audio Lexus GS450h 2017 Užívateľská príručka (in Slovak)

2184-2. Postupy pre jazdu
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Úplne zastavte vozidlo.
Zabrzdite parkovaciu brzdu ( S. 232) a radiacu páku presuňte do P.
Stlačte spínač POWER.
Uvoľnite brzdový pedál a skontrolujte, či "POWER ON" na multiinformač-
nom displeji zhaslo.
Režimy je možné prepínať stlačení m spínača POWER pri uvoľnenom brzdovom
pedáli. (Režim sa prepne pri každom stlačení spínača.)
Vypnuté*
Môžu byť používané varovné svetlá.
Na multiinformačnom displeji sa nezobra- zí "POWER ON".
Režim PRÍSLUŠENSTVO
Niektoré elektrické súčasti, ako je audio-
systém, je možné používať.
Na multiinformačnom displeji sa zobrazí
"POWER ON".
Režim ZAPNUTÉ
Všetky elektrické súčasti je možné použí-
vať.
Na multiinformačnom displeji sa zobrazí
"POWER ON".
*: Ak je radiaca páka v inej polohe ako P, keď vypínate hybridný systém, spínač POWER
sa prepne do režimu PRÍSLUŠENSTVO, nie do Vypnuté.
Vypnutie hybridného systému
Prepínanie režimov spínača POWER
1
2
3
4

2884-5. Používanie podporných jazdných systémov
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
●Upozornenie na kľučkovanie vozidla
Táto funkcia funguje vtedy, keď sú sp lnené všetky z nasledujúcich podmienok.
• Nastavenie pre "Sway Warning" (Upozo rnenie na kľučkovanie) v na mul-
tiinformačnom displeji je nast avené na "On" (Zapnuté). (S. 111)
• Rýchlosť vozidla je približne 50 km/h alebo vyššia.
• Šírka jazdného pruhu je približne 3 m alebo väčšia. • Nie sú detekované žiad ne poruchy systému. (S. 290)
●Funkcia udržiavania v strede jazdného pruhu
Táto funkcia funguje vtedy, keď sú sp lnené všetky z nasledujúcich podmienok.
•LKA je zapnuté.
• Nastavenie pre "Steering Assist" (Asistent riadenia) a "Lane Center" (Stred jazdného
pruhu) v na multiinformačnom displeji je nastavené na "On" (Zapnuté).
( S. 111)
• Systém rozpoznáva biele (žlté) čiary.
• Adaptívny tempomat s plným rých lostným rozsahom je v činnosti. • Šírka jazdného pruhu je približne 2,5 až 4,1 m.
• Nie je ovládaná p áčka smerových svetiel.
• Vozidlo ide po rovnej ceste alebo v zá krutách s polomerom väčším ako približne 200 m.
• Nie sú detekované žiad ne poruchy systému. (S. 290)
• Vozidlo nezrýchľuje alebo nespom aľuje o stálu hodnotu alebo viac.
• Volant nie je ovládaný takou úrovňou sily , ktorá zodpovedá zmene jazdných pruhov. • ABS, VSC, TRC a PCS (Prednárazový bezpečnostný systém) nie sú v činnosti.
• TRC alebo VSC nie sú vypnuté.
• Okrem Izraela: Nie je zobrazená výstraha pri nedržaní volantu. (S. 289) • Funkcia asistencie riad enia nie je v činnosti.
■Dočasné zrušenie funkcií
Keď nie sú naďalej splnené prevádzkové podm ienky, funkcia môže byť dočasne zrušená. Keď však sú opäť prevádzkové podmienky sp lnené, činnosť funkcie sa automaticky ob-
noví. ( S. 287)
■Funkcia asistencie riadenia/funkcia udržiavania v strede jazdného pruhu
V závislosti na rýchlosti vozidla, situácii pri opúšťaní jazdného pruhu, stave vozovky atď.,
nemusí vodič pocítiť činnosť funkcie, alebo funkcia nemusí fungovať.
■Funkcia varovania pred opustením jazdného pruhu
Výstražný bzučiak môže byť ťažké počuť z dô vodu vonkajšieho hluku, prehrávania audio-
systému atď. Môže byť tiež ťažké pocítiť vibrácie volantu z dôvodu stavu vozovky atď.

