Lamp Lancia Ypsilon 2021 Instructieboek (in Dutch)

GEPROGRAMMEERD ONDERHOUDSSCHEMA DIESELVERSIES
De controles vermeld in het Geprogrammeerd Onderhoudsschema moeten, na het bereiken van 120.000 km/6 jaar, cyclisch
herhaald worden te beginnen vanaf het eerste interval, daarna dezelfde intervallen aanhouden als daarvoor.
km x 1000 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Jaren12345678910
Conditie/slijtage banden controleren en bandenspanning,
indien nodig, herstellen; vervaldatum lading/toestand
snelle bandenreparatiekit kit controleren (voor bepaalde
versies/markten)
Werking verlichtingssysteem (koplampen,
richtingaanwijzers, alarmknipperlichten, bagageruimte,
interieur, dashboardkastje, lampjes instrumentenpaneel,
enz.) controleren
De vloeistofpeilen controleren en eventueel bijvullen (1)
Uitlaatgasemissie controleren
De diagnosestekker gebruiken om de werking van het
brandstoftoevoer-/motormanagementsysteem en de
emissie te controleren; en voor bepaalde versies/markten,
de verslechtering van de motorolie
Visueel de toestand controleren van: buitenzijde van
carrosserie, bodemplaatbescherming, slangen en
leidingen (uitlaat, brandstof- en remsysteem) en rubber
elementen (hoezen, slangen, bussen enz.)
(1) Het bijvullen moet uitgevoerd worden met de in dit Instructieboekje aangegeven vloeistoffen en alleen nadat gecontroleerd is dat het systeem onbeschadigd is.
141

km x 1000 20 40 60 80 100 120 140 160 180 200
Jaren12345678910
Motorolie verversen en oliefilter vervangen (2) (O) (●)
Aandrijfriem(en) hulporganen vervangen (3)
Brandstoffilterelement vervangen (4)
Luchtfilterelement vervangen (5)
Remvloeistof verversen (6)
Interieurfilter vervangen (5) (O) (●)
(2) Het werkelijke interval voor de vervanging van de motorolie en het oliefilter is afhankelijk van de gebruiksomstandigheden van de auto en wordt aangegeven met
een brandend lampje of een bericht op het instrumentenpaneel. Het mag echter nooit meer dan 2 jaar bedragen. Wanneer het voertuig voornamelijk gebruikt
wordt voor stadsritten, dan moet het motoroliefilter elk jaar vervangen worden.
(O) Aanbevolen werkzaamheden
(●) Verplichte werkzaamheden
(3) Niet-stoffige gebieden: aanbevolen maximum aantal kilometers 120.000 km. De riem moet elke 6 jaar worden vervangen, ongeacht de afgelegde afstand. In
stoffige omgevingen en/of bij gebruik van het voertuig onder zware omstandigheden (koude klimaten, gebruik in de stad, periodes van langdurige stilstand)
wordt een maximale kilometerstand van 60.000 km aanbevolen. Ongeacht de kilometerstand, moet de riem om de 4 jaar vervangen worden.
(4) Als de auto op brandstof rijdt van een kwaliteit die niet voldoet aan de betreffende Europese specificatie, moet dit filter om de 20.000 km worden vervangen.
(5) Als het voertuig gebruikt wordt in stoffige omgevingen, moet dit filter om de 20.000 km vervangen worden.
(6) De remvloeistof moet iedere twee jaar worden vervangen, ongeacht de kilometerstand
143

REGELMATIGE
CONTROLES
Elke 1.000 km of vóór een lange reis
controleren en eventueel bijvullen:
niveau motorkoelvloeistof,
remvloeistof en ruitensproeiervloeistof;
conditie en spanning banden;
werking verlichting (koplampen,
richtingaanwijzers, alarmknipperlichten,
etc.);
werking van ruitensproeier/
wissersysteem en positie/slijtage van
ruitenwisserbladen van achterruit.
Elke 3000 km controleren en eventueel
bijvullen: motorolieniveau.
Voor auto's met 0.9 TwinAir-
motoren: elke3.000km het
motoroliepeil controleren en zo nodig
tot het maximum bijvullen.
ZWAAR GEBRUIK VAN DE
AUTO
Als vooral een intensief gebruik van de
auto wordt gemaakt, zoals:
het trekken van aanhangers of
caravans;
het rijden op stoffige wegen;
talrijke korte ritten (minder dan 7-8
km) en bij buitentemperaturen onder
het vriespunt;
de motor vaak stationair draait of
lange afstanden worden gereden bij
lage snelheden of als de auto lang niet
wordt gebruikt;
dan moeten de volgende controles
vaker worden uitgevoerd dan is
aangegeven in het Geprogrammeerd
Onderhoudsschema:
remblokken van schijfremmen voor
op conditie en slijtage controleren;
sloten van motorkap en achterklep
op aanwezigheid van vuil controleren,
mechanismen reinigen en smeren;
visueel de toestand controleren van:
motor, versnellingsbak, transmissie,
slangen en leidingen (uitlaat/brandstof-
en remsysteem) en rubber elementen
(hoezen/slangen /bussen enz.);
laadtoestand accu en niveau
accuvloeistof (elektrolyt) controleren;
conditie van aandrijfriemen van
hulporganen visueel controleren;
motorolie en oliefilter controleren en
zo nodig vervangen;
pollenfilter controleren en zo nodig
vervangen;
luchtfilter controleren en zo nodig
vervangen.
144
ONDERHOUD EN ZORG

