stop start Lancia Ypsilon 2017 Kezelési és karbantartási útmutató (in Hungarian)
[x] Cancel search | Manufacturer: LANCIA, Model Year: 2017, Model line: Ypsilon, Model: Lancia Ypsilon 2017Pages: 311, PDF Size: 10.18 MB
Page 175 of 311
START&STOP RENDSZER
BEKAPCSOLÁSA/KIKAPCSOLÁSA
A Start&Stop rendszer bekapcsolása
A Start&Stop rendszer bekapcsolását a kijelzőn
megjelenő üzenet jelzi.
Ilyenkor a műszerfali kapcsolópanelen elhelyezkedő
gombon található LED (lásd a „Start&Stop”
részt az „Ismerkedés a gépkocsival” című fejezetben)
nem világít.
A Start&Stop rendszer kikapcsolása
❒Változatok multifunkciós kijelzővel:a Start&Stop
rendszer kikapcsolását a kijelzőn megjelenő üzenet
jelzi.
❒Konf igurálható multifunkciós kijelzővel szerelt
változatok:a Start&Stop rendszer kikapcsolását a
kijelzőn megjelenő
szimbólum és egy erre
vonatkozó üzenet jelzi.
A rendszer kikapcsolt állapotában a gomb
fölött
lévő LED világít.A START&STOP RENDSZER
MEGHIBÁSODÁSA
Változatok multifunkciós kijelzővel
A Start&Stop rendszer meghibásodását a
műszercsoportban a
figyelmeztető lámpa
felgyulladása (egyes változatoknál/piacokon) és a
kijelzőn egy erre vonatkozó üzenet megjelenése jelzi.
Konfigurálható multifunkciós kijelzővel szerelt
változatok
A Start&Stop rendszer meghibásodását a kijelzőn
megjelenő
szimbólum és egy erre vonatkozó üzenet
jelzi.
A Start&Stop rendszer meghibásodása esetén
keressünk fel egy Lancia márkaszervizt.
JEGESEDÉS VESZÉLYE AZ
ÚTFELÜLETEN
(egyes változatoknál/piacokon)
Konfigurálható multifunkciós kijelzővel ellátott
változatoknál megjelenik az üzenet + szimbólum a
kijelzőn, amikor a külső hőmérséklet 3 °C ra vagy az
alá csökken.
FIGYELMEZTETÉS A külső hőmérséklet-
érzékelő meghibásodása esetén a kijelzőn az érték
helyett szaggatott vonalak jelennek meg.
171
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 177 of 311
SZÜKSÉG ESETÉN
Azt javasoljuk, hogy szükséghelyzetben hívja a Garancia- és szer vizfüzetben megtalálható zöld számot.
Továbbá a www.lancia.com honlaphoz csatlakozva megkereshetők a legközelebbi Lancia márkaszer vizek.
A MOTOR INDÍTÁSA
Ha a műszercsoporton afigyelmeztető lámpa
felgyullad és állandóan világít, haladéktalanul lépjünk
kapcsolatba egy Lancia márkaszervizzel.
INDÍTÁS SEGÉDAKKUMULÁTORRAL
Ha a gépkocsi akkumulátora lemerült, a motor
indításához olyan segédakkumulátort kell használni,
amelynek kapacitása az eredetivel azonos, vagy annál
valamivel nagyobb.Az indítást az alábbiak szerint végezzük:
❒a megfelelő indítókábellel kössük össze a két
akkumulátor pozitív pólusát (+jel a pólus közelben)
ábra 114;
❒egy másik indítókábellel kössük össze a
segédakkumulátor negatív–pólusát az elindítandó
gépkocsi motorján vagy a sebességváltó házon
található
testelési ponttal;
❒indítsuk be a motort;
❒amikor a motor beindult, a fent leírtak fordított
sorrendjében bontsuk szét az indítókábeleket.
Start&Stop rendszerrel szerelt változatoknál a
segédakkumulátorral történő indítás végrehajtásához
olvassuk el az „Ismerkedés a gépkocsival” fejezet
„Start&Stop rendszer” című részét.
Ha a motor többszöri próbálkozás után sem indul, ne
kísérletezzünk tovább az indítással, hanem
vizsgáltassuk meg a gépkocsit egy Lancia
márkaszervizben.
