Lexus CT200h 2016 Manuale del proprietario (in Italian)

651Indice alfabetico
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
Display multi-informazioniControllo radar dinamico della velocità di crociera..................................222
Informazioni sulla guida....................108, 112
Lingua ............................................................... 636
Messaggi di allarme ..................................556
Monitoraggio energetico ...........................114
Dispositivo di apertura Cofano ............................................................. 479
Portellone posteriore..................................135
Sportello tappo del serbatoio ................ 215
Emergenza, in caso di Se il sistema ibrido non si avvia .......... 600
Se il veicolo deve essere trainato ....... 542
Se il veicolo rimane bloccato .................613
Se il veicolo si surriscalda .......................609
Se la batteria da 12 volt è scarica........604
Se la chiave elettronica non funziona correttamente ....................... 602
Se si accende una spia di allarme ...... 549
Se si deve fermare il veicolo in caso di emergenza ..................................541
Se si fora uno pneumatico ........ 577, 588
Se si perdono le chiavi .................... 126, 128
Se si ritiene che ci sia qualcosa di anomalo..................................................548
Se suona un cicalino di allarme ........... 549
Se viene visualizzato un messaggio di allarme............................556
EPS (servosterzo elettrico) Funzione .......................................................... 260
Spia di allarme ............................................. 550 Fari ....................................................................... 203
Interruttore luci ............................................ 203
Potenza.............................................................627
Sistema “Accompagnami a casa” ...... 204
Sistema di livellamento automatico dei fari ................................. 206
Sostituzione delle lampadine...............523, 524, 525, 536
Fendinebbia anteriori Interruttore ......................................................207
Potenza.............................................................627
Sostituzione delle lampadine....................................... 526, 536
Filtro dell’aria condizionata .........................512
Finestrini Alzacristalli elettrici .......................................172
Lavavetro........................................................ 209
Lunotto termico............................... 439, 445
Frenata assistita .............................................. 260
Frenata rigenerativa ......................................... 77
Freni Frenata rigenerativa ...................................... 77
Freno di stazionamento .......................... 202
Liquido ..............................................................624
Spia di allarme.............................................. 549
Freno di stazionamento Cicalino/messaggio di allarme freno di stazionamento inserito......... 561
Funzionamento............................................ 202
Funzione di protezione anti-schiacciamento
Alzacristalli elettrici ...................................... 173
Tetto apribile ....................................................177
Funzioni personalizzabili ............................ 630
Fusibili ...................................................................517
E
F

652Indice alfabetico
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
GanciGancetti di fissaggio (tappetino)........... 36
Ganci per il carico ..................................... 459
Ganci per il carico ......................................... 459
Guida Consigli per il rodaggio ............................. 181
Consigli per la guida di veicoli ibridi .................................................273
Consigli per la guida invernale............ 276
Interruttore di selezione modalità di guida .................................... 259
Postura corretta.............................................. 38
Procedure ....................................................... 180
Identificazione Motore .............................................................. 618
Veicolo............................................................... 617
Impianto antifurto Allarme.................................................................. 91
Sensore anti-intrusione............................... 94
Sensore di inclinazione............................... 94
Sistema di bloccaggio doppio ................ 90
Sistema immobilizzatore............................ 85 Impianto audio (con impianto display
audio Lexus) ................................................. 344Antenna ........................................................... 370
Audio Bluetooth
®..................................... 395
Comandi audio al volante ..................... 350
Disco MP3/WMA ...................................... 371
Ingresso audio ............................................... 351
Lettore CD ...................................................... 371
Lettore di musica portatile ..................... 386
Lettore iPod ................................................... 377
Memoria USB ................................................381
Menu impostazioni .................................... 353
Porta AUX....................................................... 351
Radio................................................................. 368
Uso ottimale .................................................... 361
Impianto audio (con sistema di navigazione)
*
Impianto audio (senza impianto display audio Lexus) ................................. 282Audio Bluetooth
®......................................332
Comandi audio al volante ....................... 316
Disco MP3/WMA .....................................292
Ingresso audio ...............................................310
iPod ................................................................... 299
Lettore CD .....................................................292
Lettore di musica portatile .......................310
Memoria USB .............................................. 305
Porta AUX.......................................................310
Radio................................................................. 289
Uso ottimale ...................................................287
G
I

