Lexus GS200t 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

661Abecedný register
GS350_200t_GS
Dvierka lakťovej opierky.................... 433
Dvierka palivovej nádrže................... 282
Keď nie je možné otvoriť dvierka
palivovej nádrže.............................. 284
Tankovanie............................................ 282
Elektricky ovládané okná ................... 214
Činnosť...................................................... 214
Funkcia ochrany pred zovretím ... 214
Spínač blokovania okien .................. 214
Väzba ovládania okien na
zamykanie dverí................................215
Elektricky ovládané veko kufra........ 166
Elektrický posilňovač riadenia
(EPS) ....................................................... 376
Funkcia .................................................... 376
Výstražná kontrolka .......................... 519
Výstražné hlásenie............................ 524
Elektronický kľúč.................................... 154
Funkcia šetrenia energie batérie .. 175
Keď elektronický kľúč riadne
nefunguje............................................594
Výmena batérie ....................................491
EPS (Elektrický posilňovač
riadenia) ................................................ 376
Funkcia .................................................... 376
Výstražná kontrolka .......................... 519
Výstražné hlásenie............................ 524
Expertný režim ...................................... 378Filter klimatizácie.................................. 489
Funkcia ochrany pred zovretím
Elektricky ovládané okná ................ 214
Elektricky ovládané veko kufra .... 169
Strešné okno.......................................... 218
Háčik na batožiny................................. 424
Háčiky
Háčik na batožiny ..............................424
Háčiky na oblečenie ........................ 434
Upevňovacie oká ...............................424
Upevňovacie príchytky
(podlahová rohož) ............................ 42
Háčiky na oblečenie............................ 434
Hands-free systém
(pre mobilný telefón)
*
Head-up displej........................................ 141
Hlavná výstražná kontrolka ............. 520
Hlavný displej ......................................... 394
Hlavové airbagy ........................................51
Hmlové svetlá ........................................ 275
Spínač.......................................................275
Výmena žiaroviek ............................. 504
Hmotnosť ................................................... 612
Hodiny............................................. 109, 429
Horný remeň ...............................................81
E
F
H
*: Viľ "PRÍRUňKA PRE UŽÍVATEĎA NAVIGAňNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".

662Abecedný register
GS350_200t_GS
Chladiaca kvapalina ............................ 464
Kontrola .................................................. 464
Objem .....................................................625
Príprava a kontrola pred zimou .. 383
Chladiaca kvapalina motora............ 464
Kontrola .................................................. 464
Objem .....................................................625
Príprava a kontrola pred zimou .. 383
Chladič...................................................... 466
Identifikácia .............................................. 614
Motor ........................................................ 615
Vozidlo .....................................................614
Identifikačné číslo vozidla .................. 614
Indikátor Eko-jazdy............................... 106
Indikátor otáčok .............................. 110, 116
Indikátor poruchy .................................. 518
Indikátor rýchlosti .................................... 116
Indikátory .................................................. 103
Indikátory (výstražný systém
tlaku pneumatík ..................................483
Informácie o jazde 1/
Informácie o jazde 2/
Informácie o jazde3 ................ 126, 138
Informácie o jazde.................... 122, 130
Vynulovanie................................. 122, 130
Inicializácia
Elektricky ovládané okná.................215
Strešné okno ..........................................219
Výstražný systém tlaku
pneumatík .......................................... 473
Zariadenia pre inicializáciu............ 651Jazda .......................................................... 222
Pokyny pre jazdu v zime ............... 383
