Lexus GS450h 2008 Manuel du propriétaire (in French)

260
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Chargement d’un CD■ Chargement d’un seul CD
Appuyez sur .
Lorsque la lampe témoin clignotante passe de l’ambre au vert,
insérez un CD une fois la porte du lecteur de CD/DVD ouverte.
■ Chargement de plusieurs CD
Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que vous
entendiez un signal sonore.
Lorsque la lampe témoin clignotante passe de l’ambre au vert,
insérez un CD une fois la porte du lecteur de CD/DVD ouverte.
Après avoir inséré un CD, attendez que la lampe témoin
clignotante passe de l’ambre au vert, puis insérez le prochain CD
une fois la porte du lecteur de CD/DVD ouverte.
Répétez les étapes 2 et 3 jusqu’à ce que tous les CD soient
chargés.
Pour annuler l’opération, appuyez sur le bouton ou . Si
vous attendez 15 secondes sans charger de CD, le chargement sera
annulé automatiquement.
Éjection de CD
■ Éjection d’un CD
Pour sélectionner le CD à éjecter, effleurez le numéro de disque
souhaité (1 - 6) sur l’écran ou appuyez sur ∧ ou ∨ sur .
Appuyez sur puis retirez le CD.
■ Éjection de tous les CD
Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que vous entendiez
un signal sonore, puis retirez les CD.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 260 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

261
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Sélection, avance rapide et recherche de plages
■ Sélection d’une plage
Appuyez sur ∧ pour vous déplacer vers le haut et sur ∨ pour vous
déplacer vers le bas parmi les plages à l’aide de jusqu’à ce que le
numéro souhaité soit affiché.
Pour une avance ou un rembobinage rapide, maintenez enfoncé le bouton
∧ ou ∨ sur .
■ Sélectionnez une plage dans la liste
Effleurez la touche sur l’écran.
Effleurez le numéro de plage
souhaité.
ou : Affiche les plages pargroupes de six.
Cette fonction n’est disponible que
si le véhicule est immobilisé.
■ Balayage d’un CD
Effleurez la touche sur l’écran.
Le message “SCAN” s’affiche à l’écran.
Les 10 premières secondes de chaque plage seront lues.
Effleurez de nouveau la touche lorsque la plage souhaitée
est atteinte.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 261 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

262
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Sélection d’un CD■ Pour sélectionner le CD que vous souhaitez entendre
Effleurez le numéro de disque souhaité (1 - 6) sur l’écran ou appuyez
sur ∧ ou ∨ sur .
■ Pour effectuer un balayage des CD chargés
Maintenez votre doigt sur la touche sur l’écran jusqu’à ce
que le message “D ⋅SCAN” s’affiche.
Les 10 premières secondes de la première plage de chaque CD seront
lues.
Effleurez de nouveau la touche lorsque le CD souhaité est
atteint.
Lecture aléatoire
■ CD en cours de lecture
Effleurez la touche sur l’écran.
Les plages sont lues en ordre aléatoire jusqu’à ce que la lecture aléatoire
soit annulée.
■Tous les CD
Maintenez votre doigt sur la touche sur l’écran jusqu’à ce que le
message “D ⋅RAND” s’affiche.
Les plages de tous les CD chargés sont lues en ordre aléatoire jusqu’à ce
que vous effleuriez de nouveau la touche.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 262 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

263
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Répétition d’une plage ou d’un CD■ Répétition d’une plage
Effleurez la touche sur l’écran.
■ Répétition d’un CD
Maintenez votre doigt sur la touche sur l’écran jusqu’à ce que le
message “D ⋅RPT” s’affiche.
■Annulation de la lecture aléatoire, de la répétition et du balayage
Effleurez de nouveau la touche , , ou .
■Affichage du titre et du nom de l’artiste
Si un disque CD Texte est inséré, le titre du disque et de la piste seront affichés.
Jusqu’à 16 caractères sont affichés.
■Messages d’erreur
→P. 2 8 7
GS_D_HV.book Page 263 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

264
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Lecture de disques MP3 et WMA
Insérez un disque MP3 ou WMA dans le lecteur ou appuyez sur si
un disque est déjà dans le lecteur.
Si vous appuyez sur pendant la lecture du disque, l’écran suivant
s’affiche.
Éjection du CDLecture Sélection d’un
dossier
Recherche de
plage
Fent e du CD
Lecture aléatoire
Répétition
de lectureSélection d’un fichier
Chargement du CDSélection d’un
CD
Affichage de l’écran du système audio
Sélection d’un
fichier
Affichage de la liste des dossiers
Mise en
marche
Vo l u m e
GS_D_HV.book Page 264 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

