Lexus GS450h 2008 Manuel du propriétaire (in French)

270
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Éjection de disques■ Éjection d’un disque
Pour sélectionner le disque à éjecter, effleurez le disque souhaité
sur l’écran ou appuyez sur ∧ ou ∨ sur .
Appuyez sur puis retirez le disque.
■ Éjection de tous les disques
Maintenez le bouton enfoncé jusqu’à ce que vous entendiez un
signal sonore, puis retirez les disques.
Sélection d’un disque
■ Pour sélectionner le disque que vous souhaitez lire
Effleurez le disque souhaité sur
l’écran ou appuyez sur∧ ou ∨ sur
.
● CD audio, CD texte → P. 2 5 9
● Disque MP3/WMA disc
→ P. 2 6 4
● DVD vidéo/audio → P. 2 7 1
● CD vidéo → P. 2 8 3
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 270 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

271
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Lecture de disques DVD vidéo/audio
Pour des raisons de sécurité, le véhicule doit être complètement arrêté,
avec le contacteur “POWER” en mode ACCESSORY ou ON, et le frein
de stationnement serré, pour que vous puissiez voir les images des disques.
Lorsque vous roulez, seul le contenu audio sera lu.
■ Écran du système vidéo
Appuyez sur pendant la lecture du disque; l’écran suivant
s’affiche.
Retour à l’écran vidéo
Changement du mode d’affichage ( →P. 303)
GS_D_HV.book Page 271 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

272
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Icônes de commande
Si les icônes ne sont pas déjà affichées à l’écran, effleurez n’importe
quel endroit de l’écran pendant la lecture d’un disque. L’écran
suivant s’affiche.
Mode DVD vidéo
Si l’icône s’affiche après que vous ayez effleuré une icône, cela
signifie que la fonction correspondante n’est pas autorisée.
Retour au menu principal Masquer les icônes de commande
Retour au
menu principal Rembobinage
Arrêt Avance rapide
Lecture
Pau s e
Touche de commande Menu
Pa s s a g e à l a p a g e 2
Recherche d’un écran
Retour au menu principal Sélection de la langue des dialoguesSélection de la langue des
sous-titres
Configuration initiale du DVD
Retour à la
page 1
Sélection de
l’angle
Pa g e 2 Pa g e 1
GS_D_HV.book Page 272 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

273
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Mode DVD audio
Si l’icône s’affiche après que vous ayez effleuré une icône, cela
signifie que la fonction correspondante n’est pas autorisée.
Sélection du
format audio Sélection de
l’angle
Configuration initiale du DVD
Sélection d’un numéro de menu
Retour à la
page 1
Sélection de la langue des
sous-titres
Retour à l’écran précédent Passage à l’écran suivant Retour à l’écran enregistré Retour au menu principal
Masquer les icônes de commande
Rembobinage
Arrêt Avance rapide
LecturePa u s e
Passage à la page 2
Recherche
d’un écran Touche de commande Menu
Pa g e 2 Pa g e 1
GS_D_HV.book Page 273 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

274
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Chargement, éjection et sélection de disques→ P. 2 6 9
Avance et rembobinage rapides
Maintenez votre doigt sur la touche ou sur l’écran ou
maintenez enfoncé le bouton ∧ ou ∨ sur jusqu’à ce que vous
entendiez un signal sonore.
Lecture ralentie Effleurez la touche puis la touche . La lecture s’effectue au
ralenti chaque fois que vous effleurez .
Recherche d’un écran■ Recherche par titre (mode DVD vidéo)
Effleurez l’icône de commande .
Entrez le numéro du titre
recherché puis effleurez la touche.
: Efface le dernier numéroentré.
: Masque les icônes. Pour les afficher à nouveau,
effleurez .
: Retourne à l’écran précédent.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 274 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

275
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Recherche par groupe (mode DVD vidéo)
Effleurez l’icône de commande .
Entrez le numéro du groupe
recherché puis effleurez la touche.
: Efface le dernier numéroentré.
: Masque les icônes. Pour les afficher à nouveau,
effleurez .
: Retourne à l’écran précédent.
■ Lecture d’un groupe en prime (mode DVD audio uniquement, à
condition que le DVD ait des options en prime)
Effleurez l’icône de commande .
Entrez le numéro du groupe en
prime recherché puis effleurez la
touche .
:Efface le numéro.
: Retourne à l’écran précédent.
■ Recherche par chapitre/plage
Appuyez sur ∧ ou ∨ sur pour sélectionner un chapitre ou une
plage.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 275 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

