key Lexus GX460 2010 Manuel du propriétaire (in French)

464
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth®
GX460_D (OM60F29D)
Liste des menus du système audio Bluetooth®
■Fonctionnement normal
Premier
menuDeuxième menuTroisième menuDétails du fonctionnement
“Setup”
“BT•A
Setup”
“Pair Audio”Enregistrement d’un lecteur
portable
“Connect”Sélection d’un lecteur portable
à utiliser
“Change Name”Modification du nom enregistré
d’un lecteur portable
“List Audios”Liste des lecteurs portables
enregistrés
“Set Passkey”Modifier la clé d’identification
“Delete Audio”Suppression d’un lecteur porta-
ble enregistré
“System
Setup”
“Guidance Vol”Réglage du volume de l’orienta-
tion vocale
“Device Name”
Affichage de l’adresse et du
nom du périphérique
Bluetooth
®
“Initialize”Initialisation du système
GX460_D.book Page 464 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

469
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth®
3
Caractéristiques de l’habitacle
GX460_D (OM60F29D)
Configuration d’un lecteur portable compatible Bluetooth®
Pour que le système fonctionne, vous devez enregistrer un lecteur porta-
ble dans le système audio Bluetooth®. On peut utiliser les fonctions sui-
vantes avec les lecteurs portables enregistrés:
■ Fonctions et procédures d’utilisation
Séquence A
Pour entrer dans le menu de chaque fonction, procédez comme suit à
l’aide d’une commande vocale ou du bouton “TUNE/SEL”:
●Enregistrement d’un lecteur portable
1. “Setup” → 2. “Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)” →
3. “Pair Audio Player (Pair Audio)”
● Sélection d’un lecteur portable en vue de l’utiliser
1. “Setup” → 2. “Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)” →
3. “Connect Audio Player (Connect)”
● Modification du nom enregi stré d’un lecteur portable
1. “Setup” → 2. “Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)” →
3. “Change Name”
● Liste des lecteurs portables enregistrés
1. “Setup” → 2. “Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)” →
3. “List Audio Players (List Audios)”
● Modification de la clé d’identification
1. “Setup” → 2. “Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)” →
3. “Set Passkey”
● Suppression d’un lecteur portable enregistré
1. “Setup” → 2. “Bluetooth Audio Setup (BT•A Setup)” →
3. “Delete Audio Player (Delete Audio)”
GX460_D.book Page 469 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

470
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth®
GX460_D (OM60F29D)
Séquence B
Appuyez sur le bouton “TUNE/ SEL” pour sélectionner “BT•A
MENU”.
Appuyez sur la touche de communication ou sélectionnez
“BT•A Setup” à l’aide du bouton “TUNE/SEL”.
Sélectionnez l’une des fonctions suivantes à l’aide d’une com-
mande vocale ou du bouton “TUNE/SEL”.
● Enregistrement d’un lecteur portable
“Pair Audio Player (Pair Audio)”
● Sélection d’un lecteur portable à utiliser
“Connect Audio Player (Connect)”
● Modification du nom enregistré
“Change Name”
● Liste des lecteurs portables enregistrés
“List Audio Players (List Audios)”
● Modification de la clé d’identification
“Set Passkey”
● Suppression d’un lecteur portable enregistré
“Delete Audio Player (Delete Audio)”
1ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
GX460_D.book Page 470 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

474
3-3. Utilisation du système audio Bluetooth®
GX460_D (OM60F29D)
Modification de la clé d’identification
Sélectionnez “Set Passkey” à l’ aide d’une commande vocale ou
du bouton “TUNE/SEL”.
Séquence A
Appuyez sur la touche de co mmunication, dictez un numéro
comportant de quatre à huit chiffres, puis sélectionnez “Confirm”
à l’aide d’une commande vocale ou du bouton “TUNE/SEL”.
Séquence B
Sélectionnez un numéro de quatre à huit chiffres à l’aide du bou-
ton “TUNE/SEL”.
Le numéro doit être entré un chiffre à la fois.
Lorsque le numéro comp let de la clé d’identification à enregistrer
est entré, appuyez de nouveau sur “TUNE/SEL”.
Si le numéro à enregistrer comporte huit chiffres, il n’est pas nécessaire
d’appuyer sur le bouton.
Suppression d’un lecteur portable enregistré
Sélectionnez “Delete Audio Player (Delete Audio)” à l’aide d’une
commande vocale ou du bouton “TUNE/SEL”.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
1ÉTAPE
GX460_D.book Page 474 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

