radio Lexus CT200h 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)
[x] Cancel search | Manufacturer: LEXUS, Model Year: 2016, Model line: CT200h, Model: Lexus CT200h 2016Pages: 630, PDF Size: 8.84 MB
Page 4 of 630
SPIS TREÂCI
4
5-1. Podstawowe czynnoÊci
Wersje systemu audio ...........264
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............266
Gniazda USB/AUX ...............267
5-2. U˝ywanie systemu audio
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ....269
5-3.U˝ywanie odbiornika radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................271
5-4. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA
U˝ywanie odtwarzacza CD ...274
5-5.U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............281
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............287
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................292
5-6. U˝ywanie bezprzewodowej
komunikacji Bluetooth
®
System audio z funkcjà
Bluetooth®, zdalna obs∏uga
telefonu komórkowego
Bluetooth
®............................293
Przyciski sterujàce
w kierownicy ........................298
Rejestrowanie systemu audio
Bluetooth
®po raz pierwszy ..299
Rejestrowanie zdalnej obs∏ugi
telefonu komórkowego
Bluetooth
®po raz pierwszy ..3005-7. Menu „Setup”
Ustawienia przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....301
Ustawienia systemu audio
z funkcjà Bluetooth
®............304
Ustawienia telefonu
komórkowego ......................305
Ustawienia zabezpieczeƒ
i systemu ...............................307
Obs∏uga ksià˝ki telefonicznej ...310
5-8. System audio z funkcjà
Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................313
5-9. Zdalna obs∏uga telefonu
komórkowego Bluetooth
®
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................315
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................317
Prowadzenie rozmowy
telefonicznej .........................318
5-10.Bluetooth®
Bluetooth®...............................319
5System audio
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:52 AM Page 4
Page 5 of 630
5
5-11.Podstawowe czynnoÊci
(System audio z ekranem)
System audio z ekranem .......325
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............331
Gniazda USB/AUX ...............332
5-12.Konfiguracja
(System audio z ekranem)
Menu „Konfiguracja” ............334
Ustawienia ogólne .................335
Ustawienia obs∏ugi g∏osowej ..338
Ustawienia wyÊwietlacza ......339
5-13.U˝ywanie systemu audio
(System audio z ekranem)
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...341
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ..342
Ustawienia dêwi´ku...............343
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................346
5-14.U˝ywanie odbiornika
radiowego (System audio
z ekranem)
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................349
5-15.Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
(System audio z ekranem)
U˝ywanie odtwarzacza CD....351
5-16.U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych (System audio
z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............357
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............361
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................366
5-17.Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth®(System audio
z ekranem)
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................367
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................369
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................370
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....371
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®....372
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....373
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......374
5-18.Obs∏uga odbiornika radiowego
Bluetooth®(System audio
z ekranem)
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................375
1
2
3
4
5
6
7
8
9
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:52 AM Page 5
Page 11 of 630
11
Monta˝ nadajników RF (nadajnik radiowy)
Zainstalowanie nadajnika RF mo˝e powodowaç zak∏ócenia pracy uk∏adów
sterowania elektronicznego w samochodzie, takich jak:
uk∏adu wielopunktowego wtrysku paliwa/sekwencyjnego wielopunktowego
wtrysku paliwa
uk∏adu aktywnej kontroli pr´dkoÊci jazdy
uk∏adu automatycznego utrzymywania pr´dkoÊci jazdy
uk∏adu ABS
uk∏adu poduszek powietrznych
uk∏adu napinaczy pasów bezpieczeƒstwa
Dlatego wczeÊniej nale˝y skonsultowaç si´ z autoryzowanà stacjà obs∏ugi
Lexusa lub z innym specjalistycznym warsztatem w celu uzyskania specjalnych
zaleceƒ lub dodatkowych instrukcji odnoÊnie monta˝u takiego urzàdzenia.
