radio Lancia Ypsilon 2021 Instructieboek (in Dutch)

Eerste toegang tot het voertuig
Zodra u deUconnect™LIVE
Apphebt gelanceerd en uw gegevens
hebt ingevoerd, moet u deBluetooth®
koppeling tussen uw smartphone en
de autoradio uitvoeren, zoals
beschreven in het hoofdstuk "Mobiele
telefoon koppelen" om toegang te
krijgen tot deUconnect™LIVE-
services in uw voertuig. De lijst van
ondersteunde mobiele telefoons is
beschikbaar op
www.DriveUconnect.eu.
Wanneer het registreren is voltooid, zijn
de aangesloten services beschikbaar
door te drukken op het pictogram
Uconnect™ op de radio.
Wanneer de activering is afgerond,
wordt de gebruiker hiervan op de
hoogte gebracht met een bericht. Als
een persoonlijk profiel nodig is voor
de services, kunnen uw accounts
worden aangesloten via de
Uconnect™LIVE App,ofinuw
persoonlijke zone op
www.driveuconnect.eu.Gebruiker niet aangesloten
Als de gebruiker de mobiele telefoon
niet registreert met hetBluetooth®
Bluetooth-systeem, dan toont het
radiomenu bij het drukken op de toets
Uconnect™ uitgeschakelde
pictogrammen, met uitzondering van
eco:Drive™.
Raadpleeg voor meer informatie over
deeco:Drive™ functies het
betreffende hoofdstuk.
Instellingen van de Uconnect™
services die via de autoradio
beheerd kunnen worden
In het radiomenuUconnect™LIVE
kan het onderdeel "Instellingen" worden
geopend door op het pictogram
te
drukken. In deze sectie kan de
gebruiker de systeemopties controleren
en naar eigen voorkeur wijzigen.
Systemen updaten
Als een update voor hetUconnect™
LIVEsysteem beschikbaar is terwijl
deUconnect™ services worden
gebruikt, dan wordt de gebruiker
hiervan op de hoogte gebracht via een
bericht op het radioscherm.De update omvat het downloaden van
de nieuwe softwareversie voor het
beheer van deUconnect™LIVE
services. De update wordt uitgevoerd
met behulp van de gegevensverbinding
van de geregistreerde smartphone.
De gebruiker wordt op de hoogte
gebracht van de gegenereerde
verkeershoeveelheid.
DE Uconnect™ LIVE-App
DeUconnect™LIVE Appmoet
worden geïnstalleerd op uw
smartphone om toegang te krijgen tot
de op het voertuig aangesloten
diensten. Deze applicatie kan worden
gebruikt om toegang te krijgen tot
uw profiel en om uwUconnect™LIVE
ervaring aan uw persoonlijke wensen
aan te passen.
De App kan worden gedownload via de
"App Store" of "Google play".
Om veiligheidsredenen kan de App niet
worden geopend wanneer de telefoon
is geregistreerd met de autoradio.
Persoonlijke gegevens (e-mail en
wachtwoord) zijn vereist om toegang te
krijgen tot deUconnect™LIVE
radioservices, daarom is de inhoud van
uw persoonlijke account beveiligd en
kan deze alleen worden geopend door
de echte gebruiker.
189

Aangesloten services die kunnen
worden geraadpleegd op het
voertuig
DeUconnect™LIVEservices
beschikbaar in het radiomenu kunnen
verschillen afhankelijk van de markt.
Deeco:Drive™ applicatie is
ontwikkeld om de rijervaring van de
klant te verbeteren, en is beschikbaar
voor alle markten waar toegang tot
deUconnect™LIVE-services mogelijk
is.
Ga voor nadere informatie naar de
website www.driveuconnect.eu.
Als het navigatiesysteem in de
autoradio wordt geïnstalleerd, dan
wordt bij toegang tot deUconnect™
LIVEservices het gebruik van de
TomTom LIVE services geactiveerd.