Pokyny pri zábehu .............................224
Postupy.................................................... 222
Spínač voľby jazdného režimu ...358
Správna jazdná poloha ......................44
Jazyk (multiinformačný
displej)......................................... 635, 637
Kapota.........................................................451
Otvorenie................................................ 451
Výstražné hlásenie ........................... 524
Kartový kľúč ..............................................154
Klaksón ..................................................... 207
Kľúč s bezdrôtovým diaľkovým
ovládaním ...............................................154
Funkcia šetrenia energie batérie... 175
Výmena batérie ................................... 491
Zamykanie/odomykanie................. 154
Kľúče............................................................154
Bezkľúčový nástup ...................154, 173
Elektronický kľúč.................................. 154
Funkcia šetrenia energie batérie... 175
Keď elektronický kľúč riadne
nefunguje ........................................... 594
Keď stratíte kľúče ...................... 156, 157
Kľúč s bezdrôtovým diaľkovým
ovládaním ............................................ 154
Mechanický kľúč ..................................155
Spínač motora .................................... 240
Štítok s číslom kľúča ........................... 154
Výmena batérie ................................... 491
Výstražný bzučiak .............................. 174
Kľuka zdviháku .......................... 558, 575
CH
I
J
K

663Abecedný register
GS350_200t_GS
Kolenné airbagy ........................................ 51
Kolesá ........................................................ 487
Rozmery ................................................. 629
Výmena .................................................. 487
Koleso s defektom
Vozidlá bez rezervného kolesa ....573
Vozidlá s rezervným kolesom ....557
Koncové svetlá ...................................... 262
Ovládanie uvítacieho osvetlenia ... 160
Spínač svetiel ....................................... 262
Výmena žiaroviek ............................ 504
Kondenzátor .......................................... 466
Kontrolka bezpečnostného pásu...520
Kontrolka indikátora
Eko-jazdy ......................................126, 137
Kozmetické lampičky .........................428
Kozmetické lampičky ...................... 428
Výkon ........................................................631
Kozmetické zrkadlá.............................428
Kozmetické lampičky ...................... 428
Kryt motorového priestoru............... 457Kufor ............................................................166
Bezdrôtové diaľkové ovládanie... 154
Držadlo kufra ........................................ 167
Elektricky ovládané veko kufra .... 166
Funkcia ochrany pred zovretím..... 171
Hlavný spínač otvárača kufra........168
Ľahké zatváranie kufra .....................168
Osvetlenie kufra...................................168
Predĺženie kufra ................................. 433
Spínač otvárača kufra ....................... 166
Spínač zatvárača kufra ..................... 167
Systém bezkľúčového
nastupovania a štartovania ......... 166
Systém zabezpečenia batožín......168
Vybavenie kufra ..................................424
Výstražné hlásenie otvoreného
kufra ...................................................... 524
Kúrenie ..................................................... 396
Systém klimatizácie .......................... 396
Vonkajšie spätné zrkadlá .............. 402
Vyhrievanie sedadiel ......................... 412
Vyhrievanie volantu ........................... 412
Kvapalina
Automatická prevodovka ............. 626
Brzda ....................................................... 628
Ostrekovač .......................................... 470

664Abecedný register
GS350_200t_GS
Lakťová opierka.....................................430
LDA (Varovanie pred opustením
jazdného pruhu s ovládaním
riadenia) ..................................................317
Činnosť....................................................320
Výstražné hlásenia............................ 524
Lexus Safety System+ .........................286
AHS (Adaptívny systém
diaľkových svetiel)..........................265
Adaptívny tempomat ....................... 343
Adaptívny tempomat s plným
rýchlostným rozsahom..................331
Automatické diaľkové svetlá ........ 270
LDA (Varovanie pred
opustením jazdného pruhu