3154-5. Používanie podporných jazdných systémov
4
Jazda
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Viditeľnosť indikátorov na vonkajších spätných zrkadlách
Pri silnom slnečnom svetle môžu byť indikáto ry na vonkajších spätných zrkadlách ťažko
viditeľné.
■Počuteľnosť bzučiaku Rear Crossing Traffic Alert
Funkcia Rear Crossing Traffic Alert môže byť ťažko počuteľná cez hlasný zvuk, napr. vy-
sokú hlasitosť audiosystému.
■Keď má Blind Spot Monitor poruchu
Ak je zistená porucha systému z nasledujúcic h dôvodov, zobrazia sa výstražné hlásenia:
( S. 466)
●Došlo k poruche senzorov
●Senzory boli zašpinené
●Vonkajšia teplota je extrémne vysoká alebo nízka
●Elektrické napätie na senzoroch je abnormálne
■Zapnutie a vypnutie funkcie Blind Spot Monitor a funkcie Rear Crossing Traffic Alert
Nastavenie môže byť zmenené z na multiinformačnom displeji (S. 111).
Stlačte alebo na spínači ovládania prístroja a zvoľte "BSM".
Každým stlačením spínača ovlá dania prístroja sa funkcia prepína medzi "On" (Zap-
nuté) a "Off" (Vypnuté).
■Certifikácia pre Blind Spot Monitor
1
2

3445-1. Obrazovka Remote Touch
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
*1: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO
SYSTÉMU".
*2: Ak je vo výbave
■Zobrazenie na celú obrazovku
Nasledujúce funkcie môžu byť zobrazené na celej obrazovke:
*: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO
SYSTÉMU".
■Zobrazenie s delenou obrazovkou
Na ľavej a pravej strane obrazovky mô žu byť zobrazené odlišné informácie.
Napríklad, obrazovka systému klimatiz ácie môže byť zobrazená a ovládaná,
keď je zobrazená obrazovk a informácií o spotrebe paliva. Veľká obrazovka na
ľavej strane displeja sa nazýva hlavný displej a malá obrazovka vpravo sa na-
zýva bočný displej.
"Display"
(Obrazovka)
Zvoľte pre úpravu kontrastu a jasu obrazoviek, vypnutie obrazovky,
atď.*1
Ovládanie 12,3palcového displeja
SpínačFunkcia
●Úvodná obrazovka*
●Obrazovka "Menu" ( S. 343)
●Obrazovka s mapou*
●Obrazovka audiosystému*
●Obrazovka monitora energie/spot-
reby paliva ( S. 126)
●Obrazovka ovládania klimatizácie
( S. 346)

3455-1. Obrazovka Remote Touch
5
Vybavenie interiéru
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
Podrobnosti o funkciách a ovládaní hlavného displeja - viď príslušná kapitola.
■Zobrazenie bočného displeja
Základné obrazovky
Nasledujúce funkcie môžu byť zobraz ené a ovládané na bočnom displeji.
Zvoľte požadované tlačidlo.
Navigačný systém*
Audio*
Telefón*
Informácie o vozidle ( S. 131)
Systém klimatizácie ( S. 350)
Skrytie bočného displeja*
Ak je položka zobrazená na hlavnom disple ji kompatibilná s celoobrazovkovým zobra- zením ( S. 344), zobrazí sa na celú obrazovku.
Prerušovacie obrazovky
Každá z nasledujúcich obrazoviek sa zobrazí automaticky podľa podmienok.
• Parkovací asistent* (ak je vo výbave)
• Telefón*
•Jazdný režim ( S. 311)
*: Viď "PRÍRUČKA PRE UŽÍVATEĽA NAVIGAČNÉHO A MULTIMEDIÁLNEHO
SYSTÉMU".
Funkcia 12,3palcového displeja
1
2
3
4
5
6

