Blokada Lexus GS450h 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Blokada prze∏àczników (wersje z panelem sterowania w tylnej cz´Êci kabiny)
W celu unikni´cia ryzyka przypadkowego u˝ycia mo˝na zablokowaç dzia∏anie
niektórych prze∏àczników w tylnym pod∏okietniku. (
S. 439)
Gdy przycisk jest niedost´pny (wersje z panelem sterowania w tylnej cz´Êci
kabiny)
Gdy przyciski panelu sterowania w tylnej cz´Êci kabiny nie dzia∏ajà nawet gdy
blokada prze∏àczników jest wy∏àczona, nale˝y sprawdziç czy dzia∏anie przycisków
nie zosta∏o zablokowane funkcjà na ekranie sterownika dotykowego.
(
S. 427)
Wy∏àczanie podÊwietlenia tylnego panelu sterowania (wersje z panelem ste-
rowania w tylnej cz´Êci kabiny)
PodÊwietlenie panelu sterowania w tylnym pod∏okietniku mo˝na wy∏àczyç.
(
S. 439)
Ustawienia w∏asne
Dzia∏anie w trybie automatycznym podgrzewania przednich foteli (bez wentylacji
foteli) oraz ustawienia trybu automatycznego dla podgrzewania i wentylacji
przednich foteli lub podgrzewania tylnych siedzeƒ mo˝e zostaç zmienione.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 700)
4685-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia
Ryzyko oparzeƒ (wersje z podgrzewaniem foteli)
W przypadku ni˝ej wymienionych osób nale˝y zachowaç ostro˝noÊç, aby
nie dosz∏o do oparzeƒ cia∏a:
• Niemowl´ta, ma∏e dzieci, osoby starsze, chore lub niepe∏nosprawne
• Osoby o wra˝liwej i delikatnej skórze
• Osoby w stanie zm´czenia
• Osoby pod wp∏ywem alkoholu lub lekarstw o dzia∏aniu nasennym
(proszki nasenne, Êrodki przeciw przezi´bieniu itp.)
Nie nale˝y w∏àczaç podgrzewania fotela, gdy jest on czymkolwiek przy-
kryty.
Gdy fotel jest przykryty kocem lub poduszkà, mo˝e dojÊç do jego prze-
grzania.
Nie nale˝y korzystaç z podgrzewania foteli d∏u˝ej ni˝ to konieczne. Grozi
to oparzeniem lub przegrzaniem cia∏a.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 468

Blokada prze∏àczników (wersje z panelem sterowania w tylnej cz´Êci kabiny)
W celu unikni´cia ryzyka przypadkowego u˝ycia mo˝na zablokowaç dzia∏anie
niektórych prze∏àczników w tylnym pod∏okietniku. (
S. 439)
Wy∏àczanie podÊwietlenia tylnego panelu sterowania (wersje z panelem ste-
rowania w tylnej cz´Êci kabiny)
PodÊwietlenie panelu sterowania w tylnym pod∏okietniku mo˝na wy∏àczyç.
(
S. 439)
Ustawienia w∏asne
Mo˝na zmieniç czas, po jakim zas∏ona zareaguje na w∏àczenie biegu wstecz-
nego.
(Funkcje podlegajàce zmianie ustawieƒ:
S. 700)
5-5. Pozosta∏e elementy wyposa˝enia473
5
Elementy wyposa˝enia wn´trza
Przy podnoszeniu i opuszczaniu zas∏ony tylnej szyby
Nie wk∏adaç palców ani jakichkolwiek innych cz´Êci cia∏a w mechanizmy
i elementy prowadzàce zas∏ony.
Grozi to ich zaklinowaniem i w konsekwencji skaleczeniem.
W celu unikni´cia ryzyka roz∏adowania akumulatora 12 V
Nie uruchamiaç nap´du zas∏ony tylnej szyby, gdy hybrydowy zespó∏ nap´-
dowy jest wy∏àczony.
W celu unikni´cia ryzyka nieprawid∏owego dzia∏ania zas∏on
Nale˝y przestrzegaç podanych ni˝ej zaleceƒ.
Nie powodowaç przecià˝enia nap´du elektrycznego zas∏ony tylnej szyby.
Nie umieszczaç ˝adnych przedmiotów w miejscu, w którym stanowi∏yby
przeszkod´ na drodze podnoszonej lub opuszczanej zas∏ony.
Nie doczepiaç niczego do zas∏on.
Prowadnice zas∏ony powinny byç czyste i wolne od jakichkolwiek prze-
szkód dla ruchu zas∏ony.
Nie uruchamiaç nap´du zas∏ony wielokrotnie w krótkich odst´pach czasu.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 473

