салон Lexus CT200h 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Иллюстрированный
указательПоиск по иллюстрациям
1Для безопасности
и защитыОбязательно внимательно ознакомьтесь
2Комбинация
приборовПорядок считывания показаний приборов и указателей ,
различных контрольных ламп и индикаторов и т .п .
3
Управление
каждым из
компонентовОткрывание и закрывание дверей и окон , регулировки
перед началом движения и т .п .
4ВождениеИнструкции и рекомендации , необходимые при вождении
5АудиосистемаИспользование обычной аудиосистемы и аудиосистемы
Lexus
6Оборудование
салонаИспользование оборудования салона и т .п .
7
Техн ич еское
обслуживание и уход
за автомобилемУход за автомобилем и процедуры технического
обслуживания
8При возникновении
неисправностиЧто делать в случае неисправности или аварийной
ситуации
9
Технические
характеристики
автомобиляТехнические характеристики автомобиля , настраиваемые
функции и т .п .
ПриложениеПоиск по признакам

СОДЕРЖАНИЕ6
CT200h_OM_OM76207R_(RR)5-19.
Телефон Bluetooth
®
( Аудиосистема Lexus)
Использование телефона
Bluetooth
®............................ 420
Вызов ..................................... 422
Прием вызова ........................ 425
Разговор по телефону ........... 426
Использование системы
обмена сообщениями
телефона Bluetooth
®........... 429
Использование
переключателей на
рулевом колесе ................... 432
Настройки телефона
Bluetooth
®............................ 433
5-20. Телефонная книга
( Аудиосистема Lexus)
Настройки контактов ............. 435
Настройка сообщений .......... 438
5-21. Bluetooth
® ( Аудиосистема
Lexus)
Что делать , если ...
( устранение неполадок ) ..... 439
Bluetooth
®............................... 442
5-22. Другая функция
( Аудиосистема Lexus)
Экран “Информация ” ............ 448
MirrorLink™ ............................ 449
USB- фото ............................... 452
Система голосового
управления .......................... 454 6-1.
Использование системы
кондиционирования воздуха и
функций устранения
запотевания /обогрева стекол
Автоматическая система
кондиционирования
воздуха (Автомобили с
навигационной системой
или аудиосистемой
Lexus) ...................................458
Автоматическая система
кондиционирования
воздуха (Автомобили без
навигационной системы
или аудиосистемы Lexus) ...469
Обогрев рулевого
колеса /обогрев сидений .....477
• Обогрев рулевого
колеса ................................478
• Обогреватели
сидений ..............................478
6-2. Использование освещения
салона
Перечень средств
освещения салона ...............479
• Гл а в н ы й выключатель
персонального освещения /
освещения салона ............480
• Передние фонари
индивидуального
освещения /освещения
салона ................................480
• Фонарь освещения
задней части салона .........480
6Оборудование салона

7
1
8 7
6
5
4
3
2
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
9
6-3.Использование функций
хранения вещей
Перечень функций хранения
вещей ................................... 482
• Перчаточный ящик ........... 483
• Вещевой отсек консоли .... 483
• Держатели
стаканов /держатели
бутылок /карманы
дверей ............................... 484
• Дополнительные отсеки ... 485
Оснащение багажного
отделения ............................ 487
6-4. Использование прочего
оборудования салона
Прочее оборудование
салона .................................. 490
• Солнцезащитные
козырьки ............................ 490
• Косметические зеркала .... 490
• Часы .................................. 491
• Электрическая розетка .... 491
• Дополнительные ручки .... 493
7-1. Техническое обслуживание и
уход за автомобилем
Наружная чистка и защита
автомобиля ......................... 496
Чистка и защита салона
автомобиля ......................... 501
7-2. Техническое обслуживание
Тр еб о ван и я к техническому
обслуживанию ..................... 504
Плановое техническое
обслуживание ..................... 507 7-3.
Самостоятельное техническое
обслуживание
Меры предосторожности
при самостоятельном
техническом
обслуживании ......................512
Капот .......................................515
Ус т а н о в к а напольного
домкрата ..............................517
Моторный отсек .....................518
12- вольтная аккумуляторная
батарея .................................527
Шины .......................................533
Давление в шинах ..................547
Колесные диски ......................549
Фильтр кондиционера ............551
Элемент питания
электронного ключа .............553
Проверка и замена плавких
предохранителей .................556
Лампы .....................................560
8-1. Важная информация
Аварийные сигналы ...............580
Если требуется экстренно
остановить автомобиль ......581
7Техническое
обслуживание и уход за
автомобилем8При возникновении
неисправности

13
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■Общие меры предосторожности при движении
● Соблюдайте все правила дорожного движения .
● Водитель несет ответственность за надлежащее управление автомобилем ,
включая оценку погодных условий и состояния дорог .
Вождение под воздействием алкоголя и лекарственных препаратов :
запрещается управлять автомобилем , находясь под воздействием алкоголя
или лекарственных препаратов , которые ухудшают способность управления
автомобилем . Алкоголь и некоторые лекарства замедляют реакцию , ухудшают
мыслительные способности и снижают координацию , что может привести к
аварии и , в результате , к смертельному исходу или серьезным травмам .
Безопасное вождение : управляйте автомобилем с повышенной
осторожностью . Будьте готовы к возможным ошибкам со стороны других
водителей или пешеходов , чтобы успеть вовремя предотвратить аварию .
Внимательность водителя : всегда направляйте все свое внимание на дорогу .
Все действия , отвлекающие водителя , например регулировка органов
управления , разговоры по мобильному телефону или чтение , могут привести к
аварии и , в результате , к смертельному исходу или тяжелым травмам как для
Вас , так и для пассажиров и пешеходов .
■ Основные меры предосторожности , связанные с безопасностью детей
Ни в коем случае не оставляйте детей в автомобиле без присмотра , не давайте
детям ключи и не позволяйте детям пользоваться ключами .
Дети могут запустить двигатель автомобиля или переключить коробку передач
в нейтральное положение . Имеется также опасность того , что дети могут
травмироваться сами , играя со стеклоподъемниками , люком или другими
узлами автомобиля . Кроме того , нагрев салона автомобиля или , наоборот ,
слишком низкая температура в салоне могут быть смертельно опасными для
детей .

