Lancia Ypsilon 2016 Instrukcja obsługi (in Polish)

SPIS
ALFABETYCZNY
A
kumulator
.......................155
Bagażnik
...........................34
Bagażnik (pojemność)..............168
Bezpieczniki
skrzynka bezpieczników w
bagażniku.....................124
skrzynka bezpieczników w
desce rozdzielczej..............123
skrzynka bezpieczników w
komorze silnika................122
Bezpieczniki (wymiana).............122
Czujnik deszczu
....................22
Czujniki parkowania................109
Dach otwierany
.....................29
Dane identyfikacyjne
oznaczenie nadwozia...........161
oznaczenie silnika..............161
Dane techniczne...................161
Deska rozdzielcza....................8
Drzwi...............................12
Dzieci (bezpieczne przewożenie)
foteliki do przewożenia dzieci . . . . . .89eksploatacja samochodu w
trudnych warunkach.............148
Elektryczne podnośniki szyb
........28
Elementy sterowania................31
Emisje CO
2........................179
Fix&Go automatic (zestaw)
.........132
Follow Me Home (urządzenie)........20
Gear Shift Indicator
.................44
Hamulce
..........................157
poziom płynu hamulcowego.................................153
Hamulec postojowy................104
Holowanie przyczepy...............111
Holowanie samochodu.............136
Homologacje ministerialne..........200
Karoseria (czyszczenie i
konserwacja)....................158
Kierownica..........................16
Kierunkowskazy.....................19
Klimatyzacja........................24
Klimatyzacja automatyczna..........26
Kluczyki..............................9
Koła...............................165
Koła i opony.......................157Komora silnika.....................149
Komora silnika (mycie)..............159
Kontrole okresowe.................148
Kurtyny powietrzne (Window
bag)..............................98
Lakier (czyszczenie i
konserwacja)....................158
Lampki sygnalizacyjne i
komunikaty.......................47
Lampy sufitowe przednie............21
Lancia CODE.......................11
Lusterka wsteczne..................17
Łańcuchy przeciwpoślizgowe.......167
Manualna skrzynia biegów
.........104
Masy i obciążenia..................169
Materiały eksploatacyjne............173
Mechanical Brake Assist.............71
Menu ustawień......................45
Modyfikacje lub zmiany w
samochodzie......................4
Montaż fotelika dziecięcego typu
„uniwersalnego”..................89
Napinacze pasów
bezpieczeństwa..................81

Olej silnikowy
zużycie........................152
Olej silnikowy (sprawdzanie
poziomu)........................152
Opony
ciśnienie pompowania..........166
Osiągi (prędkość maksymalna)......177
Ostrzeżenia i zalecenia.............201
Oświetlenie wnętrza.................21
Pasy bezpieczeństwa...............78
Plan przeglądów okresowych
wersje diesel....................145
Podnoszenie samochodu...........157
Podnośnik.........................128
Poduszki powietrzne boczne.........98
Pokrywa komory silnika..............33
Powiększanie bagażnika.............14
Procedura tankowania paliwa.......112
Tankowanie awaryjne...........113
Przeglądy okresowe................139
Reflektory przednie
(czyszczenie)....................159
Safe Lock (urządzenie)..............12
Siedzenia...........................13
Silnik
dane techniczne...............162
poziom płynu układu
chłodzenia silnika...............152
Skrzynia biegów (działanie).........105
Sprawdzanie poziomu płynów......149
Spryskiwacz szyby tylnej
poziom płynu do spryski-
wacza szyby tylnej.............152
Spryskiwacze szyby przedniej
poziom płynu do spryski-
wacza szyby przedniej..........152
Symbole.............................4
System ABS........................71
System ASR........................72
System BAt.........................73
System blokowania paliwa..........135
System EBD........................71
System ESC........................71
System HBA........................73
System HH.........................72System iTPMS......................75
System MSR........................73
System SBR (Seat Belt
Reminder)........................79
System Start&Stop.................107
Systemy bezpieczeństwa
aktywnego.......................71
Systemy ochronne dla dzieci.........83
Systemy wspomagające jazdę.......75
Systemy zabezpieczające
pasażerów.......................77
Szyby (czyszczenie)................159
Światła awaryjne..................117
Światła do jazdy dziennej
(D.R.L.)..........................19
Światła drogowe....................19
Światła mijania......................19
Światła postojowe...................19
Światła pozycyjne...................19
Światła przeciwmgłowe przednie..................................20
Światła zewnętrzne..................18
Świece (typ).......................162
SPIS ALFABETYCZNY

