Зеркала Lexus CT200h 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1713-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал
3
Управление каждым из компонентов
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
XВнутреннее зеркало заднего вида с автоматической защитой от
ослепления
Яркость отраженного света автоматически уменьшается в
зависимости от уровня яркости фар следующего позади автомобиля .
Изменение режима функции
автоматической защиты от
ослепления
Включен /выключен
Когда функция автоматической
защиты от ослепления включена ,
горит индикатор .
Функция переключается в режим ON
всякий раз , когда переключатель
POWER переводится в режим ON.
При нажатии кнопки функция
защиты от ослепления во
внутреннем зеркале заднего вида
переключается в режим OFF.
( Индикатор также выключается .)
■Для предотвращения ошибок датчика (автомобили с внутренним зеркалом
заднего вида с автоматической защитой от ослепления )
Индикатор
Для обеспечения правильной работы
датчиков не касайтесь и не закрывайте их .
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Не регулируйте положение зеркала во время движения .
В результате этого водитель может потерять контроль над автомобилем и
попасть в аварию , что может стать причиной тяжелой травмы или смертельного
исхода .

1723-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Наружные зеркала заднего вида
XТип A
Чтобы выбрать зеркало для
регулировки , нажмите
переключатель .
Влево
Вправо
Для регулировки зеркала
нажмите переключатель .
Вверх
Вправо
Вниз
Влево
XТип B
Чтобы выбрать зеркало для
регулировки , сдвиньте
переключатель .
Левое
Правое
Процедура регулировки
1
1
2
2
1
2
3
4
1
1
2

1733-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал
3
Управление каждым из компонентов
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Для регулировки зеркала
нажмите переключатель .
Вверх
Вправо
Вниз
Влево
XТип A
Нажмите переключатель для
складывания зеркал .
Нажмите его вновь для возвращения
их в исходное положение .
XТип B
Раскладывание зеркал
Складывание зеркал
Перемещение переключателя
наружного зеркала заднего вида в
нейтральное положение переводит
зеркала в автоматический режим .
Автоматический режим позволяет
связать складывание или раскрытие
зеркал с запиранием /отпиранием
дверей .
2
1
2
3
4
Складывание и раскладывание зеркал
1
2

1743-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Если активен переключатель выбора зеркала “L” или “R”, при
движении задним ходом наружные зеркала заднего вида
автоматически наклоняются вниз , чтобы обеспечить лучшую
видимость поверхности дороги .
Для отключения этой функции установите переключатель выбора
зеркала в нейтральное положение (между “L” и “R”).
■ Угол наклона зеркала можно регулировать , когда
Переключатель POWER находится в режиме ACCESSORY или ON.
■ Зеркала с функцией очистки от дождевых капель (только тип B)
Покрытие зеркала имеет эффект самоочистки при дожде (гидрофильный
эффект ), обеспечивая лучшую видимость в зеркалах заднего вида во время
дождя . Когда капли воды собираются на поверхности зеркала , эффект
самоочистки при дожде приводит к тому , что капли расползаются в пленку .
● Эффект самоочистки при дожде может быть временно ослаблен после
попадания на зеркало грязи или после продолжительного пребывания в
подземном или в закрытом гараже и т.п ., где нет прямых солнечных лучей .
Однако эффект постепенно набирает силу после 1-2 дней на солнечном свете .
● Если Вы хотите немедленно восстановить действие эффекта , выполните
работу по восстановлению (→ стр . 498).
■ Если зеркала запотевают
Наружные зеркала заднего вида можно очистить с помощью обогревателей
зеркал . При включении обогревателя заднего стекла включаются обогреватели
наружных зеркал заднего вида . (→ стр . 464, 472)
■ Автоматическая настройка угла наклона зеркала (автомобили с памятью
положения водителя )
Тр ебуе м о е положение зеркала можно ввести в память и вызывать с помощью
системы запоминания положений водителя . (→ стр . 162)
■ Автоматическая функция защиты от ослепления (только тип B)
Если внутреннее зеркало заднего вида с защитой от ослепления установлено в
автоматический режим , то наружные зеркала заднего вида взаимодействуют с
внутренним зеркалом заднего вида с защитой от ослепления для ослабления
отраженного света . (→ стр . 170)
■ Использование автоматического режима в холодную погоду (только тип B)
При использовании автоматического режима в холодную погоду наружное
зеркало может замерзнуть , что может привести к невозможности
автоматического складывания . В этом случае счистите с зеркала лед и снег , а
затем управляйте зеркалом в ручном режиме либо при помощи руки .
Связь настройки зеркал с движением задним ходом
( только тип B)