3966-1. Údržba a starostlivosť
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
UPOZORNENIE
■Čistiace prostriedky
●Nepoužívajte nasledujúce typy čistiacich prostriedkov, pretože môžu zmeniť farbu in-
teriéru vozidla, alebo spôsobiť šmuhy alebo poškodiť lakované povrchy:
• Časti mimo sedadla: Organické látky, ako sú benzén alebo benzín, alkalické alebo
kyselinové roztoky, farbivá a bielidlá
• Sedadlá: Alkalické alebo kyselinové roztoky, ako sú riedidlá, benzén a alkohol
●Nepoužívajte leštiaci vosk alebo leštiace čistiace prostriedky. Časti prístrojového pa-
nelu alebo iných lakovaných povrchov interiéru sa môžu poškodiť.
■Aby ste zabránili poškodeniu kožených povrchov
Dodržujte nasledujúce pokyny, aby ste zabránili poškodeniu a zhoršeniu stavu kože-
ných povrchov:
●Ihneď odstráňte z kožených povrchov všetok prach a nečistoty.
●Nevystavujte vozidlo na dlhú dobu priamemu slnečnému svetlu. Parkujte vozidlo v tieni,
obzvlášť v lete.
●Nepokladajte predmety z vinylu, plastu alebo predmety obsahujúce vosk na čalúne-
nie, pretože sa môžu na kožený povrch prilepiť, ak výrazne stúpne teplota v interiéri
vozidla.
■Voda na podlahe
Neumývajte podlahu vozidla vodou.
Systémy vozidla ako je audiosystém, môžu byť poškodené, ak vnikne voda do elektric-
kých súčastí, napr. do audiosystému, nad alebo pod podlahou vozidla. Voda môže tiež
spôsobiť koróziu karosérie.
■Keď čistíte vnútornú stranu čelného skla (vozidlá s Lexus Safety System+)
Zabráňte kontaktu čističa skla s objektívom. Tiež sa nedotýkajte objektívu. (S. 263)
■Čistenie vnútornej strany zadného okna
●Na zadné okno nepoužívajte čistič skla, pretože by to mohlo poškodiť drôtiky od-
hmlievania zadného okna alebo anténu. Použite handričku navlhčenú vo vlažnej vode
a jemne okno otrite. Utierajte okno ťahmi rovnobežnými s vyhrievacími drôtikmi ale-
bo anténou.
●Buďte opatrní, aby ste nepoškrabali alebo nepoškodili vyhrievacie drôtiky alebo anténu.

4647-2. Postupy v prípade núdze
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Keď sa rozsvieti výstražná kontrolka tlaku pneumatík (ak je vo výbave)
Potom, ako teplota pneumatík dostatočne klesne, vykonajte nasledujúci postup.
●Skontrolujte tlak hustenia pneumatík a nastavte ho na predpísanú úroveň.
●Ak výstražná kontrolka nezhasne ani po niekoľkých minútach, skontrolujte, či je tlak
hustenia pneumatík na predpísanej úrovni a vykonajte inicializáciu.
Výstražná kontrolka sa môže znova rozsvietiť, ak sú hore uvedené činnosti vykonané bez
toho, že necháte najskôr dostatočne klesnúť teplotu pneumatík.
■Výstražná kontrolka tlaku pneumatík sa môže rozsvietiť z normálnych príčin
Výstražná kontrolka tlaku pneumatík sa môže rozsvietiť z prirodzených príčin, ako sú pri-
rodzený únik vzduchu alebo zmena tlaku hustenia pneumatík vplyvom teploty. V tom prí-
pade sa nastavením tlaku hustenia pneumatík výstražná kontrolka vypne (po niekoľkých
minútach).
■Keď je pneumatika nahradená rezervným kolesom
Kompaktné rezervné koleso nie je vybavené ventilom a vysielačom výstražného systému
tlaku pneumatík. Ak dôjde k defektu, výstražná kontrolka tlaku pneumatík nezhasne, aj
keď bolo koleso s defektom nahradené rezervným kolesom.
■Podmienky, pri ktorých výstražný systém tlaku pneumatík nemusí fungovať správne
S. 420
■Ak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík opakovane rozsvieti potom, ako 1 minútu
bliká
Ak sa výstražná kontrolka tlaku pneumatík opakovane rozsvieti potom, ako 1 minútu bliká,
keď je spínač POWER zapnutý do režimu ZAPNUTÉ, nechajte ju skontrolovať ktorýmkoľ-
vek autorizovaným predajcom alebo servisom Lexus, alebo ktorýmkoľvek spoľahlivým ser-
visom.
■Výstražný bzučiak
V niektorých prípadoch nemusí byť bzučiak počuť z dôvodu hlučného miesta alebo zvu-
ku audiosystému.