Tabliczka z danymi
identyfikacyjnymi................161
Tankowanie samochodu............112
Tempomat (Cruise Control).........108
Tylne światła przeciwmgłowe.........20
Uconnect 5 Radio LIVE
............184
Uconnect 5 Radio Nav LIVE........184
Uruchamianie awaryjne.............134
Uruchamianie silnika...............102
Uzupełniający system
bezpieczeństwa biernego
(SRS) - Poduszki powietrzne......94
Uzupełnianie poziomu płynów
tabela pojemności..............171
Wersja z instalacją LPG
.............35
Wersja z układem zasilania
metanem (Natural Power).........38
Wycieraczka szyby tylnej
pióra wycieraczek..............156
wymiana pióra.................156
Wycieraczka/spryskiwacz szyby
tylnej.............................22Wycieraczki szyby przedniej
pióra wycieraczek..............156
Wymiana piór wycieraczek......156
Wycieraczki szyby
przedniej/spryskiwacze szyby. . . . . .22
Wycieraczki szyby
przedniej/szyby tylnej.............22
Wykaz czynności przeglądów
okresowych wersje
benzynowe......................140
Wyłącznik zapłonu...................10
Wymiana żarówki..................117
Wymiana żarówki świateł
zewnętrznych...................119
Wymiary samochodu...............168
Wyświetlacz.........................44
Zagłówki
...........................15
Zalecenia, sterowanie i
informacje ogólne................182
Zestaw wskaźników i wskaźniki......42
Zużycie paliwa.....................178

FCA Italy S.p.A. – Mopar – Technical Services – Service Engineering
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turyn (Włochy)
Publikacja nr 603.9 9 .856- 06/2017 - Wydanie 2

My, to jest osoby, które wymyśliły, zaprojektowały i stworzyły Twój samochód, naprawdę znamy ją nawet
w najmniejszym jej detalu i komponencie. Wautoryzowanych stacjach obsługowych Lancia Service
pracują technicy przeszkoleni bezpośrednio przez nas, którzy zapewniają jakość
i profesjonalizm we wszystkich interwencjach obsługowych.
Warsztaty Lancia są zawsze do Twojej dyspozycji czy to w zakresie przeglądu okresowego
czy w zakresie obsługi sezonowej jak i udzielania praktycznych rad ze strony naszych ekspertów.
Dzięki Oryginalnym Częściom Zamiennym dystrybuowanym przez markę MOPAR
®możesz sprawić, aby parametry niezawodności, komfortu i osiągów, dla których wybrałeś
Twój nowy samochód, nie ulegną zmianie z biegiem czasu.
Pytaj zawsze o Oryginalne Części Zamienne dla komponentów, które stosujemy
do produkcji naszych samochodów, a które zawsze zalecamy, ponieważ stanowią one wynik naszego
stałego zaangażowania w badania i rozwój coraz bardziej zaawansowanych technologii.
Dlatego najlepiej zaufać Oryginalnym Częściom Zamiennym:
wyłącznym specjalnie zaprojektowanym przez FCA dla Twojego samochodu.
BEZPIECZEŃSTWO:
UKŁAD HAMULCOWYEKOLOGIA: FILTRY CZĄSTEK STAŁYCH,
KONSERWACJA UKŁADU KLIMATYZACJIKOMFORT:
ZAWIESZENIA I WYCIERACZKI OSIĄGI: ŚWIECE ZAPŁONOWE,
WTRYSKIWACZE I AKUMULATORYLINEACCESSORI
DACHOWE, OBRĘCZE
DLACZEGO POWINNO SIĘ
WYBIERAĆ ORYGINALNE
CZĘŚCI ZAMIENNE

Dane zawarte w tej publikacji podane sà jedynie w celu informacyjnym.
Fiat Chrysler Automobiles zastrzega sobie w ka˝dym momencie prawo do modyfikacji modeli opisanych
w tej publikacji ze wzgl´dów technicznych lub handlowych.
W celu uzyskania dalszych informacji zapraszamy do stacji ASO Lancia.
Druk na papierze ekologicznym bez chloru.
POLSKA