roof Lancia Ypsilon 2020 Owner handbook (in English)

KNOWING YOUR CAR
In-depth knowledge of your new vehicle
starts here.
The booklet that you are reading simply
and directly explains how it is made
and how it works.
That’s why we advise you to read it
seated comfortably on board, so that
you can see immediately what is
described here for yourself.INSTRUMENT PANEL ..................... 8
THE KEYS ...................................... 9
IGNITION DEVICE ........................... 10
THE LANCIA CODE SYSTEM.......... 11
DOORS ........................................... 11
SEATS ............................................ 13
HEADRESTS ................................... 15
STEERING WHEEL ......................... 16
REAR VIEW MIRRORS .................... 16
EXTERIOR LIGHTS ......................... 17
INTERIOR LIGHTS .......................... 20
WINDSCREEN / REAR WINDOW
WIPERS .......................................... 21
CLIMATE CONTROL ....................... 23
ELECTRIC WINDOWS .................... 27
ELECTRIC SUN ROOF .................... 28
CONTROLS .................................... 29
BONNET ......................................... 30
BOOT ............................................. 32
VERSION WITH LPG SYSTEM ........ 33
VERSION WITH METHANE
SYSTEM (NATURAL POWER) ......... 35
7

THE KEYS
1)1)1)
KEY WITHOUT REMOTE
CONTROL
Metal insert A activates: the ignition
device, the door locks and the fuel tank
cap locking/unlocking (for versions/
markets, where provided).
KEY WITH REMOTE
CONTROL
(for versions/markets, where provided)
2)
The metal insert A of the key fig. 2
operates:
the ignition switch;
the door lock;
the fuel cap lock/release (for
versions/markets, where provided).Press button B to open/close the metal
insert.
Briefly press button
: unlocking of
doors and luggage compartment, timed
switching-on of internal lights and
double flashing of direction indicators
(for versions/markets, where provided).
Briefly press the
button: lock of
doors and luggage compartment with
roof lights off and single flash of
direction indicators (for versions/
markets, where provided).
Press the
button: remote
opening of the luggage compartment
and double flashing of the direction
indicators.
REQUEST FOR
ADDITIONAL REMOTE
CONTROLS
Should a new remote control be
necessary, go to a Lancia Dealership,
taking an ID document and the car
ownership documents. The system can
recognise up to 8 keys with
incorporated remote control.
WARNING
1)Once the safe lock system is engaged, it
is impossible to open the doors from
inside the car. Therefore, before getting out
of the car check that there is no-one left
on board.2)Press button B fig. 2 only with the key
away from your body, specifically from your
eyes and from objects which could get
damaged (e.g. your clothes). Do not leave
the key unattended to avoid the button
being accidentally pressed while it is being
handled, e.g. by a child.
WARNING
1)The electronic components inside the
key may be damaged if the key is
subjected to strong shocks. In order to
ensure complete efficiency of the
electronic devices inside the key, it should
never be exposed to direct sunlight.
WARNING
1)Used batteries should be disposed of,
as specified by law, in special containers,
otherwise take them to a Lancia
Dealership, which will deal with their
disposal.
2L0F0075C
9

Rear fog lights
Press the
fig. 18 button to switch
the light on/off.
The rear fog light switches on only
when the dipped headlights or
fog lights are switched on. Press the
button again to switch the light off,
or switch off the dipped headlights or
the front fog lights (for versions/
markets, where provided).
WARNING
16)The daytime running lights are an
alternative to the dipped headlights for
driving during the daytime in countries
where it is compulsory to have lights on
during the day; where it is not compulsory,
the use of daytime running lights is
permitted.
17)Daytime running lights cannot replace
dipped beam headlights when driving at
night or through tunnels. The use of
daytime running lights is governed by the
highway code of the country in which
you are driving. Comply with legal
requirements.
INTERIOR LIGHTS
FRONT CEILING LIGHT
The switch A fig. 19 is used to switch
the roof lights on/off.
A switch positions:
central position (position 1): lights C
and D switch on/off when the doors
are opened/closed;
pressed to the left (position 0): lights
C and D are always switched off;
pressed to the right (position 2):
lights C and D are always switched on.
The lights switch on/off gradually.
Switch B positions fig. 19:
central position (position 1): lights C
and D are always switched off;
pressed to the left (position 0): light
C switches on;
pressed to the right (position 2): light
D switches on.
IMPORTANT Before getting out of the
vehicle, make sure that the ceiling
light bulbs are off; this will prevent the
battery from being drained once the
doors are closed. In any case, if a light
is left on by mistake, the ceiling light
switches off automatically about 15
minutes after the engine has been
switched off.
Diffused light on the dashboard
The diffused light on the dashboard
follows the switch on mode of the front
ceiling light.
Ceiling light timing
On certain versions, to facilitate getting
in/out of the vehicle at night or in
poorly-lit areas, two timed modes have
been provided.
when getting into the car;
when getting out of the vehicle.
19L0F0051C
20
KNOWING YOUR CAR