Dodatkowe informacje o paÊmie cz´stotliwoÊci, poziomie mocy, pozycji anteny
oraz Êrodkach ostro˝noÊci podczas instalacji nadajnika RF sà dost´pne na proÊb´
w autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie.
Elementy instalacji wysokiego napi´cia oraz ∏àczàce je ekranowane przewody
elektryczne generujà pole elektromagnetyczne o nat´˝eniu nie odbiegajàcym
od spotykanego w samochodach o tradycyjnym nap´dzie spalinowym czy
wytwarzanego przez urzàdzenia domowego u˝ytku.
Istnieje jednak mo˝liwoÊç wystàpienia niepo˝àdanych zak∏óceƒ w odbiorze
nadajnika radiowego RF.
Poduszki powietrzne oraz napinacze pasów bezpieczeƒstwa zawierajà substancje
chemiczne mogàce ulec eksplozji. Z∏omowanie samochodu z pozostawionymi
poduszkami powietrznymi i napinaczami pasów mo˝e doprowadziç np. do po˝aru.
Dlatego, przed przekazaniem do z∏omowania, nale˝y zleciç wymontowanie
i odpowiednie zabezpieczenie tych elementów przez wyspecjalizowany warsztat,
punkt serwisowy lub autoryzowanà stacj´ obs∏ugi Lexusa.
W samochodzie znajdujà si´ baterie i/lub akumulatory. Nie wolno zaÊmiecaç
nimi Êrodowiska i nale˝y je sk∏adowaç wy∏àcznie w specjalnie przeznaczonych
do tego celu miejscach zbiórki (dyrektywa Unii Europejskiej 2006/66/EC).
Z∏omowanie samochodu
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:52 AM Page 11
Page 48 of 630
481-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji
Ârodki ostro˝noÊci dotyczàce poduszek powietrznych
Na haczykach przeznaczonych do wieszania ubraƒ nie nale˝y zawieszaç
tradycyjnych wieszaków ubraniowych ani jakichkolwiek twardych przed-
miotów. W razie odpalenia kurtyny powietrznej obiekty takie mogà zostaç
z du˝à si∏à odrzucone i spowodowaç Êmierç lub powa˝ne obra˝enia cia∏a.
Je˝eli miejsce rozwijania si´ dolnej poduszki powietrznej kierowcy pokryte
jest folià z tworzywa, nale˝y jà usunàç.
Nie nale˝y stosowaç akcesoriów na fotele, które zakrywa∏yby miejsca na-
pe∏niania si´ bocznych poduszek powietrznych. Mo˝e to spowodowaç
ich wadliwe zadzia∏anie, wy∏àczenie uk∏adu lub przypadkowe nape∏nienie,
co mo˝e groziç Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.
Nie wolno uderzaç ani obcià˝aç znacznà si∏à miejsc, w których ukryte sà
elementy uk∏adu poduszek powietrznych.
Mo˝e to spowodowaç wadliwe dzia∏anie poduszek powietrznych.
Nie dotykaç ˝adnych cz´Êci sk∏adowych poduszek powietrznych krótko
po ich odpaleniu (nape∏nieniu), poniewa˝ mogà byç goràce.
W razie trudnoÊci z oddychaniem, po odpaleniu poduszek powietrznych,
nale˝y otworzyç drzwi lub okna w celu doprowadzenia powietrza z zewnàtrz
bàdê wyjÊç z samochodu, je˝eli jest to bezpieczne. Jak najszybciej zmyç
wszelkie pozosta∏oÊci na skórze, aby uniknàç ewentualnych podra˝nieƒ.
W przypadku p´kni´cia bàdê innego uszkodzenia miejsc kryjàcych po-
duszki powietrzne, takich jak wk∏adka kierownicy czy pokrycie tapicerskie
przedniego i tylnego s∏upka nadwozia, nale˝y zleciç ich wymian´ autory-
zowanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innemu specjalistycznemu warsztatowi.