486
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone mobile)
GX460_D (OM60F29D)
“Setup”
“Security”
“Set PIN”Réglage d’un code PIN
“Phbk Lock”Verrouillage de l’annuaire
“Phbk Unlock”Déverrouillage de l’annuaire
“Phone
Setup”
“Pair Phone”Enregistrement du téléphone
mobile à utiliser
“Connect”Sélection d’un téléphone
mobile à utiliser
“Change Name”Modification du nom d’un télé-
phone mobile enregistré
“List Phones”Liste des téléphones mobiles
enregistrés
“Set Passkey”Modification de la clé d’identifi-
cation
“Delete Phone”Suppression d’un téléphone
mobile enregistré
“System
Setup”
“Guidance Vol”Réglage du volume de l’orienta-
tion vocale
“Device Name”
Affichage de l’adresse et du
nom du périphérique
Bluetooth
®
“Initialize”Initialisation du système
Premier
menuDeuxième menuTroisième menuDétails du fonctionnement
GX460_D.book Page 486 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

494
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone mobile)
GX460_D (OM60F29D)
Configuration d’un téléphone mobile
L’enregistrement d’un téléphone mobile dans le système téléphonique
mains libres permet à ce dernier de fo nctionner. On peut utiliser les fonc-
tions suivantes avec les téléphones mobiles enregistrés:
■ Fonctions et procédures d’utilisation
Pour entrer dans le menu de chaque fonction, procédez comme suit à
l’aide d’une commande vocale ou du bouton “TUNE/SEL”:
●Enregistrement d’un téléphone mobile
1. “Setup” → 2. “Phone Setup” → 3. “Pair Phone”
● Sélection d’un téléphone mobile à utiliser
1. “Setup” → 2. “Phone Setup” → 3. “Connect Phone (Connect)”
● Modification du nom d’un téléphone mobile enregistré
1. “Setup” → 2. “Phone Setup” → 3. “Change Name”
● Répertorier les téléphones mobiles enregistrés
1. “Setup” → 2. “Phone Setup” → 3. “List Phones”
● Modification de la clé d’identification
1. “Setup” → 2. “Phone Setup” → 3. “Set Passkey”
● Suppression d’un téléphone mobile enregistré
1. “Setup” → 2. “Phone Setup” → 3. “Delete Phone”
GX460_D.book Page 494 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

497
3-4. Utilisation du système mains libres (pour téléphone mobile)
3
Caractéristiques de l’habitacle
GX460_D (OM60F29D)
Liste des téléphones mobiles enregistrés
Sélectionnez “List Phones” à l’aide d’une commande vocale ou du bou-
ton “TUNE/SEL”. La liste des téléphone s mobiles enregistrés sera lue à
voix haute.
À la fin de la liste, le système revient à “Phone Setup”.
Si l’on appuie sur la touche de communication pendant la lecture à voix
haute du nom d’un téléphone mobile, ce dernier sera sélectionné et les
fonctions suivantes deviendront accessibles:
● Sélection d’un téléphone mobile: “Connect Phone (Connect)”
● Modification d’un nom enregistré: “Change Name”
● Suppression d’un téléphone mobile: “Delete Phone”
Modification de la clé d’identification
Sélectionnez “Set Passkey” à l’ aide d’une commande vocale ou
du bouton “TUNE/SEL”.
Séquence A
Appuyez sur la touche de co mmunication, dictez un numéro
comportant de quatre à huit chiffres, puis sélectionnez “Confirm”
à l’aide d’une commande vocale ou du bouton “TUNE/SEL”.
Séquence B
Sélectionnez un numéro de quatre à huit chiffres à l’aide du bou-
ton “TUNE/SEL”.
Le numéro doit être entré un chiffre à la fois.
Lorsque le numéro comp let de la clé d’identification à enregistrer
est entré, appuyez de nouveau sur “TUNE/SEL”.
Si le numéro à enregistrer comporte huit chiffres, il n’est pas nécessaire
d’appuyer sur le bouton.
1ÉTAPE
2ÉTAPE
2ÉTAPE
3ÉTAPE
GX460_D.book Page 497 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

