sat nav Lexus GS450h 2017 Navigationshandbuch (in German)

206
3. MEDIENBETRIEB
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
XAnmelden eines zusätzlichen Geräts
1Wählen Sie “Verbinden” auf dem
Bluetooth
®-Audio-Bedienbildschirm.
2Weitere Informationen: →P.52
X Auswählen eines angemeldeten Geräts
1Wählen Sie “Verbinden” auf dem
Bluetooth
®-Audio-Bedienbildschirm.
2Weitere Informationen: →P.54
1Wählen Sie .
zBei jeder Auswahl von ändert sich
der Modus wie folgt:
• Titel wird wiederholt
→ Album wird
wiederholt → Aus
1Wählen Sie .
z Bei jeder Auswahl von ändert sich
der Modus wie folgt:
• Zufallswiedergabe von Alben →
Zufallswiedergabe aller Titel → Aus
VERBINDEN EINES Bluetooth®-
GERÄTS
Um das Bluetooth®-Audiosystem
benutzen zu können, müssen Sie ein
Bluetooth
®-Gerät im System
anmelden.
WIEDERGABE VON
Bluetooth®-AUDIO
WIEDERHOLEN
Sie können den aktuellen Titel oder das
aktuelle Album wiederholen.
ZUFÄLLIGE REIHENFOLGE
Sie können Titel oder Alben
automatisch in zufälliger Reihenfolge
abspielen.

226
6. HINWEISE ZUR BEDIENUNG DES AUDIO-/VIDEOSYSTEMS
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
zCD-R/CD-RW-Discs, die nicht “finalisiert”
wurden (also keinem Verfahren
unterzogen wurden, das die Wiedergabe in
herkömmlichen CD-Playern ermöglicht),
können nicht abgespielt werden.
z CD-R/CD-RW-Discs, die in einem Musik-
CD-Recorder oder PC beschrieben
wurden, können möglicherweise aufgrund
der CD-Eigenschaften, durch Kratzer oder
Schmutz auf der Disc bzw. Verschmutzung,
Kondensation usw. auf der Linse dieses
Geräts nicht abgespielt werden.
z Auf einem PC aufgenommene Discs
können je nach den
Anwendungseinstellungen und der
Umgebung eventuell nicht wiedergegeben
werden. Nehmen Sie mit dem korrekten
Format auf. (Bezüglich weiterer
Einzelheiten wenden Sie sich bitte an den
Hersteller der jeweiligen Anwendung.)
z CD-R-/CD-RW-Discs können durch
direktes Sonnenlicht, hohe Temperaturen
und andere Lagerungsbedingungen
beschädigt werden. Das Gerät ist eventuell
nicht in der Lage, einige beschädigte Discs
wiederzugeben.
z Wenn Sie eine CD-RW in den Player
einlegen, wird eine längere Ladezeit bis zur
Wiedergabe als bei einer herkömmlichen
CD oder CD-R benötigt.
z Mit dem DDCD (Double Density CD)-
System können auf CD-R/CD-RW
befindliche Daten nicht abgespielt werden.
Regionalcodes : Manche DVD-Video-
Discs besitzen einen Regionalcode, der die
Länder kennzeichnet, in denen die DVD-
Video-Disc mit diesem DVD-Player
wiedergeben werden kann. Wenn Sie
versuchen, eine ungeeignete DVD-Video-
Disc auf diesem Player abzuspielen,
erscheint eine Fehlermeldung auf dem
Bildschirm. Auch wenn die DVD-Video-
Disc keinen Regionalcode besitzt, kann sie
in einigen Fällen nicht wiedergegeben
werden.
CD-R/RW- UND DVD-R-/RW-
DISCSDVD-VIDEO-DISCS
Dieser DVD-Player ist mit den
Farbfernsehformaten NTSC/PAL
kompatibel. DVD-Video-Discs mit
anderen Formaten wie z. B. SECAM
können nicht verwendet werden.
CodeLand
ALLAlle Länder
2Europa
5Osteuropa, Russland

