ignition Lexus ES350 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

1654-2. Вождение
4
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Остановите автомобиль .
Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P.
Включите стояночный тормоз . (→ стр . 174)
Нажмите переключатель двигателя .
Снимите ногу с педали тормоза и убедитесь в том , что индикатор
“ ПИТАНИЕ ВКЛЮЧЕНО ” на многофункциональном дисплее погас .
Режимы можно переключать , нажимая переключатель двигателя при
отпущенной педали тормоза . (Режим изменяется при каждом
нажатии переключателя .)
Выключен
*
Возможно использование аварийных
сигналов .
Режим ACCESSORY
Можно пользоваться некоторыми
электрическими приборами ,
например аудиосистемой .
На многофункциональном дисплее
отображается сообщение “ПИТАНИЕ
ВКЛЮЧЕНО ”.
Режим IGNITION ON
Можно пользоваться всеми
электрическими приборами .
На многофункциональном дисплее
отображается сообщение “ПИТАНИЕ
ВКЛЮЧЕНО ”.
*: Если при выключении двигателя
рычаг управления трансмиссией
находится в любом другом
положении , кроме P, переключатель
двигателя устанавливается в режим
ACCESSORY, а не в режим
выключения .
Выключение двигателя
Изменение режимов переключателя двигателя
1
2
3
4
5

1664-2. Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Если при выключении двигателя рычаг управления трансмиссией
находится в любом положении , кроме P, переключатель двигателя
вместо режима выключения будет переведен в режим ACCESSORY.
Для перевода переключателя в состояние выключения выполните
следующие действия :
Убедитесь в том , что автомобиль поставлен на стояночный
тормоз .
Переведите рычаг управления трансмиссией в положение P.
Убедитесь , что на многофункциональном дисплее отображается
сообщение “Выключите питание .”, затем один раз нажмите
переключатель двигателя .
Убедитесь в том , что сообщение “Выключите питание .” на
многофункциональном дисплее погасло .
■Функция автоматического выключения питания
Если автомобиль остается в режиме ACCESSORY более 20 минут или в режиме
IGNITION ON ( двигатель не работает ) более часа с рычагом управления
трансмиссией в положении P, переключатель двигателя автоматически
переходит в положение выключения . Однако эта функция не может полностью
предотвратить разрядку аккумуляторной батареи . Не оставляйте автомобиль с
переключателем двигателя в режиме ACCESSORY или IGNITION ON в течение
длительного времени при неработающем двигателе .
■ Разрядка элемента питания электронного ключа
→ стр . 100
■ Условия , влияющие на работу системы
→ стр . 120
■ Примечания к функции входа
→ стр . 121
■ Если двигатель не запускается
● Возможно , не был отключен иммобилайзер двигателя . (→ стр . 69)
Обратитесь к дилеру Lexus.
● Убедитесь в том , что рычаг управления трансмиссией находится в положении Р .
Если рычаг управления трансмиссией не находится в положении P, запуск
двигателя невозможен . На многофункциональном дисплее отображается
сообщение “Для запуска включите режим «P»”.
Если при остановке двигателя рычаг управления
трансмиссией находится в любом другом положении ,
кроме P
1
2
3
4

