alarm Lexus GS250 2014 Instrukcja Obsługi (in Polish)

SPIS TREÂCI
2
Informacje wst´pne .............................8
Jak czytaç niniejszy podr´cznik ......12
Jak szukaç informacji........................13
Indeks obrazkowy ............................14
1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji
Przed rozpocz´ciem jazdy .....34
Dla bezpieczeƒstwa jazdy ......36
Pasy bezpieczeƒstwa...............38
Poduszki powietrzne ................44
Wy∏àcznik poduszek
powietrznych przy przednim
fotelu pasa˝era ......................56
Zasady bezpieczeƒstwa
przy przewo˝eniu dzieci.......58
Foteliki dzieci´ce ......................59
Zamocowanie fotelika
dzieci´cego ............................70
Przestrogi dotyczàce spalin ....79
1-2. Zabezpieczenie przed
kradzie˝à
Elektroniczna blokada
rozruchu silnika ......................80
Ca∏kowita blokada zamków ...85
Autoalarm..................................86
2. Zespó∏ wskaêników
Lampki ostrzegawcze
i kontrolne ...............................94
Wskaêniki i liczniki ...................99
WyÊwietlacz wielofunkcyjny ...102
WyÊwietlacz czo∏owy ...........110
Informacje dotyczàce zu˝ycia
paliwa ...................................1173-1. Informacje podstawowe
Kluczyki ...................................122
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz
zablokowanie drzwi bocznych
i pokrywy baga˝nika
System elektronicznego
kluczyka................................127
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie ............................155
Drzwi .......................................171
Baga˝nik .................................175
3-3. Regulacja ustawienia siedzeƒ
Fotele przednie ......................182
Pami´ç ustawieƒ do jazdy ....186
Zag∏ówki .................................192
3-4. Regulacja ustawienia kierownicy
i lusterek wstecznych
Kierownica..............................195
Wewn´trzne lusterko
wsteczne ...............................196
Zewn´trzne lusterka
wsteczne ...............................199
3-5. Otwieranie i zamykanie okien
bocznych i okna dachowego
Elektryczne sterowanie szyb
bocznych ..............................204
Okno dachowe ......................208
1Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
3Dzia∏anie poszczególnych
podzespo∏ów
2Zespó∏ wskaêników
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:52 AM Page 2

1-1. Zasady bezpiecznej eksploatacji
Przed rozpocz´ciem jazdy .....34
Dla bezpieczeƒstwa jazdy ......36
Pasy bezpieczeƒstwa...............38
Poduszki powietrzne ................44
Wy∏àcznik poduszek
powietrznych przy przednim
fotelu pasa˝era ......................56
Zasady bezpieczeƒstwa
przy przewo˝eniu dzieci.......58
Foteliki dzieci´ce ......................59
Zamocowanie fotelika
dzieci´cego ............................70
Przestrogi dotyczàce spalin ....79
1-2. Zabezpieczenie przed
kradzie˝à
Elektroniczna blokada
rozruchu silnika ......................80
Ca∏kowita blokada zamków ...85
Autoalarm..................................86
33
1Dla bezpieczeƒstwa
i ochrony
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 33

Uk∏ad autoalarmu ostrzega o w∏amaniu do samochodu za pomocà sygna-
lizacji optycznej i dêwi´kowej.
Gdy uk∏ad jest w stanie czuwania, wzbudzenie sygnalizacji alarmowej
nast´puje w ni˝ej wyszczególnionych przypadkach:
Odblokowanie lub otwarcie wczeÊniej zablokowanych drzwi w sposób
inny ni˝ z u˝yciem elektronicznego kluczyka bàdê zdalnego sterowa-
nia. (Nastàpi samoczynne zablokowanie drzwi.)
Otwarcie pokrywy baga˝nika w sposób inny ni˝ z u˝yciem elektronicz-
nego kluczyka, zdalnego sterowania bàdê kluczyka mechanicznego.
Otwarcie pokrywy komory silnikowej.
Wykrycie przez odpowiedni czujnik zmiany pochylenia samochodu.
(W niektórych wersjach)
Zamknàç wszystkie drzwi, pokry-
w´ baga˝nika i pokryw´ komory
silnikowej, a nast´pnie zabloko-
waç drzwi przy u˝yciu funkcji elek-
tronicznego kluczyka lub zdalnego
sterowania. Uzbrojenie autoalarmu
nastàpi w sposób automatyczny po
up∏ywie 30 sekund.
Âwiecàca si´ lampka kontrolna
zaczyna b∏yskaç, sygnalizujàc
w∏àczenie uk∏adu w stan czuwania.
861-2. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
Autoalarm✻
Instalacja alarmowa
✻: W niektórych wersjach
W∏àczanie autoalarmu w stan czuwania
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 86