s ovládaním riadenia) ..................... 317
LKA (Asistent pre jazdu
v jazdných pruhoch)..................... 307
PCS (Prednárazový
bezpečnostný systém) ................295
RSA (Asistent dopravných
značiek)............................................... 326
LKA (Asistent pre jazdu
v jazdných pruhoch)......................... 307
Činnosť....................................................... 311
Výstražné hlásenia............................ 524Motor ..........................................................616
Ako naštartovať motor ................... 240
Identifikačné číslo ................................615
Kapota....................................................... 451
Motorový priestor............................. 454
Prehrievanie ......................................... 602
Režim PRÍSLUŠENSTVO............. 241
Spínač motora .................................... 240
Spínač zapaľovania
(spínač motora) .............................. 240
Motorový olej......................................... 459
Kontrola.................................................. 459
Objem.......................................................618
Príprava a kontrola pred zimou ... 383
Výstražné hlásenie hladiny
oleja ...................................................... 524
Výstražné hlásenie tlaku oleja .... 524
Multiinformačný displej .............. 121, 129
Adaptívny tempomat....................... 343
Adaptívny tempomat s plným
rýchlostným rozsahom ................. 331
Informácie o jazde ....................122, 130
LDA (Varovanie pred opustením
jazdného pruhu s ovládaním
riadenia)................................................ 317
LKA (Asistent pre jazdu
v jazdných pruhoch) .................... 307
Merač okruhov..................................... 132
Merač tlaku preplňovania/
ukazovateľ teploty oleja/
ukazovateľ tlaku oleja .................... 123
Obsah "F"................................................ 132
Preťaženie .....................................124, 135
Rozdelenie krútiaceho
momentu .............................................. 134
Výstražné hlásenie ........................... 524
LM

665Abecedný register
GS350_200t_GS
Napájacie zásuvky ...............................430
Náradie ......................................... 558, 575
Navigačný systém
*
Nízkoprofilové pneumatiky.............. 475
Núdza, v prípade
Keď dôjde k defektu
pneumatiky ............................557, 573
Keď elektronický kľúč riadne
nefunguje............................................594
Keď máte podozrenie na
poruchu................................................ 516
Keď musí byť vaše vozidlo
odtiahnuté ........................................... 510
Keď musíte zastaviť vozidlo
v prípade núdze............................. 509
Keď nie je možné naštartovať
motor ................................................... 590
Keď nie je možné uvoľniť
parkovaciu brzdu ...........................592
Keď sa rozsvieti výstražná
kontrolka.............................................. 518
Keď sa vozidlo prehrieva...............602
Keď sa vybije akumulátor ..............597
Keď sa zobrazí výstražné
hlásenie................................................ 524
Keď vozidlo uviazne........................ 608
Keď zaznie výstražný bzučiak...... 518Odhmlievanie
Odhmlievanie čelného skla ......... 402
Vonkajšie spätné zrkadlá .............. 402
Zadné okno ......................................... 402
Odhmlievanie zadného okna ......... 402
Odkladacia schránka ......................... 420
Odmrazovač stieračov čelného
skla .......................................................... 402
Okná............................................................ 214
Elektricky ovládané okná ................ 214
Odhmlievanie zadného okna ..... 402
Ostrekovač ...........................................276
Olej
Motorový olej........................................618
Olej predného diferenciálu...........627
Olej zadného diferenciálu .............627
Opierky hlavy ........................................ 204
Osobné lampičky ................................... 417
Ostrekovač ..............................................276
Kontrola.................................................. 470
Príprava a kontrola pred zimou ... 383
Spínač.......................................................276
Výstražné hlásenie nízkej hladiny
kvapaliny ostrekovačov .............. 524
Ostrekovač svetlometov........ 277, 278
NO
*: Viľ "PRÍRUňKA PRE UŽÍVATEĎA NAVIGAňNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".