653Indice alfabetico
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
Impianto dell’aria condizionata .....434, 443Filtro dell’aria condizionata...................... 512
Impianto dell’aria condizionata
automatico ..................................... 434, 443
Modalità di rimozione polline ............... ................................439, 445
Sensore di umidità............................ 441, 447
Impianto dell’aria condizionata automatico
Filtro dell’aria condizionata...................... 512
Impianto dell’aria condizionata automatico ..................................... 434, 443
Impianto di raffreddamento....................... 487 Surriscaldamento del
sistema ibrido............................................609
Indicatore Display multi-informazioni ..............107, 110
Indicatori.................................................. 98, 102
Messaggi di allarme ..................................556
Regolazione illuminazione del
pannello strumenti....................................104
Spie di allarme .............................................. 549
Indicatore del sistema ibrido ...................... 105
Indicatori.....................................................98, 102
Indicatori di avvertenza manutenzione .................................................98
Indicatori di direzione Leva indicatore di direzione ...................201
Sostituzione delle lampadine ............ 528, 529, 530, 536
Watt ................................................................... 627 Indicatori di direzione anteriori
Leva indicatore di direzione ................... 201
Potenza.............................................................627
Sostituzione delle lampadine.......................................528, 529
Indicatori di direzione laterali Leva indicatore di direzione ................... 201
Sostituzione delle lampadine................ 536
Indicatori di direzione posteriori
Leva indicatore di direzione ................... 201
Potenza.............................................................627
Sostituzione delle lampadine................ 530
Informazioni sulla guida ....................... 108, 112
Informazioni utili alla
stazione di servizio .................................... 664
Inizializzazione Elementi da inizializzare............................ 641
Sistema di allarme pressione pneumatici...................................................497
Interruttore
Comandi audio al volante .........284, 350
Interruttore alzacristalli elettrico.............172
Interruttore bloccaggio cristallo ............172
Interruttore chiusura centralizzata .................................................. 131
Interruttore comandi
vocali ..................................... 316, 408, 430
Interruttore del sensore di assistenza al parcheggio Lexus ...... 238
Interruttore di accensione........................189
Interruttore di alimentazione ..................189
Interruttore di controllo
velocità di crociera .......................219, 222
Interruttore di disattivazione della frenata pre-collisione............................ 266
*: fare riferimento al “SISTEMA DI NAVIGAZIONE SATELLITARE MANUALE DI USO E MANUTENZIONE”.

654Indice alfabetico
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
Interruttore di disinserimento sensore anti-intrusione ........................... 94
Interruttore di resettaggio
allarme pressione pneumatici .......... 497
Interruttore di selezione modalità di guida .................................... 259
Interruttore “DISP” ...................................... 108
Interruttore lavafari....................................... 214
Interruttore luci di emergenza .............540
Interruttore luci fendinebbia .................. 207
Interruttore lunotto termico e sbrinatori specchietti
retrovisori esterni ........................439, 445
Interruttore modalità di guida EV ........194
Interruttore tergicristalli e lavavetro ......................................................209
Interruttore tergilunotto e lavalunotto .................................................... 213
Interruttore TRC OFF ................................ 261
Interruttori di controllo del display .......... 111
Interruttori di memorizzazione della posizione di guida........................ 158
Interruttori luci .............................................. 203
Interruttori riscaldamento sedili ...........450
Interruttori specchietti retrovisori esterni ..................................... 168
Interruttori telefono ......................... 316, 408
Interruttori tetto apribile............................. 176
Pulsante distanza di sicurezza ..............222
Riscaldamento volante.............................450
Interruttore bloccaggio cristallo................ 172
Interruttore comandi
vocali .........................................316, 408, 430 Interruttore di accensione
(interruttore di alimentazione) .............. 189Avvio del sistema ibrido............................189
Cambio di modalità dell’interruttore di alimentazione ..........................................191
Funzione di spegnimento automatico .....................................................191
Se si deve fermare il veicolo in caso di emergenza .................................. 541
Interruttore di alimentazione ..................... 189 Avvio del sistema ibrido............................189
Cambio di modalità dell’interruttore di alimentazione ..........................................191
Funzione di spegnimento
automatico .....................................................191
Se si deve fermare il veicolo in caso di emergenza .................................. 541
Interruttore di posizione P ........................... 197
Interruttore motore........................................ 189 Avvio del sistema ibrido............................189
Cambio di modalità dell’interruttore di alimentazione ..........................................191
Funzione di spegnimento automatico .....................................................191
Se si deve fermare il veicolo in caso di emergenza .................................. 541
Interruttore telefono ...........................316, 408

