USB Lexus CT200h 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

SPIS TREÂCI
4
5-1. Podstawowe czynnoÊci
Wersje systemu audio ...........264
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............266
Gniazda USB/AUX ...............267
5-2. U˝ywanie systemu audio
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ....269
5-3.U˝ywanie odbiornika radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................271
5-4. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA
U˝ywanie odtwarzacza CD ...274
5-5.U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............281
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............287
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................292
5-6. U˝ywanie bezprzewodowej
komunikacji Bluetooth
®
System audio z funkcjà
Bluetooth®, zdalna obs∏uga
telefonu komórkowego
Bluetooth
®............................293
Przyciski sterujàce
w kierownicy ........................298
Rejestrowanie systemu audio
Bluetooth
®po raz pierwszy ..299
Rejestrowanie zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego
Bluetooth
®po raz pierwszy ..3005-7. Menu „Setup”
Ustawienia przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....301
Ustawienia systemu audio
z funkcjà Bluetooth
®............304
Ustawienia telefonu
komórkowego ......................305
Ustawienia zabezpieczeƒ
i systemu ...............................307
Obs∏uga ksià˝ki telefonicznej ...310
5-8. System audio z funkcjà
Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................313
5-9. Zdalna obs∏uga telefonu
komórkowego Bluetooth
®
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................315
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................317
Prowadzenie rozmowy
telefonicznej .........................318
5-10.Bluetooth®
Bluetooth®...............................319
5System audio
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:52 AM Page 4

5
5-11.Podstawowe czynnoÊci
(System audio z ekranem)
System audio z ekranem .......325
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............331
Gniazda USB/AUX ...............332
5-12.Konfiguracja
(System audio z ekranem)
Menu „Konfiguracja” ............334
Ustawienia ogólne .................335
Ustawienia obs∏ugi g∏osowej ..338
Ustawienia wyÊwietlacza ......339
5-13.U˝ywanie systemu audio
(System audio z ekranem)
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...341
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ..342
Ustawienia dêwi´ku...............343
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................346
5-14.U˝ywanie odbiornika
radiowego (System audio
z ekranem)
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................349
5-15.Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
(System audio z ekranem)
U˝ywanie odtwarzacza CD....351
5-16.U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych (System audio
z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............357
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............361
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................366
5-17.Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth®(System audio
z ekranem)
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................367
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................369
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................370
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....371
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®....372
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....373
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......374
5-18.Obs∏uga odbiornika radiowego
Bluetooth®(System audio
z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................375
1
2
3
4
5
6
7
8
9
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:52 AM Page 5

SPIS TREÂCI
6
5-19.Telefon komórkowy Bluetooth®
(System audio z ekranem)
U˝ywanie telefonu komórkowego
Bluetooth
®............................377
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................379
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................382
Funkcje podczas rozmowy ...383
Obs∏uga wiadomoÊci ............385
U˝ywanie przycisków
sterujàcych systemem audio
w kierownicy ........................387
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®..388
5-20.Ksià˝ka telefoniczna
(System audio z ekranem)
Ustawienia kontaktów ...........390
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................393
5-21.Bluetooth®
(System audio z ekranem)
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ...............394
Bluetooth
®...............................397
5-22.Pozosta∏e funkcje
(System audio z ekranem)
Ekran „Informacje” ................403
MirrorLink™.............................404
Korzystanie z urzàdzenia USB
do przenoszenia zdj´ç .......407
System sterowania g∏osem....4096-1. U˝ywanie klimatyzacji oraz
usuwanie zaparowania
lub oblodzenia szyb
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji (Wersje
z systemem nawigacji lub
systemem audio z ekranem) ..412
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji (Wersje bez
systemu nawigacji lub systemu
audio z ekranem) ................421
Podgrzewanie kierownicy/
podgrzewanie foteli ............428
• Podgrzewanie kierownicy ...428
• Podgrzewanie foteli .........429
6-2. U˝ywanie oÊwietlenia
pomocniczego
Wykaz lampek oÊwietlenia
pomocniczego .....................430
• G∏ówny wy∏àcznik lampki
oÊwietlenia osobistego/
oÊwietlenia wn´trza .......430
• Przednie lampki oÊwietlenia
osobistego/oÊwietlenia
wn´trza ...........................431
• Tylne lampki oÊwietlenia
osobistego.......................431
6-3. Schowki
Wykaz schowków .................432
• Schowek w desce
rozdzielczej ....................433
• Schowek w Êrodkowej
konsoli .............................433
• Uchwyty na kubki/uchwyty
na butelki/kieszenie
drzwiowe ........................434
• Dodatkowe schowki .........435
Wyposa˝enie baga˝nika .....437
6Elementy wyposa˝enia
wn´trza
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:52 AM Page 6

