radio Lexus GX470 2008 Manuel du propriétaire (in French)

364
4-3. Opérations d’entretien à réaliser soi-même
FusibleAmpérageCircuit
35A/F HEATER15Sonde A/F
36TRN-HAZ15Clignotants
37ETCS10Système de commande électronique
du papillon des gaz
38EFI20
Système d’injection de carburant
multipoint/système d’injection de
carburant multipoint séquentielle
39D FR P/W20Glaces assistées
40DR/LCK25Verrou de portière assisté
41TOW I N G30Convertisseur de remorquage
42RADIO NO.230Système audio, système de
navigation
43A/PUMP50
Système d’injection de carburant
multipoint/système d’injection de
carburant multipoint séquentielle

392
5-2. Procédures en cas d'urgence
Il se peut que le système témoin de basse pression des pneus ne fonctionne plus
dans les conditions suivantes:
(Lorsque la situation revient à la normale, le système fonctionnera correctement.)
●Si des accessoires ou installations électriques utilisant la même longueur d’onde
se trouvent à proximité.
●Si une radio utilisant des fréquences similaires fonctionne dans le véhicule.
●Si l’on applique une teinture de pare-b rise qui nuit aux signaux des ondes radio.
●S’il y a beaucoup de neige ou de glace sur le véhicule, particulièrement autour
des roues ou des passages de roue.
●Si des roues autres que celles d'origine Lexus sont utilisées. (Même si vous
utilisez des roues d'origine Lexus, il se peut que le système témoin de basse
pression des pneus ne fo nctionne pas correctement avec certains types de
pneus.)
●Si des chaînes antidéra pantes sont utilisées.
●Si le pneu de secours est situé à un emplacement peu propice à la réception d'un
signal radio.
●Si l’on place dans le compartiment de charge un objet métallique de grande
taille pouvant interférer avec la réception du signal.
■Si la lampe témoin de pression des pneus s’allume après avoir clignoté
fréquemment pendant 1 minute
Si vous remarquez que la lampe témoin de pression des pneus s’allume après avoir
clignoté fréquemment pendant 1 minute alors que le contacteur du moteur est en
position “ON”, faites-la vérifier par votre concessionnaire Lexus.
■Après la vidange d’huile moteur (uniquemen t pour véhicules destinés aux États-Unis)
Assurez-vous de réinitialiser les données relatives à la vidange d’huile. ( →P. 3 3 0 )

433
6-1. Caractéristiques
6
Caractéristiques du véhicule
Avertissement: Les catégories de température sont établies pour un pneu
correctement gonflé et qui ne supporte pas une charge excessive.
Une vitesse excessive, un gonflage insuffisant ou une charge excessive
peuvent, ensemble ou individue llement, occasionner une hausse de
température et rendre le pneu défectueux.
Glossaire de termes relatifs aux pneus
Terminologie relative
aux pneusSignification
Pression de gonflage des
pneus à froidPression de gonflage des pneus lorsque le véhicule
n’a pas été utilisé pendant 3 heures ou plus, ou qu’il
n’a pas parcouru plus de 1,5 km dans ces conditions
Pression de gonflage
maximalePression maximale à laquelle un pneu peut être
gonflé. Elle est indiquée sur le flanc du pneu
Pression de gonflage
recommandéePression de gonflage à froid recommandée par le
fabricant
Poids des accessoires
Poids combiné (en plus des éléments standard
pouvant être remplacés) de la boîte de vitesses, de la
direction assistée, du servofrein, des vitres électriques,
des sièges électriques, de la radio et du chauffage,
dans la mesure où ces éléments font partie de
l’équipement de série (qu’ils soient installés ou non)
Poids en ordre de marche
Poids d’un véhicule à moteur avec équipement
standard et réservoirs de carburant, d’huile et de
liquide de refroidissement pleins. Ce poids
comprend aussi, le cas échéant, le climatiseur et le
poids d’un moteur optionnel dépassant le poids du
moteur de série
Poids du véhicule en
pleine charge
La somme des éléments suivants:
(a) Poids en ordre de marche
(b) Poids des accessoires
(c) Capacité de charge du véhicule
(d) Poids des options prévues par le constructeur

447
Liste d’abréviations
RDSSystème de données radio
SRSSystème de retenue supplémentaire
TINNuméro d’identification du pneu
TPMSSystème témoin de basse pression des pneus
TRACRégulateur de traction
VINNuméro d’identification du véhicule
VSCDispositif de contrôle du dérapage
ABRÉVIATIONSSIGNIFICATION

