radio Lexus CT200h 2012 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

SECTION7
SYSTEME AUDIO/VIDEO
187
SYSTEME AUDIO/VIDEO
-Référence rapide 188 ..............................................
- Utilisation du système audio/vidéo 195
............................
Quelques principes de base 195 ..................................
Fonctionnement de l’autoradio 204 ................................
Mode autoradio (Emissions radio satellite XM X) 208 .................
Utilisation du changeur CD 215 ...................................
Utilisation du changeur DVD 229 ..................................
Utilisation d’audio Bluetooth X 254
.................................
Utilisation de mémoire USB/iPod 262 ..............................
- Commandes à distance audio/vidéo
(commutateurs sur la direction) 270 ..................................
- Conseils d’utilisation du système audio/vidéo 272 ......................
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
188
Les opérations telles que la sélection d’une station présélectionnée et le réglage de l’équilibrage
sonore sont réalisées à partir de l’écran. Pour afficher l’écran audio, appuyez sur la touche
“MENU”du Remote Touch, puis sélectionnez “Audio”.
 Changeur DVD (Type A)
Si le véhicule est équipé d’un système audio de marque Mark Levinson, le logo “Mark
Levinson” est indiqué sur le panneau.
1
Onglet de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
DVD, le lecteur audio BluetoothX , AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
onglets d’écran. Reportez −vous à la page
197 pour de plus amples informations.
2 Ecran d’affichage de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
DVD, le lecteur audio BluetoothX , AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
boutons d’écran. Reportez −vous à la
page 197 pour de plus amples
informations.
3 Logement de disque
Introduisez les disques dans le logement
après avoir appuyé sur le bouton
“LOAD” . Pour de plus amples
informations, reportez −vous à la page
230.
4 Bouton “SCAN”
Appuyez sur ce bouton pour explorer l’une
après l’autre les stations de radio, les
fichiers ou les pistes. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
205, 211, 222, 227 et 268.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Référence rapide