Raadpleeg voor meer informatie over
de LIVE-functies het betreffende
hoofdstuk.
eco:Drive™
Met deeco:Drive™ applicatie kan uw
rijgedrag in realtime worden weergeven,
zodat u uw rijstijl kunt verbeteren voor
wat betreft brandstofverbruik en
uitstoot.Daarnaast kunnen de gegevens worden
opgeslagen op een USB-
geheugenstick en kan een
gegevensanalyse worden gemaakt op
uw pc met deeco:Drive™
desktopapplicatie, beschikbaar op
www.fiat.it of www.driveuconnect.eu.
Het rijgedrag wordt geëvalueerd door
middel van vier indexen die de
volgende parameters controleren:
Acceleratie
Deceleratie
Transmissie
Snelheid
eco:Drive™ display
Druk op de toetseco:Drive™omvan
deze functie gebruik te maken.
Er wordt een scherm weergegeven op
het display van de autoradio met de
4 hierboven beschreven indexen. Deze
indexen zijn grijs totdat het systeem
genoeg gegevens heeft om de rijstijl te
analyseren.
Zodra voldoende gegevens
beschikbaar zijn, nemen de indexen op
basis van de beoordeling 5 kleuren
aan: donkergroen (zeer goed),
lichtgroen, geel, oranje en rood (zeer
slecht)."Huidige trip index" verwijst naar de
volledige waarde die in realtime is
berekend op grond van het gemiddelde
van de beschreven indexen. Deze
index geeft de eco-vriendelijkheid van
de rijstijl weer: van 0 (laag) tot 100
(hoog).
Na langdurige stilstand toont het
display de gemiddelde van de indexen
tot dat moment (de "Gemiddelde
index"), waarna de indexen in realtime
opnieuw kleuren zodra het voertuig
opnieuw gestart wordt.
Selecteer de toets "Previous route"
(Vorige route) om het gemiddelde van
de gegevens van de vorige route te
controleren (met "route" wordt de
periode bedoeld vanaf het moment dat
de sleutel naar MAR is gedraaid tot
het moment dat hij naar STOP wordt
gedraaid).
De informatie over de vorige rit kan ook
worden weergegeven door te drukken
op de toets "Details", waarna de reistijd
(tijd en kilometerstand) en de
gemiddelde snelheid worden getoond.
190
MULTIMEDIA

Opslag en overdracht van
routegegevens
De reisgegevens kunnen worden
opgeslagen in het systeemgeheugen en
overgebracht door middel van een
geschikt geconfigureerde USB-stick of
door deUconnect™LIVE App.Op
die manier kunt u de geschiedenis van
de verzamelde gegevens, met een
volledige analyse van de routegegevens
en van uw rijstijl, weergeven.
Ga voor meer informatie naar
www.driveuconnect.eu.BELANGRIJK Verwijder de USB-
geheugenstick of verbreek de
verbinding van de smartphone met de
Uconnect™LIVE-appniet voordat
het systeem de gegevens heeft
gedownload, want anders kunnen deze
verloren gaan. Tijdens de
gegevensoverdracht naar de apparaten
kunnen er berichten op het display
van de autoradio verschijnen om de
gebruiker op de juiste wijze door deze
handeling te leiden; volg deze
aanwijzingen op. Deze berichten
worden alleen weergegeven als de
contactsleutel naar STOP is gedraaid
en als een uitschakelvertraging van het
Uconnect-systeem is ingesteld. De
gegevens worden bij het afzetten van
de motor automatisch naar de
apparaten verzonden. Overgedragen
gegevens worden op deze manier
verwijderd uit het systeem geheugen. U
kunt kiezen om de routegegevens al
dan niet op te slaan, door op de toets
"Instellingen" te drukken en door de
activering van de opslag en de
overdracht naar USB of Cloud in te
stellen.
Als de USB-geheugenstick vol is,
worden waarschuwingsberichten op
het radiodisplay weergegeven.Wanneer er langere tijd geen
eco:Drive™ gegevens naar de
USB-geheugenstick worden verzonden,
kan het interne geheugen van het
Uconnect™LIVEsysteem verzadigd
raken. Volg de instructies in de
berichten op het radiodisplay.