262
5-1. Podstawowe czynnoÊci
Wersje systemu audio ...........264
Przyciski sterujàce systemu
audio w kierownicy .............266
Gniazdo USB/AUX...............267
5-2. U˝ywanie systemu audio
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ....269
5-3.U˝ywanie odbiornika radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................271
5-4. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA
Obs∏uga odtwarzacza CD ...274
5-5. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............281
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............287
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX.......................................292
5-6. U˝ywanie bezprzewodowej
komunikacji Bluetooth
®
Bezprzewodowa komunikacja
Bluetooth®............................293
Przyciski sterujàce
w kierownicy ........................298
Rejestrowanie systemu audio
z funkcjà Bluetooth
®
po raz pierwszy...................299
Rejestrowanie zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego
Bluetooth
®po raz pierwszy...300
5-7. Menu „Setup”
Ustawienia przenoÊnego
odtwarzacza audio
Bluetooth
®............................301Ustawienia systemu audio
z funkcjà Bluetooth
®............304
Ustawienia telefonu
komórkowego ......................305
Ustawienia zabezpieczeƒ
i systemu ...............................307
Obs∏uga ksià˝ki
telefonicznej .........................310
5-8. System audio z funkcjà
Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego odtwarzacza
audio Bluetooth
®.................313
5-9. Zdalna obs∏uga telefonu
komórkowego Bluetooth
®
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................315
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................317
Prowadzenie rozmowy
telefonicznej .........................318
5-10.Bluetooth®
Bluetooth®...............................319
5-11.Podstawowe czynnoÊci
(System audio z ekranem)
System audio z ekranem .......325
Przyciski sterujàce systemu
audio w kierownicy .............331
Gniazda USB/AUX...............332
5-12.Konfiguracja
(System audio z ekranem)
Menu „Konfiguracja” ............334
Ustawienia ogólne .................335
Ustawienia instrukcji
g∏osowych ............................338
Ustawienia wyÊwietlacza ......339
5-13.U˝ywanie systemu audio
(System audio z ekranem)
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...341
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ...342
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:15 AM Page 262

5System audio
263
Ustawienia dêwi´ku...............343
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................346
5-14.U˝ywanie odbiornika
radiowego (System audio
z ekranem)
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................349
5-15.Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
(System audio z ekranem)
Obs∏uga odtwarzacza CD ...351
5-16.U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych (System audio
z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............357
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............361
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX.......................................366
5-17.Po∏àczenie urzàdzeƒ Bluetooth®
(System audio z ekranem)
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................367
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................369
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................370
Po∏àczenie przenoÊnego
odtwarzacza audio
Bluetooth
®............................371
Po∏àczenie telefonu
komórkowego Bluetooth
®..372
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....373
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......374
5-18.Obs∏uga Audio Bluetooth®
(System audio z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego odtwarzacza
audio Bluetooth
®.................375
5-19.Telefon komórkowy Bluetooth®
(System audio z ekranem)
U˝ywanie telefonu komórkowego
Bluetooth
®............................377
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................379
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................382
Funkcje podczas rozmowy ...383
Obs∏uga wiadomoÊci ............385
Przyciski sterujàce
w kierownicy ........................387
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....388
5-20.Ksià˝ka telefoniczna
(System audio z ekranem)
Ustawienia kontaktów ...........390
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................393
5-21.Bluetooth®
(System audio z ekranem)
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci) ...............394
Bluetooth
®...............................397
5-22.Pozosta∏e funkcje
(System audio z ekranem)
Ekran „Informacje” ................403
MirrorLink™.............................404
Korzystanie z urzàdzenia
USB do oglàdania zdj´ç ....407
System sterowania g∏osem....409
Niektóre funkcje nie mogà byç wykorzystywane podczas jazdy.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:15 AM Page 263