666Abecedný register
GS350_200t_GS
Osvetlenie
AHS (Adaptívny systém
diaľkových svetiel)..........................265
Kozmetické lampičky ...................... 428
Osobné lampičky ................................ 417
Osvetlenie kufra .................................. 168
Ovládanie uvítacieho osvetlenia ... 160
Páčka smerových svetiel ...............255
Prehľad osvetlenia interiéru ............416
Spínač hmlových svetiel ................. 275
Spínač svetlometov .......................... 262
Systém automatických
diaľkových svetiel ........................... 270
Systém osvetlenia vstupu................ 418
Systém vyprevádzajúceho
osvetlenia ........................................... 263
Výkon ........................................................631
Vnútorná lampička ............................. 417
Výmena žiaroviek ................ 499, 504
Osvetlenie dverí
Umiestnenie ...........................................416
Výkon ........................................................631
Osvetlenie evidenčného čísla ......... 262
Ovládanie uvítacieho osvetlenia ... 160
Spínač svetiel ....................................... 262
Výmena žiaroviek ............................ 504
Osvetlenie kufra..................................... 168
Osvetlenie kufra .................................. 168
Výkon ........................................................631
Osvetlenie odkladacej schránky....420
Osvetlenie priestoru pre nohy ......... 416
Osvetlenie radiacej páky ................... 416
Osvetlenie schránky v konzole........ 421
Osvetlenie vnútorných kľučiek
dverí ......................................................... 416Otáčkomer ......................................108, 113
Premenná červená zóna .................. 118
Otvárač
Dvierka palivovej nádrže .............. 282
Kapota....................................................... 451
Kufor .......................................................... 166
Ovládanie jasu
Ovládanie osvetlenia
prístrojového panelu ..........................111
Ovládanie osvetlenia
prístrojového panelu.................... 111, 118
Ovládanie uvítacieho osvetlenia .... 160
Páčka
Páčka smerových svetiel ............... 255
Páčka stieračov ...................................276
Páčka západky ..................................... 451
Radiaca páka ....................................... 246
Uvoľňovacia páčka zámku
kapoty .................................................... 451
Pádlové spínače radenia ................... 248
Palivo ......................................................... 282
Informácia ............................................. 632
Objem....................................................... 617
Palivomer .......................................108, 113
Systém uzatvorenia palivového
čerpadla................................................ 517
Tankovanie ........................................... 282
Typ .............................................................. 617
Výstražná kontrolka......................... 520
Výstražné hlásenia ........................... 524
Pamäť polohy sedadla vodiča ...........199
Funkcia vyvolania pamäti .............. 202
Pamäť jazdnej polohy ..................... 200
Systém uľahčenia prístupu .............. 199
P

667Abecedný register
GS350_200t_GS
Parkovací asistent*
Funkcia*
Výstražné hlásenie............................ 524
Parkovacia brzda.................................. 256
Činnosť....................................................256
Keď nie je možné uvoľniť
parkovaciu brzdu ...........................592
Výstražné hlásenie zabrzdenej
parkovacej brzdy ........................... 524
Výstražný bzučiak zabrzdenej
parkovacej brzdy ........................... 524
Parkovacia kamera
*
PCS (Prednárazový bezpečnostný
systém) ................................................... 295
Funkcia ....................................................295
Výstražná kontrolka .......................... 519
Výstražné hlásenie............................ 524
Pevné úchyty ISOFIX ............................ 76
Pneumatiky................................................471
Funkcia zobrazenia tlaku
hustenia pneumatík ....................... 473
Keď dôjde k defektu
pneumatiky ............................557, 573
Kontrola .................................................... 471
Reťaze..................................................... 385
Rezervné koleso ................................557
Rozmery ................................................. 629
Sada pre núdzovú
opravu pneumatiky ....................... 573
Striedanie pneumatík ....................... 472
Tlak hustenia......................................... 629
Výmena ..................................................557
Výstražná kontrolka ...........................521
Výstražné hlásenie............................ 524Výstražný systém tlaku
pneumatík ...........................................473
Zimné pneumatiky............................ 387
Podlahové rohože................................... 42
Poistky ....................................................... 493
Pokyny pre jazdu v zime.................... 383
Pokyny pre nakladanie.........................419
Pokyny pri zábehu ............................... 224
Popolníky ................................................. 429
Posilňovač riadenia ............................. 376
Výstražná kontrolka...........................519
Výstražné hlásenie ........................... 524
Prednárazový bezpečnostný
systém (PCS) ...................................... 295
Funkcia.................................................... 295
Výstražná kontrolka...........................519
Výstražné hlásenie ........................... 524
Predné hmlové svetlá ......................... 275
Spínač.......................................................275
Výmena žiaroviek ............................. 504
Predné obrysové svetlá ..................... 262
Ovládanie uvítacieho osvetlenia ... 160
Spínač svetiel ........................................262
Výmena žiaroviek ............................. 504
Predné osobné lampičky .................... 417
Predné sedadlá .......................................196
Čistenie .................................................. 444
Nastavenie.............................................. 196
Opierky hlavy...................................... 204
Pamäť jazdnej polohy ....................... 199
Spínače pamäti polohy sedadla... 199
Správna jazdná poloha ......................44
Systém uľahčenia prístupu .............. 199
Ventilácia sedadiel ............................. 412
Vyhrievanie sedadiel ......................... 412
*: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".