276
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Sélection d’un numéro de menu (mode DVD audio uniquement)
Effleurez l’icône de commande .
Entrez le numéro du menu
recherché puis effleurez la touche.
Fonctionnement du menu DVD
Effleurez l’icône de commande ou .
Effleurez la touche si la touche de commande du menu ne
s’affiche pas à l’écran. Effleurez , , ou pour
choisir une entrée dans le menu,
puis effleurez pour
confirmer votre choix.
: Déplace les icônes vers lehaut ou vers le bas.
: Masque les icônes. Pour les afficher à nouveau,
effleurez .
: Retourne à l’écran précédent.
Veuillez noter que les options particulières ou le mode de fonctionnement
diffèrent d’un DVD à l’autre. Référez-vous au manuel fourni avec le disque
DVD. (L’image ci-dessus n’est fournie qu’à titre indicatif.)
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 276 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

277
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Sélection de la langue des sous-titresEffleurez l’icône de commande.
Le système sélectionne la
prochaine langue disponible
chaque fois que vous effleurez la
touche.
: Masque les icônes de commande.
: Retourne à l’écran précédent.
Sélection de la langue des dial ogues (DVD vidéo uniquement)
Effleurez l’icône de commande.
Le système sélectionne la
prochaine langue disponible
chaque fois que vous effleurez la
touche.
: Retourne à l’écran précédent.
Sélection du format audio (DVD audio uniquement)
Effleurez l’icône de commande.
Le système sélectionne le
prochain format audio disponible
chaque fois que vous effleurez la
touche.
: Retourne à l’écran précédent.
GS_D_HV.book Page 277 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

278
3-3. Utilisation du système audio
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
Sélection de l’angle (si cette option est disponible)Effleurez l’icône de commande . Effleurez la touche .
Le système sélectionne le
prochain angle disponible chaque
fois que vous effleurez la touche.
: Retourne à l’écranprécédent.
Configuration initiale du DVD
■ Affichage de l’écran “Menu de réglage”
Effleurez l’icône de commande .
Une fois les paramètres de base
modifiés, effleurez la touche.
: Rétablit les paramètres pardéfaut.
■ Sélection de la langue des dialogues
Effleurez la touche .
Sélectionnez la langue désirée.
Si la langue désirée ne figure pas dans la liste, effleurez puis
entrez son code. ( →P. 2 8 0 )
: Retourne à l’écran précédent.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 278 Friday, November 27, 2009 11:17 AM

279
3-3. Utilisation du système audio
3
Caractéristiques de l’habitacle
GS_HV_D
November 27, 2009 11:16 am
■Sélection de la langue des sous-titres
Effleurez la touche .
Sélectionnez la langue désirée.
Si la langue désirée ne figure pas dans la liste, effleurez puis
entrez son code. ( →P. 2 8 0 )
: Retourne à l’écran précédent.
■ Sélection de la langue des menus
Effleurez la touche .
Sélectionnez la langue désirée.
Si la langue désirée ne figure pas dans la liste, effleurez puis
entrez son code. ( →P. 2 8 0 )
: Retourne à l’écran précédent.
■ Activation ou désactiva tion du symbole d’angle
Si le DVD permet de choisir l’angle de visionnement, vous pouvez
activer et désactiver le symbole d’angle.
Effleurez la touche . Chaque fois que vous effleurez la
touche, le symbole d’angle s’affiche ou devient masqué.
■ Verrouillage parental
Effleurez la touche .
Entrez le mot de passe de 4
chiffres puis effleurez la touche
.
Si vous entrez un chiffre erroné,
effacez-le à l’aide de la touche.
Appuyez 10 fois sur la touche pour initialiser le code
personnel.
Choisissez un niveau de contrôle parental (1 - 8).
: Retourne à l’écran précédent.
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
1É
;
(
7
,
2É
;
(
7
,
3É
;
(
7
,
GS_D_HV.book Page 279 Friday, November 27, 2009 11:17 AM