Wykonaç jednà z opisanych poni˝ej czynnoÊci:
Odblokowaç drzwi lub otworzyç pokryw´ baga˝nika przy u˝yciu
funkcji elektronicznego kluczyka lub zdalnego sterowania.
Przyciskiem rozruchu prze∏àczyç w stan „ACCESSORY” lub „IGNITION
ON” bàdê uruchomiç silnik. (Wy∏àczenie uk∏adu lub przerwanie sygna-
lizacji alarmowej nastàpi po up∏ywie kilku sekund.)
Obs∏uga techniczna uk∏adu
Zastosowany w tym samochodzie uk∏ad autoalarmu nie wymaga zabiegów
konserwacyjnych.
Co nale˝y sprawdziç przed zamkni´ciem samochodu
Przed zamkni´ciem samochodu nale˝y sprawdziç wyszczególnione poni˝ej
elementy, aby ograniczyç ryzyko przypadkowego wzbudzenia sygnalizacji
alarmowej bàdê w∏amania i kradzie˝y samochodu.
Czy w samochodzie nikt nie pozosta∏.
Przed w∏àczeniem autoalarmu nale˝y upewniç si´, czy wszystkie okna boczne
i okno dachowe (w niektórych wersjach) sà zamkni´te.
Czy wewnàtrz samochodu nie pozosta∏y ˝adne cenne przedmioty bàdê inne
rzeczy osobiste.
1-2. Zabezpieczenie przed kradzie˝à87
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Wy∏àczanie uk∏adu i przerywanie wzbudzonego alarmu
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 87

Wzbudzenie sygnalizacji alarmowej
W ni˝ej wyszczególnionych sytuacjach nast´puje wzbudzenie sygnalizacji alar-
mowej.
(Wy∏àczenie autoalarmu przerywa sygnalizacj´.)
Otwarcie drzwi przy u˝yciu kluczyka me-
chanicznego.
Otwarcie od wewnàtrz drzwi, pokrywy ba-
ga˝nika bàdê pokrywy komory silnikowej.
Na∏adowanie lub pod∏àczenie nowego
akumulatora, gdy uk∏ad by∏ uzbrojony.
(
S. 623)
Blokowanie drzwi przez uk∏ad autoalarmu
W∏àczenie autoalarmu powoduje automatyczne zablokowanie drzwi, by
uniemo˝liwiç dost´p do samochodu.
Gdy autoalarm jest w∏àczony, a tak˝e gdy jest wymieniany bàdê ∏adowany
akumulator 12 V, we wn´trzu samochodu nie powinno byç kluczyka.
Ustawienia w∏asne
Mo˝na ustawiç wy∏àczanie autoalarmu w reakcji na otwarcie zamka kluczykiem
mechanicznym.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 650)
881-2. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
Aby zapewniç prawid∏owe dzia∏anie
Nie nale˝y modyfikowaç ani rozmontowywaç uk∏adu. W przypadku modyfi-
kacji lub demonta˝u uk∏ad mo˝e dzia∏aç nieprawid∏owo.
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 88

Czujnik ruchu w kabinie wykrywa w∏amanie do samochodu bàdê ruch
w jego wn´trzu.
Czujnik przechy∏u reaguje na zmiany nachylenia samochodu w sto-
sunku do pod∏o˝a, jakie majà miejsce np. przy próbie odholowania
samochodu. (W niektórych wersjach)
Funkcja monitorowania wn´trza samochodu ma na celu ograniczenie ry-
zyka kradzie˝y samochodu, lecz nie gwarantuje jego ca∏kowitego wyeli-
minowania.
W∏àczenie czujników ruchu i przechy∏u
W∏àczenie autoalarmu w stan czuwania powoduje w∏àczenie czujni-
ków ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu. (
S. 86)
Wy∏àczenie czujników ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu
W przypadku pozostawiania w samochodzie zwierz´cia lub rucho-
mych przedmiotów konieczne jest wy∏àczenie tych czujników, aby nie
reagowa∏y na ruch w kabinie.
Przyciskiem rozruchu prze∏àczyç w stan „OFF”.
Nacisnàç wy∏àcznik czujników
ruchu w kabinie i przechy∏u sa-
mochodu.
Na wielofunkcyjnym wyÊwietlaczu
w zespole wskaêników pojawi si´
odpowiedni komunikat.
Ponowne naciÊni´cie przycisku
przywraca dzia∏anie obu czujni-
ków.
2
1
1-2. Zabezpieczenie przed kradzie˝à89
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
Czujniki ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 89