Modyfikacje i z∏omowanie elementów uk∏adu poduszek powietrznych
Ni˝ej wymienionych prac nie nale˝y przeprowadzaç bez konsultacji z auto-
ryzowanà stacjà obs∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Mo˝e to doprowadziç do uszkodzenia lub przypadkowego odpalenia
(nape∏nienia) poduszek powietrznych, gro˝àc spowodowaniem Êmierci lub
powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Zamontowanie, wymontowanie, demonta˝ i naprawa poduszek powietrznych.
Naprawa, modyfikacja, wymontowanie bàdê wymiana kierownicy, zespo∏u
wskaêników, deski rozdzielczej, foteli lub ich obiç, przednich i tylnych s∏upków
nadwozia oraz bocznych kraw´dzi spodniej strony dachu.
Naprawy bàdê modyfikacje przednich b∏otników, przedniego zderzaka
oraz bocznych cz´Êci kabiny samochodu.
Mocowanie z przodu samochodu p∏uga Ênie˝nego, wyciàgarki lub innego
osprz´tu (np. belki ochronnej, kraty itp.).
Przeróbki zawieszenia samochodu.
Montowanie urzàdzeƒ elektronicznych w rodzaju radiowych urzàdzeƒ
nadawczo-odbiorczych lub odtwarzaczy p∏yt kompaktowych.
Modyfikacje samochodu dla potrzeb osób niepe∏nosprawnych.
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:53 AM Page 48
Page 78 of 630
Gdy zaÊwieci si´ lampka ostrzegawcza, pojawi si´ komunikat ostrzegawczy
lub zostanie od∏àczony akumulator 12-woltowy
Hybrydowy uk∏ad nap´dowy mo˝e nie daç si´ uruchomiç. W takim przypadku
nale˝y ponowiç prób´ uruchomienia. Je˝eli lampka kontrolna stanu gotowoÊci
„READY” nie zaÊwieci si´, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà ob-
s∏ugi Lexusa lub innym specjalistycznym warsztatem.
Wyczerpanie paliwa
W przypadku niemo˝liwoÊci uruchomienia hybrydowego uk∏adu nap´dowego
na skutek wyczerpania paliwa nale˝y nalaç do zbiornika co najmniej takà iloÊç
benzyny, aby zgas∏a lampka ostrzegawcza niskiego poziomu paliwa (
S. 524).
Uruchomienie hybrydowego uk∏adu nap´dowego mo˝e nie byç mo˝liwe równie˝
w sytuacji, gdy w zbiorniku znajduje si´ niewielka iloÊç paliwa. (Gdy samochód
stoi poziomo, minimalna iloÊç paliwa, wymagana by zgas∏a lampka ostrzegawcza
niskiego poziomu paliwa, wynosi oko∏o 11,8 litra. Gdy samochód stoi na pochy∏oÊci,
wartoÊç ta mo˝e byç inna i iloÊç paliwa nale˝y odpowiednio zwi´kszyç.)
Fale elektromagnetyczne
Elementy instalacji wysokiego napi´cia oraz ∏àczàce je ekranowane przewody
elektryczne generujà pole elektromagnetyczne o nat´˝eniu nie odbiegajàcym
od spotykanego w samochodach o tradycyjnym nap´dzie spalinowym czy
wytwarzanego przez urzàdzenia domowego u˝ytku.
Przy korzystaniu z urzàdzeƒ radiowych pochodzàcych od innych producentów
mogà wystàpiç zak∏ócenia odbioru.
Akumulator trakcyjny
Akumulator trakcyjny ma ograniczonà ˝ywotnoÊç. Na trwa∏oÊç akumulatora
trakcyjnego wp∏yw ma styl jazdy i warunki eksploatacji samochodu.
Deklaracja zgodnoÊci
Samochód ten spe∏nia wymogi normy Unii Europejskiej ECE100 (dotyczàcej
bezpieczeƒstwa akumulatorowych pojazdów z nap´dem elektrycznym) w za-
kresie emisji wodoru.
