Lexus GS450h 2017 Navigationshandbuch (in German)

271
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
RUNDUM-ÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
5. VORSICHTSMASSREGELN FÜR DIE VERWENDUNG DES LEXUS-EINPARKHILFEMONITORS
zDas Verfahren zum Einstellen des Bildes
für den Bildschirm des
Einparkhilfemonitors ist das gleiche wie zur
Einstellung der Bildschirmanzeige.
(→ P. 4 2 )
AUF DEM BILDSCHIRM
ANGEZEIGTER BEREICH
Der Einparkhilfemonitor zeigt ein Bild
des vom Stoßfänger aus gesehenen
Bereichs hinter dem Fahrzeug an.
Bildschirm Angezeigter Bereich
Stoßfängerecken
INFORMATION
●
Der auf dem Bildschirm angezeigte
Bereich kann je nach
Fahrzeugausrichtung variieren.
●Gegenstände, die sich nah an einer der
Stoßfängerecken oder unter dem
Stoßfänger befinden, können nicht
angezeigt werden.
●Die Kamera verfügt über eine
Speziallinse. Der Abstand in dem auf
dem Bildschirm angezeigten Bild stimmt
nicht mit dem tatsächlichen Abstand
überein.
●Gegenstände, die sich oberhalb der
Kamera befinden, werden
möglicherweise nicht auf dem Monitor
angezeigt.

272
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
DIE KAMERA
Die Abbildung zeigt die Position der
Kamera für den Einparkhilfemonitor.
VERWENDEN DER KAMERA
Wenn Schmutz oder Fremdkörper
(Wassertropfen, Schnee, Schlamm
usw.) an der Kamera haften, können
keine deutlichen Bilder übertragen
werden. Gießen Sie in diesem Fall
reichlich Wasser über die Kamera und
wischen Sie die Kameralinse mit einem
weichen, nassen Tuch sauber.
HINWEIS
●Der Einparkhilfemonitor funktioniert in
den folgenden Fällen möglicherweise
nicht ordnungsgemäß.
• Durch einen Aufprall auf das Fahrzeugheck können sich die Position
und der Befestigungswinkel der
Kamera verändern.
• Da die Kamera wasserdicht konstruiert ist, sollten Sie diese nicht abnehmen,
zerlegen oder verändern. Dies könnte
zu Funktionsstörungen führen.
• Wenn Sie die Kameralinse reinigen, gießen Sie reichlich Wasser über die
Kamera und wischen Sie sie mit einem
weichen, nassen Tuch ab. Durch starkes
Reiben kann die Kameralinse zerkratzt
werden und möglicherweise keine
klaren Bilder mehr übertragen.
• Lassen Sie keine organischen Lösungsmittel, Autowachs,
Fensterreiniger oder Glasbeschichtung
auf der Kamera haften. Sollte dies
dennoch vorkommen, wischen Sie die
Rückstände so schnell wie möglich ab.
• Bei plötzlichen Temperaturänderungen, z. B. wenn bei kaltem Wetter heißes
Wasser auf das Fahrzeug geschüttet
wird, funktioniert das System
möglicherweise nicht einwandfrei.
• Richten Sie beim Waschen des Fahrzeugs keinen starken Wasserstrahl
auf die Kamera oder den
Kamerabereich. Dies kann zu einer
Funktionsstörung der Kamera führen.
●Setzen Sie die Kamera keinen starken
Stößen aus, da dies zu einer
Funktionsstörung führen könnte. Lassen
Sie das Fahrzeug in diesem Fall von
einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt oder einer
anderen zuverlässigen Werkstatt
überprüfen.

273
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
RUNDUM-ÜBERWACHUNGSSYSTEM
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
6
zDie Hilfslinien für die Entfernung und die
Hilfslinien für die Fahrzeugbreite verlaufen
eventuell nicht wirklich parallel zu den
Begrenzungslinien der Parklücke, auch
wenn es so auszusehen scheint.
Vergewissern Sie sich deshalb davon mit
eigenen Augen.
z Die Abstände zwischen den Hilfslinien für
die Fahrzeugbreite und der linken und
rechten Begrenzungslinie der Parklücke
stimmen möglicherweise nicht überein,
auch wenn es so auszusehen scheint.
Vergewissern Sie sich deshalb davon mit
eigenen Augen.
z Die Hilfslinien für die Entfernung geben
den ungefähren Abstand bei ebener
Straßenoberfläche an. In den folgenden
Situationen besteht eine Fehlerspanne
zwischen den auf dem Bildschirm
angezeigten Hilfslinien und dem
tatsächlichen Abstand/Verlauf auf der
Fahrbah n.
UNTERSCHIEDE ZWISCHEN
DER ANZEIGE UND DER
TATSÄCHLICHEN
UMGEBUNGWENN SICH DIREKT HINTER
DEM FAHRZEUG EINE
STARKE STEIGUNG BEFINDET
Die Hilfslinien für die Entfernung
scheinen näher am Fa hrzeug zu liegen,
als es tatsächlich der Fall ist. Aus diesem
Grund erscheinen Objekte weiter
entfernt, als sie es tatsächlich sind. Es
besteht wiederum eine Fehlerspanne
zwischen den Hilfslinien und dem
tatsächlichen Abstand/Verlauf auf der
Fahrbahn.