ELECTRIC SUN
ROOF
(for versions/markets, where provided)
21)12)
The large electric sun roof comprises
two glass panels; the front one is
mobile and the rear one fixed. These
are equipped with two sun blinds (front
and rear) that can be moved manually.
With the sun roof closed, the blinds can
be placed in any position.
To open the blinds, grip handle A fig.
25, following the direction indicated by
the arrow until the desired position is
reached. To close them, carry out
the procedure in reverse.
The sun roof can be operated only with
the ignition key turned to MAR.
Controls B and C fig. 25 on the front
roof light trim control the sun roof
opening/closing.
Opening
Press and hold down button C. The
front glass panel will move to the spoiler
position.
Press the button again, holding it down
for more than half a second to
automatically move the sun roof to an
intermediate position (“Comfort”
position).After opening in spoiler position, press
button B once again for more than
half a second to bring the roof
automatically to fully open position.
Closing
Press button B from the fully open
position. Press the button for more than
half a second to automatically move
the sunroof to spoiler position.After opening in spoiler position, press
button B again for more than half a
second to bring the roof automatically
to fully closed position.
ANTI-PINCH SAFETY
DEVICE
The sun roof has an anti-pinch safety
system capable of detecting the
presence of an obstacle whilst the roof
is closing: if this happens, the system
intervenes and the movement of the
glass is immediately reversed.
EMERGENCY OPERATION
If the control buttons fail to operate, the
sun roof can be moved manually
proceeding as described below:
remove the protective cap located
on the internal lining, between the
two sun blinds;
take the Allen key provided and
located in the tool box in the luggage
compartment or, depending on the
version, inside the glove compartment;
introduce the key provided into
housing A fig. 26 and turn it clockwise
to open the roof or anticlockwise to
close the roof.
25L0F0152C
28
KNOWING YOUR CAR

INITIALISATION
PROCEDURE
Following an automatic movement
malfunction while opening/closing or
after an emergency manoeuvre (see
description in the previous paragraph),
the automatic operation of the sun
roof must be initialised again.
Proceed as follows:
Press button B in closed position;
hold down button B: after
approximately 10 seconds the roof
moves jerkily to closing position. Once
the operation has ended (roof closed)
release button B;
turn the ignition key to STOP and
keep it there for 10 seconds;
turn the ignition key to the MAR
position;
Press button B in closed position;
hold down button B until the roof is
completely closed: the initialisation
procedure has ended;
press button B again within 3
seconds from the conclusion of the
initialisation procedure;
hold down button B: the roof will
perform an automatic opening and
closing cycle: should this not occur,
repeat the operation from the
beginning;
keeping button B held down, wait
until the roof is completely closed.
WARNING
21)When leaving the vehicle, always
remove the key from the ignition switch to
avoid the risk of injury to those still inside
the car due to accidental operation of
the sun roof. Improper use of the roof can
be dangerous. Before and during
operation, always check that no-one is
exposed to the risk of being injured by the
moving sunroof or by objects getting
caught or hit by it.
WARNING
12)Do not open the sun roof if there is
snow or ice on it: you may damage it. In
vehicles with sun roof no roof rack can be
fitted.
CONTROLS
DUALDRIVE ELECTRIC
POWER STEERING
(for versions/markets, where provided)
This only operates with the ignition
key turned to MAR and the engine
started. Electric power steering allows
the force required at the steering wheel
to be adapted to the driving conditions.
IMPORTANT When turning the ignition
key quickly, full power steering
functionality can be achieved after a
few seconds.
Activation / Deactivation (CITY
function)
Press the CITY button (A-fig. 27) to
activate the function. When this
function is active, the word CITY on the
instrument panel will light up.
26L0F0299C
27L0F0428C
29

