transmission Lancia Ypsilon 2016 Notice d'entretien (in French)

CONTRÔLES
PÉRIODIQUES
Tous les 1 000 km ou avant de longs
voyages, contrôler et au besoin
rétablir :
le niveau du liquide de
refroidissement moteur, des freins et du
lave-glace ;
la pression et l'état des pneus ;
le fonctionnement du système
d'éclairage (phares, clignotants,
signaux de détresse, etc.) ;
le fonctionnement du système
d'essuie-glace/lave-glace et le
positionnement/l'usure des balais
d'essuie-glace avant/arrière.
Tous les 3 000 km, contrôler et
éventuellement rétablir : le niveau de
l’huile moteur.
Pour voitures avec motorisation 0.9
TwinAir: tous les3 000km, contrôler
et éventuellement faire l'appoint d'huile
moteur.
UTILISATION DE LA
VOITURE DANS DES
CONDITIONS SÉVÈRES
Si la voiture est principalement utilisée
dans l'une des conditions suivantes :
tractage de remorque ou caravane ;
routes poussiéreuses ;
trajets courts (moins de 7-8 km) et
fréquents et par une température
extérieure inférieure à zéro ;
moteur qui tourne fréquemment au
ralenti ou conduite sur de longues
distances à vitesse réduite, ou en cas
d'inactivité prolongée ;
Il est nécessaire d’effectuer les
vérifications suivantes plus
fréquemment que ce qui est indiqué sur
le Plan d’Entretien Programmé :
contrôle de l'état et de l'usure des
plaquettes des freins à disque avant ;
contrôle de la propreté des serrures
du capot moteur et du coffre à
bagages, nettoyage et lubrification des
tringleries ;
contrôle visuel de l'état de : moteur,
boîte de vitesses, transmission,
sections rigides et flexibles des tuyaux
(échappement - alimentation en
carburant - freins), éléments en
caoutchouc (soufflets - manchons-
bagues - etc.) ;
contrôle de l'état de charge et du
niveau de liquide de la batterie
(électrolyte) ;
contrôle visuel de l'état des
courroies de commande des
accessoires ;
contrôle et vidange/remplacement
éventuels de l'huile moteur et du filtre à
huile ;
contrôle et remplacement éventuel
du filtre à pollen ;
contrôle et remplacement éventuel
du filtre à air.
148
ENTRETIEN DU VÉHICULE

RAVITAILLEMENTS
Versions essence 0.9 TwinAir 1.2 8V 69 chCarburants préconisés et
lubrifiants d’origine
Réservoir de carburant (litres) : 40 40Essence sans plomb non
inférieur à 95 R.O.N.
(Spécification EN228) y compris réserve de (litres) : 5 ÷ 7 5 ÷ 7
Installation de refroidissement
moteur (litres) :5.3 4.9Mélange d'eau distillée et de
liquide PARAFLU
UPà50%(*)
Carter du moteur (litres) : 2.8 2.5
SELENIA K P.E.
Carter du moteur et filtre (litres) : 3.3 2.8
Boîte de vitesses/différentiel (kg) : 1.55 1.55TUTELA TRANSMISSION
GEARFORCE
Circuit hydraulique de
commande de la boîte de
vitesses Dual FuNction System:0,70 (litres)/0,59 (kg) - TUTELA CS SPEED
Circuit des freins hydrauliques
(litres) :0.55 0.55 TUTELA TOP 4 ou TOP 4/S
Réservoir liquide lave-glace/vitre
arrière (litres) :2.55 2.5Mélange d'eau et de liquide
PETRONAS DURANCE SC35
(*) En cas de conditions climatiques particulièrement rudes, il est conseillé d'utiliser un mélange de 60 % de PARAFLUUPet de 40 % d'eau déminéralisée.
171

Versions Diesel 1.3 16V MultijetCarburants préconisés et lubrifiants
d’origine
Réservoir de carburant (litres) : 40
Gazole pour transport routier (Spécification
EN590)
y compris réserve de (litres) : 5 ÷ 7
Installation de refroidissement moteur (litres) : 6.35Mélange d'eau distillée et de liquide
PARAFLU
UPà50%(*)
Carter du moteur (litres) : 3.7
SELENIA WR FORWARD
Carter du moteur et filtre (litres) : 3.9
Boîte de vitesses/différentiel (kg) : 1.7 TUTELA TRANSMISSION GEARFORCE
Circuit des freins hydrauliques (litres) : 0.55 TUTELA TOP 4 ou TOP 4/S
Réservoir liquide lave-glace/vitre arrière
(litres) :2.5Mélange d'eau et de liquide PETRONAS
DURANCE SC35
(*) En cas de conditions climatiques particulièrement rudes, il est conseillé d'utiliser un mélange de 60 % de PARAFLUUPet de 40 % d'eau déminéralisée.
172
DONNÉES TECHNIQUES

Utilisation Caractéristiques SpécificationFluides et lubrifiants
d'origineApplications
Lubrifiants et
graisses de la
transmission de
mouvementLubrifiant de synthèse de
gradation SAE 75W.9.55550-MZ6TUTELA
TRANSMISSION
GEARFORCE
Contractual Technical
Reference N° F002.F10Boîte de vitesses
mécanique et différentiel
Fluide spécial pour
actionneurs
électrohydrauliques.9.55550-SA1TUTELA CS SPEED
Contractual Technical
Reference N° F005.F98Circuit hydraulique de
commande de la boîte de
vitesses Dual FuNction
System
Graisse au bisulfure de
molybdène pour des
températures d'utilisation
élevées. Consistance
NL.G.I. 1-2.9.55580-GRAS IITUTELA ALL STAR
Contractual Technical
Reference N° F702.G07Joints homocinétiques
côté roue
Graisse spécifique pour
joints homocinétiques à
faible coefficient de
frottement. Consistance
NL.G.I. 0-1.9.55580-GRAS IITUTELA STAR 700
Contractual Technical
Reference N° F701.C07Joints homocinétiques
côté différentiel
Liquide pour freinsFluide synthétique pour
circuits de freinage et
d'embrayage. Dépasse les
spécifications : FMVSS n°
116 DOT 4, ISO 4925 SAE
J1704.9.55597 ou MS.90039TUTELA TOP 4
Contractual Technical
Reference N° F001.A93 ou
TUTELA TOP 4/S
Contractual Technical
Reference N° F005.F15Freins hydrauliques et
commandes hydrauliques
embrayage
175