668Abecedný register
GS350_200t_GS
Predné smerové svetlá.......................255
Páčka smerových svetiel ...............255
Výkon ........................................................631
Výmena žiaroviek ................ 499, 504
Predný systém klimatizácie .............. 396
Prehrávač CD
*
Prehrávač DVD*
Prehrievanie, Motor ............................602
Prevodovka ............................................. 246
Automatická prevodovka.............. 246
Keď nie je možné presunúť
radiacu páku z P ............................. 253
Pádlové spínače radenia ............... 248
Režim M ................................................. 249
Spínač voľby jazdného režimu .. 358
Pridržanie brzdy.................................... 259
Prídržné držadlá ................................... 434
Príručné schránky ................................ 423
Prispôsobiteľné funkcie...................... 634
Prístroje............................................. 108, 113
Head-up displej ..................................... 141
Indikátory ................................................ 103
Multiinformačný displej............ 121, 129
Ovládanie osvetlenia
prístrojového panelu ................ 111, 118
Prístroje........................................... 108, 113
Výstražné kontrolky .......................... 102
Protiblokovací brzdový systém
(ABS) ...................................................... 375
Funkcia .................................................... 375
Výstražná kontrolka .......................... 519
Výstražné hlásenie............................ 524
Protipreklzový systém (TRC) .......... 375Radiaca páka.......................................... 246
Automatická prevodovka ............. 246
Keď nie je možné presunúť
radiacu páku z P ............................ 253
Rádio
*
Radio data system (RDS)*
Remeň na uchytenie výstražného
trojuholníka ...........................................427
Remote Touch
*
Reťaze ....................................................... 385
Rezervné koleso ................................... 557
Miesto uloženia ..................................558
Tlak hustenia ........................................ 630
Režim Eko-jazdy................................... 358
Režim odstránenia peľu ..................... 402
Režim S-FLOW .................................... 397
Režim Snow (Sneh) ..............................247
Režim Sport ............................................ 358
Riadenie stability vozidla (VSC) .... 375
Rozmery..................................................... 612
Rýchlomer ........................................108, 113
Sada pre núdzovú opravu
pneumatiky .......................................... 573
Sedadlá .......................................................196
Čistenie .................................................. 444
Inštalácia detských zádržných
systémov ................................................76
Nastavenie.............................................. 196
Opierky hlavy...................................... 204
Pamäť jazdnej polohy ....................... 199
Pokyny pre nastavenie ..................... 197
Spínače pamäti polohy sedadla... 199
R
S

669Abecedný register
GS350_200t_GS
Správna poloha sedenia
v sedadle ............................................... 44
Systém uľahčenia prístupu ............. 199
Ventilácia sedadiel .............................. 412
Vyhrievanie sedadiel ......................... 412
Senzor
LDA (Varovanie pred
opustením jazdného pruhu
s ovládaním riadenia) ..................... 317
LKA (Asistent pre jazdu
v jazdných pruhoch)..................... 307
Parkovací asistent
*
Radarový senzor................... 288, 367
Senzor vniknutia a senzor
náklonu ................................................... 95
Stierače čelného skla
so senzorom dažďa ..................... 280
Systém automatického
nastavenia sklonu
svetlometov ....................................... 264
Systém automatických
diaľkových svetiel ........................... 270
Vnútorné spätné zrkadlo................ 210
Senzor vniknutia a senzor náklonu .. 95
Servisné kontrolky................................. 100
Schránka v konzole..............................420
Sieťka na uchytenie lekárničky........ 425
Signalizácia núdzového brzdenia.. 376
Sklá okien .................................................. 214
Slnečná clona
Strecha ..................................................... 218
Zadná ........................................................431
Zadné dvere ..........................................431Slnečné clony ......................................... 428
Slnečné clony zadných dverí.............431
Smerové svetlá ...................................... 255
Páčka smerových svetiel ............... 255
Výkon ........................................................ 631
Výmena žiaroviek ................ 499, 504
Spätné zrkadlo
Vnútorné spätné zrkadlo
*
Vonkajšie spätné zrkadlá .................. 211
Spínač blokovania okien ..................... 214
Spínač hlasových povelov
*
Spínač motora ....................................... 240
Funkcia automatického vypnutia
napájania .............................................242
Keď musíte zastaviť vozidlo
v prípade núdze .............................509
Prepínanie režimov spínača
motora ................................................... 241
Štartovanie motora........................... 240
Spínač zapaľovania
(spínač motora).................................. 240
Funkcia automatického vypnutia
napájania .............................................242
Keď musíte zastaviť vozidlo
v prípade núdze .............................509
Prepínanie režimov spínača
motora ................................................... 241
Štartovanie motora........................... 240
*: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO SYSTÉMU".