W desce rozdzielczej po lewej stronie
ó Wersje z kierownicà po lewej stronie
1 STOP 7,5Âwiat∏a hamowania, dodatkowe Êwiat∏ohamowania
2 P/W-B 5Prze∏àcznik g∏ówny elektrycznego stero-
wania szyb
3 P/SEAT1 F/L 30 Elektryczna regulacja ustawienia foteli
4 D/L NO.1 25 Centralny zamek
5 NV-IR 10 System noktowizyjny
6 FL S/HTR 10 Podgrzewanie i wentylacja foteli
7 WIPER 30 Wycieraczki szyby czo∏owej
8 WIPER-IG 5 Wycieraczki szyby czo∏owej
Pasy bezpieczeƒstwa, modu∏ sterujàcy nad-
wozia (ECU), adaptacyjna korekcja ustawie-
nia reflektorów (AFS), sterownik w górnej
konsoli, czujnik kropli deszczu, wewn´trzne
lusterko wsteczne, kamera detekcyjna linii na
jezdni (w uk∏adzie LKA), wyÊwietlacz czo∏o-
wy, blokada dêwigni przek∏adni nap´dowej,
wspomaganie parkowania z czujnikami od-
leg∏oÊci, modu∏ sterujàcy w przednich lewych
drzwiach, monitorowanie czujnoÊci kierow-
cy, wyÊwietlacz ze zdalnym sterownikiem do-
tykowym, elektryczna regulacja ustawienia
kierownicy, elektryczna regulacja ustawienia
foteli, okno dachowe, podgrzewanie wycie-
raczek szyby przedniej, wy∏àcznik wspoma-
gania parkowania z czujnikami odleg∏oÊci,
nagrzewnica PTC, zmywacze reflektorów,
sygna∏ akustyczny uk∏adu BSM
6-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie547
6
Obs∏uga techniczna i konserwacja
BezpiecznikPràd
znamionowyObwód
9 LH-IG 10
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 547

BezpiecznikPràd
znamionowyObwód
10 LH ECU-IG 10Zintegrowany uk∏ad stabilizacji ruchu pojaz-
du (VDIM), uk∏ad hamulcowy, elektronicznie
sterowany uk∏ad hamulcowy (ECB), modu∏ D-
SW (monitorowanie martwych pól widoczno-
Êci, podgrzewanie kierownicy), sterownik
uk∏adów wspomagajàcych prowadzenie sa-
mochodu, adaptacyjna korekcja ustawienia
reflektorów (AFS), elektryczne wentylatory
ch∏odzàce, hamulec postojowy, uk∏ad kli-
matyzacji, czujnik po∏o˝enia kierownicy
11 DOOR FL 30Ogrzewanie zewn´trznych lusterek wstecz-
nych, elektryczne sterowanie szyb (przednie
lewe)
12 CAPACITOR (HV) 10Kondensator podtrzymujàcy
13 STRG LOCK 15 Blokada kierownicy
14 D/L NO.2 25 Centralny zamek
15 DOOR RL 30 Elektryczne sterowanie szyb (tylne lewe)
16 HAZ 15 Kierunkowskazy, Êwiat∏a awaryjne
17 LH-IG2 10Wielopunktowy (sekwencyjny) wtrysk pali-
wa, Êwiat∏a hamowania, system elektronicz-
nego kluczyka, blokada kierownicy, uk∏ad
hamulcowy, uk∏ad sterowania rozdzia∏em
mocy
18 LH J/B-B 7,5 Modu∏ sterujàcy nadwozia (ECU)
19 S/ROOF 20 Okno dachowe
20 P/SEAT2 F/L 25 Elektryczna regulacja ustawienia foteli
21 TI & TE 20 Elektryczna regulacja ustawienia kierownicy
22 A/C 7,5 Uk∏ad klimatyzacji
5486-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 548