4927-2. Postupy v prípade núdze
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Výstražné hlásenia v režime adaptívneho tempomatu (ak je vo výbave)
V nasledujúcich prípadoch sa výstražné hlásenie nemusí zobraziť, aj keď sa vzdialenosť
medzi vozidlami zníži:
●Keď vaše vozidlo a vozidlo pred vami idú rovnakou rýchlosťou, alebo vozidlo pred vami
ide rýchlejšie ako vaše vozidlo.
●Keď vozidlo pred vami ide veľmi nízkou rýchlosťou.
●Ihneď po nastavení cestovnej rýchlosti.
●V okamihu, keď zošliapnete plynový pedál
■Výstražné hlásenie otvorených dverí
Výstražné hlásenie otvorených dverí zostane zobrazené, ak nie sú dvere alebo kufor úpl-
ne zatvorené, aj keď je spínač POWER vypnutý. Avšak po 20 minútach potom, ako ne-
boli dvere alebo kufor úplne zatvorené, sa uvedie do činnosti funkcia šetrenia energie
12V akumulátora a zobrazenie sa vypne, aj keď dvere alebo kufor nie sú úplne zatvorené.
■Výstražný bzučiak
V niektorých prípadoch nemusí byť bzučiak počuť z dôvodu hlučného miesta alebo zvu-
ku audiosystému.

4977-2. Postupy v prípade núdze
7
Keď nastanú problémy
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Výstražný bzučiak
V niektorých prípadoch nemusí byť bzučiak počuť z dôvodu hlučného miesta alebo zvu-
ku audiosystému.
1krát
Spínač POWER bol vypnutý pri ra-
diacej páke v polohe inej ako P alebo N.
 Presuňte radiacu páku do P.
1krát
Potom ako bol spínač POWER vyp-
nutý pri radiacej páke v polohe inej ako P, radiaca páka bola presunutá
do P.
 Vypnite spínač POWER.
Vnútorný bzučiakVonkajšíbzučiakVýstražné hláseniePodrobnosti/Činnosti
(Bliká)
(Bliká)

5337-2. Postupy v prípade núdze
7
Keď nastanú problémy
GS450h_300h_OM_OM30F92SK_(EE)
■Štartovanie hybridného systému, keď je 12V akumulátor vybitý
Hybridný systém nie je možné štartovať roztlačením.
■Aby ste zabránili vybitiu 12V akumulátora
●Keď je vypnutý hybridný systém, vypnite svetlomety a audiosystém.
●Keď vozidlo ide dlhšiu dobu nízkou rýchlosťou, ako napr. v hustej premávke, vypnite ne-
potrebné elektrické súčasti.
■Dobíjanie 12V akumulátora
Elektrina uložená v 12V akumulátore sa bude postupne vybíjať, aj keď sa vozidlo nepou-
žíva, z dôvodu prirodzeného vybíjania a účinkov vysychania niektorých elektrických za-
riadení. Ak je vozidlo odstavené dlhú dobu, 12V akumulátor sa môže vybiť a hybridný
systém nemusí ísť naštartovať. (12V akumulátor sa dobíja automaticky, keď je hybridný
systém v činnosti.)
■Keď dobíjate alebo meníte 12V akumulátor
●V niektorých prípadoch nemusí byť možné odomknúť dvere použitím systému bezkľú-
čového nastupovania a štartovania, keď je 12V akumulátor vybitý. Pre odomknutie ale-
bo zamknutie dverí použite bezdrôtové diaľkové ovládanie alebo mechanický kľúč.
●Hybridný systém nemusí ísť naštartovať na prvý pokus potom, ako bol 12V akumulátor
dobitý, ale bude štartovať normálne po druhom pokuse. To nie je porucha.
●Režim spínača POWER sa zaznamená vo vozidle. Keď sa 12V akumulátor znova pripo-
jí, systém sa vráti do režimu, ktorý bol nastavený pred vybitím 12V akumulátora. Pred
odpojením 12V akumulátora vypnite spínač POWER.
Ak si nie ste istí, ktorý režim spínača POWER bol zapnutý pred vybitím 12V akumuláto-
ra, buďte obzvlášť opatrní, keď pripájate 12V akumulátor.
VÝSTRAHA
■Ako zabrániť požiarom alebo výbuchom 12V akumulátora
Dodržujte nasledujúce pokyny aby ste zabránili nechcenému zapáleniu horľavého ply-
nu, ktorý môže vystupovať z 12V akumulátora:
●Uistite sa, že každý štartovací kábel je pripojený ku správnemu pólu a že nie je ne-
úmyselne v kontakte s inou súčasťou, ako zamýšľaným pólom.
●Nedovoľte, aby druhý koniec štartovacieho kábla použitého na "+" pól prišiel do kon-
taktu s inými súčasťami alebo kovovým povrchom v tejto oblasti, ako sú príchytky ale-
bo nenalakovaný kov.
●Nedovoľte, aby svorky štartovacích káblov + a - prišli do kontaktu medzi sebou.
●Nefajčite, nepoužívajte zápalky, zapaľovače cigariet alebo otvorený oheň v blízkosti
12V akumulátora.