SYSTEME AUDIO/VIDEO
190
Changeur DVD (Type B)
Si le véhicule est équipé d’un système audio de marque Mark Levinson, le logo “Mark
Levinson” est indiqué sur le panneau.
1
Onglet de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
DVD, le lecteur audio BluetoothX , AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
onglets d’écran. Reportez −vous à la page
197 pour de plus amples informations.
2 Ecran d’affichage de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
DVD, le lecteur audio BluetoothX , AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
boutons d’écran. Reportez −vous à la
page 197 pour de plus amples
informations.
3 Logement de disque
Introduisez les disques dans le logement
après avoir appuyé sur le bouton
“LOAD” . Pour de plus amples
informations, reportez −vous à la page
230.
4 Bouton “SCAN”
Appuyez sur ce bouton pour explorer l’une
après l’autre les stations de radio, les
fichiers ou les pistes. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
205, 222, 227 et 268.
5 Bouton “AUX·USB”
Appuyez sur ce bouton pour mettre en
fonction le lecteur audio Bluetooth X, AUX,
la mémoire USB ou iPod. Pour de plus
amples informations, reportez −vous aux
pages 197, 203, 254 et 262.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
192
Changeur CD (Type A)
1
Onglet de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
CD, le lecteur audio Bluetooth X, AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
onglets d’écran. Reportez −vous à la page
197 pour de plus amples informations.
2 Ecran d’affichage de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
CD, le lecteur audio Bluetooth X, AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
boutons d’écran. Reportez −vous à la
page 197 pour de plus amples
informations.
3 Logement de disque
Introduisez les disques dans le logement
après avoir appuyé sur le bouton
“LOAD” . Pour de plus amples
informations, reportez −vous à la page
215.
4 Bouton “SCAN”
Appuyez sur ce bouton pour explorer l’une
après l’autre les stations de radio, les
fichiers ou les pistes. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
205, 211, 222, 227 et 268.
5 Bouton “AUX·USB”
Appuyez sur ce bouton pour mettre en
fonction le lecteur audio Bluetooth X, AUX,
la mémoire USB ou iPod. Pour de plus
amples informations, reportez −vous aux
pages 197, 203, 254 et 262.
6 Bouton “CD”
Appuyez sur ce bouton pour lire un CD.
Pour de plus amples informations,
reportez− vous aux pages 197 et 219.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
194
Changeur CD (Type B)
1
Onglet de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
CD, le lecteur audio Bluetooth X, AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
onglets d’écran. Reportez −vous à la page
197 pour de plus amples informations.
2 Ecran d’affichage de menu de fonction
Pour commander la radio, le changeur
CD, le lecteur audio Bluetooth X, AUX, la
mémoire USB ou iPod, sélectionnez les
boutons d’écran. Reportez −vous à la
page 197 pour de plus amples
informations.
3 Logement de disque
Introduisez les disques dans le logement
après avoir appuyé sur le bouton
“LOAD” . Pour de plus amples
informations, reportez −vous à la page
215.
4 Bouton “SCAN”
Appuyez sur ce bouton pour explorer l’une
après l’autre les stations de radio, les
fichiers ou les pistes. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
205, 222, 227 et 268.
5 Bouton “AUX·USB”
Appuyez sur ce bouton pour mettre en
fonction le lecteur audio Bluetooth X, AUX,
la mémoire USB ou iPod. Pour de plus
amples informations, reportez −vous aux
pages 197, 203, 254 et 262.
6 Bouton “CD”
Appuyez sur ce bouton pour lire un CD.
Pour de plus amples informations,
reportez− vous aux pages 197 et 219.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
195
7Bouton “FM”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station FM. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
197 et 204.
8 Bouton “AM”
Appuyez sur ce bouton pour choisir une
station AM. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
197 et 204.
9 Bouton “”
Appuyez sur ce bouton pour éjecter les
disques. Reportez −vous à la page 217
pour de plus amples informations.
10 Bouton “LOAD”
Appuyez sur ce bouton pour introduire les
disques. Reportez −vous à la page 215
pour de plus amples informations.
11 Sélecteur “PWR·VOL”
Appuyez sur ce sélecteur pour allumer et
éteindre le système audio et tournez −le
pour régler le volume sonore.
Reportez −vous à la page 197 pour de plus
amples informations.
12 Bouton “SEEK/TRACK”
Appuyez sur l’un ou l’autre côté de ce
bouton pour rechercher une station ou
pour accéder à une piste, un fichier ou un
chapitre souhaité. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
205, 221, 225, 260 et 266.
13 Bouton “CH/DISC”
Appuyez sur le bouton “”ou “”
pour choisir une station présélectionnée
ou un disque sélectionné. Pour de plus
amples informations, reportez −vous à la
page 217.
14 Sélecteur “TUNE·FILE”
Tournez ce sélecteur pour naviguer dans
la gamme d’ondes et les fichiers vers le
haut ou vers le bas. Pour de plus amples
informations, reportez −vous aux pages
204, 225 et 266. Vous trouverez dans cette section quelques
principes de base de votre système
audio/vidéo. Certaines de ces informations sont
susceptibles de ne pas correspondre à votre
système audio.
Votre système audio/vidéo fonctionne lorsque le
commutateur “POWER” est tourné en mode
ACCESSORY ou ON.
FCC ID : AJDK021
IC : 775E−
K021
Cet appareil est conforme aux normes de la
Partie 15 des règlements FCC et RSS −Gen
et RSS− 210 des règlements IC. Son
fonctionnement est soumis aux deux
conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit
pas provoquer d’interférences gênantes, et
(2) cet appareil doit accepter les
interférences qu’il reçoit, y compris celles
pouvant être à l’origine d’un fonctionnement
indésirable.
ATTENTION
AVERTISSEMENT FCC: Tous
changements ou toutes modifications qui
ne sont pas expressément approuvées
par les responsables de l’homologation
peuvent entraîner l’interdiction
d’utilisation de cet équipement.
ATTENTION: Exposition au rayonnement
des radiofréquence
Cet équipement se conforme aux limites
d’exposition aux radiations établies par la
FCC et par IC pour les équipements
autonomes ainsi qu’aux directives
d’exposition aux fréquences
radioélectriques émises par la FCC dans
les annexes C à OET65 et par Industrie
Canada dans la norme CNR −102. Cet
équipement présente de très faibles
niveaux d’énergie RF qui sont considérés
se conformer sans évaluation maximum
d’exposition autorisée (MPE). Mais il est
souhaitable qu’il devrait être installé et
commandé avec au moins 20 cm et plus
entre le radiateur et le corps de la
personne (à l’exclusion des extrémités:
mains, poignets, pieds et chevilles).
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7
Utilisation du système
audio/vidéo —
— Quelques principes de base

SYSTEME AUDIO/VIDEO
197
(b) Marche et arrêt du système audio
“PWR·VOL”:Appuyez sur ce sélecteur pour
mettre en marche ou arrêter l’autoradio.
Tournez ce sélecteru pour régler le volume. Le
système se met en marche dans le dernier
mode utilisé.
Vous pouvez sélectionner la fonction qui vous
permet de revenir automatiquement à l’écran
précédent à partir de l’écran audio.
Reportez −vous à la page 302 pour les détails. (c) Passage d’une fonction à une autre
Image du changeur DVD (Type A)
Appuyez sur le bouton “AM·FM”, “AM”,
“FM”, “SAT”, “DISC”, “CD” ou “AUX·USB”
pour activer le mode désiré.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7