655Indice alfabetico
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
LampadinePotenza ............................................................ 627
Sostituzione .....................................................521
Lavafari .................................................................214
Lavaggio e ceratura ......................................468
Lavavetro Controllo.........................................................489
Interruttore ..................................................... 209
Preparativi e controlli prima dell’inverno................................................. 276
Lettore CD ............................................. 292, 371
Leva Leva dei tergicristalli.................................. 209
Leva del cambio ............................................196
Leva del gancio ausiliario ....................... 479
Leva di sganciamento cofano .............. 479
Leva indicatore di direzione ...................201
Leva del cambio .............................................. 196
Lingua (display multi-informazioni) ........ 636
Liquido Cambio............................................................ 623
Freni ................................................................... 624
Lavavetro ........................................................489
Luce Elenco delle luci interne .......................... 452
Interruttore fari ............................................. 203
Interruttore luci fendinebbia .................. 207
Leva indicatore di direzione ...................201
Luce vano bagagli ........................................135
Luci di cortesia ............................................. 453
Luci interne .................................................... 452
Luci specchietti di cortesia..................... 462
Potenza ............................................................ 627
Regolazione dell’inclinazione fari manuale ...............................................205
Sistema “Accompagnami a casa” ...... 204
Sistema di illuminazione accesso ....... 453
Sostituzione delle lampadine ..................521 Luce retronebbia
Interruttore ......................................................207
Potenza.............................................................627
Sostituzione delle lampadine.................. 531
Luci di arresto Segnale di frenata di emergenza ......... 261
Sostituzione delle lampadine................ 536
Luci di cortesia ................................................ 452 Interruttore ..................................................... 453
Potenza.............................................................627
Luci di emergenza......................................... 540
Luci di posizione anteriori Interruttore luci ............................................ 203
Sostituzione delle lampadine................ 536
Luci di posizione posteriori Interruttore luci ............................................ 203
Sostituzione delle lampadine................ 536
Luci fendinebbia Interruttore ......................................................207
Potenza.............................................................627
Sostituzione delle lampadine....................................... 526, 536
Luci interne....................................................... 452 Interruttore ..................................................... 452
Potenza.............................................................627
Luci retromarcia
Potenza.............................................................627
Sostituzione delle lampadine.................. 531
Luci specchietti di cortesia Luci specchietti di cortesia .....................462
Potenza.............................................................627
Luci targa
Interruttore luci ............................................ 203
Sostituzione delle lampadine................ 536
Lunotto termico...................................439, 445
L

656Indice alfabetico
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
Maniglie di assistenza .................................. 465
Manovella del cric ......................................... 578
ManutenzioneDati relativi alla manutenzione ...............616
Manutenzione “fai da te” ..........................477
Requisiti di manutenzione ...................... 475
Manutenzione “fai da te”............................. 477
Memoria posizione del sedile.................... 158
Memoria posizione di guida....................... 158 Funzione di richiamo della memoria ....................................................... 160
Memoria posizione sedile del conducente .................................................... 158
Memoria USB ...................................... 305, 381
Messaggi di allarme ......................................556
Microfono ...............................................313, 398
Modalità di guida EV..................................... 194
Modalità di panico .......................................... 125
Modalità di rimozione polline ....... 439, 445
Modalità sportiva ........................................... 259
Monitoraggio energetico .............................. 114
Motore Cofano ............................................................. 479
Come avviare il sistema ibrido ............. 189
Interruttore di accensione
(interruttore di alimentazione) .......... 189
Interruttore di alimentazione.................. 189
Interruttore motore ..................................... 189
Modalità ACCESSORY ........................... 191
Numero di identificazione ...................... 618
Se si deve fermare il veicolo in
caso di emergenza ..................................541
Surriscaldamento........................................609
Vano.................................................................. 482
Motore elettrico Specifiche .........................................................619
Ubicazione.........................................................76 Numero di identificazione del
veicolo .............................................................. 617
Olio Olio motore .................................................... 619
Olio motore
Capacità............................................................ 619
Controllo ........................................................ 483
Preparativi e controlli prima dell’inverno .................................................276
Spia di allarme pressione olio .............. 549
Orologio............................................................ 463
PCS (sistema di sicurezza pre-collisione) ............................................. 265
Funzione.......................................................... 265
Interruttore di disattivazione della frenata pre-collisione............................ 266
Messaggio di allarme ...............................568
Spia di allarme..............................................550
Pneumatici ........................................................ 495
Catene .............................................................. 277
Controllo ........................................................ 495
Dimensioni ..................................................... 625
Pneumatici da neve ....................................276
Pressione di gonfiaggio ..........................508
Rotazione degli pneumatici .................. 495
Ruota di scorta.................... 577, 588, 625
Se si fora uno pneumatico .........577, 588
Sistema di allarme pressione pneumatici.................................................. 496
Sostituzione .......................................577, 588
Spia di allarme.............................................. 552
MN
O
P