1684-2. Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
■При запуске двигателя
Всегда запускайте двигатель, находясь на сиденье водителя . Ни при каких
обстоятельствах не нажимайте педаль акселератора при запуске двигателя .
Это может привести к столкновению , в результате которого возможен
смертельный исход или получение серьезных травм.
■ Меры предосторожности при движении
В случае отказа двигателя во время движения не запирайте и не открывайте
двери , пока автомобиль не будет безопасно и полностью остановлен . В такой
ситуации активация блокировки рулевого управления может привести к аварии,
влекущей за собой серьезную травму или смертельный исход .
■ Выключение двигателя в экстренных ситуациях
Если в экстренной ситуации во время движения автомобиля требуется
выключить двигатель , нажмите и удерживайте переключатель двигателя более
2 секунд или кратковременно последовательно нажмите его не менее 3 раз .
(→ стр . 511)
Однако прикасаться к переключателю двигателя во время движения следует
только в экстренных ситуациях . Выключение двигателя во время движения не
приведет к потере рулевого управления или управления торможением , но
усилители этих систем работать не будут . Это затруднит рулевое управление и
торможение , поэтому следует съехать на обочину и остановить автомобиль ,
как только представится возможность сделать это безопасным образом .
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание разрядки аккумуляторной батареи
● Не оставляйте переключатель двигателя в режиме ACCESSORY или
IGNITION ON в течение длительного времени при неработающем двигателе .
● Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение “ПИТАНИЕ
ВКЛЮЧЕНО ”, переключатель двигателя не выключен. Покидайте автомобиль
после выключения двигателя .
● Не выключайте двигатель , когда рычаг управления трансмиссией находится в
положении , отличном от положения P. Если двигатель выключен, когда рычаг
управления трансмиссией находится в другом положении , переключатель
двигателя не будет выключен , а перейдет в режим ACCESSORY. Если
автомобиль оставлен в режиме ACCESSORY, возможна разрядка
аккумуляторной батареи .
■ При запуске двигателя
● Не допускайте высоких оборотов двигателя , пока он не прогрелся .
● Если возникают трудности при запуске двигателя или он часто глохнет ,
незамедлительно проверьте автомобиль у дилера Lexus.
■ Признаки неисправности переключателя двигателя
Если переключатель двигателя работает не так , как обычно , например слегка
залипает , он, возможно , неисправен . Немедленно свяжитесь со своим дилером
Lexus.

169
4
4-2. Вождение
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Автоматическая трансмиссия
Перемещайте рычаг управления трансмиссией при нахождении
переключателя двигателя в режиме IGNITION ON и нажатой
педали тормоза .
Перед перемещением рычага управления трансмиссией между
положениями P и D убедитесь в том , что автомобиль неподвижен .
Перемещение рычага управления трансмиссией

173
4
4-2. Вождение
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Рычаг указателей поворота
Правый поворот
Смена полосы движения
вправо (переместите рычаг на
часть хода , а затем отпустите
его )
Правый сигнал поворота мигает 3
раза .
Смена полосы движения влево
( переместите рычаг на часть
хода , а затем отпустите его )
Левый сигнал поворота мигает 3
раза .
Левый поворот
■ Указатели поворота могут использоваться , когда
Переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON.
■ Если индикатор мигает быстрее , чем обычно
Проверьте , не перегорела ли лампа в передних или задних указателях поворота .
■ Если сигналы поворота перестают мигать до того , как будет произведена
смена полосы движения
Снова переместите рычаг .
■ Чтобы прекратить мигание сигналов поворота при перестроении
Нажмите рычаг в противоположном направлении.
■ Персональная настройка
Можно изменить количество миганий сигнала поворота при смене полосы
движения . (→ стр . 572)
Инструкции по использованию
1
2
3
4

175
4
4-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
Переключатель фар
Световые приборы включаются поворотом переключателя на конце
рычага следующим образом :
Включение передних
габаритных и задних
фонарей , подсветки
номерного знака и панели
приборов .
Включение фар и всех
вышеупомянутых
световых приборов .
Фары, дневные ходовые
огни (
→стр. 177) и все
перечисленные выше
световые приборы
включаются и выключаются
автоматически .
( Когда переключатель
двигателя находится в
режиме IGNITION ON.)
Включение дневных
ходовых огней.
( → стр . 177)
Фарами можно управлять в ручном или автоматическом
режиме .
Инструкции по использованию
1
2
3
4