1753-4. Регулировка рулевого колеса и зеркал
3
Управление каждым из компонентов
CT200h_OM_OM76207R_(RR) ■
Персональная настройка
Функцию автоматического складывания и открывания зеркал можно изменить .
( Персонально настраиваемые функции : → стр . 676)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Важные замечания относительно движения
Во время движения соблюдайте перечисленные ниже меры предосторожности .
Несоблюдение этих мер может привести к потере управления и аварии , что
может стать причиной тяжелой травмы или смертельного исхода .
● Не регулируйте зеркала во время движения .
● Не управляйте автомобилем со сложенными зеркалами .
● Перед началом движения необходимо установить в рабочее положение и
правильно отрегулировать зеркала как на стороне водителя , так и на стороне
пассажира .
■ При движении зеркала
При движении зеркала убирайте от него руки во избежание травмы и
повреждения зеркала .
■ При работе обогревателей зеркал
Не прикасайтесь к поверхности зеркал заднего вида , поскольку они могут быть
очень горячими и стать причиной ожога .
ВНИМАНИЕ !
■Использование зеркала с функцией очистки от дождевых капель (только
тип B)
Эффект самоочистки при дожде не является вечным . Для сохранения свойств
самоочистки зеркал во время дождя соблюдайте следующие меры
предосторожности :
● При использовании водоотталкивающего покрытия , средства для снятия
масляной пленки , воска или других средств ухода за автомобилем ,
содержащих силикон , постарайтесь не попасть на поверхность зеркала .
● Не протирайте поверхность зеркала тканью , содержащей песчинки , средства
для снятия масляной пленки , абразивные вещества или любые другие
средства , которые могут поцарапать поверхность зеркала .
● При появлении на зеркалах наледи снимите лед при помощи теплой воды ,
функции обогрева наружных зеркал заднего вида и т.п . не пытайтесь
соскоблить с зеркала наледь при помощи пластиковых совков и т .п .
● Во время мойки автомобиля при помощи шампуня с водоотталкивающим
эффектом промойте поверхность зеркала большим количеством воды и
снимите капли воды чистой мягкой тканью .

2584-5. Использование других систем помощи при вождении
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Система контроля области позади
автомобиля
∗
Изображение области позади автомобиля отображается , когда
трансмиссия находится в положении R, а переключатель POWER
находится в режиме ON.
Система контроля области позади автомобиля отключается , когда
трансмиссия находится в любом положении , кроме R.
Модели с использованием аудиосистемы Lexus: Если трансмиссия
установлена в положение R и нажата любая кнопка режима (например ,
“MENU”), контроль области позади автомобиля отменяется и отображается
экран режима , соответствующего нажатой кнопке .
∗: При наличии
Система контроля области позади автомобиля помогает
водителю , показывая на экране направляющие и вид позади
автомобиля при движении задним ходом , например при
парковке .
Приведенные в тексте примеры экранов служат лишь для
иллюстрации и могут отличаться от изображения , фактически
выводимого на экран .
XМодели с использованием
зеркала заднего видаXМодели с использованием
аудиосистемы Lexus

2594-5. Использование других систем помощи при вождении
4
Вождение
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
●Чтобы временно выключить
монитор , когда он включен .
Нажмите кнопку “AUTO”.
Индикатор должен загореться
оранжевым светом .
Монитор автоматически
включится после
переключения переключателя
POWER в режим выключения ,
затем обратно в режим ON.
●Чтобы вручную включить монитор , если он выключен .
Нажмите кнопку “AUTO”. Индикатор должен загореться зеленым
светом .
■При использовании системы контроля области позади
автомобиля
Функция защиты от ослепления внутреннего зеркала заднего вида
отключается .
■Автоматическое отключение
Отображение автоматически выключается через 5 минут .
Переключение экранов (модели с использованием
зеркала заднего вида )