11 AM2 7,5 Uk∏ad sterowania rozdzia∏em mocy
12 D/L NO.2 25 Centralny zamek
13 DOOR RL 30 Elektryczne sterowanie szyb (tylne lewe)
14 HAZ 15 Kierunkowskazy, Êwiat∏a awaryjne
Wielopunktowy (sekwencyjny) wtrysk pali-
wa, Êwiat∏a hamowania, system elektro-
nicznego kluczyka, blokada kierownicy,
uk∏ad hamulcowy, uk∏ad sterowania rozdzia-
∏em mocy
16 LH J/B-B 7,5 Modu∏ sterujàcy nadwozia (ECU)
17 S/ROOF 20 Okno dachowe
18 P/SEAT2 F/L 25 Elektryczna regulacja ustawienia foteli
19 A/C 7,5 Uk∏ad klimatyzacji
5506-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
BezpiecznikPràd
znamionowyObwód
15 LH-IG2 10
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 550

ó Wersje z kierownicà po prawej stronie
1 STOP 7,5Âwiat∏a hamowania, dodatkowe Êwiat∏ohamowania
2 P/SEAT1 F/R 30 Elektryczna regulacja ustawienia foteli
3 FR P/OUTLET 15 Gniazdo elektryczne (z przodu)
4 P/W-B 5Prze∏àcznik g∏ówny elektrycznego sterowa-
nia szyb
5 RR P/OUTLET 15 Gniazdo elektryczne (z ty∏u)
6 P/SEAT2 F/R 25 Elektryczna regulacja ustawienia foteli
7 AVS 20Elektroniczna modulacja charakterystyki
zawieszenia
8 WIPER 30 Wycieraczki szyby czo∏owej
9 WASH 20 Spryskiwacze szyby czo∏owej
System nawigacyjny, uk∏ad kierowniczy
o zmiennym prze∏o˝eniu, system noktowi-
zyjny, uk∏ad hamulcowy, modu∏ D-SW
(monitorowanie martwych pól widocznoÊci,
podgrzewanie kierownicy), przedkolizyjne
kasowanie luzów pasów bezpieczeƒstwa,
uk∏ad kierowania ko∏ami tylnej osi (DRS)
Ogranicznik si∏y napr´˝enia, elektryczna
regulacja ustawienia foteli, wyÊwietlacz
czo∏owy, modu∏ sterujàcy w przednich pra-
wych drzwiach, „nanoe™”, blokada dêwigni
przek∏adni nap´dowej, elektryczna regu-
lacja ustawienia kierownicy, prze∏àczniki
podgrzewania / wentylacji foteli, anteny
w systemie elektronicznego kluczyka, od-
biornik sygna∏ów w uk∏adzie monitorujàcym
ciÊnienie w ogumieniu, monitorowanie
czujnoÊci kierowcy
6-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie553
6
Obs∏uga techniczna i konserwacja
BezpiecznikPràd
znamionowyObwód
11 RH-IG 10 10 RH ECU-IG 10
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 553