274
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
WENN SICH DIREKT HINTER
DEM FAHRZEUG EIN
STARKES GEFÄLLE BEFINDET
Die Hilfslinien für die Entfernung
scheinen weiter entfernt vom Fahrzeug
zu liegen, als es tatsächlich der Fall ist.
Aus diesem Grund erscheinen Objekte
näher, als sie es tatsächlich sind. Es
besteht wiederum eine Fehlerspanne
zwischen den Hilfslinien und dem
tatsächlichen Abstand/Verlauf auf der
Fahrbahn.WENN DAS FAHRZEUG AN
EINER STELLE TIEFER LIEGT
Wenn das Fahrzeugs aufgrund der
Insassenzahl oder der Lastverteilung an
einer Stelle tiefer liegt, besteht eine
Fehlerspanne zwischen den auf dem
Bildschirm angezeigten Hilfslinien und
dem tatsächlichen Abstand/Verlauf auf
der Fahrbahn.
BEI ANNÄHERUNG AN EIN
DREIDIMENSIONALES
OBJEKT
Die Linien für den vorausberechneten
Fahrtweg orientieren sich an flachen
Objekten (z. B. der Fahrbahn). Anhand
der Linien für den vorausberechneten
Fahrtweg und der Hilfslinien für die
Entfernung ist es nicht möglich, die
Position von dreidimensionalen
Objekten (z. B. Fahrzeugen) zu
erfassen. Achten Sie bei Annäherung an
ein dreidimensionales Objekt, das nach
außen hervorsteht (wie die Ladefläche
eines LKW), auf Folgendes.
Fehlerspanne

275
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
RUNDUM-ÜBERWACHUNGSSYSTEM
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
6
XLinien für den vorausberechneten
Fahrtweg
LINIEN FÜR DEN
VORAUSBERECHNETEN
FAHRTWEG
Überprüfen Sie die Umgebung und den
Bereich hinter dem Fahrzeug. Im unten
dargestellten Beispiel wird der LKW
außerhalb der Linien für den
vorausberechneten Fahrtweg
angezeigt und es sieht nicht so aus, als
würde das Fahrzeug mit dem LKW
zusammenstoßen. Der hintere Teil des
LKW kann jedoch in Wirklichkeit über
die Linien für den vorausberechneten
Fahrtweg hinausreichen. Wenn Sie sich
beim Zurücksetzen tatsächlich an den
Linien für den vorausberechneten
Fahrtweg orientieren, kann es also
passieren, dass Sie mit dem LKW
zusammenstoßen.HILFSLINIEN FÜR DIE
ENTFERNUNG
Überprüfen Sie die Umgebung und den
Bereich hinter dem Fahrzeug. Auf dem
Bildschirm sieht es so aus, als ob der
LKW an Punkt B geparkt sei. In
Wirklichkeit stoßen Sie jedoch bereits
mit dem LKW zusammen, wenn Sie nur
bis zum Punkt A zurücksetzen. Auf dem
Bildschirm sieht es so aus, als ob A am
nächsten und C am weitesten entfernt
sei. In Wirklichkeit jedoch ist der
Abstand zu A und C gleich und B liegt
weiter entfernt als A und C.
Position von A, B und C
C
A B
C
AB

276
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
6. WAS SIE WISSEN SOLLTEN
Wenn Sie eines der folgenden Symptome bemerken, lesen Sie die wahrscheinliche
Ursache und die Lösung nach und überprüfen Sie das System dann erneut.
Falls das Symptom durch die angegebene Lösung nicht beseitigt wird, lassen Sie das
Fahrzeug von einem Lexus-Vertragshändler bzw. einer Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen zuverlässigen Werkstatt überprüfen.
WENN SIE ANZEICHEN EINES PROBLEMS BEMERKEN
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung
Das Bild ist schwer zu
erkennen•Das Fahrzeug befindet sich
in einer dunklen
Umgebung.
• Die Temperatur im Bereich
der Kameralinse ist zu hoch
oder zu niedrig.
• Die Außentemperatur ist
niedrig.
• Es befinden sich
Wassertropfen auf der
Kamera.
• Es regnet oder es ist feucht.
• Fremdkörper (Schlamm
usw.) haften an der Kamera.
• Sonnen- oder
Scheinwerferlicht trifft
direkt auf die Kamera.
• Das Fahrzeug steht unter
Leuchtstofflampen,
Natriumdampflampen oder
Quecksilberdampflampen
usw.Setzen Sie zurück und sehen
Sie sich dabei wiederholt
gründlich um. (Verwenden
Sie den Bildschirm erst
wieder, wenn sich die
Bedingungen verbessert
haben.)
Das Verfahren zum Einstellen
der Bildqualität des
Einparkhilfemonitors ist das
gleiche Verfahren wie zur
Einstellung der
Bildschirmanzeige. ( →P.42)
Das Bild ist verschwommenSchmutz oder Fremdkörper
(wie Wassertropfen, Schnee,
Schlamm usw.) haften an der
Kamera.Gießen Sie reichlich Wasser
über die Kamera und wischen
Sie die Kameralinse mit einem
weichen, nassen Tuch sauber.
Das Bild ist nicht richtig
ausgerichtetDie Kamera oder der
Umgebungsbereich wurde
einem starken Stoß
ausgesetzt.Lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt
überprüfen.

