audio Lexus GS450h 2017 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Sygna∏ ostrzegawczy
W pewnych sytuacjach, na przyk∏ad w ha∏aÊliwym miejscu lub przy g∏oÊno nasta-
wionym systemie audio, sygna∏ ostrzegawczy mo˝e nie byç s∏yszalny.
7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych497
7
Sytuacje awaryjne
Hybrydowy uk∏ad nap´dowy zosta∏
wy∏àczony, gdy dêwignia przek∏ad-
ni nap´dowej znajdowa∏a si´ w po-
∏o˝eniu innym ni˝ P lub N.
Przestawiç dêwigni´ przek∏adni
nap´dowej w po∏o˝enie P.
Wewn´trzny
sygna∏
ostrzegawczy
Zewn´trzny
sygna∏
ostrzegawczy
Poje-
dynczy—
Po wy∏àczeniu hybrydowego uk∏a-
du nap´dowego, gdy dêwignia
przek∏adni nap´dowej znajdowa∏a
si´ w po∏o˝eniu innym ni˝ P, dêwi-
gnia przek∏adni nap´dowej zosta-
∏a przestawiona w po∏o˝enie P.
Przyciskiem rozruchu wybraç
stan wy∏àczony. Poje-
dynczy—Komunikat ostrzegawczy Opis/Znaczenie(Miga) (Miga)
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:43 Page 497

Uruchamianie hybrydowego uk∏adu nap´dowego w przypadku roz∏adowania
akumulatora 12-woltowego
Nie wolno uruchamiaç hybrydowego uk∏adu nap´dowego przez pchanie lub holo-
wanie samochodu.
Ograniczanie ryzyka roz∏adowania akumulatora 12-woltowego
Nie pozostawiaç w∏àczonych Êwiate∏ lub systemu audio, gdy hybrydowy uk∏ad
nap´dowy nie pracuje.
Wy∏àczaç zb´dne urzàdzenia elektryczne podczas d∏ugotrwa∏ej pracy hybrydo-
wego uk∏adu nap´dowego z niskà pr´dkoÊcià obrotowà, np. w ruchu ulicznym
o du˝ym nat´˝eniu.
¸adowanie akumulatora 12-woltowego
Zgromadzona w akumulatorze 12-woltowym energia elektryczna ulega stopniowe-
mu wyczerpywaniu na skutek naturalnego roz∏adowania oraz sta∏ego poboru prà-
du przez niektóre urzàdzenia elektryczne. W wyniku d∏ugotrwa∏ego postoju samo-
chodu mo˝e dojÊç do roz∏adowania akumulatora 12-woltowego, co uniemo˝liwi
rozruch hybrydowego uk∏adu nap´dowego. (¸adowanie akumulatora 12-woltowego
nast´puje automatycznie podczas pracy hybrydowego uk∏adu nap´dowego.)
Wymontowanie lub roz∏adowanie akumulatora 12-woltowego
W pewnych przypadkach, gdy akumulator 12-woltowy jest roz∏adowany, odblo-
kowanie drzwi przy u˝yciu elektronicznego kluczyka mo˝e okazaç si´ niemo˝liwe.
Nale˝y wtedy u˝yç zdalnego sterowania lub mechanicznego kluczyka.
Po na∏adowaniu akumulatora 12-woltowego pierwsza próba uruchomienia hy-
brydowego uk∏adu nap´dowego mo˝e nie byç skuteczna, lecz przy powtórnej
próbie zostanie on uruchomiony. Nie jest to objaw usterki.
Stan operacyjny wybrany przyciskiem rozruchu jest rejestrowany w pami´ci pok∏a-
dowej samochodu. Po pod∏àczeniu akumulatora 12-woltowego nastàpi powrót do
stanu operacyjnego, jaki by∏ w momencie utraty zasilania. Przed od∏àczeniem aku-
mulatora 12-woltowego przyciskiem rozruchu wybraç stan wy∏àczony. W razie
braku pewnoÊci, który stan operacyjny by∏ wybrany w momencie utraty zasilania,
przy pod∏àczaniu akumulatora 12-woltowego nale˝y zachowaç szczególnà
ostro˝noÊç.