781-2. Hybrydowy uk∏ad nap´dowy
Specjalne Êrodki ostro˝noÊci ze wzgl´du na wysokie napi´cie
W samochodzie tym, obok zwyk∏ej instalacji 12-woltowej, wyst´pujà urzàdzenia zasila-
ne pràdem elektrycznym o wysokim napi´ciu, zarówno sta∏ym, jak i zmiennym. Wysokie
napi´cie jest niebezpieczne i mo˝e spowodowaç poparzenia lub pora˝enie pràdem,
gro˝àce Êmiercià lub powa˝nymi obra˝eniami cia∏a.
Nie wolno dotykaç, rozmontowywaç, wymontowywaç ani wymieniaç urzàdzeƒ za-
silanych wysokim napi´ciem, jak równie˝ ich przewodów i z∏àczy elektrycznych.
Po uruchomieniu hybrydowy uk∏ad nap´dowy silnie rozgrzewa si´ na skutek prze-
p∏ywu pràdu. Nale˝y zachowaç odpowiednie Êrodki ostro˝noÊci ze wzgl´du na
wysokie napi´cie elektryczne i wysokà temperatur´ oraz przestrzegaç zaleceƒ po-
danych na naklejkach ostrzegawczych.
Nie wolno otwieraç zaÊlepki otworu z∏àcza
serwisowego znajdujàcego si´ w baga˝niku.
Z∏àcze to wykorzystywane jest tylko podczas
obs∏ugi serwisowej, gdy samochód nara˝ony
jest na dzia∏anie wysokiego napi´cia.
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:53 AM Page 78
Page 118 of 630
Karta kluczyka (w niektórych wersjach)
Karta kluczyka nie jest wodoodporna.
Mechanicznego kluczyka przechowywanego w karcie kluczyka nale˝y u˝ywaç
tylko w sytuacjach awaryjnych, takich jak nieprawid∏owe dzia∏anie karty kluczyka.
Je˝eli wyjmowanie mechanicznego kluczyka jest utrudnione, nale˝y nacisnàç
w dó∏ przycisk zwalniajàcy blokad´ przy u˝yciu np. koƒcówki d∏ugopisu. Je˝eli
pomimo to wyj´cie kluczyka nadal jest utrudnione, nale˝y u˝yç np. monety.
Aby umieÊciç mechaniczny kluczyk w karcie
kluczyka, nale˝y w∏o˝yç go do niej, naci-
skajàc jednoczeÊnie przycisk zwalniajàcy
blokad´.
Je˝eli os∏ona baterii nie jest zamontowana
i bateria wypadnie bàdê je˝eli zaistnia∏a
koniecznoÊç wyj´cia baterii na skutek
zamoczenia kluczyka, nale˝y ponownie
w∏o˝yç bateri´ biegunem dodatnim w stron´
znaczka Lexus.
Gdy konieczne jest pozostawienie kluczyka osobie odstawiajàcej samochód
na parking
W razie potrzeby zablokowaç dost´p do schowka w desce rozdzielczej (
S. 439).
Wyjàç kluczyk mechaniczny z oprawy i pozostawiç osobie zajmujàcej si´
samochodem tylko elektroniczny kluczyk.
Gdy zostanie zgubiony mechaniczny kluczyk do samochodu
Nowy, oryginalny mechaniczny kluczyk mo˝e zostaç wykonany w autoryzowanej
stacji obs∏ugi Lexusa lub w innym specjalistycznym warsztacie na podstawie za-
pasowego mechanicznego kluczyka oraz numeru kodowego, odczytanego
z do∏àczonej do kluczyków p∏ytki z numerem kodowym kluczyka. P∏ytk´ nale˝y
przechowywaç w bezpiecznym miejscu, np. w portfelu, nigdy w samochodzie.