ábra 114L0F0084
173
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 212 of 311
AZ AKKUMULÁTOR TÖLTÉSE
FIGYELMEZTETÉS Az akkumulátor feltöltésének
alábbi leírása csupán tájékoztatásul szolgál. A
művelet végrehajtása érdekében ajánlatos egy Lancia
márkaszervizhez fordulni.
FIGYELMEZTETÉS Az elektromos áramellátás
akkumulátorról való lekötése és az ezt követő
visszakötése előtt várjunk legalább egy percet a
gyújtáskulcs STOP állásba fordítása és a vezető oldali
ajtó becsukása után.
Az akkumulátor feltöltését ajánlatos lassan, alacsony
áramerősséggel, kb. 24 órán át végezni. A túl hosszú
ideig tartó töltés az akkumulátor károsodásához
vezethet.
Start&Stop RENDSZER NÉLKÜLI
VÁLTOZATOK
(egyes változatoknál/piacokon)
A töltést az alábbiak szerint végezzük:
❒kössük le az akkumulátor negatív pólusáról a sarut;
❒csatlakoztassuk a töltőberendezés töltőkábeleit az
akkumulátor kivezetéseihez, ügyelve a helyes
polaritásra;
❒kapcsoljuk be az akkumulátortöltőt;
❒a töltés befejezésekor először a töltőberendezést
kapcsoljuk ki, és csak azután vegyük le a
töltőkábeleket az akkumulátorról;
❒csatlakoztassuk ismét az akkumulátor negatív
pólusára a sarut.Start&Stop RENDSZERREL SZERELT
VÁLTOZATOK
(egyes változatoknál/piacokon)
A töltést az alábbiak szerint végezzük:
❒kössük le az A ábra 158 csatlakozót (a B gomb
megnyomásával) az akkumulátor D negatív
pólusára szerelt, az akkumulátor állapotát felügyelő
C érzékelőről;
❒kössük az akkumulátortöltő pozitív pólusát az E
akkumulátor pozitív pólusához és a negatív pólust
a D érzékelő pólusához, az ábrán látható módon;
❒kapcsoljuk be az akkumulátortöltőt. A töltés
befejezésekor kapcsoljuk ki a berendezést;
❒az akkumulátortöltő lekötése után az ábrán látható
módon ismét csatlakoztassuk az A ábra 158
csatlakozótaCérzékelőhöz.
FIGYELMEZTETÉS
Az akkumulátor elektrolitja mérgező és
korrozív, ezért óvakodjunk a szembe vagy
a bőrre kerülésétől. Az akkumulátor töltését
mindig jól szellőzött helyiségben, nyílt lángtól,
szikraforrásoktól távol végezzük, hogy elkerüljük
a tűz- és robbanásveszélyt.
208
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 246 of 311
MOTOR- ÉS KAROSSZÉRIA VÁLTOZATKÓDOK
Változatok Motorkód Karosszéria változatkódok
0.9 TwinAir 85 LE312A2000312YXG1A Y1 (négyszemélyes)
312YXG1A Y1B (ötszemélyes)
1.2 8V 69 LE
(*)169A4000312YXA1A Y0 (négyszemélyes)
312YXA1A Y0B (ötszemélyes)
1.2 8V 69 LE
(**)169A4000312YXA1A Y0D (négyszemélyes)
312YXA1A Y0E (ötszemélyes)
1.2 8V 69 LE
(***)169A4000312YXA1A Y0F (négyszemélyes)
312YXA1A Y0G (ötszemélyes)
1.3 16V Multijet199B1000312YXE1A Y2 (négyszemélyes)
312YXE1A Y2B (ötszemélyes)
(*) Hosszú áttételes változatok
(**) Start&Stop rendszerrel szerelt, rövid áttételes változatok
(***) Start&Stop rendszer nélküli, rövid áttételes változatok
242
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 266 of 311
ÜZEMANYAG-FOGYASZTÁS AZ ÉRVÉNYBEN LÉVŐ EURÓPAI IRÁNYELV ALAPJÁN (liter/100
km)
Változatok Városi Országúti Vegyes
0.9 TwinAir 85 LE5,0 3,8 4,2
1.2 8V 69 LE
(*)6,4 4,1 4,9
1.2 8V 69 LE
(**)6,4 4,3 5,1
1.2 8V 69 LE
(***)6,7 4,3 5,2
1.3 16V Multijet4,7 3,2 3,8
(*) Hosszú áttételes változatok (egyes változatoknál/piacokon)
(**) Start&Stop rendszerrel szerelt, rövid áttételes változatok (egyes változatoknál/piacokon)
(***) Start&Stop rendszer nélküli, rövid áttételes változatok (egyes változatoknál/piacokon)
262
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 267 of 311
CO2KIBOCSÁTÁS
Az alábbi táblázat a vegyes fogyasztásra vonatkozó CO2kibocsátás értékeit tartalmazza.
