USB port Lexus CT200h 2016 Manual do proprietário (in Portuguese)

TABELA DE CONTEÚDOS4
44 4
5-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio ........... 264
Utilização dos interruptores
áudio no volante ...................... 266
Porta USB/AUX ......................... 267
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio ............................ 269
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio...........271
5-4. Reprodução de CDs áudio
e de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor
de CDs ......................................... 274
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Utilização de um iPod ............... 281
Utilização de uma
memória USB ........................... 287
Utilização da porta AUX........ 2925-6. Utilização de dispositivos com
Bluetooth
®
Áudio/telefone com
Bluetooth®................................ 293
Utilização dos interruptores
no volante ...................................298
Registar um sistema áudio
com Bluetooth
® pela
primeira vez............................... 299
Registar um telefone com
Bluetooth
® pela primeira
vez ................................................ 300
5-7. Menu de configuração
Configurar um leitor áudio
portátil habilitado com
Bluetooth
® ................................ 301
Configurar um sistema áudio
com Bluetooth
®......................304
Configurar um telemóvel ...... 305
Segurança e configuração do
sistema ......................................... 307
Utilização da agenda
telefónica ..................................... 310
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Funcionamento de um leitor
portátil habilitado com
Bluetooth
®................................. 313
5-9. Telefone com Bluetooth
®
Efetuar uma chamada
telefónica ..................................... 315
Receber uma chamada
telefónica ..................................... 317
Falar ao telefone .......................... 318
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.................................... 319
5Sistema áudio

5
55 5
1
8 7 6 5 4 3 2
9
5-11. Operações Básicas (Sistema do
Mostrador Áudio Lexus)
Sistema do Mostrador Áudio
Lexus ............................................325
Interruptores áudio
no volante .................................... 331
Portas USB/AUX ....................... 332
5-12. Configuração (Sistema do
Mostrador Áudio Lexus)
Menu de configuração ............334
Configurações gerais...............335
Configurações da orientação
por voz ........................................ 338
Configurações do
mostrador...................................339
5-13. Utilização do sistema áudio
(Sistema do Mostrador Áudio
Lexus)
Selecionar a fonte áudio .......... 341
Utilização mais eficaz do
sistema áudio ............................342
Configurações áudio................343
Funcionamento do ecrã
do menu áudio..........................346
5-14. Utilização do rádio
(Sistema do Mostrador Áudio
Lexus)
Funcionamento do rádio.........349
5-15. Reprodução de CDs áudio e de
discos MP3/WMA/AAC
(Sistema do Mostrador Áudio
Lexus)
Funcionamento do leitor
de CDs ......................................... 3515-16. Utilização de um dispositivo
externo (Sistema do Mostrador
Áudio Lexus)
Funcionamento de um iPod ... 357
Utilizar o dispositivo da
memória USB ............................ 361
Utilizar a porta AUX ................366
5-17. Conectar o Bluetooth
®
(Sistema do Mostrador Áudio
Lexus)
Passos para utilizar os
dispositivos Bluetooth
®....... 367
Registar um dispositivo
Bluetooth
® ............................... 369
Selecionar um dispositivo
Bluetooth
®................................ 370
Conectar um leitor áudio
com Bluetooth
®........................371
Conectar um telefone com
Bluetooth
®................................ 372
Exibir os detalhes do dispo-
sitivo com Bluetooth
®.......... 373
Configurações detalhadas
do Bluetooth
®...........................374
5-18. Áudio com Bluetooth
®
(Sistema do Mostrador Áudio
Lexus)
Funcionamento do áudio
com Bluetooth
®...................... 375