Podczas podró˝y lotniczej
W przypadku zabrania elektronicznego kluczyka na pok∏ad samolotu nie wolno
naciskaç ˝adnych jego przycisków. Je˝eli kluczyk przechowywany jest w baga˝u,
nale˝y go odpowiednio zabezpieczyç przed ryzykiem przypadkowego naci-
Êni´cia któregokolwiek z jego przycisków. NaciÊni´cie przycisku kluczyka
powoduje emisj´ fal radiowych, które mogà zak∏óciç dzia∏anie urzàdzeƒ pok∏a-
dowych samolotu.
1183-1. Podstawowe informacje dotyczàce kluczyków
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:53 AM Page 118
Page 119 of 630
Wyczerpanie baterii w elektronicznym kluczyku
W normalnych warunkach trwa∏oÊç baterii wynosi od 1 roku do 2 lat. (Trwa∏oÊç
baterii w karcie kluczyka wynosi oko∏o pó∏tora roku.)
W przypadku wyczerpania baterii, po wy∏àczeniu hybrydowego uk∏adu nap´-
dowego, rozlegnie si´ alarm dêwi´kowy w kabinie samochodu. (
S. 546)
Poniewa˝ elektroniczny kluczyk stale odbiera sygna∏y radiowe, jego bateria ulega
roz∏adowywaniu nawet wtedy, gdy nie jest on u˝ywany. Wystàpienie któregokol-
wiek z ni˝ej opisanych objawów mo˝e oznaczaç wyczerpanie baterii w elektro-
nicznym kluczyku. W razie potrzeby nale˝y jà wymieniç na nowà. (
S. 490)
• Nie dzia∏ajà funkcje systemu elektronicznego kluczyka lub uk∏adu bezprze-
wodowego zdalnego sterowania.
• Uleg∏ skróceniu zasi´g operacyjny tych funkcji.
• Nie zapala si´ dioda kontrolna w kluczyku.
W celu unikni´cia ryzyka przedwczesnego wyczerpania baterii nie nale˝y
pozostawiaç elektronicznego kluczyka w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 1 m od
urzàdzeƒ elektrycznych emitujàcych pole elektromagnetyczne, takich jak:
• Telewizory
• Komputery
• Telefony komórkowe, telefony bezprzewodowe i ∏adowarki do akumulatorów
• Telefony komórkowe lub telefony bezprzewodowe w trakcie ∏adowania
• Indukcyjne p∏yty grzewcze
• Lampy sto∏owe
Wymiana baterii
S. 490
Potwierdzenie rejestracji numeru kodowego kluczyka
Mo˝liwe jest uzyskanie potwierdzenia liczby kluczyków, które zosta∏y ju˝ zarejestro-
wane w pami´ci komputera pok∏adowego samochodu. Szczegó∏owymi informacja-
mi dysponuje autoryzowana stacja obs∏ugi Lexusa lub inny specjalistyczny warsztat.
W przypadku u˝ycia niew∏aÊciwego kluczyka
B´benek zamka obraca si´ swobodnie, chroniàc jego wewn´trzne mechanizmy.
3-1. Podstawowe informacje dotyczàce kluczyków119
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia kluczyka
Nie upuszczaç, nie nara˝aç na uderzenia ani nie zginaç kluczyków.
Nie wystawiaç kluczyków na dzia∏anie wysokiej temperatury przez d∏u˝szy czas.
Nie dopuszczaç do zamoczenia kluczyka, np. myjàc go w myjce ultradê-
wi´kowej.
Nie mocowaç do kluczyków ani nie pozostawiaç ich w okolicy przedmiotów
metalowych lub materia∏ów magnetycznych.
Nie rozmontowywaç kluczyków.
Nie przyklejaç do powierzchni elektronicznych kluczyków naklejek lub
jakichkolwiek innych przedmiotów.