448
Index alphabétique
Index alphabétique
A/C ............................................................. 196
ABS.............................................................. 162
Accoudoir ............................................... 280
AffichageInformations de croisière.................135
Affichage de la température extérieure ............................................. 272
Alarme.......................................................... 74
Allume-cigarettes................................. 275
Ampoules Puissance ............................................... 424
Remplacement....................................369
Antenne ..........................................212, 306
Appuis-tête ................................................ 49
Assistance au freinage ........................ 162
Autoradio ................................................. 207
Avertisseurs sonores Rappel de ceinture de sécurité ................................................389
Batterie Batterie.................................................... 337
Préparatifs et vérifications avant l’hiver ..................................................... 179
Si la batterie de votre véhicule est déchargée ..................................409
Vérification .......................................... 337
Bloc central arrière .............................. 264
Blocage Si votre véhicule est bloqué ........... 414
Bougie d’allumage ..............................420
Boussole ..................................................290
Boîte à gants ........................................... 263 Capacité de charge ............................... 171
Capacité de charge totale ................. 177
Capot ........................................................ 324
Caractéristiques .....................................416
Caractéristiques de rangement ..... 263
Carburant
Capacité .................................................. 418
Informations ......................................... 425
Jauge de carburant ............................ 129
Remplissage du réservoir .................69
Renseignements pour la station-service ................................. 460
Ceinture de la trousse de premiers soins ........................................................ 283
Ceintures de sécurité Dispositifs de tension des ceintures .................................................54
Femmes enceintes, utilisation adéquate de la ceinture de
sécurité................................................... 55
Installation du dispositif de retenue pour enfants ......................................100
Lampe témoin de rappel............... 389
Nettoyage et entretien des ceintures de sécurité...................... 313
Port de la ceinture de sécurité ........ 51
Port de la ceinture de sécurité par les enfants ............................................. 55
Rallonges de ceinture de sécurité................................................... 55
Réglage de la ceinture de sécurité..................................................... 51
Rétracteur à blocage automatique (ALR) .......................................................54A
B
C

453
Index alphabétique
Opérations d’entretien à réaliser soi-même ............................................... 321
Outils......................................................... 395
Panneau de réservoir .............................69
Panneau de toit transparent ................66
Pare-chocs arrière à marchepied.....33
Pare-soleil ............................................... 268
Phares Commutateur .......................................138
Puissance................................................424
Remplacement des ampoules .... 369
Phares antibrouillards Commutateur .......................................140
Puissance................................................424
Pneu de secours Pression de gonflage des
pneus.................................................... 423
Pneus Chaînes ................................................... 180
Dimensions........................................... 423
En cas de crevaison ......................... 395
Informations ......................................... 428
Permutation des pneus .................. 340
Pneus neige ........................................... 181
Pression de gonflage des
pneus.................................................... 423
Remplacement ................................... 395
Système témoin de basse pression des pneus ....................... 340
Vérification .......................................... 340
Poids Capacité de charge ............................. 171
Limites de charge.................................177
Poids .......................................................... 416
Poignée du cric ..................................... 395 Porte-bagages de toit ............................ 171
Porte-gobelets....................................... 266
Porte-réflecteur d’urgence ..............283
Portières
Verrou de protection pour enfants aux portières arrière........30
Verrouillage des portières .............. 28
Pression de gonflage des pneus .... 423
Précautions relatives à la conduite hors route Conduite ................................................. 168
Véhicule................................................... 166
Prise de courant .................................... 276
Radiateur..................................................333
RDS (Radio Data System - Système de données radio) .............................209
Régulateur de traction actif............... 162
Régulateur de vi tesse........................... 145
Remorquage Remorquage avec les 4 roues au sol ............................................................ 193
Remorquage d’urgence................. 377
Traction d’une remorque................ 183
Remorquage avec les 4 roues au sol .............................................................. 193
Remplacement Ampoules ............................................ 369
Fusibles................................................... 359
Renseignements pour la station-service ....................................460
Rétroviseur intérieur ..............................60O
P
R

455
Index alphabétique
Sièges avantMémorisation de la position de conduite ................................................. 47
Réglage ..................................................... 36
Sièges chauffants .................................278
Surchauffe, moteur................................ 412
Suspension à modulation électronique .......................................... 159
Suspension pneumatique de contrôle de hauteur arrière ............ 152
Système audio Antenne.................................................... 212
Autoradio .............................................. 207
CD vidéo ................................................247
Changeur/lecteur de CD .............. 215
Contacteurs au volant .....................232
Disque MP3/WMA ......................... 222
DVD vidéo/audio............................. 240
Informations sur les DVD ..............244
Lecteur de DVD................................ 235
Système vidéo aux places arrière .................................................. 235
Utilisation optimale ........................... 228
Système d’éclairage d’accueil ........ 260
Système de classification de l’occupant du siège du passager
avant ...........................................................92
Système de commande automatique des phares ..................138
Système de dissuasion de vol Alarme ........................................................ 74
Système de liaison Lexus ...................294
Système de refroidissement Surchauffe du moteur ....................... 412
Système de suspension dynamique à énergie cinétique (KDSS ) .......... 162 Système de verrouillage du
sélecteur de vitesses ........................ 407
Système des feux de jour.................... 139
Système immobilisateur du moteur . 72
Système vidéo au x places arrière
Adaptateur d’entrée A/V .............. 252
Prises de casque ................................ 237
Télécommande...................................240
Tapis de sol ............................................... 281
Télécommande Remplacement de la pile ............. 355
Verrouillage/déverrouillage ........... 26
Témoins de rappel d’entretien ......... 133
Transmission automatique ................. 123
Urgence, en cas d’ En cas de crevaison......................... 395
S’il est impossible de déplacer le
sélecteur de vitesses de la
position P ............................................407
Si la batterie de votre véhicule est déchargée......................................... 409
Si le moteur ne démarre pas....... 406
Si une lampe témoin s’allume ..... 385
Si votre véhicule doit être remorqué............................................376
Si votre véhicule est bloqué ...........414
Si votre véhicule surchauffe............412
Si vous croyez qu’il y a un problème ............................................ 381
Si vous perdez vos clés ................ 408
T
U