623
4-3. Opérations d'entretien à réaliser soi-même
4
Entretien et nettoyage
GX460_D (OM60F29D)
■Avant de recharger la batterie
Pendant la recharge, la batterie produit de l’hydrogène, un gaz inflammable et
explosif. Par conséquent, observez les pr écautions suivantes avant de recharger la
batterie:
●Si vous effectuez la recharge sans retirer la batterie du véhicule, veillez à
débrancher le câble de masse.
●Assurez-vous que le commutateur d’alimentation du chargeur est coupé avant
de brancher et de débrancher les câbles du chargeur sur la batterie.
■Après avoir rechargé/rebranché la batterie
●Il pourrait être impossible de déverrouiller les portières à l’aide du système
Smart key immédiatement après avoir débranché la batterie. Si cela vous arrive,
utilisez la télécommande ou la clé mécanique pour verrouiller/déverrouiller les
portières.
●Démarrez le moteur avec le contacteur “ENGINE START STOP” en mode
ACCESSORY. Si ce contacteur est en mode OFF, il se peut que le moteur ne
démarre pas. Cependant, il fonctionnera normalement à partir de la deuxième
tentative.
●Le véhicule enregistre le mode du contacteur “ENGINE START STOP”. Si la
batterie est rebranchée, le véhicule replacera le mode du contacteur “ENGINE
START STOP” dans l’état où il était avant qu’elle soit débranchée. Assurez-vous
de couper le moteur avant de débrancher la batterie. Soyez extrêmement pru-
dent lorsque vous rebrancherez la batterie si vous ignorez le mode du contac-
teur “ENGINE START STOP” avant son débranchement.
Si le système ne démarre toujours pas ap rès avoir essayé à plusieurs reprises, com-
muniquez avec votre concessionnaire Lexus.
GX460_D.book Page 623 Friday, October 9, 2009 8:55 AM

652
4-3. Opérations d'entretien à réaliser soi-même
GX460_D (OM60F29D)
51ECU-B10 A
ECU de carrosserie, compteur, dispo-
sitif de chauffage, capteur de volant,
télécommande, système de mémori-
sation de position des sièges, volant
inclinable et télescopique, écran mul-
tifonctions, système d’accès intelligent
avec démarrage par bouton-pous-
soir, rabattement du siège, comparti-
ment de refroidissement, DSS#2
ECU, contacteur au volant, contac-
teur de module D, plafonnier
52WSH FR NO.27, 5 ADSS#1 ECU
53H-LP RH-LO15 AFeux de croisement (droite), système
de réglage de la portée des phares
54H-LP LH-LO15 A
Feux de croisement (gauche),
système de réglage de la portée des
phares
55INJ10 ABobine, injecteur, allumage, filtre anti-
parasite
56EFI NO.210 A
O2 SSR, AFM, ACIS VSV, AI
COMB, KEY OFF PUMP, EYP VSV,
EGR VALVE, CANISTER VSV, AI
VSV RLY, AI PUMP HTR RLY
57WIP FR NO.27, 5 ADSS#1 ECU
58WSH RR15 ALave-glace arrière
59SPAREFusible de rechange
60SPAREFusible de rechange
61SPAREFusible de rechange
FusibleAmpérageCircuit
GX460_D.book Page 652 Friday, October 9, 2009 8:55 AM