SIDE AIRBAGS (Side bag
- Window bag)
To help increase occupants protection
in the event of a side impact, the
vehicle is equipped with front side bags
(for versions/markets, where provided)
and window bag (for versions/markets,
where provided).
Side bags protect occupants from
side-on crashes of medium/high
severity by placing the bag between the
occupant and the internal parts of the
side structure of the vehicle.
Non-activation of side bags in other
types of collisions (front collisions, rear
shunts, roll-overs, etc.) is not a system
malfunction.
Side bags
These are comprised of two types of
bag located in the front backrests, fig.
67which protect the chest and shoulder
area of passengers in the event of a
side impact of medium-high severity.
Window bag
This comprises two "curtain" bags
housed behind the roof side linings and
fig. 68 covered by special trims. It is
designed to protect the head of front
and rear occupants in the event of
a side collision, thanks to the
wide cushion inflation surface.The deployment of side bags in the
event of side impacts of low severity is
not required.
In the event of a side impact, the
system provides best protection if the
passenger sits on the seat in a correct
position, thus allowing correct window
bag deployment.
Important information
Do not wash the seats with water or
pressurised steam (wash by hand or at
automatic seat washing stations).
The front and/or side airbags
may activate in the event of sharp
impacts to the underbody of the vehicle
(e.g. impact with steps, pavements,
potholes or road bumps etc.).
When the airbag deploys it emits a
small amount of dust: the dust is
harmless and does not indicate the
beginning of a fire. The dust may irritate
the skin and eyes however: in this
case, wash with neutral soap
and water.
Airbag checking, repair and
replacement must be carried out at a
Lancia Dealership.
If the car is scrapped, have the airbag
system deactivated at a Lancia
Dealership.
67L0F0203C
68L0F0226C
90
SAFETY

Pretensioners and airbags are deployed
in different ways on the basis of the
type of collision. Failure to activate one
or more of the devices does not
indicate a system malfunction.
94) 95) 96) 97) 98) 99) 100) 101) 102) 103) 104) 105)
106)
WARNING
91)Do not apply stickers or other objects
on the steering wheel, on the dashboard in
the passenger side airbag area, on side
upholstery on the roof or on the seats.
Never put objects (e.g. mobile phones) on
the passenger side of the dashboard
since they could interfere with correct
inflation of the passenger airbag and also
cause serious injury to the passengers.
92)Always drive with your hands on the
rim of the steering wheel so that the airbag
can inflate freely if required. Do not drive
with your body bent forward. Keep your
back straight against the backrest.93)When there is an active passenger
airbag, DO NOT install rearward facing
child restraint systems on the front seat.
Deployment of the airbag in an accident
could cause fatal injuries to the child
regardless of the severity of the impact.
Therefore, always deactivate the passenger
side airbag when a rearward facing child
restraint system is installed on the front
passenger seat. The front passenger seat
must also be positioned back as far as
possible in order to prevent the child
restraint system from coming into contact
with the dashboard. Immediately reactivate
the passenger airbag as soon as the child
restraint system has been removed.
94)Do not affix rigid objects to the garment
hooks or support handles.
95)Do not rest your head, arms or elbows
on the door, windows or the area in which
the window bag is located to avoid
possible injury during airbag inflation.
96)Never lean your head, arms or elbows
out of the window.
97)If, when the key is turned to MAR, the
warning light does not switch on or
stays on whilst driving, a fault may have
occurred in the restraint systems. In this
case the airbags or pretensioners may not
be deployed in an impact or, in a lower
number of cases, they may be deployed
accidentally. Before continuing, contact
a Lancia Dealership immediately to have
the system checked.
98)For versions/markets where provided,
in the event of
warning light failure,
thewarning light switches on and the
explosive charges of the passenger airbag
are deactivated.99)On cars with side bags, do not cover
the front seat backrests with extra covers.
100)Do not travel carrying objects in
your lap, in front of your chest or between
your lips (pipe, pencils, etc.): they could
cause severe injury if the airbag is
deployed.
101)If your car has been subject to theft,
attempted theft, vandalism, or flooding,
contact a Lancia Dealership to have the
airbag system checked.
102)The airbags may also be deployed
when the car is not moving, if the key is in
the ignition and turned to MAR-ON or
when the engine is off, if the car is hit by
another moving vehicle. Therefore, even if
the vehicle is stationary, when an active
front passenger airbag is fitted, DO NOT
install rearward facing child restraint
systems on the front passenger seat.
Deployment of the airbag following an
impact could cause fatal injuries to the
child. Therefore, always deactivate the
passenger side airbag when a rearward
facing child restraint system is installed on
the front passenger seat. The front
passenger seat must also be positioned
back as far as possible in order to prevent
the child restraint system from coming
into contact with the dashboard.
Immediately reactivate the passenger
airbag as soon as the child restraint system
has been removed. Also remember that, if
the key is turned to STOP, none of the
safety devices (airbags or pretensioners)
will be deployed in the event of collision.
Non-deployment in such cases does
not indicate a system malfunction.
91