262
262262 262
5-1. Operações Básicas
Tipos de sistemas áudio ........... 264
Utilização dos interruptores
áudio no volante ...................... 266
Porta USB/AUX ......................... 267
5-2. Utilização do sistema áudio
Utilização mais eficaz do
sistema áudio ............................ 269
5-3. Utilização do rádio
Funcionamento do rádio...........271
5-4. Reprodução de CDs áudio
e de discos MP3/WMA
Funcionamento do leitor
de CDs ......................................... 274
5-5. Utilização de um dispositivo
externo
Utilização de um iPod ............... 281
Utilização de uma memória
USB............................................... 287
Utilização da porta AUX........ 292
5-6. Utilização de dispositivos com
Bluetooth
®
Áudio/telefone com
Bluetooth®................................ 293
Utilização dos interruptores
no volante ...................................298
Registar um sistema áudio
com Bluetooth
® pela
primeira vez............................... 299
Registar um telefone com
Bluetooth
® pela primeira
vez ................................................ 300
5-7. Menu de configuração
Configurar um leitor áudio
portátil habilitado com
Bluetooth
® ................................ 301
Configurar um sistema áudio
com Bluetooth
®..................... 304Configurar um telemóvel ......305
Segurança e configuração
do sistema .................................. 307
Utilização da agenda
telefónica ..................................... 310
5-8. Áudio com Bluetooth
®
Funcionamento de um leitor
portátil habilitado com
Bluetooth
®................................. 313
5-9. Telefone com Bluetooth®
Efetuar uma chamada
telefónica ..................................... 315
Receber uma chamada
telefónica ......................................317
Falar ao telefone .......................... 318
5-10. Bluetooth
®
Bluetooth®.................................... 319
5-11. Operações Básicas
(Sistema do Mostrador
Áudio Lexus)
Sistema do Mostrador Áudio
Lexus ............................................ 325
Interruptores áudio no
volante .......................................... 331
Portas USB/AUX....................... 332
5-12. Configuração (Sistema do
Mostrador Áudio Lexus)
Menu de configuração ............ 334
Configurações gerais .............. 335
Configurações da orientação
por voz.........................................338
Configuração do mostrador . 339
5-13. Utilização do sistema áudio
(Sistema do Mostrador Áudio
Lexus)
Selecionar a fonte áudio .......... 341
Utilização mais eficaz do
sistema áudio ............................ 342

263
263263 263
5Sistema áudio
Configurações áudio................343
Funcionamento do ecrã do
menu áudio ................................346
5-14. Utilização do rádio (Sistema do
Mostrador Áudio Lexus)
Funcionamento do rádio.........349
5-15. Reprodução de CDs áudio e de
discos MP3/WMA/AAC
(Sistema do Mostrador Áudio
Lexus)
Funcionamento do leitor
de CDs ......................................... 351
5-16. Utilização de um dispositivo
externo (Sistema do Mostrador
Áudio Lexus)
Funcionamento de um iPod ... 357
Utilizar o dispositivo da
memória USB ............................ 361
Utilizar a porta AUX ................366
5-17. Ligação do Bluetooth
®
(Sistema do Mostrador Áudio
Lexus)
Etapas para utilizar os
dispositivos Bluetooth
®....... 367
Registar um dispositivo
Bluetooth
® ............................... 369
Selecionar um dispositivo
Bluetooth
®................................ 370
Conectar um leitor áudio
com Bluetooth
®........................371
Conectar um telefone com
Bluetooth
®................................ 372
Exibir os detalhes do dispo-
sitivo com Bluetooth
®.......... 373
Configurações detalhadas do
Bluetooth
®.................................3745-18. Áudio com Bluetooth
®
(Sistema do Mostrador
Áudio Lexus)
Funcionamento do áudio
com Bluetooth
®...................... 375
5-19. Telefone com Bluetooth® (Siste-
ma do Mostrador Áudio Lexus)
Utilizar um telefone com
Bluetooth
®.................................377
Efetuar uma chamada.............. 379
Receber uma chamada ........... 382
Falar ao telefone .........................383
Utilizar as mensagens de
um telefone com
Bluetooth
®................................385
Utilizar os interruptores
no volante................................... 387
Configurações do telefone
com Bluetooth
®..................... 388
5-20. Agenda telefónica (Sistema do
Mostrador Áudio Lexus)
Configurar os contactos .........390
Configurar as mensagens ...... 393
5-21. Bluetooth
® (Sistema do Mostra-
dor Áudio Lexus)
O que fazer se...
(Solução de problemas) ...... 394
Bluetooth
®................................... 397
5-22.Outras funções (Sistema do
Mostrador Áudio Lexus)
Ecrã "Informações" ................... 403
MirrorLink™ ................................ 404
Foto USB ....................................... 407
Sistema de comando
por voz.........................................409
Algumas das funções não podem ser operadas enquanto conduz.

