navigation Lexus CT200h 2012 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
65
Audio activé/désactivé
CommandeAction
Audio activé/désactivéMarche et arrêt du système audio.
Fonctionnement radio
CommandeAction
Recherche avantRecherche en progression d’une station radio.
Recherche arrièreRecherche en régression d’une station radio.
Type suivantRecherche en progression d’un type de programme.
Type précédentRecherche en régression d’un type de programme.
Fonctionnement disque
CommandeAction
Avancer d’une pisteRecherche en progression d’un numéro de piste.
Reculer d’une pisteRecherche en régression d’un numéro de piste.
Piste précédenteSélectionne la piste précédente.
Disque suivantDisque dessus.
Disque précédentDisque dessous.
Commande climatisation
CommandeAction
Contrôle climat. automat.Marche et arrêt de l’air conditionné.
Augmenter la températureAugmente la température.
Baisser la températureRéduit la température.
?? degrés (?? est de 18 à 32)Sélectionne la température de 18 à 32 degrés.
Téléphone
CommandeAction
Composer par numéroAppelle par numéro de téléphone.
Composer par nomAppelle en donnant une étiquette enregistrée vocale dans
le répertoire téléphonique.
Sélectionner téléphoneSélectionne le téléphone.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
1

SYSTEME DE NAVIGATION: FONCTIONS DE BASE
66
INFORMATIONS
-La fonction qui ne peut pas être utilisée
selon le véhicule est fournie.
- La langue de reconnaissance vocale
peut être modifiée. (Reportez− vous à
“ - Sélection d’une langue” à la page
304.)
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SECTION2
SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
67
SYSTEME DE NAVIGATION:
RECHERCHE DE LA DESTINATION
-Recherche de la destination 68
....................................
Sélection de la zone de recherche 68 ..............................
Recherche de la destination par le domicile 70 ......................
Recherche de la destination par destinations présélectionnées 70 .....
Recherche de la destination par “Adresse” 71 .......................
Recherche de la destination par “Point d’intérêt” 75 ..................
Recherche de la destination par “Destination Assist” 82 ..............
Recherche de la destination par “Destinations précédentes” 82 ........
Recherche de la destination par “Carnet d’adresses” 83 ..............
Recherche de la destination par “Urgences” 83 .....................
Recherche de la destination par “Croisement et autoroute” 84 .........
Recherche de la destination par “Carte” 87 .........................
Recherche de la destination par “Coordonnées” 88 ..................
Supprimer des destinations 88 ....................................
- Lancement du guidage d’itinéraire 89 ................................
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
2

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
68
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch.
D0001LS
2. Sélectionnez “Destination”.
D0004LS
Vous pouvez utiliser 11 manières différentes
pour effectuer la recherche de votre destination.
(Reportez−vous aux pages 70 à 88.)
INFORMATIONS
Lors de la recherche de votre destination,
la réponse du bouton d’écran peut être
lente.
Changez la région sélectionnée afin de
paramétrer une destination à partir d’une région
différente en utilisant “Adresse”, “Point
d’intérêt”, “Croisement et autoroute”.
1. Sélectionnez “Zone de recher.” pour
afficher une carte des Etats −Unis et du
Canada divisée en 15 régions. (Pour de plus
amples informations concernant les
Informations et mises à jour de la base de
données cartographiques, reportez −vous à
“Informations et mises à jour de la base de
données cartographiques” à la page 384.)
2. Sélectionnez une région de recherche à
l’aide des “US1” à “CAN”.
3. Sélectionnez “OK” pour revenir à l’écran
précédent.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
Recherche de la destination —
— Sélection de la zone de
recherche

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
69
Etats−Unis
BoutonEtats compris dans la région de
recherche
“US1”Idaho
Oregon
Washington
“US2”Californie
Nevada
“US3”
Arizona
Colorado
Montana
Nouveau −Mexique
Utah
Wyoming
“US4”
Iowa
Kansas
Minnesota
Missouri
Dakota du Nord
Nebraska
Dakota du Sud
“US5”Oklahoma
Texas
“US6”
Illinois
Indiana
Kentucky
Michigan
Ohio
Wisconsin
“US7”
Arkansas
Alabama
Louisiane
Mississippi
Tennessee
“US8”
Connecticut
Massachusetts
Maine
New Hampshire
New Jersey
New York
Rhode Island
Vermont
“US9”
Washington, D.C.
Delaware
Maryland
New Jersey
Pennsylvanie
Virginie
Virginie −Occidentale
“US10”
Floride
Géorgie
Caroline du Nord
Caroline du Sud
“HI”Hawaii
“AK”Alaska
“PR”Puerto Rico
“VI”Iles Vierges américaines
Canada
BoutonProvinces et régions comprises
dans la région de recherche
“CAN”Toutes les provinces et régions du
Canada comprises dans ce
bouton.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
2