INSTELLINGEN
Druk op het voorpaneel op de knop
INSTELLINGEN
(versies met
Uconnect™ 5” Radio LIVE) of de
APPS-knop op het voorpaneel en dan
de grafische knop "Instellingen" (versies
metUconnect™ 5" Radio Nav LIVE)
op het display, om het hoofdmenu
"Instellingen" weer te geven.
OPMERKING De weergegeven
menu-items hangen van de versie af.
Het menu omvat de volgende opties:
Scherm;
Eenheden;
Spraakopdrachten;
Klok & Datum;
Veiligheid (voor bepaalde versies/
markten);
Lichten (voor bepaalde versies/
markten);
Portieren+Vergrendeling;
Opties voertuig uit;
Audio;
Telefoon / Bluetooth;
191

Configur. SiriusXM (voor bepaalde
versies/markten);
Configur. Radio;
Instellingen Resetten;
Persoonlijke gegevens wissen.
Veiligheid
(voor bepaalde versies/markten)
Met deze functie zijn de volgende
instellingen mogelijk:
"Regensensor"(voor bepaalde
versies/markten): deze functie
kan gebruikt worden om de
automatische werking van de
ruitenwissers in geval van regen in/uit te
schakelen.
NAVIGATIE
(AlleenUconnect™ 5" Radio Nav
LIVE)
BELANGRIJK In het belang van de
veiligheid en om afleiding tijdens het
rijden te beperken, kunt u het beste
altijd uw route plannen voordat u op
weg gaat.
Ga als volgt te werk om een route te
plannen:
tik op het scherm om het
Hoofdmenu te openen;
Tik op "Navigeer naar" of "Rijd naar".
Tik op "Adres". U kunt de land- of
provincie-instelling wijzigen door de
vlag aan te raken voordat u een stad
selecteert.
Voer de naam of de postcode van
de plaats in. Tijdens het typen worden
plaatsen met vergelijkbare namen in
de lijst weergegeven. Tik op de juiste
plaatsnaam in de lijst zodra deze
verschijnt, om de bestemming
te selecteren.
Voer de straatnaam in. Tijdens het
typen worden straten met vergelijkbare
namen in de lijst weergegeven. Zodra
de juiste straatnaam in de lijst
verschijnt, tikt u op de naam om de
bestemming te selecteren.
Voer het huisnummer in en tik op
"Gereed" .
Als de optie "Toon locatievoorbeeld"
in het Geavanceerde menu instellingen
actief is, wordt uw positie op de kaart
aangegeven. Tik op "Selecteer" om
door te gaan of op "Terug" om een
ander adres in te voeren.
Wanneer de nieuwe route wordt
weergegeven, tikt u op "Gereed". Voor
meer informatie over de route tikt u
op "Details". Als u uw route wilt
wijzigen, bijvoorbeeld als u via een
bepaalde locatie wilt reizen of een
nieuwe bestemming wilt selecteren, tik
dan op "Wijzig route".U wordt dan naar uw bestemming
geleid aan de hand van gesproken
instructies en aanwijzingen op het
scherm.
De kaart updaten
Er zijn twee manieren om een
kaartupdate te downloaden:
Garantie meest recente kaarten: als
er een nieuwe kaart beschikbaar komt
binnen 90 dagen na het eerste gebruik,
kan deze eenmaal gratis gedownload
worden.
Update van kaart: u kunt een nieuwe
versie van de op uw systeem
geïnstalleerde kaart aanschaffen.
Een USB-apparaat voorbereiden
Om de kaart te updaten moet u een
USB-apparaat gebruiken dat voldoet
aan de volgende vereisten.
Idealiter moet het USB-apparaat
leeg zijn.
Het USB-apparaat moet minstens
8 GB vrij geheugen hebben.
Het USB-apparaat moet
gebruikmaken van een FAT-32
bestandssysteem.
Het USB-apparaat mag niet
geblokkeerd zijn en het moet mogelijk
zijn hierop bestanden op te slaan.