169)Rijden met geheel of gedeeltelijk
leeggelopen banden kan gevaarlijk zijn en
de band onherstelbaar beschadigen.CARROSSERIE
TIPS VOOR HET BEHOUD
VAN DE CARROSSERIE
Lak
Werk beschadigingen van de laklaag,
zoals krassen en schuurplekken,
onmiddellijk bij om roestvorming te
voorkomen.
Het normale onderhoud van de lak
beperkt zich tot het wassen van de
auto: de frequentie is afhankelijk van
het gebruik van de auto en van de
omgeving. Zo is het bijvoorbeeld
raadzaam de auto vaker te wassen in
gebieden met sterke
luchtverontreiniging of bij het rijden over
wegen met strooizout.
Ga als volgt te werk om de auto correct
te wassen:
verwijder de antenne van het dak als
de auto in een wastunnel wordt
gewassen, om beschadiging ervan te
voorkomen;
als er stickers zijn aangebracht of als
voor het wassen van de auto
hogedrukreinigers worden gebruikt,
houd dan een afstand van minimaal 40
cm t.o.v. de carrosserie aan om
beschadiging of aantasting te
voorkomen;
maak de carrosserie eerst nat met
een waterstraal onder lage druk;
was de carrosserie met een zachte
spons met een lichte zeepoplossing
en spoel de spons regelmatig uit;
spoel goed af met schoon water en
droog met een luchtstraal of een zeem.
Droog de minder zichtbare delen (bijv.
randen van portieren, motorkap,
koplampranden, enz.) zorgvuldig,
aangezien in deze zones water
makkelijker kan stagneren. De auto
moet na het wassen niet onmiddellijk
binnengezet worden, maar even buiten
gelaten worden zodat waterresten
kunnen verdampen.
Was de auto nooit als hij in de zon heeft
gestaan of als de motorkap nog warm
is: de glans van de lak kan afnemen.
De kunststof carrosseriedelen moeten
op dezelfde wijze als de rest van het
voertuig gewassen worden.
Parkeer de auto zo min mogelijk onder
bomen; de hars die uit de bomen
druppelt, maakt de lak mat en vergroot
de kans op roestvorming.
BELANGRIJK Vogelpoep moet zo snel
en zo goed mogelijk verwijderd worden,
omdat hierin bijzonder agressieve
zuren aanwezig zijn.
66)8)
154
ONDERHOUD EN ZORG

Ruiten
Gebruik specifieke
schoonmaakmiddelen en schone,
zachte doeken om krassen en
beschadigingen te voorkomen.
BELANGRIJK Veeg het
binnenoppervlak van de achterruit
voorzichtig met een doek af, en volg
hierbij de richting van de elektrische
weerstandsdraden om de
achterruitverwarming niet te
beschadigen.
Koplampen
Gebruik een zachte, vochtige doek die
in water met een specifiek
autowasmiddel is gedrenkt.
BELANGRIJK Gebruik nooit
aromatische stoffen (bijv. benzine) of
ketonen (bijv. aceton) om de kunststof
lampenglazen van de koplampen te
reinigen.
BELANGRIJK Als de auto met een
hogedrukreiniger wordt gewassen,
moet de straal op minstens 20 cm van
de koplampen worden gehouden.Motorruimte
Spuit de motorruimte na het
winterseizoen zorgvuldig uit: hierbij mag
de waterstraal niet rechtstreeks op de
elektronische regeleenheden of op
de motoren van de ruitenwissers
worden gericht. Laat deze
werkzaamheden uitvoeren door een
gespecialiseerd bedrijf.
BELANGRIJK Voor het uitspuiten van
de motorruimte moet de contactsleutel
in de stand STOP staan en de motor
koud zijn. Controleer na het reinigen of
de verschillende beschermingen (bijv.
rubberen doppen en kappen) niet
verwijderd of beschadigd zijn.
BELANGRIJK
66)Om de esthetische eigenschappen van
de lak te behouden, mogen er geen
schuur- en/of polijstproducten voor het
reinigen van het voertuig worden gebruikt.
BELANGRIJK
8)Schoonmaakmiddelen verontreinigen
het milieu. Was het voertuig daarom op
een plaats waar het afvalwater direct wordt
opgevangen en gezuiverd.
155