7-2. Post´powanie w sytuacjach awaryjnych533
7
Sytuacje awaryjne
W celu unikni´cia ryzyka po˝aru lub eksplozji akumulatora 12-woltowego
W celu unikni´cia ryzyka zap∏onu gazów, jakie mogà wydobywaç si´ z akumu-
latora 12-woltowego, nale˝y przestrzegaç nast´pujàcych Êrodków ostro˝noÊci:
Przewody rozruchowe pod∏àczaç do odpowiednich biegunów, nie dopuszcza-
jàc do ich zetkni´cia si´ z jakàkolwiek innà cz´Êcià lub metalowà powierzchnià
w samochodzie.
Nie dopuszczaç do zetkni´cia si´ drugiego koƒca przewodu rozruchowego
pod∏àczonego do bieguna „+” z jakàkolwiek innà cz´Êcià lub metalowà po-
wierzchnià w samochodzie.
Nie dopuszczaç do zetkni´cia si´ zacisków „+” i „-” przewodów rozruchowych.
Nie zbli˝aç si´ z otwartym ogniem, nie paliç tytoniu ani nie u˝ywaç zapa∏ek
bàdê zapalniczki w pobli˝u akumulatora 12-woltowego.
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:43 Page 533

577
Co zrobiç, gdy...
(Post´powanie w razie
nieprawid∏owoÊci)........................578
Alfabetyczny wykaz hase∏ ............582
Indeks
Szczegó∏owy opis poni˝szych elementów wyposa˝enia znajduje si´
w „Instrukcji obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
• System audio
• System nawigacji
• Wspomaganie parkowania z czujnikami odleg∏oÊci
• Interaktywne wspomaganie parkowania
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:44 Page 577

Alfabetyczny wykaz hase∏587
Jazda ...............................................200
Docieranie samochodu ................202
Prawid∏owa pozycja
za kierownicà .................................36
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy...311
U˝ytkowanie samochodu
w warunkach zimowych ...........334
Wskazówki dotyczàce jazdy
samochodem z nap´dem
hybrydowym ................................331
Wskazówki dotyczàce
prowadzenia samochodu ........200
J´zyk komunikatów.........................562
Kalibracja
Elektryczne sterowanie szyb .......194
Funkcje wymagajàce kalibracji...576
Kalibracja uk∏adu monitorowania
ciÊnienia w ogumieniu................418
Okno dachowe .............................197
Karta kluczyka ................................134
Kierownica ......................................186
Pami´ç ustawienia kierownicy....178
Podgrzewanie kierownicy ...........362
Przyciski sterujàce systemem
audio*
Regulacja ustawienia....................186
U∏atwianie dost´pu do
samochodu ...................................178
Kierunkowskazy ..............................231
Dêwignia prze∏àcznika
kierunkowskazów .......................231
Moc ˝arówki ..................................558
Wymiana ˝arówek.............443, 449
Kieszeƒ do przechowywania
apteczki .........................................375Klimatyzacja....................................346
Automatycznie sterowany uk∏ad
klimatyzacji przedniej cz´Êci
kabiny ............................................346
Filtr powietrza doprowadzanego
do kabiny......................................433
Funkcja nanoe™ ............................356
Oczyszczanie powietrza
z py∏ków .......................................352
Tryb S-FLOW ..................................347
Uk∏ad klimatyzacji tylnej cz´Êci
kabiny ............................................358
Zmiana ustawieƒ dla tylnej
cz´Êci kabiny ...............................353
Kluczyki............................................134
Bezprzewodowe zdalne
sterowanie ....................................134
Dost´p do samochodu
bez u˝ycia kluczyka ........134, 153
