ignition Lexus GS F 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

611-1. Biztonságos használat
1
Biztonság és védelem
Kézi működtetésű légzsák-kikapcsoló rendszer
„PASSENGER AIR BAG” (első uta-
soldali légzsák) visszajelző lámpa
A visszajelző lámpa akkor világít, amikor
a légzsákrendszer bekapcsolt állapot-
ban van (csak ha a motorindító gomb
IGNITION ON módban van).
Utasoldali légzsák kézi működtetésű
kikapcsolója.
Ez a rendszer kikapcsolja az első utasoldali légzsákot, az első utasoldali térd-
légzsákot és az első utasoldali oldallégzsákot.
A légzsákokat csak akkor kapcsolja ki, ha gyermekülést használ az első utas-
ülésen.
1
2

621-1. Biztonságos használat
Helyezze a mechanikus kulcsot a hen-
gerbe, és fordítsa „OFF” (kikapcsolva)
állásba.
Az „OFF” (kikapcsolva) visszajelző lám-
pa kigyullad (csak ha a motorindító
gomb IGNITION ON módban van).
Információk a „PASSENGER AIR BAG” (első utasoldali légzsák) visszajelző lámpával
kapcsolatban
Ha a következő problémák bármelyike előfordul, akkor lehetséges, hogy a rendszer
meghibásodott. Vizsgáltassa meg a gépjárművet bármely hivatalos Lexus márkakeres-
kedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező
szakembernél.
Sem az „ON” (bekapcsolva), sem az „OFF” (kikapcsolva) lámpa nem gyullad ki.
A visszajelző lámpa nem mutat változást az utasoldali légzsák kézi működtetésű kikap-
csolójának „ON” (bekapcsolva) vagy „OFF” (kikapcsolva) állásba fordításakor.
Az utasoldali első légzsák, az utasoldali első térdlégzsák és az utasol-
dali első oldallégzsák kikapcsolása
VIGYÁZAT!
Gyermekülés beszerelésekor
Biztonsági megfontolások miatt a gyermekülést mindig a hátsó ülésen helyezze el.
Amennyiben a hátsó ülést nem lehet használni, használhatja az első utasülést is, de ek-
kor kapcsolja ki az utasoldali légzsákot.
Ha az utasoldali légzsák be van kapcsolva, a légzsák működésbe lépésével (felfúvódá-
sával) járó jelentős erőhatás súlyos sérüléseket vagy halált okozhat.
Ha nem rögzít gyermekülést az első utasülésen
Ellenőrizze, hogy az utasoldali légzsák be van-e kapcsolva.
Ha a kikapcsolva hagyja, a légzsákok baleset esetén nem lépnek működésbe, ez pedig
súlyos vagy halálos sérülés okozhat.

861-2. Lopásgátló rendszer
Motorindításgátló rendszer
A motorindító gomb kikapcsolását kö-
vetően a visszajelző lámpa villogása jel-
zi, hogy a rendszer működik.
A motorindító gomb ACCESSORY
vagy IGNITION ON módba kapcsolá-
sát követően a visszajelző lámpa villo-
gásának megszűnése jelzi, hogy a
rendszer kikapcsolt.
A rendszer karbantartása
A gépjármű karbantartást nem igénylő motor-indításgátló rendszerrel felszerelt.
A rendszer hibás működését kiváltó tényezők
Ha a kulcs feje fémtárggyal érintkezik
Ha a kulcs egy másik gépjármű biztonsági rendszerének közelébe kerül vagy hozzáér
ahhoz (beépített transzponderchippel ellátott kulcshoz)
A gépjármű kulcsa beépített válaszjeladó chippel ellátott, amely megakadá-
lyozza a motor indítását, ha a kulcsot előzőleg nem regisztrálták a gépjármű
fedélzeti számítógépén.
Soha ne hagyja a kulcsokat a gépjárműben, ha kiszáll.
Ez a rendszer a gépjárműtolvajok akadályozására szolgál, de nem garantál tö-
kéletes védelmet mindenféle gépjárműtolvajlással szemben.