267
267267 267
5 5-1. Operações Básicas
Sistema áudio
Porta AUX/porta USB∗
■iPod
Prima e liberte a tampa.
Abra a tampa e conecte o iPod
utilizando um cabo para iPod.
Ligue a fonte de energia do iPod se
não estiver ligada.
■Memória USB
Prima e liberte a tampa.
Abra a tampa e conecte o dispositivo de memória USB.
Ligue a fonte de energia do dispositivo de memória USB se não estiver ligada.
■Leitor áudio portátil
Prima e liberte a tampa.
Abra a tampa e conecte o dispositivo áudio portátil.
Ligue a fonte de energia do dispositivo áudio portátil se não estiver ligada.
∗: Se equipado
Conecte um iPod, dispositivo de memória USB ou leitor áudio portátil à porta
AUX/porta USB como indicado abaixo. Prima a tecla “CD•AUX” para sele-
cionar "iPod", "USB" ou "AUX".
Conectar usando a porta AUX/porta USB

289
289289 2895-5. Utilização de um dispositivo externo
5
Sistema áudio
■Funções da memória USB
Dependendo do tipo de memória USB que estiver conectada ao sistema, certas funções
poderão não estar disponíveis. Desconectar o dispositivo e voltar a conectá-lo poderá
resolver algumas avarias.
■Mostrador
→P. 2 76
■Mensagens de erro
“ERROR”:
Indica um problema na memória USB ou na sua conexão.
“NO MUSIC”:
Indica que não existem ficheiros MP3/WMA incluídos na memória USB.
■Memória USB
●Dispositivos compatíveis
Memória USB que pode ser utilizada para reproduzir ficheiros MP3 e WMA.
●Formatos de dispositivos compatíveis
Os seguintes formatos de dispositivos podem ser utilizados:
• Formatos de comunicação USB: USB2.0 FS (12 mbps)
• Formato dos ficheiros: FAT12 /16/32 (Windows)
• Classe correspondente: Classe de armazenamento em massa
Ficheiros MP3 e WMA gravados noutro formato que não os acima listados poderão
não funcionar corretamente, e os nomes dos seus ficheiros e pastas poderão não
aparecer corretamente.
Os itens relacionados com normas e limitações são os seguintes:
• Hierarquia máxima de diretórios: 8 níveis
• Número máximo de pastas num dispositivo: 999 (incluindo a raiz)
• Número máximo de ficheiros num dispositivo: 65025
• Número máximo de ficheiros por pasta: 255
●Ficheiros MP3 e WMA
MP3 (Audio MPEG LAYER 3) é uma tecnologia áudio para compactar informação.
Os ficheiros podem ser compactados para cerca de 1 /10 do seu tamanho original, uti-
lizando a compressão MP3.
O WMA (Windows Media Audio) é um formato de compressão áudio da Microsoft.
Este formato comprime os dados áudio para um tamanho menor do que o formato
MP3.
Existe um limite para ficheiros standard MP3 e WMA que podem ser utilizados e para
os suportes/formatos nos quais os ficheiros são gravados.

291
291291 2915-5. Utilização de um dispositivo externo
5
Sistema áudio
●Reprodução
• Para reproduzir ficheiros MP3 com uma qualidade de som constante, recomenda-
-se a utilização de um bit rate fixo de 128 kbps e uma frequência de 44.1 kHz.
• Existe uma grande variedade de software gratuito e outro software codificado para
ficheiros MP3 e WMA no mercado e, dependendo do estado da codificação e do
formato do ficheiro, o som poderá ser de má qualidade ou haver ruído no início da
reprodução. Em alguns casos, a reprodução não é sequer possível.
• Microsoft, Windows e Windows Media são as marcas registadas da Microsoft Cor-
poration nos E.U.A. e outros países.
AVISO
■Durante a condução
Não conecte a memória USB nem acione os comandos.
AT E N Ç Ã O
■Para evitar danos na memória USB
●Não deixe ficar a memória USB dentro do veículo. A temperatura dentro do veículo
pode tornar-se elevada, resultando em danos no leitor.
●Não empurre ou faça pressão desnecessária na memória USB enquanto estiver
conectada, uma vez que tal pode danificar a memória USB ou o seu terminal.
●Não introduza objetos estranhos na porta uma vez que tal pode danificar a memória
USB ou o seu terminal.