2684-5. Использование других систем помощи при вождении
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ При использовании системы контроля области позади автомобиля
Система контроля области позади автомобиля – это дополнительное
устройство , предназначенное для помощи водителю при движении задним
ходом . Перед началом движения задним ходом обязательно визуально
проверяйте пространство позади и со всех сторон автомобиля .
Во избежание аварии , которая может привести к тяжелым травмам или гибели ,
соблюдайте следующие меры предосторожности .
● При движении задним ходом не полагайтесь только на систему контроля
области позади автомобиля . Изображение и положение направляющих ,
отображаемое на экране , может отличаться от фактического .
Будьте осторожны , как при движении задним ходом в обычном автомобиле .
● Медленно двигайтесь задним ходом , нажимая педаль тормоза для
управления скоростью автомобиля .
● Приведенные здесь инструкции являются лишь рекомендациями .
Момент времени начала и угол поворота рулевого колеса при парковке
зависят от условий движения , состояния поверхности дороги , состояния
автомобиля и т.п . Следует полностью осознавать это до начала
использования системы контроля области позади автомобиля .
● Перед началом парковки обязательно убедитесь в том , что для Вашего
автомобиля имеется достаточно места .
● Не используйте систему контроля области позади автомобиля в следующих
случаях :
• На обледенелых или скользких дорогах или в снегу
• При использовании цепей противоскольжения или запасных колес
• При неполностью закрытой двери багажного отделения
• На наклонных или искривленных участках дорог , например на поворотах
или на склонах .
● При низких температурах экран может выглядеть темным или изображение
может быть бл едны м . При движении автомобиля изображение может
искажаться или его будет не видно на экране . Перед выполнением маневра
обязательно визуально и при помощи зеркала проверьте область за
автомобилем и вокруг него .
● В случае изменения размера шин положение направляющих линий на экране
может измениться .
● Камера оснащена специальным объективом . Расстояния между объектами и
пешеходами на выводимом на экран изображении отличается от фактических
расстояний . (→ стр . 263)

457
6Оборудование салона
CT200h_OM_OM76207R_(RR) 6-1.
Использование системы
кондиционирования воздуха
и функций устранения
запотевания /обогрева стекол
Автоматическая система
кондиционирования
воздуха (Автомобили с
навигационной системой
или аудиосистемой
Lexus) ................................... 458
Автоматическая система
кондиционирования
воздуха (Автомобили без
навигационной системы
или аудиосистемы Lexus) ... 469
Обогрев рулевого
колеса /обогрев сидений ..... 477
• Обогрев рулевого
колеса ................................ 478
• Обогреватели
сидений ..............................478 6-2.
Использование освещения
салона
Перечень средств
освещения салона .............. 479
• Гла в н ый выключатель
персонального освещения /
освещения салона ............ 480
• Передние фонари
индивидуального
освещения /освещения
салона ............................... 480
• Фонарь освещения
задней части салона ........ 480
6-3. Использование функций
хранения вещей
Перечень функций хранения
вещей ................................... 482
• Перчаточный ящик ............ 483
• Вещевой отсек консоли .... 483
• Держатели
стаканов /держатели
бутылок /карманы
дверей ............................... 484
• Дополнительные отсеки ... 485
Оснащение багажного
отделения ............................ 487
6-4. Использование прочего
оборудования салона
Прочее оборудование
салона .................................. 490
• Солнцезащитные
козырьки ............................ 490
• Косметические зеркала .... 490
• Часы ................................... 491
• Электрическая розетка .... 491
• Дополнительные ручки ..... 493

4906-4. Использование прочего оборудования салона
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Прочее оборудование салона
Для установки козырька в
переднее положение откиньте
его вниз .
Для установки козырька в
боковое положение откиньте
его вниз , снимите с фиксатора
и отведите его в сторону .
Сдвиньте крышку , чтобы открыть
его .
При открывании крышки включается
подсветка .
Если подсветка косметических зеркал остается включенной при выключенном
переключателе POWER, она автоматически выключаются через 20 минут .
Солнцезащитные козырьки
1
2
Косметические зеркала
ВНИМАНИЕ !
Во избежание разрядки 12-вольтной аккумуляторной батареи не оставляйте
косметическую подсветку включенной при выключенной гибридной системе
дольше , чем это действительно необходимо .