1784-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR) ■
Система автоматического выключения света
● Если переключатель освещения находится в положении или : при
установке переключателя двигателя в режим ACCESSORY или его выключении
фары и противотуманные фары автоматически выключаются .
● Если переключатель освещения находится в положении : при установке
переключателя двигателя в режим ACCESSORY или его выключении фары и
все световые приборы автоматически выключаются .
Чтобы снова включить освещение , переведите переключатель двигателя в
режим IGNITION ON либо однократно выключите переключатель освещения , а
затем верните его в положение или .
Если одна из дверей или крышка багажного отделения открыта , фонари
автоматически выключаются через 20 минут.
■ Звуковой сигнал напоминания о включенных фарах
Сигнал звучит в том случае , если при включенном освещении переключатель
двигателя выключается или переводится в режим ACCESSORY и при этом
открывается дверь водителя .
■ Система автоматической коррекции наклона света фар
Наклон света фар автоматически корректируется в соответствии с числом
пассажиров и условиями загрузки автомобиля , чтобы фары не ослепляли
водителей встречного транспорта .
■ Если на многофункциональном дисплее отображается сообщение
“ Неисправность системы управл . фарами . Обратитесь к дилеру .”
Система может быть неисправна . Произведите осмотр автомобиля у дилера
Lexus.
■ Персональная настройка
Можно изменять настройки (например , чувствительность датчика
освещенности ).
(Персонально настраиваемые функции : →стр . 572)
ВНИМАНИЕ !
■Во избежание разрядки аккумуляторной батареи
Когда двигатель выключен, не оставляйте световые приборы включенными
дольше , чем это действительно необходимо .

1874-3. Использование световых приборов и стеклоочистителей
4
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
■ Стеклоочистители и омыватель ветрового стекла можно использовать ,
когда
Переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON.
■ Датчик дождя (автомобили со стеклоочистителями ветрового стекла с
датчиком дождя )
● Если переключатель стеклоочистителя переводится в положение AUTO, когда
переключатель двигателя находится в режиме IGNITION ON, стеклоочиститель
однократно срабатывает , показывая что режим AUTO активирован .
● При повороте кольца -переключателя чувствительности датчика в сторону
повышения чувствительности во время работы режима AUTO
стеклоочистители сработают один раз , чтобы показать , что чувствительность
датчика увеличилась .
● Если температура датчика дождя превышает 85 °C или находится ниже -30 °C,
стеклоочистители могут не срабатывать автоматически . В этом случае
включите работу стеклоочистителей в любом режиме, кроме AUTO.
■ Если из омывателя ветрового стекла не поступает жидкость
Убедитесь в наличии жидкости в бачке омывателя ветрового стекла и в том , что
форсунки стеклоомывателя не засорены .
●
Датчик дождя оценивает количество
капель дождя .
Используется оптический датчик . Он
может работать неверно , когда на
ветровое стекло периодически падают
лучи поднимающегося или заходящего
солнца или на ветровом стекле
присутствуют насекомые и т .п .

2034-5. Использование других систем помощи при вождении
4
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)
■Включение/отключение системы предаварийной
безопасности
Систему предаварийной безопасности можно включить и
отключить при помощи переключателя (→стр . 83) на
многофункциональном дисплее .
Система автоматически включается каждый раз , когда переключатель
двигателя переводится в режим IGNITION ON.
Если система отключена ,
загорается предупреждающий
индикатор PCS и на
многофункциональном
дисплее отображается
сообщение .
■Изменение времени предупреждения перед столкновением
Время предупреждения перед столкновением можно изменить при
помощи переключателя (→стр . 83) на многофункциональном
дисплее .
После выключения переключателя двигателя заданное значение времени
сохраняется .
Далеко
Предупреждение активируется
раньше , чем это задано по
умолчанию .
Среднее расстояние
Это значение по умолчанию .
Близко
Предупреждение активируется
позже , чем это задано по
умолчанию .
Изменение настроек системы предаварийной
безопасности
1
2
3

2294-5. Использование других систем помощи при вождении
4
Вождение
ES350_250_200_OM_OM33B65R_(RR)■
Автомобиль движется в стране , где используются другие единицы скорости
Поскольку RSA распознает знаки на основании заданной единицы измерения ,
необходимо изменить эту единицу . Настройте единицу измерения на единицу
измерения скорости, используемую на знаках в данной местности . (→ стр . 576)
■ Включение /выключение системы
Выберите “RSA” на ( дисплее настроек ) на многофункциональном
дисплее (→стр . 88)
Нажмите на рулевом колесе .
■ Отображение знака ограничения скорости
Если переключатель двигателя был выключен , когда на многофункциональном
дисплее отображался знак ограничения скорости , этот знак будет отображаться
опять после перевода переключателя двигателя в режим IGNITION ON.
■ Персональная настройка
Можно изменять параметры (например , пороговое значение скорости для
предупреждения о превышении скорости ).
(Персонально настраиваемая функция : →стр. 576)
1
2