and intercooler
WARNING
Modifications or repairs to the fuel supply system that are not carried out correctly or
do not take the system's technical specifications into account can cause malfunctions
leading to the risk of fire.
TRANSMISSION
Versions Gearbox Clutch Drive
0.9 TwinAir 85 HP
Five forward gears and
reverse with synchromesh for
forward gear engagementSelf-adjusting pedal without
idle strokeFront 1.2 8V 69 HP
1.3 16v MultiJet
245
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

Diesel versions 1.3 16V MultiJetRecommended fuels and original
lubricants
Fuel tank capacity (litres): 40
Diesel for motor vehicles (EN 590
specification)
including a reserve of (litres): 5 ÷ 7
Engine cooling system (litres): 6,3550-50 mixture of water and
UP(*)
Engine sump (litres): 2,8
SELENIA WR P.E.
Engine sump and filter (litres): 3,0
Gearbox casing/differential (litres): 1,65TUTELA TRANSMISSION
Hydraulic brake circuit (litres): 0,55 TUTELA TOP 4
Windscreen and rear window washer
fluid reservoir (litres):2,5Mixture of water and TUTELA
PROFESSIONAL SC35
(*) For particularly harsh climate conditions, a mixture of 60%PARAFLU and 40%demineralised water is recommended.UP
259
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX
GEARFORCE PARAFLU

UseFluid and lubricant features
for a correct use of the carGenuine fluids and
lubricantsApplications
Lubricants and
greases for motion
transmissionSAE 75W grade synthetic
lubricant. FIAT Classification
9.55550-MZ6TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference No. F002.F10Mechanical gearbox and
differential
Molybdenum disulphide grease,
for use at high temperatures.
Consistency NL.G.I. 1-2. FIAT
Classification 9.55580TUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference No. F702.G07Wheel side constant
velocity joints
Grease for constant velocity
joints with low friction
coefficient. Consistency NL.G.I.
0-1. FIAT Classification
9.55580TUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference No. F701.C07Differential side constant
velocity joints
Brake fluidSynthetic fluid for brake and
clutch systems. Exceeds
specifications: FMVSS no. 116
DOT 4, ISO 4925 SAE J1704
FIAT Classification 9.55597TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference No. F001.A93Hydraulic brakes and
hydraulic clutch controls
261
GETTING TO KNOW
YOUR CAR
SAFETY
STARTING AND
DRIVING
WARNING LIGHTS
AND MESSAGES
IN AN EMERGENCY
SERVICING AND
MAINTENANCE
TECHNICAL
SPECIFICATIONS
INDEX

SELECTING CD FUNCTION
By pressing the MEDIA button briefly it is possible
to select the CD function.
AUDIO SOURCE MEMORY FUNCTION
If another function (e.g. the radio) is selected
whilst listening to a CD, playback is interrupted
and is resumed from the same point when
returning to the CD source.
If another function is selected whilst listening to
the radio, the last station selected is tuned into
when returning to the Radio mode.
VOLUME ADJUSTMENT
Turn the
(ON/OFF) button/knob to adjust the
volume.
If the volume level is changed during the
transmission of traffic news, the new setting will
only be maintained until the update is finished.MUTE/PAUSE FUNCTION
(volume reset)
Press the
button again to deactivate the Mute
function. The volume will gradually increase until
it reaches the level previously set.
When the volume level is changed using the
dedicated controls, the Mute function is
deactivated and the volume is adjusted to the new
level selected.
With the Mute function activated, it will be
ignored when there is an incoming traffic alert (if
the TA function is activated), or if an emergency
alarm is received. The function will be reactivated
when the alert is over.
280
SOUND-SYSTEM

REGIONAL MODE function
(regional transmission reception)
Some national broadcasters will transmit regional
programmes at certain times of the day (that vary
from region to region).
This function makes it possible to tune into local
(regional) broadcasters automatically (see "EON
function" paragraph).
If you want the radio to automatically tune into
the regional stations being broadcast on the
selected network, the function must be activated.
To activate/deactivate the function use the
or
buttons.
The current status of the function appears on the
display:
❒"Regional On": function activated;
❒"Regional Off": function deactivated.
If the function is deactivated and you have tuned
into a regional station working in a given area and
you enter a different area, then the regional station
received in the new area will be broadcast.
NoteIf the AF and REG functions are on at the
same time, once a border between two regions is
crossed, the radio may not switch correctly to a
valid alternative frequency.MP3 DISPLAY function
(MP3 CD data displaying)
This function makes it possible to select the
information shown by the display when listening
to a CD containing MP3 tracks.
The function can only be selected if an MP3 CD is
inserted: in this case "MP3 Display" will appear
on the display.
To change the function, use the
orbuttons.
The following settings are available:
❒"Title" (track title, if the ID3-TAG is available);
❒"Author" (track author, if ID3-TAG is
available);
❒"Album" (track album, the ID3-TAG if
available);
❒"Folder" name (name assigned to the folder);
❒"File" name (name assigned to the MP3 file).
286
SOUND-SYSTEM

EMERGENCY ALARM RECEPTION
The radio can receive emergency alerts in RDS
mode in exceptional circumstances where
dangerous situations are threatened (earthquakes,
floods, etc.) if these are being transmitted by the
broadcaster tuned into.
This function is activated automatically and
cannot be turned off.
The word Alarm will be shown in the display
during the transmission of an emergency
announcement. The volume of the radio will
change during this announcement in the same way
as during a traffic announcement.EON FUNCTION (Enhanced Other Network)
In some countries, there are circuits that group
multiple broadcasters that transmit traffic
information together. In this case, the programme
of the station that is being listened to will be
temporarily interrupted to:
❒receive traffic alerts (only with the TA function
activated);
❒listen to regional transmissions each time these
are broadcast by one of the broadcasters on the
same circuit.
STEREOPHONIC BROADCASTERS
If the incoming signal is weak, the reproduction is
automatically switched from Stereo to Mono.
295
SOUND-SYSTEM