Regulacja g∏oÊnoÊci
•
NaciÊni´cie: Zwi´kszanie/zmniej-
szanie g∏oÊnoÊci
•Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku: P∏ynne zwi´kszanie/zmniej-
szanie g∏oÊnoÊci
Radioodbiornik:
•
NaciÊni´cie: Wybór stacji
• Przytrzymanie wciÊni´tego przy-
cisku: Rozpocz´cie wyszukiwa-
nia stacji radiowej
Tryb odtwarzania p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA oraz dêwi´ku zapisa-
nego w pami´ci urzàdzenia Bluetooth
®i odtwarzacza iPod oraz urzàdzenia
USB:
• NaciÊni´cie: Wybór Êcie˝ki/pliku/utworu
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wybór katalogu/albumu (dotyczy
p∏yt z plikami MP3/WMA oraz urzàdzeƒ USB)
Przycisk „MODE”:
•
NaciÊni´cie: W∏àczanie zasilania, wybór êród∏a dêwi´ku
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wy∏àczanie zasilania
Przerwanie wyszukiwania stacji radiowej
Nale˝y ponownie nacisnàç przycisk „
∧” lub „∨”.
2665-1. Podstawowe czynnoÊci
Przyciski sterujàce systemu audio
w kierownicy
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç kontrolowane za pomocà
przycisków sterujàcych w kierownicy.
Obs∏uga systemu audio mo˝e jednak ró˝niç si´ w zale˝noÊci od zain-
stalowanego typu systemu audio lub systemu nawigacji. Szczegó∏owe
informacje znajdujà si´ w instrukcjach obs∏ugi tych systemów.
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy korzystaniu z przycisków w kierownicy
sterujàcych pracà systemu audio.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:15 AM Page 266

iPod
Nacisnàç i zwolniç pokryw´.
Otworzyç pokryw´ gniazda,
a nast´pnie pod∏àczyç od-
twarzacz iPod za pomocà
dostarczonego wraz z nim
przewodu.
W∏àczyç zasilanie odtwarzacza
iPod, je˝eli nie jest w∏àczone.
2
1
5-1. Podstawowe czynnoÊci267
5
System Audio
Gniazdo USB/AUX✻
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych do gniazda USB/AUX
Nale˝y pod∏àczyç odtwarzacz iPod, urzàdzenie USB lub przenoÊny
odtwarzacz audio do gniazda USB/AUX, tak jak pokazano to poni˝ej.
Po wybraniu pozycji „iPod”, „USB”, „AUX” nale˝y nacisnàç przycisk
„CD•AUX”.
✻: W niektórych wersjach
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:15 AM Page 267

Urzàdzenia USB
Nacisnàç i zwolniç pokryw´.
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç urzàdzenie USB.
W∏àczyç zasilanie urzàdzenia USB, je˝eli nie jest w∏àczone.
PrzenoÊny odtwarzacz audio
Nacisnàç i zwolniç pokryw´.
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç przenoÊny
odtwarzacz audio.
W∏àczyç zasilanie przenoÊnego odtwarzacza audio, je˝eli nie jest w∏àczone.
2
1
2
1
2685-1. Podstawowe czynnoÊci
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç urzàdzenia ani nie operowaç jego prze∏àczni-
kami.
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:15 AM Page 268

S. 267
5-5. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych281
5
System Audio
Odtwarzanie dêwi´ku z odtwarzacza iPod
Pod∏àczanie odtwarzacza iPod
Panel sterowania
Pod∏àczenie odtwarzacza iPod umo˝liwia s∏uchanie muzyki przez
g∏oÊniki samochodowe. Nacisnàç przycisk „AUX•USB”, aby wybraç
„iPod”.
WyÊwietlanie komunikatów
tekstowych
Powtarzanie odtwarzania
Odtwarzanie/pauza
Powrót do poprzedniego
wyboru
Pokr´t∏o „TUNE•SEL”
menu odtwarzacza iPod/wy-
bór utworuOdtwarzanie
Wybór utworu
Przypadkowa kolejnoÊç
odtwarzania
Pokr´t∏o zasilania/regulacji
g∏oÊnoÊci
NaciÊni´cie: Wy∏àczenie lub
w∏àczenie systemu audio
Obrót: Regulacja g∏oÊnoÊci
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 281

S. 267
5-5. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych287
5
System Audio
Odtwarzanie dêwi´ku z urzàdzenia USB
Odtwarzanie dêwi´ku z urzàdzenia USB
Panel sterowania
Pod∏àczenie urzàdzenia USB umo˝liwia s∏uchanie muzyki przez
g∏oÊniki. Nacisnàç przycisk „AUX•USB”, aby wybraç „USB”.
WyÊwietlanie informacji
tekstowych
Powtarzanie odtwarzania
Wybór katalogu
Pokr´t∏o „TUNE•SEL”
Wybór pliku
OdtwarzanieWybór pliku
Przypadkowa kolejnoÊç
odtwarzania
Pokr´t∏o zasilania/regulacji
g∏oÊnoÊci
NaciÊni´cie: Wy∏àczenie lub
w∏àczenie systemu audio
Obrót: Regulacja g∏oÊnoÊci
32 O CT200h OM76198E B 7/27/15 11:16 AM Page 287