USB Lexus CT200h 2015 Manuel du propriétaire (in French)

TABLE DES MATIÈRES4
CT200h_OM_OM76171D_(D)
5-1. Opérations de baseTypes de systèmes audio ........ 260
Utilisation des contacteurs audio au volant .........................262
Port AUX/Port USB................ 263
5-2. Utilisation du système audio Utilisation optimale du système audio.......................... 265
5-3. Utilisation de la radio Fonctionnement de la radio.............................................. 267
5-4. Lecture de CD audio et de disques MP3/WMA
Fonctionnement du lecteur de CD...........................273
5-5. Utilisation d’un dispositif externe
Écoute d’un iPod .......................280
Écoute du contenu d’une clé USB.......................... 286
Utilisation du port AUX ......... 292
5-6. Utilisation de dispositifs Bluetooth
®
Système audio/téléphone Bluetooth®......... 293
Utilisation des contacteurs au volant.....................................300
Enregistrement d’un système audio Bluetooth
®
pour la première fois.............. 301
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®
pour la première fois............. 303 5-7. Menu de configuration
Configuration d’un lecteur portatif
Bluetooth
®...............................305
Réglage du système audio Bluetooth
®................................ 310
Configuration d’un téléphone cellulaire ................. 311
Sécurité et réglage du système ........................................315
Utilisation de l’annuaire........... 318
5-8. Audio Bluetooth
®
Fonctionnement d’un lecteur portatif
Bluetooth
®............................... 323
5-9. Téléphone Bluetooth
®
Composition d’un appel ........ 325
Réception d’un appel ...............327
Parler au téléphone.................. 328
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.................................. 329
5-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
Système audio à affichage Lexus ........................................... 333
Contacteurs audio au volant........................................... 339
Ports USB/AUX ........................ 340
5Système audio

5
1
9 8
7
6 4 3
2
CT200h_OM_OM76171D_(D)
5
5-12. Configuration (système audio
à affichage Lexus)
Menu de configuration ........... 342
Paramètres généraux .............. 343
Paramètres de la voix .............. 346
Paramètres d’affichage........... 347
5-13. Utilisation du système audio (système audio à affichage
Lexus)
Sélection de la source audio............................................ 349
Utilisation optimale du système audio.......................... 350
Paramètres audio ........................351
Fonctionnement de l’écran du menu audio......................... 354
5-14. Utilisation de la radio (système audio à affichage Lexus)
Fonctionnement de la radio..............................................357
5-15. Lecture d’un CD audio et de disques MP3/WMA/AAC
(système audio à affichage
Lexus)
Fonctionnement du lecteur de CD.......................... 364 5-16. Utilisation d’un dispositif
externe (système audio à
affichage Lexus)
Écoute d’un iPod ........................370
Utilisation d’une clé USB ........ 374
Utilisation du port AUX ..........378
5-17. Connexion Bluetooth
®
(système audio à affichage
Lexus)
Étapes à suivre pour utiliser des dispositifs
Bluetooth
®................................379
Enregistrement d’un dispositif Bluetooth
®............ 382
Sélection d’un dispositif Bluetooth
®............ 383
Connexion d’un lecteur audio Bluetooth
®.................. 384
Connexion d’un téléphone Bluetooth
®...............................385
Affichage des détails d’un dispositif Bluetooth
®............ 386
Paramètres Bluetooth
®
détaillés ...................................... 387
5-18. Audio Bluetooth
® (système
audio à affichage Lexus)
Écoute d’un lecteur audio Bluetooth
®...............................388

TABLE DES MATIÈRES6
CT200h_OM_OM76171D_(D)
5-19. Téléphone Bluetooth®
(système audio à affichage
Lexus)
Utilisation d’un téléphone Bluetooth
®............................... 390
Faire un appel ............................. 392
Recevoir un appel ..................... 395
Parler au téléphone .................. 396
Utilisation de messages sur un téléphone
Bluetooth
®............................... 399
Utilisation des contacteurs au volant...................................... 401
Pa r a m è t re s d u t é lé p h o n e Bluetooth
®............................... 402
5-20.Annuaire (système audio à affichage Lexus)
Paramètres des contacts........ 404
Pa r a m è t re s d e messagerie ...............................408
5-21. Bluetooth
® (système audio à
affichage Lexus)
Que faire si... (Dépannage) ........................... 409
Bluetooth
®....................................412
5-22.Autres fonctions (système audio à affichage Lexus)
Écran “Informations”.................. 417
Photo USB .....................................419
Informations météorologiques ...................... 421
Système de commande vocale.......................................... 422
Mobile Assistant (Assistant mobile) .................. 426 6-1. Utilisation du climatiseur
et du désembueur
Climatiseur automatique (Véhicules dotés d’un
système de navigation
ou d’un système audio à
affichage Lexus) ...................... 430
Climatiseur automatique (Véhicules non dotés d’un
système de navigation ni
d’un système audio à
affichage Lexus) ...................... 439
Volant chauffant/sièges chauffants................................... 446
• Volant chauffant ....................447
• Sièges chauffants..................447
6-2. Utilisation des éclairages intérieurs
Liste des éclairages intérieurs .................................... 448
• Contacteur principal d’éclairage intérieur/
de lecture ................................ 448
• Éclairage intérieur/ de lecture avant .................... 449
• Éclairage intérieur arrière ....................................... 449
6Caractéristiques intérieures