227
6. HINWEISE ZUR BEDIENUNG DES AUDIO-/VIDEOSYSTEMS
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
■KENNZEICHNUNGEN AUF DVD-
VIDEO-DISCS
DVD-Vid eo -Discs : Digital Versatile Disc,
auf der Videodaten gespeichert sind. DVD-
Video-Discs verwenden das Format
“MPEG2”, einen der weltweiten Standards
für digitale Komprimierungstechnologien.
Die Bilddaten werden durchschnittlich in
einem Verhältnis von 1:40 komprimiert und
gespeichert. Darüber hinaus wird auch eine
variable Komprimierungsrate genutzt, bei
der die Menge an zugewiesenen Daten pro
Bild vom Bildformat abhängt. Audiodaten
werden unter Verwendung der Formate
PCM und Dolby Digital gespeichert, die
eine hohe Klangqualität bieten. Darüber
hinaus tragen Multi-Angle- und
Mehrsprachen-Funktionen dazu bei, dass
Sie die fortgeschrittenen Technologien von
DVD-Video genießen können.
Wiedergabebeschränkungen : Diese
Funktion schränkt ein, welche Programme
gemäß den Altersfreigaben des jeweiligen
Landes wiedergegeben werden können.
Die Altersfreigabe hängt von dem Inhalt
der DVD-Video-Disc ab. Einige DVD-
Video-Discs können überhaupt nicht
wiedergegeben werden, oder
Gewaltszenen werden übersprungen oder
durch andere Szenen ersetzt.
• Stufe 1: DVD-Video-Discs ohne Altersbeschränkung (FSK 0) können
wiedergegeben werden.
• Stufen 2 - 7: DVD-Video-Discs ohne Altersbeschränkung (FSK 0) und Filme
mit Freigabe ab 6 bzw. 12 oder 16 Jahren
können wiedergegeben werden.
• Stufe 8: Alle Arten von DVD-Video- Discs können wiedergegeben werden.
NTSC/PALKennzeichnet das
NTSC/PAL-
Farbfernsehformat.
Gibt die Anzahl der
Audiospuren an.
Gibt die Anzahl der
Untertitelsprachen an.
Gibt die Anzahl der
Blickwinkel an.
Gibt die möglichen
Bildschirmformate an.
Breitbild: 16:9
Standard: 4:3

Gibt einen
Regionalcode an, mit
dem diese Video-Disc
wiedergegeben
werden kann.
“ALL”: in allen
Ländern
Nummer:
Regionalcode
DVD-VIDEO-DISC-GLOSSAR

233
6. HINWEISE ZUR BEDIENUNG DES AUDIO-/VIDEOSYSTEMS
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
AUDIO-/VIDEOSYSTEM
4
zDies ist die internationale Norm für die
Formatierung von CD-ROM-Ordnern und
-Dateien. Das ISO 9660-Format umfasst 2
Standardstufen.
z Stufe 1: Der Dateiname ist im Format 8.3
geschrieben (Dateiname aus 8 Zeichen
mit einer Dateierweiterung aus 3 Zeichen).
Der Dateiname muss aus Ein-Byte-
Großbuchstaben und Ziffern bestehen.
Das Sonderzeichen “_” kann ebenfalls
verwendet werden.)
z Stufe 2: Der Dateiname kann aus bis zu 31
Zeichen (einschließlich Trennzeichen “.”
und Dateierweiterung) bestehen. Jeder
Ordner darf höchstens 8 Ebenen
enthalten.
z Mit “WINAMP” erstellte Wiedergabelisten
haben eine Wiedergabelisten-
Dateierweiterung (.m3u).
z MP3 ist eine von einer Arbeitsgruppe
(MPEG) der ISO (Internationale
Organisation für Normung) festgelegte
Norm für die Audiokompression. MP3
komprimiert Audiodaten auf etwa 1 /10 der
Größe auf herkömmlichen Discs. z
WMA (Windows Media Audio) ist ein von
Microsoft® entwickeltes
Komprimierungsformat für Audiodateien.
Dateien werden auf eine Größe
komprimiert, die kleiner als die von MP3-
Dateien ist. Die Dekodierungsformate für
WMA-Dateien sind Version 7, 8 und 9.
z AAC ist die Abkürzung für Advanced
Audio Coding und steht für ein
standardisiertes Audio-
Komprimierungsverfahren für MPEG2
und MPEG4.
ISO 9660-FORMAT
m3u
MP3
WMA
AAC