931-2. Lopásgátló rendszer
1
Biztonság és védelem
A riasztó kikapcsolásához vagy a riasztás leállításához tegye a következők vala-
melyikét:
Nyissa az ajtózárakat, vagy nyissa ki a csomagtértetőt a nyitási funkció vagy a
távirányító használatával.
Kapcsolja a motorindító gombot ACCESSORY vagy IGNITION ON mód-
ba, vagy indítsa be a motort. (A riasztó néhány másodpercen belül kikapcso-
lásra kerül vagy a riasztás leáll.)
A rendszer karbantartása
A gépjármű karbantartást nem igénylő riasztórendszerrel felszerelt.
A gépjármű bezárása előtt ellenőrizendő tényezők
A téves riasztás és a gépjárműlopás elkerülése érdekében győződjön meg a követke-
zőkről:
Senki nincs a gépjárműben.
A riasztó élesítése előtt becsukta az ablakokat és a napfénytetőt (felszereltségtől füg-
gően).
Nem hagyott értékeket vagy személyes tárgyakat a gépjárműben.
A riasztó kikapcsolása vagy leállítása

1022. Műszercsoport
A figyelmeztető lámpák a gépjármű különböző rendszereinek meghibásodását jelzik.
*1: Ha a motorindító gombot IGNITION ON módba kapcsolja, a figyelmeztető lámpák kigyullad-
nak, jelezve, hogy rendszerellenőrzés zajlik. A lámpák néhány másodperc múlva vagy a motor
beindulásakor kialszanak. Ha a figyelmeztető lámpák nem kezdenek el világítani, vagy nem al-
szanak ki, az valamely rendszer meghibásodására utal. Vizsgáltassa meg a gépjárművet bár-
mely hivatalos Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és fel-
szereléssel rendelkező szakembernél.
Figyelmeztető lámpák
*1
Fékrendszer figyelmeztető
lámpa (512. o.)
*1, 3, 4
(Felszereltség-
től függően)
„AFS OFF” (adaptív első világí-
tásrendszer kikapcsolva)
visszajelző lámpa (513. o.)
*1, 2Töltésrendszer figyelmeztető
lámpa (512. o.)*1, 3, 4Araszolásgátló működésben
visszajelző lámpa (514. o.)
*1
Hibajelző lámpa (512. o.)*3Rögzítőfék visszajelző lámpa
(514. o.)
*1SRS figyelmeztető lámpa
(512. o.)*1Fékrendszer figyelmeztető
lámpa (514. o.)
*1ABS figyelmeztető lámpa
(513. o.)*5Nyitott ajtóra figyelmeztető
lámpa (514. o.)
*1Elektromos szervokormány-
rendszer figyelmeztető lámpa
(513. o.)Alacsony üzemanyagszintre
figyelmeztető lámpa
(514. o.)
*1, 3
(Felszereltség-
től függően)
PCS (ütközés előtti biztonsági
rendszer) figyelmeztető lám-
pája (513. o.)Biztonsági öv becsatolására
emlékeztető lámpa (514. o.)
*1
Csúszásjelző lámpa (513. o.)*1Fő figyelmeztető lámpa
(514. o.)
*1
(Felszereltség-
től függően)
Gumiabroncsok nyomására
figyelmeztető lámpa (515.
o.)

1052. Műszercsoport
2
A műszercsoport
GS F
TVD (nyomatékelosztó differenciálmű) szabályozási mód visszajelző (GSF)
*1: Lásd a „NAVIGÁCIÓS ÉS MULTIMÉDIA RENDSZER KEZELÉSI ÚTMUTATÓ”-t.
*2: Ha a motorindító gombot IGNITION ON módba kapcsolja, a figyelmeztető lámpák kigyullad-
nak, jelezve, hogy rendszerellenőrzés zajlik. A lámpák néhány másodperc múlva vagy a motor
beindulásakor kialszanak. Ha a figyelmeztető lámpák nem kezdenek el világítani, vagy nem al-
szanak ki, az valamely rendszer meghibásodására utal. Vizsgáltassa meg a gépjárművet bár-
mely hivatalos Lexus márkakereskedésben, szervizben vagy más, megfelelő képesítéssel és fel-
szereléssel rendelkező szakembernél.
*3: GS350/GS200t
*4: A lámpa villogása a rendszer működését jelzi.
*5:GS F
*6: A lámpa a rendszer kikapcsolásakor világítani kezd.„NORMAL” (normál üzem-
mód) visszajelző lámpa
(359. o.)Eco (üzemanyag-takarékos)
vezetés visszajelző lámpa
(359. o.)
„SPORT S” (sport S üzemmód)
visszajelző lámpa (359. o.)„SPORT S+” (sport S+ üzem-
mód) visszajelző lámpa
(359. o.)
„EXPERT” (gyakorlott) vissza-
jelző lámpa (377. o.)Téli (hó) üzemmód visszajelző
lámpa (246. o.)
(Felszereltség-
től függően)
„STANDARD” (általános
üzemmód) visszajelző lámpa
(372. o.)
(Felszereltség-
től függően)
„SLALOM” (szlalom üzem-
mód) visszajelző lámpa
(372. o.)
(Felszereltség-
től függően)
„TRACK” (versenypálya üzem-
mód) visszajelző lámpa
(372. o.)