ALFABETISCH
REGISTER
A
anvullend veiligheidssysteem
(SRS) - Airbags...................92
ABS ................................70
Accu..............................150
Achterruitsproeier
vloeistofniveau
achterruitsproeier...............148
Achterruitwisser
ruitenwisserblad vervangen.....152
ruitenwisserbladen.............151
Achterruitwisser/-sproeier............22
Achteruitkijkspiegels.................16
Actieve veiligheidssystemen..........70
Afmetingen van het voertuig........164
Afsluiter van de brandstoftoevoer.................................131
Alarmknipperlichten................113
ASR-systeem.......................71
Automatische klimaatregeling........25
BA-systeem........................72
Bagageruimte.......................33
Bagageruimte (inhoud).............164
Bagageruimte vergroten.............14
Banden
bandenspanning...............162
Bedieningselementen................30
Bedieningspaneel en
boordinstrumenten................41
Belangrijke informatie en
aanbevelingen...................196Beschermingssystemen
inzittenden.......................76
Bougies (type).....................158
Brandstofverbruik..................174
Buitenverlichting.....................17
Carrosserie (reiniging en
onderhoud)......................154
CO
2-emissie.......................175
Contactslot.........................10
Cruise Control.....................105
Dagverlichting (DRL)...............18
De auto opkrikken..................152
De motor starten....................99
De sleutels...........................9
Dimlicht.............................18
Display.............................43
EBD-systeem......................70
Een aanhanger trekken.............108
Een lamp vervangen................113
Elektrische ruitbediening.............27
ESC-systeem.......................70
Fix&Go Automatic (kit).............128
Follow Me Home (systeem)..........19
Geprogrammeerd onderhoud......135
Geprogrammeerd
onderhoudsschema
benzineversies...................136
Geprogrammeerd
onderhoudsschema
dieselversies....................141
Gewichten en belastingen..........165Gordelspanners.....................79
Grootlicht...........................19
Handgeschakelde
versnellingsbak..................101
Handrem..........................101
HBA-systeem.......................72
HH-systeem........................71
Hoofdairbags.......................95
Hoofdsteun.........................15
Identificatiegegevens
chassisnummer................157
motorcode.....................157
Instrumentenpaneel...................8
Interieurverlichting...................20
iTPMS..............................74
Kinderen veilig vervoeren
kinderzitjes......................87
Kinderzitjes.........................81
Klimaatregeling......................23
Koplampen (reiniging)..............155
Krik...............................124
Lakwerk (reiniging en
onderhoud)......................154
Lamp buitenverlichting
vervangen.......................115
Lampjes en berichten................46
Lancia CODE.......................11
Mechanical Brake Assist............70
Mistachterlichten....................20

Mistlampen voor....................20
Montage universeel
Isofix-kinderzitje...................87
Motor
niveau motorkoelvloeistof.......148
technische gegevens...........158
Motorkap...........................31
Motorolie
verbruik........................148
Motorolie (niveau controleren).......148
Motorruimte.......................145
Motorruimte (uitspuiten)............155
MSR-systeem.......................72
Niveaus controleren...............145
Noodstart..........................130
Officiële typegoedkeuringen........195
Parkeerlichten......................19
Parkeersensoren...................106
Plafondverlichting voorin.............20
Portieren............................11
Prestaties (topsnelheid).............173
Regelmatige controles.............144
Regensensor........................21
Remmen..........................153
remvloeistofniveau..............148
Richtingaanwijzers...................19
Rijhulpsystemen.....................74Ruiten (reinigen)....................155
Ruitensproeier
vloeistofniveau ruitensproeier.................................148
Ruitenwisser
ruitenwisserbladen.............151
ruitenwisserbladen
vervangen.....................151
Ruitenwisser/-sproeier...............21
Ruitenwissers/achterruitwisser.......21
Safe Lock (systeem)................12
SBR-systeem (Seat Belt
Reminder)........................77
Schakelindicator....................43
Schuifdak...........................28
Set-up-menu........................44
Slepen van het voertuig............132
Sneeuwkettingen..................163
Stadslicht...........................18
Stoelen.............................13
Stop/Start-systeem................104
Stuurwiel............................16
Symbolen............................4
Tanken...........................109
tabel capaciteiten..............167
Tankprocedure.....................109
Noodtanken...................110
Technische gegevens..............157Tips, bediening en algemene
informatie.......................178
Typeplaatje met
identificatiegegevens.............157
Uconnect 5 Radio LIVE............180
Uconnect 5 Radio Nav LIVE........180
Veiligheidsgordels..................76
Versie met aardgassysteem
(Natural Power)...................37
Versie met LPG-systeem.............34
Versnellingsbak (werking)...........102
Vloeistoffen en smeermiddelen......169
Wielen............................161
Wielen en banden..................153
Wijzigingen of modificaties aan
de auto............................4
Zekeringen
Zekeringenkast in de
bagageruimte..................119
zekeringenkast in de
motorruimte....................118
Zekeringenkast op het
dashboard.....................119
Zekeringen (vervangen).............118
Zijairbags...........................95
Zwaar Gebruik Van De Auto........144
ALFABETISCH REGISTER
Largo Senatore G. Agnelli, 3 - 10040 Volvera - Turijn (Italië)
Druknummer 603.99.850NL- 07/2017 - 2e Editie FCA Italy S.p.A. - Mopar - Technical Services - Service Engineering