SYSTEME AUDIO/VIDEO
200
Les boutons d’écran pour commander
l’autoradio, le changeur CD, le changeur
DVD, le lecteur audio BluetoothX, AUX, la
mémoire USB et iPod sont affichés sur
l’écran lorsque le mode de contrôle audio
est sélectionné.
Sélectionnez l’onglet pour sélectionner le mode
souhaité lorsque le mode de contrôle audio est
sélectionné.
INFORMATIONS
Vous ne pouvez pas activer les boutons
d’écran qui sont ombrés.
(d) Commande du DSP
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez “Audio”.
2. Sélectionnez “Son” pour afficher l’écran
de réglage du son.
3. Sélectionnez l’onglet “DSP” pour
afficher cet écran.
4. Sélectionnez le bouton désiré.
Fonction ambiophonique
(Changeur DVD uniquement):
Sélectionnez “Activé” de “Surround”.
La fonction ambiophonique sera mise en
fonction.
Ajusteur de niveau acoustique automatique
(ASL):
Lorsque la qualité d’écoute se dégrade du fait
des bruits de roulement, aérodynamiques ou les
autres bruits, pendant marche du véhicule,
sélectionnez “Activé”. Le système optimise le
volume sonore et la qualité de tonalité en
fonction de la vitesse de la voiture, du bruit du
vent ou d’autres bruits.
5. Sélectionnez “OK”.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME AUDIO/VIDEO
204
(a) Ecoute de la radio
Appuyez sur le bouton “AM·FM”, “AM” ou
“FM” pour afficher l’écran audio et
sélectionnez l’onglet “AM” ou “FM” pour
choisir une AM ou FM.
L’indication “AM”, “FM1” ou “FM2” s’affiche à
l’écran.
Si votre véhicule est équipé d’un système de
radio par satellite, lorsque vous appuyez sur le
bouton“SAT”ou sélectionnez l’onglet “SAT”
sur l’écran audio, les stations “SAT1”, “SAT2”,
“SAT3” s’affichent à l’écran. Pour plus de
précisions sur la diffusion radio par satellite,
Reportez −vous à “— Mode autoradio
(Emissions radio satellite XM X)” à la page 208.
Tournez le sélecteur dans le sens des
aiguilles d’une montre pour faire défiler la
gamme d’ondes vers l’avant ou dans le sens
inverse des aiguilles d’une montre pour la
faire défiler vers l’arrière.
L’autoradio passe automatiquement en
réception stéréo lorsqu’il capte une station qui
émet en stéréo. “ST” s’affiche à l’écran.
Lorsque le signal devient faible, l’autoradio
réduit la séparation des canaux pour empêcher
l’apparition d’un bruit. Lorsque le signal devient
extrêmement faible, l’autoradio commute la
réception stéréo avec la réception mono. Dans
ce cas, l’indication “ST” disparaît de l’écran.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
— Fonctionnement de
l’autoradio

SYSTEME AUDIO/VIDEO
205
(b) Présélection d’une station
1. Faites la mise au point sur la station
désirée.
2. Sélectionnez l’un des boutons de
sélection (1 — 6) que vous désirez et gardez
le doigt dessus jusqu’à ce que le système
confirme par un bip. Ceci mémorise la
station sur le bouton et la fréquence apparaît
sur le bouton.
Il est possible de mémoriser jusqu’à 6 stations
par mode radio (AM, FM1 ou FM2). Pour passer
d’une station présélectionnée à une autre,
procédez de la même façon.
Les stations présélectionnées qui sont en
mémoire s’effacent lorsque la source
d’alimentation est interrompue en raison de la
batterie de 12 volts débranchée ou d’un fusible
grillé.(c) Sélection d’une station
Syntonisez la station désirée à l’aide de l’une
des méthodes suivantes.
Recherche des stations présélectionnées:
Sélectionnez le bouton (1 — 6) pour obtenir la
station que vous désirez écouter. Le bouton est
mis en évidence et la fréquence de la station
s’affiche à l’écran.
Recherche automatique des stations:
Appuyez sur l’un ou l’autre côté du bouton
“SEEK/TRACK”
. L’autoradio commence alors
à chercher la station de fréquence la plus
proche vers le haut ou vers le bas et s’arrête dès
réception. A chaque appui sur le bouton, la
recherche automatique est relancée.
Balayage de toutes les fréquences: Appuyez
sur le bouton “SCAN”ou sélectionnez
brièvement “SCAN”sur l’écran. L’indication
“SCAN” s’affiche à l’écran. L’autoradio fait
l’accord sur la station suivante, reste dessus
pendant quelques secondes, puis continue
l’exploration. Pour sélectionner une station,
appuyez sur le bouton “SCAN”ou sélectionnez
de nouveau “SCAN”.
Balayage des stations présélectionnées:
Appuyez sur le bouton “SCAN”ou sélectionnez
“SCAN” sur l’écran pendant plus d’une
seconde. L’indication “P. SCAN” apparaît à
l’écran. L’autoradio fait l’accord sur la station
présélectionnée suivante, reste dessus
pendant quelques secondes, puis poursuit son
exploration des stations présélectionnées.
Pour sélectionnez une station, appuyez sur le
bouton “SCAN” ou sélectionnez de nouveau
“SCAN” .
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
7