1062. Műszercsoport
*7:A működés visszaigazolására a BSM külső visszapillantó tükrökbe épített visszajelző lámpái a
következő helyzetekben világítanak:
• Ha a motorindító gomb IGNITION ON módban van, a BSM funkció aktiválva van a több-
funkciós kijelző részén.
• Ha a BSM funkció aktiválva van a többfunkciós kijelző részén, a motorindító gomb
IGNITION ON módban van.
Ha a rendszer megfelelően működik, a BSM külső visszapillantó tükrökbe épített visszajelző
lámpái néhány másodperc múlva kialszanak.
Ha a BSM külső visszapillantó tükrökbe épített visszajelző lámpái nem világítanak, vagy nem al-
szanak ki, az a rendszer hibás működésére utalhat.
Ebben az esetben ellenőriztesse a gépjárművet hivatalos Lexus márkakereskedésben, szerviz-
ben vagy más, megfelelő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakembernél.
*8: A lámpa a külső visszapillantó tükrökön gyullad ki.
*9: Ez a lámpa a középső panelen világít.
*10:Amikor a külső hőmérséklet 3 °C (37 °F) vagy alacsonyabb, a visszajelzőlámpa kb. 10 másod-
percig villog, azután égve marad.
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés visszajelző
GS350/GS200t
Az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés visszajelző lámpa a következő feltételek esetén
nem működik:
A sebességváltó kar D-től eltérő helyzetben van.
A kormányra szerelt váltókapcsolót működteti.
Nem a normál és nem az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési üzemmód van kivá-
lasztva. (356. o.)
A gépjármű sebessége kb. 130 km/h (80 mph) vagy nagyobb.
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés visszajelző
lámpa
Környezetbarát gyorsítás (Eco, azaz üzemanyag-
takarékos vezetés) során az Eco (üzemanyag-
takarékos) vezetés visszajelző lámpa kigyullad. Ha
a gyorsulás mértéke túllépi az üzemanyag-takaré-
kos vezetés tartományát, vagy ha a gépjármű meg-
áll, a lámpa kialszik.
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés tartományki-
jelző
Az üzemanyag-takarékos vezetés tartományát és
a pillanatnyi gázpedál-működtetés alapján számí-
tott Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési arányt
mutatja.
A gázpedál-működtetés alapján számított Eco
(üzemanyag-takarékos) vezetési arány
Ha a gyorsulás túllépi az Eco (üzemanyag-takaré-
kos) vezetési tartományt, akkor az Eco (üzem-
anyag-takarékos) vezetés tartománykijelző jobb
oldala világítani kezd.
Az Eco (üzemanyag-takarékos) vezetés tartománya
1
2
3
4

1092. Műszercsoport
2
A műszercsoport
Motorhűtőfolyadék-hőmérsékletkijelző
A motor-hűtőfolyadék hőmérsékletét mutatja
Fordulatszámmérő
A motorfordulatszámot jeleníti meg percenkénti fordulat formában
Külső hőmérséklet
A hőmérséklet-kijelző -40C (-40F) és 50C (122F) közötti tartományba eső
külső hőmérsékletet jeleníti meg. Az alacsony külső hőmérséklet visszajelző lámpa
akkor kezd világítani, ha a környezet hőmérséklete 3C (37F) vagy az alá süllyed.
Óra
Az idő a műszerfalon látható analóg órán jelenik meg. (427. o.)
Sebességmérő
A gépjármű sebességét mutatja
Üzemanyagszint-kijelző
Az üzemanyagtartályban lévő üzemanyag mennyiségét mutatja
Többfunkciós információs kijelző
A vezetőt különféle vezetéssel kapcsolatos adatokkal látja el (121. o.)
Hibás működés esetén figyelmeztető üzeneteket jelenít meg (518. o.)
Kilométer-számláló és napi kilométer-számláló kijelzője
Kilométer-számláló:
A gépjárművel megtett teljes távolságot mutatja
Napi kilométer-számláló:
A gépjárművel a mérőműszer legutolsó nullázása óta megtett távolságot jeleníti meg.
Az „A” és „B” napi kilométer-számlálók segítségével egymástól függetlenül különbö-
ző távolságokat mérhet és jeleníthet meg.
Karbantartásra emlékeztető:
• A motorindító gomb IGNITION ON módjában kijelzi a szükséges karbantartásra
vonatkozó információkat.
• A többfunkciós kijelző gombjával lehet alaphelyzetbe visszaállítani.
(121. o.)
Gépjárműsebességre figyelmeztető rendszer:
Figyelmeztetést jelenít meg, ha a többfunkciós információs kijelző menüjé-
ben beállított sebességértéket túllépi. (629. o.)
Sebességváltó-helyzet és sebességfokozat-tartomány
Megjeleníti a kiválasztott sebességváltó-helyzetet vagy a kiválasztott sebességfoko-
zat-tartományt (245. o.)
1
2
3
4
5
6
7
8
9