24Иллюстрированный указатель
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
■Салон (автомобили с левым рулем )
Подушки безопасности SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 45
Коврики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 36
Передние сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 158
Подголовники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 166
Ремни безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 40
Вещевой отсек консоли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 483
Внутренние кнопки блокировки дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 135
Держатели стаканов /держатели бутылок . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 484
Дополнительные отсеки
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 485
1
2
3
4
5
6
7
8
9

25Иллюстрированный указатель
CT200h_OM_OM76207R_(RR) Внутреннее
зеркало заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 170
Солнцезащитные козырьки
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 490
Косметические зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 490
Фонари освещения салона
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 479
Персональное освещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 479
Переключатели люка
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 180
Выключатель датчика вторжения
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 96
1
2
3
4
5
6
*1:При наличии
*2: ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать
систему безопасности для детей , в
которой ребенок сидит лицом против
хода движения , на сиденье , перед
которым расположена АКТИВНАЯ
ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ , - это
может привести к СМЕРТИ или
СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ РЕБЕНКА .
( → стр . 73)
*3:На рисунке показаны передние фонари , но такие же фонари установлены и
сзади .

32Иллюстрированный указатель
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
■Салон (автомобили с правым рулем )
Подушки безопасности SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 45
Коврики . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 36
Передние сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 158
Подголовники . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 166
Ремни безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 40
Вещевой отсек консоли . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 483
Внутренние кнопки блокировки дверей . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 135
Держатели стаканов /держатели бутылок . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 484
Дополнительные отсеки
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 485
1
2
3
4
5
6
7
8
9

33Иллюстрированный указатель
CT200h_OM_OM76207R_(RR) Внутреннее
зеркало заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 170
Солнцезащитные козырьки
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 490
Косметические зеркала . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 490
Фонари освещения салона
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 479
Персональное освещение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 479
Переключатели люка
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 180
Выключатель датчика вторжения
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . стр. 96
1
2
3
4
5
6
*1:При наличии
*2: ЗАПРЕЩАЕТСЯ устанавливать
систему безопасности для детей , в
которой ребенок сидит лицом против
хода движения , на сиденье , перед
которым расположена АКТИВНАЯ
ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ , - это
может привести к СМЕРТИ или
СЕРЬЕЗНОЙ ТРАВМЕ РЕБЕНКА .
( → стр . 73)
*3:На рисунке показаны передние фонари , но такие же фонари установлены и
сзади .

451-1. Для безопасной эксплуатации
1
Для безопасности и защиты
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Подушки безопасности SRS
◆Передние подушки безопасности SRS
Подушка безопасности SRS водителя/передняя подушка
безопасности пассажира
Защищает голову и грудь водителя и переднего пассажира от
удара о детали салона .
Подушка безопасности SRS для коленей
Помогает защитить водителя и переднего пассажира
Подушки безопасности SRS срабатывают при определенных
типах ударов автомобиля , которые могут привести к
серьезным травмам пассажиров . Эти подушки совместно с
ремнями безопасности служат для снижения риска гибели или
серьезной травмы .
1
2

491-1. Для безопасной эксплуатации
1
CT200h_OM_OM76207R_(RR)
Для безопасности и защиты
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
■ Меры предосторожности при обращении с подушками безопасности SRS
● Не вешайте на крючки вешалки плечики для одежды или другие твердые
предметы . При срабатывании боковых шторок безопасности SRS все эти
предметы разлетаются по салону и могут привести к гибели или серьезным
травмам .
● Если в месте срабатывания подушки безопасности SRS на уровне коленей
установлена виниловая крышка , не забудьте снять ее .
● Не используйте аксессуары для сидений , экранирующие области
срабатывания подушек безопасности SRS, поскольку они могут помешать
надуванию подушек . Такие аксессуары могут помешать правильному
срабатыванию боковых подушек безопасности , привести к бл окировк е
системы или же вызвать случайное надувание боковых подушек
безопасности , что может привести к серьёзным травмам или смертельному
исходу .
●Не разрешайте никому стоять на коленях
на пассажирском сидении лицом к двери
или высовывать голову или руки из
автомобиля .
● Ничего не прикрепляйте и не
прислоняйте к приборной доске или
вблизи нее , к колонке рулевого колеса
или к нижней части панели приборов .
Эти предметы могут разлетаться при
срабатывании подушек безопасности
SRS водителя , переднего пассажира и
подушек безопасности для коленей .
● Не прикрепляйте никакие предметы к
двери , ветровому стеклу , стеклам дверей ,
передней или задней стойкам , боковому
обвязочному брусу крыши кузова или к
дополнительной ручке . (кроме наклейки
ограничения скорости → стр . 639)