250
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
LEXUS-
EINPARKHILFEMONITOR
Der Einparkhilfemonitor hilft dem
Fahrer beim Zurücksetzen, wie z. B.
zum Einparken, indem er ein Bild des
Bereichs hinter dem Fahrzeug anzeigt.
Der Einparkhilfemonitor bietet
Unterstützung bei den 2 folgenden
Rücksetzvorgängen:
(1) Rechtwinkliges Einparken (Parken ineiner Garage usw.)
(2)Paralleles Einparken (Parken am Straßenrand usw.)
INFORMATION
●
Die in diesem Text verwendeten
Bildschirmabbildungen sind Beispiele
und können von dem tatsächlich auf dem
Bildschirm angezeigten Bild abweichen.
VORSICHTSMASSREGELN
BEIM FAHREN
Der Einparkhilfemonitor ist eine
Zusatzvorrichtung, die den Fahrer beim
Zurücksetzen unterstützen soll. Sehen
Sie sich beim Zurücksetzen wiederholt
gründlich um und blicken Sie in die
Spiegel, bevor Sie losfahren. Wenn Sie
dies nicht tun, können Sie
möglicherweise ein anderes Fahrzeug
anfahren und dadurch einen Unfall
verursachen.
Beachten Sie die folgenden
Vorsichtsmaßregeln, wenn Sie den
Einparkhilfemonitor verwenden.
WA R N U N G
●Verlassen Sie sich beim Zurücksetzen
niemals ausschließlich auf den
Einparkhilfemonitor. Das auf dem
Bildschirm angezeigte Bild und die
Position der Hilfslinien können von der
tatsächlichen Situation abweichen.
Lassen Sie ebenso viel Vorsicht walten
wie beim Zurücksetzen mit jedem
anderen Fahrzeug.
●Setzen Sie langsam zurück und treten Sie
das Bremspedal, um die
Geschwindigkeit unter Kontrolle zu
halten.
●Falls die Gefahr besteht, dass Sie in der
Nähe befindliche Fahrzeuge,
Hindernisse oder Personen anfahren
oder den Bordstein überfahren, treten
Sie das Bremspedal, um das Fahrzeug
anzuhalten, und deaktivieren Sie dann
das Assistenzsystem, indem Sie auf dem
Bildschirm wählen.

265
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
RUNDUM-ÜBERWACHUNGSSYSTEM
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
6
2Schalten Sie den Schalt-/Wählhebel in
Stellung “R”.
3Stellen Sie sicher, dass der Monitor den
Bereich hinter den Hinterreifen des
geparkten Fahrzeugs anzeigt, und
wählen Sie .
zWenn der Bereich nicht angezeigt wird,
fahren Sie ein Stück vorwärts.
4Setzen Sie mit dem Lenkrad in
Geradeausstellung langsam so weit
zurück, bis die schwarz-gelbe
Fähnchenstange knapp hinter dem
Heck des geparkten Fahrzeugs steht.
Halten Sie das Fahrzeug dann an.
X Schwarz-gelbe Fähnchenstange
Setzen Sie das Fahrzeug bis hierhin zurück
5Drehen Sie bei stehendem Fahrzeug
das Lenkrad, bis der blaue Rahmen mit
der gewünschten Parklücke
übereinstimmt.
zWenn die Verlängerungslinie des blauen
Rahmens angezeigt wird, ist die Parallel-
Einparkhilfe einsatzbereit.
X Blauer Rahmen
Schwarz-gelbe Fähnchenstange
Verlängerungslinie

