air Lexus GS300h 2017 Manual del propietario (in Spanish)

CONTENIDO2
GS450h_300h_OM_OM30F94S_(ES)Información general ............................................ 8
Lectura de este manual .....................................12
Cómo realizar búsquedas .............................. 13
Índice ilustrado......................................................14
1-1. Para una utilización segura
Antes de conducir................................ 34
Para una conducción segura .......... 36
Cinturones de seguridad ..................38
Airbags SRS ........................................... 43
Sistema de activación y desactivación manual del
airbag ..................................................... 54
Información de seguridad para niños ............................................. 56
Sistemas de sujeción para niños .... 57
Instalación de sistemas de sujeción para niños........................... 67
Precauciones relativas a los gases de escape ............................................. 76
1-2. Sistema híbrido Características del sistema híbrido.................................................... 77
Precauciones relativas al sistema híbrido..................................................... 81
1-3. Sistema antirrobo Sistema inmovilizador ........................ 87
Sistema de doble bloqueo ................ 92
Alarma ...................................................... 93 2. Grupo de instrumentos
Indicadores de advertencia y luminosos............................................ 100
Indicadores e instrumentos............ 107
Pantalla de información múltiple ... 114
Pantalla virtual en el parabrisas.... 123
Monitor de energía/ pantalla de consumo...................... 130
3-1. Información sobre las llaves Llaves....................................................... 138
3-2. Apertura, cierre y bloqueo de las puertas y del maletero
Puertas .................................................... 143
Maletero ................................................ 150
Sistema inteligente de entrada y arranque ............................................. 157
3-3. Ajuste de los asientos Asientos delanteros ...........................179
Memoria de la posición de conducción ........................................ 182
Reposacabezas ................................... 188
3-4. Ajuste del volante y de los espejos Volante ..................................................... 191
Espejo retrovisor interior ................ 193
Espejos retrovisores exteriores ... 195
1Seguridad de los pasajeros y
del vehículo
2Grupo de instrumentos
3Funcionamiento de los
componentes

CONTENIDO4
GS450h_300h_OM_OM30F94S_(ES)5-1. Pantalla del Remote Touch
Remote Touch/pantalla de 12,3 pulgadas.................................. 358
5-2. Utilización del sistema de aire acondicionado y del
desempañador
Sistema de aire acondicionado automático delantero ................... 364
Sistema de aire acondicionado trasero................................................. 378
Calefacción del volante/ calefacción de los asientos/
ventiladores de los asientos ........ 381
5-3. Utilización de las luces interiores Lista de luces interiores ..................386

5
1 8
7
6
5
4
3
2
GS450h_300h_OM_OM30F94S_(ES) 6-3. Mantenimiento que puede realizar
usted mismo
Precauciones si realiza usted mismo el mantenimiento .............. 419
Capó ........................................................ 421
Colocación de un gato de piso ....................................................... 422
Compartimiento del motor ........... 423
Batería de 12 voltios .........................435
Neumáticos ......................................... 439
Presión de inflado de los neumáticos ....................................... 454
Ruedas ................................................... 456
Filtro del aire acondicionado....... 458
Pila de la llave electrónica .............460
Inspección y cambio de los fusibles ................................................ 463
Bombillas ..............................................468
7-1. Información importante Intermitentes de emergencia ....... 478
Si es necesario detener el vehículo en caso de
emergencia....................................... 479 7-2. Pasos que deben realizarse en caso
de emergencia
Si necesita remolcar el vehículo ............................................. 480
Si piensa que algo no funciona correctamente .............486
Si se enciende un indicador de advertencia o suena un
avisador acústico de
advertencia ....................................... 487
Si aparece un mensaje de advertencia ....................................... 495
En caso de pinchazo (vehículos con rueda de repuesto)................ 531
En caso de pinchazo (vehículos sin rueda de repuesto) ................. 542
Si el sistema híbrido no se pone en marcha ......................................... 557
Si no puede soltarse el freno de estacionamiento .............................559
Si la llave electrónica no funciona correctamente ................................. 561
Si la batería de 12 voltios está descargada ....................................... 564
Si el vehículo se recalienta ............570
Si el vehículo se queda atascado............................................. 577
7Solución de problemas

9
GS450h_300h_OM_OM30F94S_(ES) La instalación de un sistema transmisor de RF en el vehículo podría afectar a los siste
mas
electrónicos como:
●Sistema de inyección de combustible multipunto/sistema de inyección de combustible mul-
tipunto secuencial
●Sistema de control de la velocidad de crucero asistido por radar con rango de marchas
completo
●Sistema de control de la velocidad de crucero
●Sistema antibloqueo de frenos
●Gestión integrada de la dinámica del vehículo
●Sistema de airbags SRS
●Sistema de pretensores de los cinturones de seguridad
Asegúrese de consultar en un concesionario o taller de reparaciones Lexus autorizado, o en
cualquier otro taller de reparaciones cualificad o, para conocer las medidas de precaución o
instrucciones especiales relativas a la instalación de un sistema transmisor de RF.
Si desea obtener más información acerca de las bandas de frecuencia, los niveles de poten-
cia, la posición de las distintas antenas y las instrucciones para la instalación de transmisores
de RF, puede solicitarla a un concesionario o taller de reparaciones Lexus autorizado, o a
cualquier otro taller de reparaciones cualificado.
Las piezas y los cables de alta tensión de los ve hículos híbridos, a pesar de contar con protec-
ción electromagnética, emiten aproximadamente la misma cantidad de ondas electromagné-
ticas que los vehículos convencionales que funcionan con gasolina y que los
electrodomésticos.
En la recepción del transmisor de frecuencia de radio (transmisor de RF) podría generarse
ruido indeseado.
Los sistemas de airbag SRS y de los pretensores de los cinturones de seguridad de su vehí-
culo Lexus contienen productos químicos explos ivos. El desguace del vehículo con los air-
bags y los pretensores de los cinturones de seguridad instalados puede provocar un
accidente como, por ejemplo, un incendio. Antes de proceder al desguace del vehículo, los
sistemas de airbag SRS y de los pretensores de los cinturones de seguridad han de ser des-
montados y desechados por un taller de servicio cualificado o por un concesionario o taller
de reparaciones Lexus autorizado, o por cualquier otro taller de reparaciones cualificado.
Instalación de un sis tema transmisor de RF
Desguace de su Lexus