ENGINE COMPARTMENT FUSE BOX
fig. 99
USERSFUSE AMPERE
Front fog lights F08 15
HornsF10 15
Main beam headlights F14 15
Sun roof motor F15 20
Dual FuNction System gearbox control unit power supply
(+ignition)F16 7.5
Passenger compartment fan F82 40
Dual FuNction System gearbox control unit F84 10
Front power socket (with or without cigar lighter) F85 20
114
IN AN EMERGENCY

DASHBOARD FUSE BOX
fig. 100
USERSFUSE AMPERE
+15 Headlight alignment corrector F13 5
+15 ignition-operated control with inhibition during engine
starting.F31 5
+30 Climate control unit, control unit, EOBD socket, radio setup F36 15
+15 switch on brake pedal (NO) F37 7.5
Central door locking F38 20
Two-way windscreen washer pump F43 20
Front electric window (driver side) F47 20
Front electric window (passenger side) F48 20
+15 Sun roof, rain/dusk sensor, electric mirror control, control
lighting, AUX socketF49 7.5
+15 Radio setup, climate control system control unit, sun roof,
parking control unit, brake pedal switch (NC), clutch pedal switch
(NC), reversing lights.F51 5
+30 Instrument panel F53 7.5
+15 = ignition-operated positive pole
+30 = battery direct positive pole (not ignition-operated)
115

WINDSCREEN /
REAR WINDOW
WIPERS
164)65)
Replacing the
windscreen wiper
blades
Proceed as follows:
raise the wiper arm, press tab A fig.
120 of the attachment spring and
remove the blade from the arm;
fit the new blade, inserting the tab
into the special slot in the arm, making
sure that it is locked;
lower the wiper arm onto the
windscreen.Replacing the rear
window wiper blade
Proceed as follows:
raise the cover A fig. 121, undo the
nut B and remove the arm C;
correctly position the new arm, fully
tighten the nut B then lower the cover
A.
NOZZLES
Windscreen washer
The window washer nozzles are fixed. If
there is no jet of fluid, firstly check that
there is fluid in the reservoir (see
paragraph “Checking fluid levels” in this
chapter). Then check that the nozzle
holes are not clogged; use a needle to
unblock them if necessary.
IMPORTANT In versions with sun roof,
make sure that the roof is closed before
operating the windscreen washer
nozzles.
119L0F0229C
120L0F0186C
121L0F0222C
143
WARNING
163)Do not try to recharge a frozen
battery; defrost it first to prevent the risk of
explosion. If the battery was frozen, have
it inspected by specialised technicians
before recharging to check that the internal
elements are not damaged and that the
casing is not cracked, which could cause
poisonous, corrosive acid to leak.