257
CT200h_OM_OM76171D_(D)
Système audio5
5-1. Opérations de baseTypes de systèmes audio ........ 260
Utilisation des contacteurs audio au volant ........................ 262
Port AUX/Port USB ................ 263
5-2. Utilisation du système audio Utilisation optimale du système audio .......................... 265
5-3. Utilisation de la radio Fonctionnement de la radio..............................................267
5-4. Lecture de CD audio et de disques MP3/WMA
Fonctionnement du lecteur de CD...........................273
5-5. Utilisation d’un dispositif externe
Écoute d’un iPod........................280
Écoute du contenu d’une clé USB .......................... 286
Utilisation du port AUX ......... 292

258
CT200h_OM_OM76171D_(D)
5-6. Utilisation de dispositifs Bluetooth®
Système audio/téléphone Bluetooth®..........293
Utilisation des contacteurs au volant .................................... 300
Enregistrement d’un système audio Bluetooth
®
pour la première fois ..............301
Enregistrement d’un téléphone Bluetooth
®
pour la première fois ............ 303
5-7. Menu de configuration Configuration d’un lecteur portatif
Bluetooth
®............................... 305
Réglage du système audio Bluetooth
®.................................310
Configuration d’un téléphone cellulaire ..................311
Sécurité et réglage du système ........................................ 315
Utilisation de l’annuaire ...........318
5-8. Audio Bluetooth
®
Fonctionnement d’un lecteur portatif
Bluetooth
®................................323 5-9. Téléphone Bluetooth
®
Composition d’un appel......... 325
Réception d’un appel .............. 327
Parler au téléphone .................. 328
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.................................. 329
5-11. Opérations de base (système audio à affichage Lexus)
Système audio à affichage Lexus ........................................... 333
Contacteurs audio au volant ........................................... 339
Ports USB/AUX ........................340
5-12. Configuration (système audio à affichage Lexus)
Menu de configuration ........... 342
Paramètres généraux ..............343
Paramètres de la voix .............. 346
Paramètres d’affichage ........... 347
5-13. Utilisation du système audio (système audio à affichage
Lexus)
Sélection de la source audio ............................................ 349
Utilisation optimale du système audio ..........................350
Paramètres audio ....................... 351
Fonctionnement de l’écran du menu audio......................... 354
5-14. Utilisation de la radio (système audio à affichage Lexus)
Fonctionnement de la radio............................................. 357

259
CT200h_OM_OM76171D_(D)
Système audio5
5-15. Lecture d’un CD audio et de disques MP3/WMA/AAC
(système audio à affichage
Lexus)
Fonctionnement du lecteur de CD ..........................364
5-16. Utilisation d’un dispositif externe (système audio à
affichage Lexus)
Écoute d’un iPod ........................ 370
Utilisation d’une clé USB ........374
Utilisation du port AUX.......... 378
5-17. Connexion Bluetooth
®
(système audio à affichage
Lexus)
Étapes à suivre pour utiliser des dispositifs
Bluetooth
®................................ 379
Enregistrement d’un dispositif Bluetooth
®........... 382
Sélection d’un dispositif Bluetooth
®........... 383
Connexion d’un lecteur audio Bluetooth
®.................. 384
Connexion d’un téléphone Bluetooth
®............................... 385
Affichage des détails d’un dispositif Bluetooth
®........... 386
Paramètres Bluetooth
®
détaillés.......................................387
5-18. Audio Bluetooth
® (système
audio à affichage Lexus)
Écoute d’un lecteur audio Bluetooth
®............................... 388 5-19. Téléphone Bluetooth
®
(système audio à affichage
Lexus)
Utilisation d’un téléphone Bluetooth
®...............................390
Faire un appel ............................. 392
Recevoir un appel ..................... 395
Parler au téléphone .................. 396
Utilisation de messages sur un téléphone
Bluetooth
®...............................399
Utilisation des contacteurs au volant ...................................... 401
Paramètres du téléphone Bluetooth
®............................... 402
5-20.Annuaire (système audio à affichage Lexus)
Paramètres des contacts........404
Pa ra m è t re s d e messagerie............................... 408
5-21. Bluetooth
® (système audio à
affichage Lexus)
Que faire si... (Dépannage)............................409
Bluetooth
®....................................412
5-22.Autres fonctions (système audio à affichage Lexus)
Écran “Informations”..................417
Photo USB .................................... 419
Informations météorologiques ......................421
Système de commande vocale .......................................... 422
Mobile Assistant (Assistant mobile) .................. 426