Elektroniczny kluczyk ....................134
Funkcja oszcz´dzania energii
elektrycznej...................................155
Gdy elektroniczny kluczyk
nie dzia∏a prawid∏owo ..............527
Gdy zostanie zgubiony kluczyk
do samochodu ..................136, 137
Mechaniczny kluczyk ...................135
P∏ytka z numerem kodowym
kluczyka ........................................134
Przycisk rozruchu ...........................217
Sygna∏ ostrzegawczy ...................154
Wymiana baterii ............................435
Ko∏o zapasowe...............................498
CiÊnienie w oponie .......................557
Miejsce przechowywania...........499
Komunikaty ostrzegawcze.............466
Korba podnoÊnika ................499, 511
Kurtyny powietrzne ...........................43
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
J
K
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:44 Page 587

Alfabetyczny wykaz hase∏593
Prze∏àcznik (patrz te˝ Przycisk,
Wy∏àcznik)
Prze∏àcznik automatycznego
utrzymywania pr´dkoÊci
jazdy....................................296, 308
Prze∏àcznik Êwiate∏ g∏ównych.......237
Prze∏àcznik wyboru trybu jazdy...311
Prze∏àcznik wycieraczek
i spryskiwaczy przedniej szyby...251
Prze∏àczniki dêwigniowe .............226
Prze∏àczniki podgrzewania
foteli................................................362
Prze∏àczniki ustawienia
zewn´trznych lusterek
wstecznych ...................................190
Prze∏àczniki sterujàce okna
dachowego..................................196
Prze∏àczniki wentylowania foteli ...362
Przycisk (patrz te˝ Prze∏àcznik,
Wy∏àcznik)
Przycisk adaptacyjnego
sterowania Êwiat∏ami
drogowymi ...................................241
Przycisk automatycznego
podtrzymywania dzia∏ania
hamulców .....................................235
Przycisk blokady szyb ..................193
Przycisk centralnego zamka .......142
Przycisk hamulca postojowego...232
Przycisk otwierania baga˝nika ...146
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
Przycisk rozruchu ...........................217
Przycisk uk∏adu LKA ......................286
Przycisk zamykania baga˝nika...147
Przycisk zas∏ony tylnej szyby ......380
Przycisk zmiany odst´pu od
poprzedzajàcego pojazdu......302
Przyciski elektrycznego
sterowania szyb ..........................193
Przyciski obs∏ugi telefonu*Przyciski pami´ci ustawieƒ
do jazdy........................................178
Przyciski sterowania zestawem
wskaêników ..................................112
Przyciski sterujàce ustawienia
kierownicy.....................................186
Przyciski wyÊwietlacza
projekcyjnego (HUD) ................119
Przyciski zdalnego sterowania
systemu audio*
Prze∏àczniki dêwigniowe ...............226
Przes∏ona wlotu powietrza
kierowanego na ch∏odnic´
Komunikat ostrzegawczy.............466
Przycisk blokady szyb ....................193
Przycisk poleceƒ g∏osowych*
Przycisk rozruchu ............................217
Gdy samochód wymaga
zatrzymania w sytuacji
awaryjnej ......................................453
Samoczynne wy∏àczanie
zasilania ........................................219
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................217
Wybieranie stanów
operacyjnych ...............................218
Przyciski obs∏ugi telefonu*
Radio*
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników .........107
*: Patrz „Instrukcja obs∏ugi systemu nawigacji i systemu multimedialnego”.