292
292292 2925-5. Utilização de um dispositivo externo
Utilização da porta AUX
→P. 2 6 7
■Suporte para dispositivo áudio portátil (se equipado)
→P. 2 6 4
■Funcionamento dos dispositivos áudio portáteis conectados ao sistema áudio
O volume pode ser ajustado através dos comandos áudio do veículo. Os restantes
ajustes devem ser efetuados no próprio dispositivo áudio portátil.
■Quando utilizar um dispositivo áudio portátil ligado à tomada de corrente
Pode ocorrer ruído durante a reprodução. Utilize a fonte de energia do dispositivo áudio
portátil.
Esta porta pode ser utilizada para conectar um dispositivo áudio portátil e
ouvi-lo através das colunas do veículo. Prima a tecla “AUX•USB” para sele-
cionar “AUX”.
Conectar um leitor portátil
AT E N Ç Ã O
■Para evitar danos no dispositivo áudio portátil
●Não deixe ficar o dispositivo áudio portátil dentro do veículo. A temperatura dentro
do veículo pode tornar-se elevada, resultando em danos no dispositivo.
●Não empurre ou faça pressão desnecessária no dispositivo áudio portátil enquanto
estiver conectado, uma vez que tal pode danificar o dispositivo áudio portátil ou o
seu terminal.
●Não introduza objetos estranhos na porta uma vez que tal pode danificar o disposi-
tivo áudio portátil ou o seu terminal.

299
299299 299
5 5-6. Utilização de dispositivos com Bluetooth
®
Sistema áudio
Registar um sistema áudio com Bluetooth® pela
primeira vez
Prima a tecla “AUX•USB” e selecione “BTA MENU” usando o botão
“TUNE•SEL”.
Prima o interruptor de comando por voz ou selecione "BTA Setup" usando o
botão.
A orientação introdutória e as instruções de registo do nome do leitor portátil
são ouvidas.
Selecione "Pair Audio Player (Pair Audio)" usando um comando por voz ou o
botão.
Registe um nome de leitor portátil através de um dos seguintes métodos:
a. Selecione "Record Name" usando o botão e diga o nome a registar.
b. Prima o interruptor de comando por voz e diga o nome a registar.
Uma instrução de orientação por voz para confirmar a entrada é audível.
Selecione "Confirm" usando o comando por voz ou o botão.
É exibida e ouvida uma palavra-passe, bem como uma instrução de orientação
por voz para introduzir a palavra-passe no leitor portátil.
Introduza a palavra-passe no leitor portátil.
Consulte o manual que acompanha o leitor portátil sobre o funcionamento do
mesmo.
A orientação para conclusão do registo é audível.
Se o leitor portátil tiver um telefone com Bluetooth
®, o telefone pode ser regis-
tado ao mesmo tempo. As instruções de orientação por voz para registar um
telefone com Bluetooth
® são audíveis.
Selecione "Yes" (Sim) ou "No" (Não) usando um comando por voz ou o
botão.
(Telefone com Bluetooth
®→P. 3 2 0 )
■Alterar a palavra-passe
→P. 3 0 2
Antes de utilizar o sistema áudio com Bluetooth® é necessário registar no
sistema um leitor portátil habilitado com Bluetooth®. Siga o procedimento
abaixo para registar (emparelhar) um leitor portátil:

301
301301 301
5 5-7. Menu de configuração
Sistema áudio
Configurar um leitor áudio portátil habilitado com Bluetooth®
Para introduzir o menu para cada função, siga os passos abaixo.
Prima a tecla “AUX•USB” e selecione “BTA MENU” usando o botão
“TUNE•SEL” ou prima o interruptor de ligar/atender chamadas (→P. 2 9 8 ) e
selecione “Setup” usando o botão.
Selecione "BTA Setup" usando o botão.
Selecione um dos seguintes itens usando o botão:
●Registar um leitor portátil
“Pair Audio”
●Selecionar um leitor portátil a utilizar
“Select Audio”
●Alterar o nome de um leitor portátil registado
“Change Name”
●Listar os leitores portáteis registados
“List Audios”
●Alterar a palavra-passe
“Set Passkey”
●Eliminar um leitor portátil registado
“Delete Audio”
Registar um leitor áudio portátil no sistema áudio com Bluetooth® permite o
funcionamento do sistema. Pode utilizar as funções seguintes para registar
leitores portáteis:
Funções e procedimentos de funcionamento