657Indice alfabetico
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
Pneumatici da neve ....................................... 276
Pneumatico forato ............................. 577, 588
Poggiatesta.........................................................162
Porta AUX..............................................285, 351
Porta USB ...............................................285, 351
Portabicchieri .................................................. 456
Portabottiglie ................................................... 456
PorteBloccaggio di sicurezza per bambini
delle portiere posteriori ......................... 132
Bloccaggio porte.......................................... 129
Cristalli porte .................................................. 172
Portellone posteriore..................................134
Portiere .............................................................. 129
Sistema di bloccaggio e sbloccaggio automatico delle porte........................... 132
Specchietti retrovisori esterni ................ 168
Spia di allarme porta aperta ................... 551
Portellone posteriore .................................... 134
Portiere ............................................................... 129
Precauzioni in caso di incidenti...................83
Precauzioni per la sistemazione del carico ....................................................... 454
Prese di corrente ........................................... 463
Pressione di gonfiaggio pneumatici Dati relativi alla manutenzione ............. 625
Spia di allarme .............................................. 552
Pulizia .......................................................468, 472 Cerchi in alluminio ..................................... 469
Cinture di sicurezza .................................. 473
Esterno .............................................................468
Interno ...............................................................472 Radiatore...........................................................488
Radio ................................................................... 289
Radio Data System........................................ 290
RDS ..................................................................... 290
Refrigerante
Capacità...........................................................622
Controllo ........................................................ 487
Preparativi e controlli prima
dell’inverno .................................................276
Refrigerante del motore Capacità...........................................................622
Controllo ........................................................ 487
Preparativi e controlli prima
dell’inverno .................................................276
Refrigerante dell’unità di gestione elettricaCapacità...........................................................622
Controllo ........................................................ 487
Preparativi e controlli prima
dell’inverno .................................................276
Radiatore ........................................................488
Regolazione illuminazione del pannello strumenti .......................................104
Remote Touch
*......................... 114, 243, 436
Rifornimento di carburante .........................215
Apertura del tappo serbatoio carburante.................................................... 215
Capacità............................................................ 619
Se lo sportello tappo del serbatoio non può essere aperto ...........................217
Tipi di carburante ......................................... 619
Riscaldamento sedili..................................... 450
Riscaldamento volante ................................ 450
R
*: fare riferimento al “SISTEMA DI NAVIGAZIONE SATELLITARE MANUALE DI USO E MANUTENZIONE”.

658Indice alfabetico
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
RiscaldatoriImpianto dell’aria condizionata automatico ..................................... 434, 443
Riscaldamento sedili..................................450
Specchietti retrovisori esterni ...............................................439, 445
Rotella di regolazione dell’inclinazione fari manuale ................205
Ruota di scorta
Luogo di stoccaggio.................................578
Pressione di gonfiaggio........................... 625
Sbrinatore Lunotto .................................................439, 445
Parabrezza.........................................439, 445
Specchietti retrovisori esterni ...............................................439, 445
Schermata del consumo
carburante........................................................ 114
Se si rimane bloccati Se il veicolo rimane bloccato .................613
Sedile posteriore Abbattimento degli schienali posteriori .......................................................156
Sedili Abbattimento degli schienali posteriori .......................................................156
Installazione di seggiolini di sicurezza/sistema di
sicurezza per bambini....................58, 66
Memoria posizione di guida .................. 158
Poggiatesta ...................................................... 162
Posizione corretta sui sedili ...................... 38
Precauzioni relative alla regolazione................................................. 155
Pulizia .................................................................472
Regolazione ....................................................154
Riscaldamento sedili..................................450 Sedili anteriori
Memoria posizione del sedile................158
Memoria posizione di guida...................158
Poggiatesta...................................................... 162
Postura di guida corretta........................... 38
Pulizia ................................................................ 472
Regolazione .................................................... 154
Riscaldamento sedili ................................. 450
Segnale di frenata di emergenza .............. 261
Sensore Sensore di assistenza al parcheggio Lexus .................................. 238
Sensore di inclinazione................................94
Sensore radar................................... 229, 266
Specchietto retrovisore interno ............ 167
Tergicristalli con sensore pioggia .......... 211
Sensore anti-intrusione .................................. 94
Sensore di assistenza al parcheggio LexusFunzione.......................................................... 238
Messaggio di allarme .................. 558, 559
Sensore di inclinazione .................................. 94
Sensore di umidità................................441, 447
Sensori di assistenza al parcheggio ................................................... 238
Servosterzo (servosterzo elettrico)....... 260
Spia di allarme..............................................550
Servosterzo elettrico (EPS) Funzione.......................................................... 260
Spia di allarme..............................................550
Sghiacciatore tergicristallo ............439, 446
S