Változatok CO2kibocsátás az ér vényben lévő európai irányelv alapján (g/km)
0.9 TwinAir 85 LE99
1.2 8V 69 LE
(*)115
1.2 8V 69 LE
(**)118
1.2 8V 69 LE
(***)120
1.3 16V Multijet99
(*)Hosszú áttételes változatok (egyes változatoknál/piacokon)
(**)Start&Stop rendszerrel szerelt, rövid áttételes változatok (egyes változatoknál/piacokon)
(***) Start&Stop rendszer nélküli, rövid áttételes változatok (egyes változatoknál/piacokon)
263
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ
Page 309 of 311
Rendszámtábla-világítás
– izzócsere............................. 196
Rendszer: ABS ........................ 88
Rendszer: ASR ........................ 90
Rendszer: EOBD .................... 97
Rendszer: Hill Holder ............. 90
Rendszer: Lancia CODE ........ 24
Rendszer: MSR ....................... 92
Rendszer: S.B.R. .................... 124
Részecskeszűrő (DPF)............ 120
Rim Protector ......................... 252
Sávváltás funkció..................... 53
Sebességmérő .......................... 6
Sebességtartó automatika
(Cruise Control) .................... 58
Sebességváltó (használata) ...... 151
Sebességváltó használata......... 151
Setup menü ............................. 10
Start&Stop rendszer ............... 92
Start&Stop (rendszer) ............. 92
Szélvédőmosó fúvókák............ 234
Szélvédőmosó
– ablakmosó folyadék szint ... 226
Szélvédő tisztítása.................... 54
Szélvédőtörlő és mosó ............. 54Szélvédőtörlő
– szint ellenőrzése .. 222-223-224
– törlőlapát csere ................... 233
– törlőlapátok........................ 233
Szivargyújtó ............................. 69
Szürkület-érzékelő................... 51
Távolsági fényszórók
– kapcsoló .............................. 52
Távolsági/tompított
fényszórók
– izzócsere............................. 191
Távvezérlős kulcs
(elemcsere) ............................. 27
Tengelykapcsoló ..................... 244
Tervszerű karbantartás............ 213
Tervszerű karbantartás
műveletei............................... 214
Tetőcsomagtartó/síléctartó ...... 85
Tisztítás és karbantartás
– bőrülések ............................ 239
– gépkocsi belső része ........... 238
– műanyag és bevont
alkatrészek ......................... 239
– ülések ................................. 239
– valódi bőrbevonatú
alkatrészek ......................... 239Tolatólámpa............................ 195
Tompított fényszórók
– kapcsoló .............................. 51
Tömeg és terhelési adatok....... 255
Trip computer
– Trip Computer adatok ........ 21
– Trip Computer ................... 20
– TRIP gomb ........................ 23
TRIP gomb ............................. 23
Tűzoltó készülék...................... 70
„Univerzális” gyermekülés
beszerelése ..................... 132-139
Utánfutó vontatása ................. 154
Utas oldali kesztyűtartó ........... 68
Ülések...................................... 30
– Beállítások .......................... 30
Üzemanyag-ellátás.................. 244
Üzemanyag-fogyasztás ........... 261
Üzemanyagszint-jelző ............. 6
Üzemanyag takarékosság ........ 152
Vészvillogó .............................. 65
Vezetési stílus ......................... 153
Visszapillantó tükrök............... 35
Welcome movement............... 9
305
ISMERKEDÉS A
GÉPKOCSIVAL
BIZTONSÁG
INDÍTÁS ÉS
VEZETÉS
FIGYELMEZTETŐ
LÁMPÁK ÉS
ÜZENETEK
SZÜKSÉG ESETÉN
TISZTÍTÁS ÉS
KARBANTARTÁS
MÙSZAKI
ADATOK
ETŰRENDES
TÁRGYMUTATÓ