12 DOOR FR 30Zespó∏ sterowania w przednich prawych
drzwiach (ogrzewanie zewn´trznych luste-
rek wstecznych, elektryczne sterowanie szyb)
13 DOOR RR 30 Elektryczne sterowanie szyb (tylne prawe)
14 RAD NO.2 30 System audio
15 STRG LOCK 15 Blokada kierownicy
16 MULTIMEDIA 10System nawigacyjny, zdalny sterownik do-
tykowy
17 RAD NO.1 30 System audio
18 AIR BAG 10 Uk∏ad poduszek powietrznych
19 OBD 7,5 Uk∏ad diagnostyki pok∏adowej
20 TI & TE 20 Elektryczna regulacja ustawienia kierownicy
Modu∏ sterujàcy nadwozia (ECU), wyÊwie-
tlacz czo∏owy, tylny panel sterowania, sys-
tem nawigacyjny, przek∏adnia nap´dowa,
zdalny sterownik dotykowy, wyÊwietlacz ze
zdalnym sterownikiem dotykowym, zegar
5546-3. CzynnoÊci serwisowe do wykonania we w∏asnym zakresie
BezpiecznikPràd
znamionowyObwód
21 ACC 7,5
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:57 PM Page 554

5847-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych
Nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych zaleceƒ.
Nieprzestrzeganie ich grozi Êmiercià lub odniesieniem powa˝nych obra˝eƒ cia∏a.
Podczas transportu pojazdu
Nale˝y pami´taç o tym, aby transportowaç
pojazd z wszystkimi ko∏ami uniesionymi
nad powierzchnià ziemi. Je˝eli pojazd b´dzie
holowany z ko∏ami stykajàcymi si´ z po-
wierzchnià ziemi, mo˝e ulec uszkodzeniu
uk∏ad przeniesienia nap´du i zwiàzane
z nim cz´Êci, mo˝e dojÊç do wypadku
w wyniku nag∏ej zmiany kierunku jazdy lub
silnik elektryczny mo˝e generowaç pràd
elektryczny. Je˝eli silnik elektryczny b´dzie
generowa∏ pràd elektryczny, wtedy w za-
le˝noÊci od stanu uszkodzeƒ lub usterek
wyst´pujàcych w samochodzie mo˝e dojÊç
do po˝aru z powodu zwarcia elektrycznego.
Podczas holowania
Podczas holowania przy u˝yciu linki holowniczej lub ∏aƒcucha holowniczego
nie nale˝y gwa∏townie przyspieszaç ani nie wykonywaç gwa∏townych manew-
rów, które mogà nadmiernie obcià˝yç zaczep i link´ holowniczà. Zaczep ho-
lowniczy, linka holownicza lub ∏aƒcuch holowniczy mo˝e zostaç urwana i ude-
rzyç osoby znajdujàce si´ w pobli˝u lub spowodowaç powa˝ne uszkodzenia.
Przyciskiem rozruchu nie wolno wybieraç stanu „OFF”.
Je˝eli zostanie uruchomiona blokada kierownicy, kierowanie samocho-
dem nie b´dzie mo˝liwe, w wyniku czego mo˝e dojÊç do wypadku.
Zamocowanie zaczepu holowniczego
Zaczep holowniczy powinien byç mocno dokr´cony.
W przeciwnym razie podczas holowania mo˝e si´ obluzowaç.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia samochodu podczas jego holowania
z uniesionà osià jezdnà
Nie wolno holowaç tego samochodu do ty∏u, gdy przyciskiem rozruchu wy-
brany jest stan „OFF”. Mechanizm blokady kierownicy nie jest wystarczajà-
co mocny, aby utrzymaç prosto przednie ko∏a.
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia nadwozia
Nie wolno holowaç tego samochodu w pozycji podwieszonej ani za przód,
ani za ty∏.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 584