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
70
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch. (Reportez−vous à
“— Remote Touch” à la page 10.)
2. Sélectionnez “Destination” de l’écran
“Début”.
D0002LS
3. Sélectionnez “Aller maison”.
L’écran change et affiche la position sur la carte
de domicile et les critères d’itinéraire.
(Reportez −vous à “Lancement du guidage
d’itinéraire” à la page 89.)
Si “Domicile” n’a pas été enregistré, un
message est affiché et l’écran de paramétrage
apparaît automatiquement.
Pour que cette fonction soit utilisable, il est
indispensable de programmer “Domicile”.
(Pour enregistrer “Domicile”, reportez −vous à la
page 118.)
INFORMATIONS
Le guidage débute à partir de votre
position actuelle du véhicule jusqu’à votre
domicile si “OK” est sélectionné même
pendant la conduite.
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch. (Reportez− vous à
“— Remote Touch” à la page 10.)
2. Sélectionnez “Destination” de l’écran
“Début”.
D0003LS
3. Sélectionnez n’importe lequel des
boutons de destinations présélectionnées
dans l’écran “Destination”.
L’écran change et affiche la position sur la carte
de la destination présélectionnée et les critères
d’itinéraire. (Reportez −vous à “Lancement du
guidage d’itinéraire” à la page 89.)
Si un point de destination présélectionnée n’a
pas été enregistré, un message est affiché et
l’écran de paramétrage apparaît
automatiquement.
Pour que cette fonction soit utilisable, il est
indispensable de programmer un “Destinations
prédéfinies”. (Pour enregistrer “Destinations
prédéfinies”, reportez −vous à la page 120.)
INFORMATIONS
Le guidage débute à partir de votre
position actuelle du véhicule jusqu’au
point de destination présélectionnée si
“Aller à ” est sélectionné même en
conduisant.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
— Recherche de la destination
par le domicile — Recherche de la destination
par destinations
présélectionnées

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
71
Il existe 2 façons de rechercher une destination
à l’aide de l’adresse.
(a) Recherche par ville
(b) Recherche par adresse de rue
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch. (Reportez−vous à
“— Remote Touch” à la page 10.)
2. Sélectionnez “Destination” de l’écran
“Début”.
3. Sélectionnez “Adresse” de l’écran
“Destination”.
4. Sélectionnez le bouton correspondant à
la méthode souhaitée. (a) Sélection de la ville dans laquelle
chercher le point d’intérêt
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Destination”.
2. Sélectionnez “Adresse” de l’écran
“Destination”.
3. Sélectionnez “Ville”.
4. Effleurez le nom d’une ville.
5. Sélectionnez le bouton correspondant à
la ville recherchée, dans la liste affichée.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
— Recherche de la destination
par “Adresse”
2

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
72
6. Saisissez le nom de la rue et sélectionnez
“OK”.
7. Sélectionnez le bouton correspondant
au nom de rue que vous recherchez.
L’écran change et affiche la position sur la carte
de la destination sélectionnée et les critères
d’itinéraire. (Reportez−vous à “Lancement du
guidage d’itinéraire” à la page 89.)
8. Tapez le numéro de la maison.
Si le même adresse existe dans plusieurs villes,
l’écran affiche la liste des adresses concernées.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
73
SELECTION A PARTIR DES 5 DERNIERES
VILLES
1. Sélectionnez “5 der. villes”.
2. Sélectionnez le bouton correspondant
au nom de la ville recherchée.
Si vous n’avez encore jamais utilisé votre
système de navigation, cette fonction n’est pas
disponible.
L’écran actuel passe à l’écran d’entrée du nom
de rue. (Reportez−vous à “(a) Sélection de la
ville dans laquelle chercher le point d’intérêt” à
la page 71.) (b) Recherche par adresse de rue
1. Appuyez sur la touche “MENU” du
Remote Touch, puis sélectionnez
“Destination”.
2. Sélectionnez “Adresse” de l’écran
“Destination”.
3. Sélectionnez “Adresse de rue”.
4. Pour introduire un numéro de maison,
sélectionnez les numéros directement sur
l’écran.
Après avoir introduit un numéro de maison,
sélectionnez
“OK”pour afficher l’écran pour
l’introduction du nom de rue.
5. Saisissez le nom de la rue et sélectionnez
“OK”.
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21
2

SYSTEME DE NAVIGATION: RECHERCHE DE LA DESTINATION
74
6. Sélectionnez le bouton correspondant
au nom de rue que vous recherchez.
L’écran change et affiche la position sur la carte
de la destination sélectionnée et les critères
d’itinéraire. (Reportez−vous à “Lancement du
guidage d’itinéraire” à la page 89.)
Si la même adresse existe dans plusieurs villes,
l’écran affiche la liste des noms de ville
concernés ou des adresses concernées.
7. Effleurez le nom d’une ville.
8. Sélectionnez le bouton correspondant à
la ville recherchée, dans la liste affichée.
INFORMATIONS
Vous pouvez chercher un nom de rue en
utilisant simplement le corps.
Exemple: AV. DES PINS O.
Vous pouvez saisir “AV. DES PINS O.”,
“AV. DES PINS” ou “DES PINS”
CT200h Navi (D)
OM76051D
11.04.21