265
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Chargement, éjection et sélection de disques MP3 et WMA
Pour de plus amples informations, consultez la section intitulée
“Fonctionnement du lecteur de CD”. ( →P. 2 5 9 )
Sélection d’un dossier
■ Sélection d’un dossier
Effleurez la touche “FOLDER ” ou “ ” sur l’écran pour
sélectionner le dossier précédent ou suivant.
■ Sélection d’un dossier dans la liste
Effleurez la touche sur l’écran.
Effleurez le numéro de dossier
souhaité.
ou : Affichent les dossierspar groupes de six.
:Affiche des renseignements sur le
fichier en cours de
lecture.
: Affiche la liste des fichiers.
Cette fonction n’est disponible que
si le véhicule est immobilisé.
■ Sélection d’un dossier en recherchant le premier fichier de chaque
dossier
Maintenez votre doigt sur la touche sur l’écran jusqu’à ce que le
message “FLD ⋅SCAN” s’affiche. Lorsque vous avez trouvé le dossier
souhaité, effleurez une nouvelle fois.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 265 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

266
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Sélection et recherche de fichiers■ Sélection d’un fichier à la fois
Pour sélectionner le fichier souhaité, tournez le bouton ou
appuyez sur ∧ ou ∨ sur .
■ Sélection d’un fichier dans la liste
Effleurez la touche pour afficher la liste des dossiers.
Effleurez la touche sur
l’écran de la liste des dossiers.
Effleurez le numéro de fichier
souhaité.
ou : Affichent les fichierspar groupes de six.
: Affiche la liste des dossiers.
:Affiche des renseignements sur le
fichier en cours de
lecture.
Cette fonction n’est disponible que
si le véhicule est immobilisé.
■ Sélection d’un fichier en recherchant les fichiers dans le dossier
Effleurez la touche sur l’écran.
Lorsque vous avez trouvé le fichier souhaité, effleurez une
nouvelle fois.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 266 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

267
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Répétition d’un fichierEffleurez la touche sur l’écran.
Répétition d’un dossierMaintenez votre doigt sur la touche sur l’écran jusqu’à ce que le
message “FLD RPT” s’affiche.
Lecture aléatoire■ Pour lire les fichiers d’un dossier de façon aléatoire
Effleurez la touche sur l’écran.
■ Pour lire tous les fichiers d’ un disque de façon aléatoire
Maintenez votre doigt sur la touche sur l’écran jusqu’à ce que le
message “FLD RAND” s’affiche.
■Annulation de la lecture aléatoire, de la répétition et du balayage
Effleurez de nouveau la touche , ou .
■Messages d’erreur
→ P. 2 8 7
GS_D_HV.book Page 267 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

268
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Fonctionnement du lecteur de DVD (si le véhicule en est doté)
Insérez un disque dans le lecteur. Si un disque est déjà dans le lecteur,
appuyez sur .
Si vous appuyez sur pendant la lecture du disque, l’écran suivant
s’affiche.
Sélection de plage, de
fichier et de chapitre
/avance rapide/
rembobinageÉjection du disque
LectureChargement du disque Sélection du
disque
Affichage de l’écran du système audio/vidéo
Sélection du
disqueLogement du
CD
Sélection d’un
fichier
Mise en
marche Vo l u m e
GS_D_HV.book Page 268 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

269
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Chargement de disques■ Chargement d’un seul disque
Appuyez sur .
Lorsque la lampe témoin clignotante passe de l’ambre au vert,
insérez un disque une fois la porte du lecteur de DVD ouverte.
■ Chargement de plusieurs disques
Maintenez la touche enfoncée jusqu’à ce que vous
entendiez un signal sonore.
Lorsque la lampe témoin clignotante passe de l’ambre au vert,
insérez un disque une fois la porte du lecteur de DVD ouverte.
Après avoir inséré un disque, attendez que la lampe témoin
clignotante passe de l’ambre au vert, puis insérez le prochain
disque une fois la porte du lecteur de DVD ouverte.
Répétez les étapes 2 et 3 jusqu’à ce que tous les disques soient
chargés.
Pour annuler l’opération, appuyez sur le bouton ou . Si
vous attendez 15 secondes sans charger de disque, le chargement sera
annulé.
■Écran de conseil du lecteur DVD
Cet écran s’affiche la première fois
qu’un DVD vidéo, DVD audio ou
CD vidéo est sélectionné avec le
contacteur “POWER” en mode
ACCESSORY ou ON.
Effleurez la touche
après avoir lu le message.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
4É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 269 Friday, November 27, 2009 11:17 AM