277
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
RUNDUM-ÜBERWACHUNGSSYSTEM
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
6
Die Hilfslinien liegen völlig
falschDie Kameraposition ist nicht
richtig ausgerichtet.Lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt
überprüfen.
•Das Fahrzeug neigt sich
(aufgrund schwerer
Beladung, geringen
Reifendrucks wegen einer
Reifenpanne usw.)
• Das Fahrzeug befindet sich
an einem Hang.Wenn dies aufgrund der
angegebenen Ursachen
geschieht, liegt keine Störung
vor.
Setzen Sie zurück und sehen
Sie sich dabei wiederholt
gründlich um.
Die Linien für den
vorausberechneten Fahrweg
bewegen sich, obwohl sich
das Lenkrad in
Geradeausstellung befindetEs liegt eine Störung der vom
Lenksensor ausgegebenen
Signale vor.Lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt
überprüfen.
Es werden keine Hilfslinien
angezeigtDer Kofferraum ist geöffnet.Schließen Sie den
Kofferraum.
Falls sich das Problem
dadurch nicht beheben lässt,
lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt
überprüfen.
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung

278
1. LEXUS-EINPARKHILFEMONITOR
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
“System startet.” wird
angezeigt•Beim Wiedereinbau der 12-
V-Batterie wurde das
Lenkrad bewegt.
• Der Ladestand der 12-V-
Batterie ist niedrig.
• Der Lenksensor wurde aus-
und wieder eingebaut.
• Es liegt eine Störung der
vom Lenksensor
ausgegebenen Signale vor.Halten Sie das Fahrzeug an
und drehen Sie das Lenkrad
bis zum Anschlag nach links
und rechts.
Falls sich das Problem
dadurch nicht beheben lässt,
lassen Sie das Fahrzeug von
einem Lexus-
Vertragshändler bzw. einer
Lexus-Vertragswerkstatt
oder einer anderen
zuverlässigen Werkstatt
überprüfen.
•Wählen Sie das “?” auf dem
Bildschirm zur
Systeminitialisierung, um
die Vorgehensweise
anzeigen zu lassen.
SymptomWahrscheinliche UrsacheLösung

279
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
RUNDUM-ÜBERWACHUNGSSYSTEM
6
2. LEXUS-EINPARKHILFESENSOR
1. LEXUS-EINPARKHILFESENSOR*1
Vordere Ecksensoren
Vordere Mittelsensoren*
2
Hintere Ecksensoren
Hintere Mittelsensoren
1Schaltet den Lexus-Einparkhilfesensor
ein und aus.
zBei eingeschaltetem System leuchtet die
Kontrollleuchte, um den Fahrer zu
informieren, dass das System
betriebsbereit ist.
Beim parallelen Einparken oder bei der
Einfahrt in eine Garage wird der
Abstand von Ihrem Fahrzeug zu in der
Nähe befindlichen Hindernissen von
den Sensoren gemessen und Ihnen über
das Multi-Informationsdisplay, den
Bildschirm des Remote Touch und einen
Warnsummer mitgeteilt. Achten Sie bei
Verwendung dieses Systems stets auf
die Umgebung.
SENSORTYPEN
*1: Falls vorhanden
*2: Außer GS F
SCHALTER FÜR DEN LEXUS-
EINPARKHILFESENSOR

280
2. LEXUS-EINPARKHILFESENSOR
GS_Navi+MM_OM99J11M_(EM)
16.07.19 11:38
■MULTI-INFORMATIONSDISPLAY
Erfassung durch vordere Ecksensoren
Erfassung durch vordere
Mittelsensoren*
Erfassung durch hintere Ecksensoren
Erfassung durch hintere
Mittelsensoren
■BILDSCHIRM DES Remote Touch
X Bei einem 8-Zoll-Display
zWenn der Einparkhilfemonitor nicht
angezeigt wird.
Wenn ein Hindernis erfasst wird, wird
automatisch eine Grafik angezeigt. Der
Bildschirm kann so eingestellt werden, dass
die Grafik nicht angezeigt wird. ( →P.291)
: Wählen Sie diese Taste, um den
Warnsummer stumm zu schalten.
z Wenn das Rückfahrkamerasystem
angezeigt wird (eingefügte Anzeige).
In der rechten oberen Ecke des Bildschirms
des Remote Touch wird bei Erfassung eines
Hindernisses eine vereinfachte Grafik
angezeigt.
ANZEIGE
Wenn die Sensoren ein Hindernis
erfassen, wird auf dem Multi-
Informationsdisplay und dem Bildschirm
des Remote Touch entsprechend der
Position und Entfernung zum Hindernis
eine Grafik angezeigt.
*: Außer GS F