Co zrobiç, gdy... (Post´powanie w razie nieprawid∏owoÊci)716
Hybrydowy zespó∏ nap´dowy nie daje si´ uruchomiç
Czy przy naciskaniu przycisku rozruchu peda∏ hamulca zasad-
niczego jest mocno naciÊni´ty? (
S. 253)
Czy dêwignia przek∏adni nap´dowej jest w po∏o˝eniu „P”?
(
S. 256)
Czy elektroniczny kluczyk znajduje si´ w zasi´gu detekcyjnym
wewnàtrz samochodu? (
S. 146)
Czy blokada kierownicy jest zwolniona? (
S. 256)
Czy bateria w elektronicznym kluczyku jest s∏aba lub ca∏kowicie
wyczerpana?
W takiej sytuacji hybrydowy zespó∏ nap´dowy mo˝na uruchomiç
w sposób awaryjny. (
S. 666)
Czy akumulator 12 V jest roz∏adowany? (
S. 668)
Dêwignia przek∏adni nap´dowej nie daje si´ przestawiç mimo
naciskania peda∏u hamulca zasadniczego
Czy przyciskiem rozruchu wybrany jest stan „ON”?
Gdy dêwignia przek∏adni nap´dowej pozostaje zablokowana
mimo naciskania peda∏u hamulca zasadniczego i prze∏àcze-
nia przyciskiem rozruchu w stan „ON”
(
S. 661)
Po
wy∏àczeniu hybrydowego zespo∏u nap´dowegokierownica nie
daje si´ obróciç
Jest automatycznie blokowana w celu zabezpieczenia samo-
chodu przed kradzie˝à. (
S. 256)
W razie podejrzenia nieprawid∏owoÊci
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 716

Alfabetyczny wykaz hase∏721
Blokada dêwigni przek∏adni
nap´dowej ....................................661
Blokada kierownicy ........................256
Komunikat ostrzegawczy
o zablokowanej kierownicy .....625
Zwolnienie blokady kolumny
kierownicy.....................................257
Bluetooth
®*
Boczne poduszki powietrzne...........45
Centralny zamek
Drzwi ................................................187
System elektronicznego
kluczyka ........................................143
Zdalne sterowanie ........................171
Ch∏odnica silnika ............................504
CiÊnienie w ogumieniu ...................528
Dane techniczne i serwisowe .....694
Funkcja wyÊwietlania wartoÊci
ciÊnienia w oponach ..................117
Komunikat ostrzegawczy.............615
Lampka ostrzegawcza .................590
Czujnik
Automatyczne poziomowanie
reflektorów ....................................282
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏
drogowych ...................................289
Czujnik monitorujàcy pozycj´
kierowcy........................................369
Czujnik radarowy .....318, 369, 384
Czujnik wilgotnoÊci .......................430
Czujniki ruchu w kabinie
i przechy∏u samochodu .............100
Wewn´trzne lusterko wsteczne ...213
Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci*
Wspomaganie trzymania pasa
ruchu (LKA) ...................................342
Wycieraczki z czujnikiem kropli
deszczu .........................................297Czujniki ruchu w kabinie
i przechy∏u samochodu ...............100
Czyszczenie ..........................478, 482
Nadwozie .......................................478
Pasy bezpieczeƒstwa ...................483
Tarcze kó∏ z lekkiego stopu ........479
Wn´trze ...........................................482
Dane techniczne .............................684
Dba∏oÊç o samochód............478, 482
Czyszczenie pasów
bezpieczeƒstwa ..........................483
Nadwozie .......................................478
Tarcze kó∏ z lekkiego stopu ........479
Wn´trze ...........................................482
Docieranie samochodu ..................231
Dodatkowe schowki .......................452
Dodatkowy pas mocujàcy ...............75
Dolne poduszki powietrzne .............45
Dost´p do samochodu bez u˝ycia
kluczyka ........................................143
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie ....................................171
System elektronicznego
kluczyka ........................................143
Drzwi ................................................187
Centralny zamek............................187
Funkcje automatycznego
zablokowania i odblokowania
drzwi ..............................................189
Lampka ostrzegawcza
niezamkni´tych drzwi.................589
Sygnalizacja akustyczna
niezamkni´tych drzwi.................147
Szyby w drzwiach ........................220
Zabezpieczenie tylnych drzwi
przy przewo˝eniu dzieci .........188
Zewn´trzne lusterka wsteczne ...215
Dywaniki pod∏ogowe .......................34
C
D
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
63 GS 450h OM30E27E B 9/24/14 12:58 PM Page 721