262
CT200h_OM_OM76171D_(D)5-1. Opérations de base
Utilisation des contacteurs audio au volant
Contacteur de volume :
• Appuyez : Augmente/diminue le
volume
• Maintenez enfoncé : Augmente/
diminue le volume de façon conti-
nue
Mode radio : • Appuyez : Sélectionne une sta-
tion de radio
• Maintenez enfoncé : Recherche une station qui émet à une fréquence plus
élevée ou plus basse
CD, disque MP3/WMA, Bluetooth
®, mode iPod ou USB :
• Appuyez : Sélectionne une plage/un fichier/une chanson
• Maintenez enfoncé : Sélectionne un dossier ou un album (disque MP3/ WMA, Bluetooth
®, iPod ou USB)
Contacteur “MODE” : • Appuyez : Met le système en marche, sélectionne une source audio
• Maintenez enfoncé : Éteint le système
■Annulation de la sélection automatique d’une station de radio
Appuyez de nouveau sur le bouton “ ∧” ou “ ∨”.
Certaines fonctions audio peuvent être commandées à l’aide des contacteurs
au volant.
Il se peut que le fonctionnement diffèr e selon le type de système audio ou de
système de navigation. Pour plus de détails, reportez-vous au manuel fourni
avec le système audio ou le système de navigation.
1
2
AVERTISSEMENT
■Pour réduire les risques d’accident
Faites preuve de prudence lorsque vous utilisez les contacteurs audio au volant.
3

263
CT200h_OM_OM76171D_(D)5-1. Opérations de base
5
Système audio
Po r t AUX / Po r t U S B
■iPod
Appuyez sur le couvercle, puis
relâchez-le.
Ouvrez le couvercle et branchez
un iPod à l’aide d’un câble iPod.
Si ce n’est pas encore fait, mettez
l’iPod sous tension.
■Clé USBAppuyez sur le couvercle, puis relâchez-le.
Ouvrez le couvercle et branchez la clé USB.
Si ce n’est pas déjà fait, mettez la clé USB sous tension.
■Lecteur audio portatif
Appuyez sur le couvercle, puis relâchez-le.
Ouvrez le couvercle et branchez le lecteur audio portatif.
Si ce n’est pas déjà fait, mettez le lecteur audio portatif sous tension.
Branchez un iPod, une clé USB ou un le cteur audio portatif au port AUX/port
USB comme indiqué ci-dessous. Appuyez sur le bouton “CD•AUX” pour
sélectionner “iPod”, “USB” ou “AUX”.
Branchement au port AUX/port USB
1
2
1
2
1
2

286
CT200h_OM_OM76171D_(D)5-5. Utilisation d’un dispositif externe
Écoute du contenu d’une clé USB
→
P. 2 6 3
En branchant une clé USB, vous pouvez écouter de la musique dans les haut-
parleurs du véhicule. Appuyez sur le bouton “CD•AUX” pour sélectionner
“USB”.
Branchement d’une clé USB
Panneau de commande
Affichage de message texte
Répétition de lecture
Recherche et lecture
Bouton “TUNE•SEL”
Sélection d’un fichier
Lecture Sélection d’un dossier
Sélection d’un fichier
Lecture aléatoire
Bouton marche/arrêt et volume
Appuyez : Activation ou désactivation
du système audio
Tournez : Réglage du volume
1
2
3
4
5
6
7
8
9

2885-5. Utilisation d’un dispositif externe
CT200h_OM_OM76171D_(D)
■Lecture des fichiers d’un dossier en ordre aléatoire
Appuyez sur le bouton “1”.
Pour annuler l’opération, appuyez de nouveau sur le bouton.
■Lecture de tous les fichiers d’une clé USB en ordre aléatoire
Maintenez le bouton “1” enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez un signal
sonore.
Pour annuler l’opération, appuyez de nouveau sur le bouton.
■Répétition d’un fichier
Appuyez sur le bouton “2”.
Pour annuler l’opération, appuyez de nouveau sur le bouton.
■Répétition de tous les fichiers d’un dossier
Maintenez le bouton “2” enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez un signal
sonore.
Pour annuler l’opération, appuyez de nouveau sur le bouton.
Appuyez sur le bouton “TEXT”.
Chaque fois que vous appuyez, l’affichage change selon l’ordre suivant : Temps écoulé
→ Nom du dossier → Nom du fichier → Titre de l’album → Titre de la plage → Nom
de l’artiste
■Fonctions d’une clé USB
Selon le modèle de clé USB connecté au système, il se peut que certaines fonctions ne
soient pas disponibles. Certaines défaillanc es peuvent être corrigées en débranchant,
puis en rebranchant l’appareil.
■Affichage
→ P. 2 76
■Messages d’erreur
“ERROR” :
Cela indique un problème au niveau de la clé USB ou de son branchement.
“NO MUSIC” :
Cela indique qu’aucun fichier MP3/WMA n’est présent sur la clé USB.
Lecture aléatoire
Répétition de lecture
Changement d’affichage