Wy∏àczanie i samoczynne w∏àczanie czujników ruchu w kabinie i przechy∏u
samochodu
Uk∏ad autoalarmu mo˝e zostaç w∏àczony mimo wy∏àczenia obu czujników.
Gdy czujniki ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu sà wy∏àczone, naciÊni´cie
przycisku rozruchu lub odblokowanie drzwi z u˝yciem funkcji elektronicznego
kluczyka, zdalnego sterowania bàdê kluczyka mechanicznego powoduje auto-
matyczne w∏àczenie tych czujników.
Wy∏àczenie uk∏adu autoalarmu powoduje automatyczne w∏àczenie czujni-
ków ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu.
Uwagi dotyczàce dzia∏ania czujnika ruchu w kabinie
W ni˝ej opisanych sytuacjach mo˝e nastàpiç wzbudzenie sygnalizacji alarmowej
w wyniku zadzia∏ania czujnika.
Gdy otwarte jest okno boczne lub okno da-
chowe.
W takim przypadku czujnik mo˝e zareago-
waç na nast´pujàce sytuacje:
• Poruszane si∏à wiatru przedmioty, np. liÊcie,
bàdê ruch owadów wewnàtrz samochodu
• Fale ultradêwi´kowe emitowane przez
zewn´trzne urzàdzenia, np. czujniki anty-
w∏amaniowe w innych samochodach
• Ruch osób na zewnàtrz samochodu
Gdy w kabinie samochodu pozostawione
sà przedmioty, które nie sà stabilne, np. rucho-
me akcesoria bàdê ubrania zawieszone na
haczykach.
Gdy samochód znajduje si´ w miejscu o znacznym nat´˝eniu wibracji lub ha-
∏asu, bàdê poddawany jest bezpoÊredniemu oddzia∏ywaniu wielokrotnych
uderzeƒ lub drgaƒ:
• Gdy samochód jest zaparkowany w budynku gara˝owym
• Podczas transportu samochodu np. promem, kolejà, pojazdem drogowym itp.
• Podczas usuwania lodu przywierajàcego do nadwozia
• Gdy samochód znajduje si´ w komorze myjni automatycznej lub wysoko-
ciÊnieniowej
• Podczas gradobicia lub burzy
901-2. Zabezpieczenie przed kradzie˝à
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 90

Uwagi dotyczàce dzia∏ania czujnika przechy∏u samochodu (w niektórych
wersjach)
W ni˝ej opisanych sytuacjach mo˝e nastàpiç uruchomienie sygnalizacji alarmo-
wej w wyniku zadzia∏ania czujnika:
Podczas transportu samochodu np. promem, kolejà, pojazdem drogowym itp.
Gdy samochód jest zaparkowany w budynku gara˝owym.
Gdy samochód znajduje si´ w myjni, w której jest przemieszczany w sposób
automatyczny.
Gdy nastàpi spadek ciÊnienia w którejkolwiek z opon.
Gdy samochód zostanie podniesiony.
Podczas wstrzàsów sejsmicznych lub zapadni´cia si´ pod∏o˝a.
1-2. Zabezpieczenie przed kradzie˝à91
1
Dla bezpieczeƒstwa i ochrony
W celu zapewnienia prawid∏owego dzia∏ania czujnika ruchu w kabinie
Nie dotykaç czujnika ani nie zas∏aniaç go.
Nie rozpylaç np. odÊwie˝aczy powietrza
bezpoÊrednio w otwory czujnika.
Zamontowanie nieoryginalnych akcesoriów lub pozostawienie jakichkolwiek
przedmiotów pomi´dzy przednimi fotelami mo˝e ograniczyç sprawnoÊç
detekcji.
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:53 AM Page 91