192
MULTIMEDIA

Telefoon
De volgende spraakopdrachten kunnen
gegeven worden na het indrukken van
de toets
op het stuurwiel:
Bel
Kies
Opnieuw bellen
Bel terug
Recente oproepen
Gemaakte oproepen
Gemiste oproepen
Ontvangen oproepen
Telefoonboek
Zoek
SMS tonen
Radio
De volgende spraakopdrachten kunnen
gegeven worden na het indrukken van
de toets
op het stuurwiel:
Afstemmen op FM "frequentie"
Afstemmen op AM "frequentie"
Afstemmen op "naam radiostation"
FM
Afstemmen op "naam radiostation"
DAB-kanaalMedia
De volgende spraakopdrachten kunnen
gegeven worden na het indrukken van
de toets
op het stuurwiel:
Speel muziekstuk…
Speel album…
Speel artiest...
Speel genre...
Speel afspeellijst...
Speel podcast...
Speel luisterboek...
Selecteer de bron
Bekijk...
Navigatie
(AlleenUconnect™ 5" Radio Nav
LIVE)
De volgende spraakopdrachten kunnen
gegeven worden na het indrukken van
de toets
op het stuurwiel:
Rij naar huis
2D-weergave
3D-weergave
Route annuleren
Voeg favoriet toe
Herhaal instructie
RADIO EQUIPMENT
DIRECTIVE
2014/53/EU
Alle bij het voertuig geleverde
radio-apparatuur voldoet aan Richtlijn
2014/53/EU. Ga voor nadere informatie
naar de websites www.mopar.eu/owner
of http://aftersales.fiat.com/elum/
195

Mistlampen voor....................20
Montage universeel
Isofix-kinderzitje...................87
Motor
niveau motorkoelvloeistof.......148
technische gegevens...........158
Motorkap...........................31
Motorolie
verbruik........................148
Motorolie (niveau controleren).......148
Motorruimte.......................145
Motorruimte (uitspuiten)............155
MSR-systeem.......................72
Niveaus controleren...............145
Noodstart..........................130
Officiële typegoedkeuringen........195
Parkeerlichten......................19
Parkeersensoren...................106
Plafondverlichting voorin.............20
Portieren............................11
Prestaties (topsnelheid).............173
Regelmatige controles.............144
Regensensor........................21
Remmen..........................153
remvloeistofniveau..............148
Richtingaanwijzers...................19
Rijhulpsystemen.....................74Ruiten (reinigen)....................155
Ruitensproeier
vloeistofniveau ruitensproeier.................................148
Ruitenwisser
ruitenwisserbladen.............151
ruitenwisserbladen
vervangen.....................151
Ruitenwisser/-sproeier...............21
Ruitenwissers/achterruitwisser.......21
Safe Lock (systeem)................12
SBR-systeem (Seat Belt
Reminder)........................77
Schakelindicator....................43
Schuifdak...........................28
Set-up-menu........................44
Slepen van het voertuig............132
Sneeuwkettingen..................163
Stadslicht...........................18
Stoelen.............................13
Stop/Start-systeem................104
Stuurwiel............................16
Symbolen............................4
Tanken...........................109
tabel capaciteiten..............167
Tankprocedure.....................109
Noodtanken...................110
Technische gegevens..............157Tips, bediening en algemene
informatie.......................178
Typeplaatje met
identificatiegegevens.............157
Uconnect 5 Radio LIVE............180
Uconnect 5 Radio Nav LIVE........180
Veiligheidsgordels..................76
Versie met aardgassysteem
(Natural Power)...................37
Versie met LPG-systeem.............34
Versnellingsbak (werking)...........102
Vloeistoffen en smeermiddelen......169
Wielen............................161
Wielen en banden..................153
Wijzigingen of modificaties aan
de auto............................4
Zekeringen
Zekeringenkast in de
bagageruimte..................119
zekeringenkast in de
motorruimte....................118
Zekeringenkast op het
dashboard.....................119
Zekeringen (vervangen).............118
Zijairbags...........................95
Zwaar Gebruik Van De Auto........144
ALFABETISCH REGISTER
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turijn (Italië)
Druknummer 603.99.850NL- 07/2017 - 2e Editie FCA Italy S.p.A. - Mopar - Technical Services - Service Engineering