268
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
XHalten Sie das Lenkrad in der
augenblicklichen Stellung und setzen Sie
langsam zurück
Gekrümmte blaue Linie
Hier trifft die gekrümmte blaue Linie auf
die Ecke
z Wenn Sie zu schnell zurücksetzen, können
Sie die Synchronisation mit der Parallel-
Einparkhilfe verlieren.
8Drehen Sie das Lenkrad bei stehendem
Fahrzeug bis zum Anschlag nach links.
zSchlagen Sie das Lenkrad nur bei
stehendem Fahrzeug ein.
9Wenn der Bildschirm wechselt, halten
Sie das Lenkrad in dieser Stellung und
setzen Sie zurück.
10Wenn sich das Fahrzeug parallel zur
Straße oder zur Bordsteinkante
befindet, bringen Sie das Lenkrad in
Geradeausstellung.
Sehen Sie sich um und blicken Sie dabei
auch in die Rückspiegel. Setzen Sie
dann zurück, wobei Sie die Hilfslinien
für die Entfernung als Anhaltspunkte
verwenden, und halten Sie an.
zWenn sich das Fahrzeug ungefähr in der
gewünschten Parkposition befindet, ist die
Parallel-Einparkhilfe abgeschlossen.
WA R N U N G
●Achten Sie beim Zurücksetzen darauf,
keine Hindernisse mit Ihrem Fahrzeug zu
berühren. Setzen Sie das Fahrzeug
langsam zurück.
INFORMATION
●
Es besteht die Möglichkeit, dass beim
Zurücksetzen mit sehr geringer
Geschwindigkeit keine Parallel-
Einparkhilfe gegeben wird.
●Wenn der Kofferraum geöffnet wird, wird
die Parallel-Einparkhilfe abgebrochen.

295
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
TELEFON
7
2. GRUNDLEGENDE FUNKTIONEN
Mit der Freisprecheinrichtung können
Sie Anrufe tätigen und
entgegennehmen, ohne dabei die
Hände vom Lenkrad nehmen zu
müssen.
Dieses System unterstützt Bluetooth
®.
Bei Bluetooth® handelt es sich um ein
drahtloses Datensystem, mit dem Sie Ihr
Mobiltelefon nutzen können, ohne es
mit einem Kabel anschließen oder in
eine Halterung stecken zu müssen.
Die Bedienung des Telefons wird im
Folgenden erklärt.
WA R N U N G
●Verwenden Sie ein Mobiltelefon oder
verbinden Sie ein Bluetooth®-Telefon
nur, wenn dies sicher und gesetzlich
erlaubt ist.
●Ihr Audiosystem verfügt über
Bluetooth®-Antennen. Träger von
implantierbaren Herzschrittmachern,
Herzschrittmachern zur kardialen
Resynchronisationstherapie oder
implantierbaren Kardioverter-
Defibrillatoren sollten stets einen
angemessenen Abstand zu den
Bluetooth
®-Antennen einhalten. Die
Funkwellen können den Betrieb dieser
Geräte stören.
●Vor der Verwendung von Bluetooth®-
Geräten sollten sich Träger von anderen
elektrischen medizinischen Geräten als
implantierbaren Herzschrittmachern,
Herzschrittmachern zur kardialen
Resynchronisationstherapie oder
implantierbaren Kardioverter-
Defibrillatoren beim Hersteller des
jeweiligen Geräts nach dessen Funktion
unter dem Einfluss von Funkwellen
erkundigen. Funkwellen können
unerwartete Auswirkungen auf den
Betrieb solcher me dizinischen Geräte
haben.