R
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:44 Page 593

Alfabetyczny wykaz hase∏594
Schowek w desce rozdzielczej.....370
Schowek w Êrodkowej konsoli ......370
Silnik .................................................548
Komora silnikowa ..........................403
Numer silnika ..................................548
Pokrywa silnika...............................401
Przegrzanie .....................................535
Przycisk rozruchu ...........................217
Stan ACCESSORY ........................218
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................217
Silnik elektryczny ...............................76
Skraplacz.........................................411
Spryskiwacze ..................................251
Komunikat ostrzegawczy
niskiego poziomu p∏ynu ............466
Prze∏àcznik ......................................251
Przygotowania do sezonu
zimowego.....................................334
Sprawdzanie ..................................411
Sterownik mocy .................................80
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego...................................325
Sygna∏ dêwi´kowy .........................186
Sygna∏ ostrzegawczy
Blokady zmiany zakresu
prze∏o˝eƒ na ni˝szy ...................228
Niezamkni´tego okna
dachowego..................................481
Niezamkni´tej pokrywy
baga˝nika ....................................468
Niezamkni´tej pokrywy silnika...468
Niezamkni´tych drzwi..................468
Niezamkni´tych szyb ...................481
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa ..........................462
Ostrze˝enie o zbli˝aniu si´ do
poprzedzajàcego pojazdu......303
Pozostawionego kluczyka...........495
Uk∏adu hamulcowego ..................460
Wspomagania parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci*System audio*
System bezpieczeƒstwa+ ..............261
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy w pe∏nym zakresie ..........296
Adaptacyjne sterowanie
Êwiat∏ami drogowymi .................241
Automatyczne w∏àczanie
i wy∏àczanie Êwiate∏
drogowych ...................................246
Uk∏ad rozpoznawania znaków
drogowych (RSA) .......................291
Uk∏ad wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia
(PCS)..............................................270
Uk∏ad wspomagania trzymania
pasa ruchu (LKA).........................282
System elektronicznego kluczyka ...153
Funkcja dost´pu
do samochodu ..................139, 146
Komunikat ostrzegawczy.............466
Rozmieszczenie anten ..................153
Uruchamianie hybrydowego
uk∏adu nap´dowego .................217
System nawigacji*
System sterowania g∏osem*
Sztywne zaczepy ISOFIX.................66
Szyby w drzwiach ..........................193
Szyby ...............................................193
Elektryczne sterowanie szyb .......193
Spryskiwacz ....................................251
Usuwanie zaparowania tylnej
szyby..............................................352
S
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:44 Page 594

Alfabetyczny wykaz hase∏598
WyÊwietlacz
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy w pe∏nym zakresie ..........296
Informacje podró˝ne ....................113
Komunikat ostrzegawczy.............466
Liczniki przebiegu ca∏kowitego
i dziennego ..................................104
Monitor energii ..............................126
Uk∏ad wspomagania trzymania
pasa ruchu (LKA).........................286
WyÊwietlacz 12,3” .......................344
WyÊwietlacz wielofunkcyjny .......111
WyÊwietlacz projekcyjny ...............119
WyÊwietlacz temperatury
zewn´trznej...................................105
WyÊwietlacz wielofunkcyjny .........111
Aktywna kontrola pr´dkoÊci
jazdy w pe∏nym zakresie ..........296
Informacje podró˝ne ....................113
Prze∏àczanie wskazaƒ .................112
Si∏a przecià˝enia...........................114
Uk∏ad wspomagania trzymania
pasa ruchu (LKA).........................282
Ustawienia.......................................115
Ustawienia przycisku ....................115
Zak∏adka po∏àczona
z systemem audio .......................111
Zak∏adka po∏àczona
z systemem nawigacji ................111Zabezpieczenie dost´pu
do baga˝nika ...............................148
Zabezpieczenie tylnych drzwi
przy przewo˝eniu dzieci .............143
Zabezpieczenie przed kradzie˝à
Autoalarm ...........................................91
Ca∏kowita blokada zamków.........90
Czujnik ruchu i czujnik przechy∏u ...94
Elektroniczna blokada rozruchu ...85
Zaczepy
Haczyki do zawieszania ubraƒ ...382
Uchwyty do mocowania
dywaników pod∏ogowych ..........34
Zaczep do mocowania
baga˝u ..........................................374
Zaczepy do umocowania
baga˝u ..........................................374
Zaczep do mocowania baga˝u ...374
Zaczepy do mocowania baga˝u...374
Zag∏ówki ..........................................183
Zas∏ona
Dach .................................................197
Tylnej szyby.....................................380
Tylne drzwi ......................................381
Zas∏ona tylnej szyby.......................380
Dzia∏anie .........................................380
Dzia∏anie po∏àczone z biegiem
wstecznym ....................................381
Zas∏ony szyb w drzwiach tylnych ...380
Zdalna obs∏uga telefonu
komórkowego*
Zdalny sterownik dotykowy*
Zegar......................................105, 378
Zespó∏ wskaêników ........................104
Lampki kontrolne ............................101
Lampki ostrzegawcze .....................99
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników.......107
Wskaêniki i liczniki ........................104
WyÊwietlacz projekcyjny.............119
WyÊwietlacz wielofunkcyjny .......111Z
53 GS450h_300h OM30F92E_B 27/10/16 10:44 Page 598