Sygnalizacja i komunikaty ostrzegawcze
W celu zabezpieczenia samochodu przed zagro˝eniem lub kradzie˝à, w reak-
cji na b∏´dne dzia∏ania rozlega si´ dêwi´k ostrzegawczy, a na wyÊwietlaczu
wielofunkcyjnym pojawia si´ komunikat ostrzegawczy. W razie wyÊwietlenia
komunikatu ostrzegawczego nale˝y podjàç dzia∏ania stosownie do jego treÊci.
(
S. 570)
Sposób post´powania, gdy rozlegnie si´ tylko alarm dêwi´kowy, opisany jest
poni˝ej.
3-2. Otwieranie, zamykanie oraz zablokowanie drzwi bocznych i pokrywy baga˝nika131
3
Dzia∏anie poszczególnych podzespo∏ów
Sygnalizacja Przyczyny Sposób post´powania
5-sekundowy sygna∏
ostrzegawczy na
zewnàtrz samochoduZamkni´cie baga˝nika,
gdy wewnàtrz jest elektro-
niczny kluczyk i wszystkie
drzwi sà zablokowane.Zabraç elektroniczny klu-
czyk z baga˝nika i zatrza-
snàç pokryw´ baga˝nika.
Ciàg∏y sygna∏
ostrzegawczy wewnàtrz
samochoduPrze∏àczenie przyciskiem
rozruchu w stan „ACCES-
SORY” przy otwartych
drzwiach kierowcy (lub
otwarcie drzwi kierowcy,
gdy przyciskiem rozru-
chu wybrany jest stan
„ACCESSORY”).Prze∏àczyç w stan „OFF”
i zamknàç drzwi kierowcy. Próba zablokowania
drzwi za pomocà funkcji
elektronicznego kluczyka,
gdy nie sà one zamkni´te.Zamknàç wszystkie drzwi
i ponownie je zabloko-
waç.
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 131

Wybór drzwi do odblokowania (wersje z funkcjà dost´pu do samochodu)
Mo˝na wybraç, które drzwi zostajà odblokowane za pomocà zdalnego stero-
wania.
Przyciskiem rozruchu prze∏àczyç w stan „OFF”.
Wy∏àczyç czujnik ruchu w kabinie i przechy∏u samochodu, aby uniknàç
wzbudzenia sygnalizacji alarmowej przy zmianie ustawieƒ (w niektórych
wersjach). (
S. 89)
Gdy lampka kontrolna w obudowie kluczyka nie Êwieci si´, nacisnàç i przez
oko∏o 5 sekund przytrzymaç wciÊni´ty przycisk lub , jednoczeÊnie
przytrzymujàc wciÊni´ty przycisk .
Ka˝dorazowe wykonanie powy˝szej operacji powoduje cykliczne prze∏àcza-
nie ustawieƒ odblokowania drzwi, wed∏ug schematu przedstawionego poni˝ej.
(Po ka˝dej zmianie ustawieƒ nale˝y zwolniç przyciski i odczekaç co najmniej
5 sekund, zanim opisana w kroku operacja zostanie powtórzona.)
Wersje wyposa˝one w autoalarm: W celu unikni´cia niezamierzonego wzbu-
dzenia sygnalizacji alarmowej, po zmianie ustawieƒ odblokowaç drzwi przy
u˝yciu zdalnego sterowania i jeden raz otworzyç je oraz zamknàç. (Je˝eli
w ciàgu 30 sekund od naciÊni´cia drzwi nie zostanà otwarte, wszystkie
drzwi samochodu zostanà z powrotem zablokowane i zostanie w∏àczony auto-
alarm w stan czuwania.)
W razie wzbudzenia sygnalizacji alarmowej nale˝y jà natychmiast przerwaç.
(
S. 87)
3
3
2
1
1323-2. Otwieranie, zamykanie oraz zablokowanie drzwi bocznych i pokrywy baga˝nika
WyÊwietlacz
wielofunkcyjnyOdblokowanie drzwiSygnalizacja
akustyczna
(Wersje z kierownicà
po lewej stronie)
(Wersje z kierownicà
po prawej stronie)
Uchwycenie klamki drzwi kie-
rowcy powoduje odblokowa-
nie tylko tych drzwi.
Uchwycenie klamki drzwi
pasa˝era powoduje odbloko-
wanie wszystkich drzwi.Na zewnàtrz: 3-krotny
sygna∏
Wewnàtrz: pojedynczy
krótki sygna∏
Uchwycenie klamki drzwi po-
woduje odblokowanie wszyst-
kich drzwi.Na zewnàtrz: 2-krotny
sygna∏
Wewnàtrz: pojedynczy
krótki sygna∏
60 IO GS350_250 A_30E16E 9/10/14 11:54 AM Page 132