17
Índice ilustrado
GS450h_300h_OM_OM30F94S_(ES) Pantalla de información múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 11
4
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 114
Monitor de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 130
Si se visualizan los mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 495
Interruptores del freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Aplicación/liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 239
Precauciones en invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
Avisador acústico/mensaje de advertencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 490, 501
Palanca de los intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Interruptor de los faros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Faros/luces de posición delanteras/luces traseras/luces de conducción
diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Luces antiniebla delanteras/luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 259
Interruptor de los limpiaparabrisas y del lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260
Adición de líquido lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 433
Lavafaros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 261, 263
Mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 518
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Dispositivo de apertura de la puerta del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 150
Palanca de apertura del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 4 21
Interruptor de control del volante inclinable y telescópico . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 191
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 191
Memoria de la posición de conducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182
Sistema de aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 364
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 364
Desempañador de la luneta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 372
Sistema de sonido *
Interruptor principal del dispositivo de apertura de la puerta del
maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 152
* : Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL
DEL PROPIETARIO”
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

22Índice ilustrado
GS450h_300h_OM_OM30F94S_(ES)
■Interior (vehículos con volante a la izquierda) Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Alfombrillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 179
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 38
Caja de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 390
Botones interiores de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 46
Sujetavasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 391
Cajas auxiliares *1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 393
Ceniceros *1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Asideros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 403
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

23
Índice ilustrado
GS450h_300h_OM_OM30F94S_(ES) Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . P. 193
Parasoles *2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 397
Espejos de cortesía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 397
Luz interior *3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 387
Luces individuales *3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 387
Interruptores del techo solar *1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 201
Interruptor de cancelación del sensor de intrusión *1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 96
Interruptor de cancelación de los se nsores de intrusión e inclinación*1
. . . . P. 96
Botón “SOS” *1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 404
1
2
3
4
5
6
7
8
*1
: Si el vehículo dispone de ello
* 2
: No coloque NUNCA un sistema de suje-
ción para niños orientado hacia atrás en un
asiento protegido por un AIRBAG
ACTIVO situado frente a él. El NIÑO
podría sufrir LESIONES GRAVES o
incluso MORTALES. ( P. 74)
* 3
: En la ilustración se muestra la parte delantera, pero la parte trasera también cuenta
con ellas.

25
Índice ilustrado
GS450h_300h_OM_OM30F94S_(ES) Pantalla de información múltiple . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 11
4
Pantalla. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 114
Monitor de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 130
Si se visualizan los mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 495
Interruptores del freno de estacionamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 239
Aplicación/liberación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 239
Precauciones en invierno . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 352
Avisador acústico/mensaje de advertencia. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 490, 501
Palanca de los intermitentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 238
Interruptor de los faros. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Faros/luces de posición delanteras/luces traseras/luces de conducción
diurna . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 244
Luces antiniebla delanteras/luz antiniebla trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 259
Interruptor de los limpiaparabrisas y del lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 260
Adición de líquido lavaparabrisas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 433
Lavafaros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 261, 263
Mensajes de advertencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 518
Interruptor de los intermitentes de emergencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 478
Dispositivo de apertura de la puerta del maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 150
Palanca de apertura del capó . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 4 21
Interruptor de control del volante inclinable y telescópico . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 191
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 191
Memoria de la posición de conducción. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 182
Sistema de aire acondicionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 364
Uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 364
Desempañador de la luneta trasera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 372
Sistema de sonido *
Interruptor principal del dispositivo de apertura de la puerta del
maletero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 152
* : Consulte el “SISTEMA DE NAVEGACIÓN Y MULTIMEDIA MANUAL
DEL PROPIETARIO”
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

30Índice ilustrado
GS450h_300h_OM_OM30F94S_(ES)
■Interior (vehículos con volante a la derecha) Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Alfombrillas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Asientos delanteros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 179
Reposacabezas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 188
Cinturones de seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 38
Caja de la consola . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 390
Botones interiores de bloqueo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 1 46
Sujetavasos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 391
Cajas auxiliares *1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 393
Ceniceros *1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 398
Asideros . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 403
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

31
Índice ilustrado
GS450h_300h_OM_OM30F94S_(ES) Espejo retrovisor interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . P. 193
Parasoles *2
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 397
Espejos de cortesía. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 397
Luz interior *3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 387
Luces individuales *3
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 387
Interruptores del techo solar *1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 201
Interruptor de cancelación del sensor de intrusión *1
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 96
Interruptor de cancelación de los se nsores de intrusión e inclinación*1
. . . . P. 96
1
2
3
4
5
6
7
* 1
: Si el vehículo dispone de ello
* 2
: No coloque NUNCA un sistema de suje-
ción para niños orientado hacia atrás en un
asiento protegido por un AIRBAG
ACTIVO situado frente a él. El NIÑO
podría sufrir LESIONES GRAVES o
incluso MORTALES. ( P. 74)
* 3
: En la ilustración se muestra la parte delantera, pero la parte trasera también cuenta
con ellas.