659Indice alfabetico
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
Sicurezza per i bambini .................................. 57Bloccaggio di sicurezza per bambini delle portiere posteriori ......................... 132
Come il bambino deve indossare la cintura di sicurezza ...............................42
Installazione dei sistemi di sicurezza per bambini................................................... 66
Interruttore bloccaggio cristallo............ 172
Precauzioni relative agli airbag ...............47
Precauzioni relative agli alzacristalli elettrici.................................... 175
Precauzioni relative al portellone posteriore..............................136
Precauzioni relative al
riscaldamento dei sedili .......................450
Precauzioni relative al tetto apribile............................................................178
Precauzioni relative alla batteria da 12 volt........................493, 607
Precauzioni relative alla pila
della chiave rimossa ................................516
Precauzioni relative alle cinture di sicurezza ....................................................44
Sistema di sicurezza per bambini ......... 58
Sistema “Accompagnami a casa” ........... 204
Sistema antibloccaggio freni (ABS).......260
Funzione .......................................................... 260
Spia di allarme ............................................. 550
Sistema di accesso e avviamento intelligente ...................................................... 139Avviamento del sistema ibrido ............. 189
Funzioni di accesso ...........................129, 134
Messaggio di allarme ................................. 571
Posizione dell’antenna ...............................139 Sistema di allarme pressione
pneumaticiFunzione.......................................................... 496
Inizializzazione............................................. 496
Interruttore di resettaggio allarme pressione pneumatici ............................497
Montaggio delle valvole e dei trasmettitori di allarme
pressione pneumatici ........................... 496
Registrazione dei codici ID ....................497
Spia di allarme.............................................. 552
Sistema di assistenza partenza in salita........................................... 261
Sistema di bloccaggio doppio..................... 90
Sistema di comando vocale ...................... 430
Sistema di controllo automatico delle luci................................. 205
Sistema di controllo trazione .................... 260
Sistema di illuminazione accesso............ 453
Sistema di inserimento/disinserimento
manuale airbag .............................................. 55
Sistema di livellamento automatico dei fari ............................................................. 206
Sistema di navigazione
*
Sistema di retrovisione su monitor ..........247
*: fare riferimento al “SISTEMA DI NAVIGAZIONE SATELLITARE MANUALE DI USO E MANUTENZIONE”.

660Indice alfabetico
CT200h_OM_OM76202L_(EL)
Sistema di sicurezza per bambini ..............58Installazione di un sistema di sicurezza per bambini con
ancoraggi rigidi ISOFIX ........................ 70
Installazione di un sistema di sicurezza per bambini con
la cinghia superiore .................................... 71
Installazione di un sistema di sicurezza per bambini con
le cinture di sicurezza ...............................67
Seggiolini di sicurezza per bambini, definizione ..................................................... 59
Seggiolini di sicurezza per bambini, installazione...................... 67, 68
Seggiolini di sicurezza per neonati, definizione ................................... 59
Seggiolini di sicurezza per neonati, installazione .................................67
Seggiolini elevatori, definizione .............. 59
Seggiolini elevatori, installazione ........... 69
Sistema di sicurezza pre-collisione (PCS) ................................. 265Funzione .......................................................... 265
Interruttore di disattivazione della frenata pre-collisione............................ 266
Messaggio di allarme .............................. 568
Spia di allarme ............................................. 550 Sistema ibrido......................................................76
Avviamento del sistema ibrido ..............189
Componenti ad alta tensione.................. 80
Consigli per la guida di veicoli ibridi................................................. 273
Frenata rigenerativa ...................................... 77
Indicatore del sistema ibrido ..................105
Interruttore di alimentazione ..................189
Modalità di guida EV ................................. 194
Monitoraggio energetico/ schermata del consumo
carburante...................................................... 114
Precauzioni relative al sistema ibrido................................................................ 80
Se il sistema ibrido non si avvia ...........600
Sistema di interruzione di emergenza...................................................... 81
Surriscaldamento ....................................... 609
Sistema immobilizzatore ............................... 85
Sistema luci diurne ........................................ 205
Sistema viva-voce (per telefoni cellulari) ....................... 311, 397
Sostituzione Fusibili ................................................................. 517
Lampadine ....................................................... 521
Pila della chiave elettronica ..................... 514
Pneumatici .........................................577, 588
Specchietti Sbrinatori specchietti retrovisori esterni........................ 439, 445
Specchietti di cortesia ...............................462
Specchietti retrovisori esterni.................168
Specchietto retrovisore interno ............ 166