Nie pozostawiaç kluczyka w pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektro-
magnetyczne, takich jak odbiorniki telewizyjne, systemy audio, indukcyjne p∏yty
grzewcze lub aparatura medyczna w rodzaju sprz´tu terapeutycznego pracu-
jàcego na niskich cz´stotliwoÊciach.
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:53 AM Page 119
Page 120 of 630
1203-1. Podstawowe informacje dotyczàce kluczyków
Noszenie elektronicznego kluczyka przy sobie
Elektroniczny kluczyk nale˝y przechowywaç w odleg∏oÊci co najmniej 10 cm
od w∏àczonych urzàdzeƒ elektrycznych. Fale radiowe emitowane przez
te urzàdzenia mogà powodowaç nieprawid∏owe dzia∏anie kluczyka znajdu-
jàcego si´ w odleg∏oÊci mniejszej ni˝ 10 cm.
W przypadku problemów z systemem elektronicznego kluczyka
Nale˝y dostarczyç samochód wraz ze wszystkimi kluczykami do autoryzo-
wanej stacji obs∏ugi Lexusa lub innego specjalistycznego warsztatu.
W przypadku zgubienia kluczyka
W przypadku zgubienia kluczyka ryzyko kradzie˝y samochodu znaczenie
wzrasta. W takim przypadku nale˝y natychmiast dostarczyç samochód wraz
ze wszystkimi pozosta∏ymi kluczykami do autoryzowanej stacji obs∏ugi Lexusa
lub innego specjalistycznego warsztatu.
Obs∏uga karty kluczyka (w niektórych wersjach)
Nie nale˝y dzia∏aç z nadmiernà si∏à podczas wk∏adania mechanicznego
kluczyka do karty kluczyka. Grozi to uszkodzeniem karty kluczyka.
Je˝eli styki baterii lub karty kluczyka zamoknà, mo˝e to spowodowaç
korozj´ baterii.
Je˝eli kluczyk wpadnie do wody lub zostanie zalany wodà lub innym p∏y-
nem, nale˝y niezw∏ocznie zdjàç os∏on´ baterii i wytrzeç do sucha bateri´
oraz styki. (Aby zdjàç os∏on´ baterii, nale˝y jà lekko chwyciç i pociàgnàç.)
Je˝eli bateria ulegnie korozji, nale˝y skontaktowaç si´ z autoryzowanà stacjà ob-
s∏ugi Lexusa lub z innym specjalistycznym warsztatem w celu wymiany baterii.
Nie uderzaç w os∏on´ baterii ani nie u˝ywaç wkr´taka do jej zdejmowania.
Próby zdejmowania os∏ony baterii na si∏´ mogà spowodowaç wygi´cie
lub uszkodzenie kluczyka.
W przypadku cz´stego zdejmowania os∏ony baterii mo˝e ona ulec polu-
zowaniu.
Podczas wk∏adania baterii nale˝y pami´taç o prawid∏owym ustawieniu jej
biegunów.
W∏o˝enie baterii w sposób niezgodny z kierunkiem polaryzacji mo˝e
spowodowaç jej gwa∏towne roz∏adowanie.
W nast´pujàcych sytuacjach powierzchnia karty kluczyka mo˝e ulec
uszkodzeniu lub jej pow∏oka mo˝e zaczàç si´ ∏uszczyç:
• Karta kluczyka przechowywana jest razem z twardymi przedmiotami,
takimi jak monety czy klucze.
• Karta kluczyka ulega zarysowaniu w kontakcie z ostrym przedmiotem,
np. koƒcówkà o∏ówka automatycznego.
• Powierzchnia karty kluczyka czyszczona jest z u˝yciem rozcieƒczalnika
lub benzenu.