1112. Műszercsoport
2
A műszercsoport
Beállítható a műszerfal-világítás fényereje.
Sötétebb
Világosabb
A műszerek és a kijelzők akkor vannak megvilágítva, ha
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
A műszerfal-világítás fényerejének beállítása
A műszerfal-világítás fényereje a hátsó helyzetjelző lámpák be-, illetve kikapcsolt állapo-
tának esetére külön-külön beállítható. Mindazonáltal, világos környezetben (nappal stb.)
a hátsó helyzetjelző lámpák bekapcsolása nem változtatja meg a műszerfal-világítás
fényerejét.
A fényerő-beállítás korlátozása
A műszerfal-világítás fényerejének beállítása automatikusan történik az alapján, hogy a
világításérzékelő milyen fényes környezetet érzékel. Jóllehet, ha a műszerfal-világítás
fényerejét kézzel a legvilágosabb vagy a legsötétebb beállításra állította, az automatikus
beállítás nem történik meg.
Külsőhőmérséklet-kijelző
A következő helyzetekben előfordulhat, hogy a kijelzőn nem a helyes külső hőmérsék-
let-érték jelenik meg, vagy a kijelzőváltás a rendszerintinél hosszabb időt vesz igénybe.
• Álló helyzetben vagy alacsony sebességű haladásnál (20 km/h (12 mph) alatt)
•A külső hőmérséklet hirtelen változásakor (garázsba, alagútba való be-, ill. onnan
való kihajtáskor stb.)
Ha „--” vagy „E” jelenik meg a kijelzőn lehetséges, hogy a rendszer meghibásodott.
Vigye gépjárművét hivatalos Lexus márkakereskedésbe, szervizbe vagy más, megfele-
lő képesítéssel és felszereléssel rendelkező szakemberhez.
Előugró kijelzés
Bizonyos helyzetekben felbukkanó kijelzés jelenik meg ideiglenesen a többfunkciós in-
formációskijelzőn vagy a kilométer-számlálón/napi kilométer-számlálón/karbantartás-
ra emlékeztető kijelzőn.
Némelyik előugró kijelzés ki- és bekapcsolható. (631. o.)
Folyadékkristályos kijelző
A kijelzőn kis sötét vagy világos foltok jelenhetnek meg. A jelenség jellemző a folyadék-
kristályos kijelzőkre, és nem okoz problémát a kijelző használatában.
Műszerfalvilágítás-szabályozás
1
2

1182. Műszercsoport
Beállítható a műszerfal-világítás fényereje.
Sötétebb
Világosabb
A műszerek és a kijelzők akkor vannak megvilágítva, ha
A motorindító gomb IGNITION ON módban van.
Az analóg sebességmérő üdvözlő világítása.
Ha a vezető ajtaját kinyitják, az analóg sebességmérő világítani kezd.
Majd, ha a vezető ajtaját becsukják, az analóg sebességmérő háromszor villog (pulzál).
A következő esetekben a sebességmérő akkor sem pulzál, ha a vezető ajtaját kinyitot-
ták és becsukták:
• Az analóg mérő pulzálásának befejeződése után 60 másodpercen belül.
• A motorindító gomb kikapcsolásától számított 60 másodpercen belül
Változó vörös zóna
Eco (üzemanyag-takarékos) vezetési számláló
Az eco vezetés mérőjén található kék szegmensek száma a gépjármű gyorsításától
függően növekszik/csökken. Kezelje ezt a mérőműszert irányadóként, ha környezet-
barát módon kíván vezetni, illetve kevesebb üzemanyagot akar fogyasztani.
Azonban, ha lejtőn halad, a gépjármű a gázpedál lenyomása nélkül is felgyorsulhat,
ezért lehetséges, hogy az eco-vezetés műszere nem megfelelően jelzi ki a környezet-
barát vezetés állapotát.
Ha a sebességváltó kart P, N vagy R helyzetbe állítja, a szegmensek szürkére váltanak,
és az eco vezetés mérőműszerének működése leáll.
Műszerfalvilágítás-szabályozás
1
2
A motor megóvása érdekében a rendszer úgy
módosítja a motor fordulatszámmérőjének pi-
ros zóna-jelzését, hogy az a motor-hűtőfolya-
dék hőmérsékletének megfelelően változzon
3700 r/min. és 7300 r/min között.
Mielőtt rendkívül igénybevevő körülmények kö-
zött vezetne, mindig megfelelően melegítse fel a
motort.