670Abecedný register
GS350_200t_GS
Spínače
Hlavný spínač otvárača kufra ....... 168
Pádlové spínače radenia ............... 248
Pridržanie brzdy.................................259
Spínač adaptívneho systému
diaľkových svetiel ...........................265
Spínač adaptívneho
tempomatu ........................................ 343
Spínač ASC (Active Sound
Control) ................................................261
Spínač automatických diaľkových
svetiel...................................................... 271
Spínač blokovania okien .................. 214
Spínač centrálneho zamykania
dverí ........................................................162
Spínač hlasových povelov
*
Spínač hmlových svetiel ................. 275
Spínač LDA (Varovanie pred
opustením jazdného pruhu
s ovládaním riadenia) ...................320
Spínač LKA (Asistent pre jazdu
v jazdných pruhoch)........................ 311
Spínač odhmlievania zadného
okna a vonkajších spätných
zrkadiel ................................................ 402
Spínač otvárača kufra ....................... 166
Spínač ovládania naklápacieho
a vysúvacieho volantu.................. 207
Spínač parkovacieho asistenta
*
Spínač režimu Snow ........................ 247
Spínač stieračov a ostrekovačov
čelného skla ...................................... 276
Spínač svetiel ....................................... 262
Spínač tempomatu..... 331, 343, 355
Spínač TVD (Torque
Vectoring Differential)................. 373Spínač varovných svetiel .............. 508
Spínač voľby jazdného režimu ...358
Spínač VSC OFF............................... 377
Spínač vyhrievania volantu ............. 412
Spínač vynulovania výstražného
systému tlaku pneumatík.............474
Spínač zadnej slnečnej clony ........ 431
Spínač zapaľovania .......................... 240
Spínač zatvárača kufra ..................... 167
Spínače centrálneho zamykania
dverí ........................................................ 162
Spínače diaľkového ovládania
audiosystému
*
Spínače elektricky ovládaných
okien ....................................................... 214
Spínače HUD (Head-up displej).... 141
Spínače ovládania prístroja ....122, 130
Spínače pamäti jazdnej polohy .... 199
Spínače parkovacej brzdy............ 256
Spínače strešného okna .................. 217
Spínače ventilácie sedadiel ............ 412
Spínače vonkajších spätných
zrkadiel.................................................... 211
Spínače vyhrievania sedadiel ........ 412
Telefónne spínače
*
Tlačidlo vzdialenosti medzi
vozidlami ................................ 337, 349
Spínače pamäti polohy sedadla .......199
Spotreba paliva
Okamžitá spotreba paliva ....122, 130
Priemerná spotreba paliva ...122, 130
Priemerná spotreba paliva
po natankovaní .......................122, 130
Starostlivosť .................................440, 444
Bezpečnostné pásy ......................... 445
Exteriér ................................................... 440