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:53 AM Page 120
Page 132 of 630
Sygnalizacja i komunikaty ostrzegawcze
W celu zabezpieczenia samochodu przed kradzie˝à lub zagro˝eniem w reakcji na
b∏´dne dzia∏ania rozlega si´ sygna∏ ostrzegawczy, a na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym pojawia si´ komunikat ostrzegawczy. W razie wyÊwietlenia komuni-
katu ostrzegawczego nale˝y podjàç dzia∏ania stosownie do jego treÊci. (
S. 528)
Sposób post´powania, gdy rozlegnie si´ sygna∏ ostrzegawczy, opisany jest
w poni˝szej tabeli.
Funkcja oszcz´dzania energii elektrycznej (wersje z funkcjà dost´pu do samochodu)
Funkcja oszcz´dzania energii elektrycznej ogranicza ryzyko roz∏adowania baterii
w elektronicznym kluczyku oraz akumulatora 12-woltowego, gdy samochód nie
jest u˝ywany przez d∏u˝szy czas.
W nast´pujàcych sytuacjach odblokowanie drzwi za pomocà systemu elek-
tronicznego kluczyka mo˝e nastàpiç z pewnym opóênieniem.
• Gdy elektroniczny kluczyk pozostawiony jest przez co najmniej 10 minut
w odleg∏oÊci oko∏o 2 m od samochodu.
• Gdy system elektronicznego kluczyka nie by∏ u˝ywany od co najmniej 5 dni.
W przypadku gdy system elektronicznego kluczyka nie by∏ wykorzystywany
od co najmniej 14 dni, uk∏ad wy∏àcza ze swojego zakresu dzia∏ania wszystkie
pozosta∏e drzwi z wyjàtkiem drzwi kierowcy. W takiej sytuacji w celu odbloko-
wania drzwi nale˝y przytrzymaç klamk´ drzwi kierowcy bàdê u˝yç uk∏adu
bezprzewodowego zdalnego sterowania lub mechanicznego kluczyka.
Czynniki powodujàce zak∏ócenie dzia∏ania
System elektronicznego kluczyka, bezprzewodowe zdalne sterowanie oraz
elektroniczna blokada rozruchu wykorzystuje fale radiowe o niewielkiej mocy.
W ni˝ej wyszczególnionych sytuacjach system elektronicznego kluczyka, bez-
przewodowe zdalne sterowanie oraz elektroniczna blokada rozruchu hybrydowego
uk∏adu nap´dowego mogà nie dzia∏aç prawid∏owo na skutek pogorszenia
przekazywania informacji pomi´dzy elektronicznym kluczykiem a samochodem.
(Sposób post´powania w takiej sytuacji:
S. 572)
W przypadku roz∏adowania baterii w elektronicznym kluczyku.
W pobli˝u obiektów emitujàcych silne pola elektromagnetyczne, takich jak
wie˝e telewizyjne, elektrownie, stacje paliwowe, nadajniki radiowe, du˝e
ekrany wizyjne, lotniska itp.
W przypadku noszenia elektronicznego kluczyka razem z przenoÊnymi urzà-
dzeniami ∏àcznoÊci w rodzaju radiotelefonów, telefonów komórkowych, tele-
fonów bezprzewodowych lub innych tego typu urzàdzeƒ.
1323-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi
Sygnalizacja Przyczyny Sposób post´powania
Sygna∏ ostrzegawczy
raz na 5 sekund na
zewnàtrz samochodu
(wersje z funkcjà
dost´pu do samochodu)Próba zablokowania drzwi, gdy
nie sà one zamkni´te.Zamknàç wszystkie drzwi
i ponownie zablokowaç
drzwi.
Ciàg∏y sygna∏ ostrze-
gawczy wewnàtrz
samochoduWybranie przyciskiem rozruchu
stanu ACCESSORY przy otwar-
tych drzwiach kierowcy (lub
otwarcie drzwi kierowcy, gdy
przyciskiem rozruchu wybrany
jest stan ACCESSORY).Przyciskiem rozruchu
wybraç stan wy∏àczony
i zamknàç drzwi kierowcy.