304
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
XWenn “Übertragen” ausgewählt wurde
2Führen Sie die Schritte unter “ XWenn
der Kontakt nicht gespeichert ist” ab
“SCHRITT 2” aus. ( →P.322)
X Wenn “Hinzufügen” ausgewählt wurde
2Befolgen Sie die Anweisungen unter
“SPEICHERN EINES NEUEN
KONTAKTS IN DER
KONTAKTLISTE” ab “SCHRITT 2”.
(→ P.324)
1Rufen Sie den Telefon-Hauptbildschirm
auf. ( →P.300)
2Wählen Sie die Registerkarte
“Tastenfeld” und geben Sie die
Telefonnummer ein.
“SOS” : → P.305
3Wählen Sie oder drücken Sie
den Schalter am Lenkrad.
4Stellen Sie sicher, dass der Bildschirm
“Anruf” angezeigt wird.
INFORMATION
●
Während der Fahrt kann kein manueller
Übertragungsvorgang stattfinden.
●Wenn Ihr Mobiltelefon weder PBAP-
noch OPP-kompatibel ist, können die
Kontakte nicht übertragen werden.
●Je nach Typ des Bluetooth®-Te l e f o n s :
• Möglicherweise müssen beim Übertragen von Kontaktdaten
zusätzliche Schritte am Telefon
ausgeführt werden.
• Je nach verbundenen Bluetooth
®-
Telefon wird das in der Kontaktliste
gespeicherte Bild eventuell nicht
übertragen.
ÜBER DAS TASTENFELD
INFORMATION
●
Je nach verbundenen Bluetooth®-
Telefon kann die Durchführung
zusätzlicher Schritte am Telefon
erforderlich sein.

313
1. BEDIENUNG DES TELEFONS (FREISPRECHEINRICHTUNG FÜR MOBILTELEFONE)
TELEFON
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
7
1Rufen Sie den Bildschirm “Nachrichten”
auf. (→P.311)
2Wählen Sie die gewünschte Nachricht
aus der Liste aus.
3Stellen Sie sicher, dass die Nachricht
angezeigt wird.
ABRUFEN VON
NACHRICHTEN
Nr.Funktion
Wählen Sie “Als ungelesen
markieren” oder “Als gelesen
markieren” , um E-Mails auf dem
Nachrichtenbildschirm als
ungelesen oder gelesen zu
markieren.
Diese Funktion ist verfügbar, wenn
“Nachrichtenlesestatus auf Telefon
aktualisieren” eingeschaltet ist.
( → P.327)
Wählen Sie diese Taste, um die
Nachricht zu beantworten.
( → P.314)
Wählen Sie diese Tasten, um die
vorherige oder nächste Nachricht
anzuzeigen.
Wählen Sie diese Taste, um die
Nachrichten vorgelesen zu
bekommen.
Zum Beenden der Funktion wählen
Sie “Stopp” .
Wenn “Automatisches Vorlesen von
Nachrichten” eingeschaltet ist,
werden die Nachrichten
automatisch vorgelesen. ( →P.327)
Wählen Sie diese Taste, um den
Absender anzurufen.
INFORMATION
●
Je nach verbundenen Bluetooth®-
Telefon kann die Durchführung
zusätzlicher Schritte am Telefon
erforderlich sein.
●Nachrichten werden im gespeicherten
Mailadressen-Ordner des jeweils
verbundenen Bluetooth
®-Telefons
angezeigt. Wählen Sie die Registerkarte
des Ordners, den Sie anzeigen möchten.
●Es können nur Nachrichten angezeigt
werden, die auf dem verbundenen
Bluetooth
®-Telefon empfangen wurden.
●Drehen Sie den Ein-/Aus-Knopf mit
Lautstärkeregler oder betätigen Sie die
Lenkradschalter für die
Lautstärkeregelung, um die Lautstärke
der Nachrichtenwiedergabe
einzustellen.
Nr.Funktion