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:54 AM Page 132
Page 133 of 630
W przypadku dotykania lub zas∏aniania elektronicznego kluczyka metalowymi
przedmiotami, takimi jak:
• Karty pokryte folià aluminiowà
• Pude∏ka papierosowe z wk∏adkà z folii aluminiowej
• Metalowe portfele lub pude∏ka
• Monety
• Metalowe urzàdzenia do rozgrzewania d∏oni
• NoÊniki CD lub DVD
W obr´bie zasi´gu dzia∏ania innych elektronicznych kluczyków (emitujàcych
fale radiowe).
W przypadku noszenia elektronicznego kluczyka wraz z urzàdzeniem emi-
tujàcym fale radiowe, takim jak
• Inny elektroniczny kluczyk lub nadajnik zdalnego sterowania emitujàcy fale radiowe
• Komputer lub notes elektroniczny (PDA)
• Cyfrowy odtwarzacz audio
• PrzenoÊna konsola do gier
Gdy tylna szyba samochodu pokryta jest metalizowanà folià przyciemniajàcà
lub zas∏oni´ta innego rodzaju obiektami metalicznymi
Uwagi dotyczàce dzia∏ania funkcji dost´pu do samochodu
Nawet je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym (obszarze
detekcji), w nast´pujàcych warunkach system mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo:
• Gdy przy próbie zablokowania bàdê odblokowania drzwi kluczyk jest
zbyt blisko szyby bocznej lub zewn´trznej klamki drzwi bàdê znajduje si´
zbyt nisko lub zbyt wysoko.
• Gdy przy próbie otwarcia drzwi baga˝nika kluczyk znajduje si´ zbyt nisko
lub zbyt wysoko bàdê zbyt blisko Êrodkowej cz´Êci tylnego zderzaka.
• Gdy przy próbie uruchomienia hybrydowego uk∏adu nap´dowego lub
prze∏àczania stanów operacyjnych przyciskiem rozruchu elektroniczny
kluczyk znajduje si´ na desce rozdzielczej, w baga˝niku, na pod∏odze,
w kieszeni drzwi lub w schowku w desce rozdzielczej.
Wysiadajàc z samochodu, nie nale˝y pozostawiaç elektronicznego kluczyka na
desce rozdzielczej lub w pobli˝u kieszeni w drzwiach. W zale˝noÊci od warun-
ków odbioru fal radiowych jego sygna∏y mog∏yby zostaç zarejestrowane przez
anten´ na zewnàtrz kabiny, co umo˝liwi∏oby zablokowanie drzwi od zewnàtrz
kabiny, powodujàc ryzyko uwi´zienia elektronicznego kluczyka w samochodzie.
Dopóki elektroniczny kluczyk pozostaje w zasi´gu detekcyjnym, drzwi mogà
zostaç zablokowane i odblokowane przez ka˝dà osob´.
Mo˝liwe jest uruchomienie hybrydowego uk∏adu nap´dowego, je˝eli elek-
troniczny kluczyk znajduje si´ na zewnàtrz samochodu w pobli˝u szyby.
Je˝eli elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym i na
zewn´trznà klamk´ dostanie si´ du˝a iloÊç wody, np. podczas deszczu lub
w myjni samochodowej, mo˝e nastàpiç samoczynne odblokowanie lub
zablokowanie drzwi. (Je˝eli jednak drzwi nie zostanà otwarte, po up∏ywie
oko∏o 30 sekund nastàpi ich automatyczne zablokowanie.)
Je˝eli drzwi zostanà zablokowane przy u˝yciu uk∏adu bezprzewodowego zdalne-
go sterowania, gdy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w pobli˝u samochodu, mo˝e
si´ zdarzyç, ˝e nie b´dzie mo˝liwe ich odblokowanie z u˝yciem funkcji dost´pu do
samochodu. (Nale˝y wtedy u˝yç bezprzewodowego zdalnego sterowania.)
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz blokowanie drzwi133
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
32 O CT200h OM76198E A 7/27/15 10:54 AM Page 133