climate control Lexus IS200t 2015 Manualul de utilizare (in Romanian)

2374-5. Utilizarea sistemelor de asistenþã la conducere
4
Conducerea
IS200t_EE(OM53D19E)
■Mesajele de pe afiºajul multi-informaþional
În urmãtoarele situaþii, s-ar putea sã aparã indicatorul ºi un mesaj pe afiºajul multi-
informaþional.
●Când motorul nu poate fi oprit de sistemul Stop & Start
MesajDetalii
„Depress Brake Firmly
to Activate.” (Apãsaþi
ferm pedala de frânã
pentru activare.)
Pedala de frânã nu este apãsatã suficient.
Dacã se apasã mai mult pedala de frânã, sistemul
va funcþiona.
„For Climate Control”
(pentru sistemul de
climatizare)
• Sistemul de aer condiþionat este utilizat atunci
când temperatura ambiantã este ridicatã sau
scãzutã.
Dacã diferenþa dintre temperatura setatã ºi
temperatura din habitaclu este micã, sistemul va fi
activat.
• este în poziþia ON (activat).
„Battery Charging”
(încãrcare
acumulator)
• Starea de încãrcare a acumulatorului poate fi
redusã.
Oprirea motorului este temporar interzisã pentru a
prioritiza încãrcarea acumulatorului, dar dacã
motorul este acþionat pentru scurt timp, oprirea
acestuia va fi permisã.
• S-ar putea sã intervinã o încãrcare de
reîmprospãtare (de exemplu: la scurt timp dupã
înlocuirea acumulatorului, detaºarea bornelor
acumulatorului etc.)
Dupã o încãrcare de reîmprospãtare de
aproximativ 30 - 60 minute, sistemul poate fi
acþionat.
• S-ar putea ca motorul sã fi fost pornit cu capota
deschisã.
Închideþi capota, aduceþi butonul de pornire a
motorului în poziþia OFF, aºteptaþi puþin, apoi
porniþi motorul.
• S-ar putea ca acumulatorul sã fie rece.
Funcþionarea motorului pentru o scurtã perioadã
de timp permite sistemului sã îºi revinã datoritã
creºterii temperaturii din compartimentul motor.
• S-ar putea ca acumulatorul sã fie extrem de
fierbinte.
Dacã motorul este oprit ºi compartimentul motor
este lãsat sã se rãceascã suficient, sistemul îºi
revine.
„For Brake System”
(pentru sistemul de
frânare)
• Autoturismul este condus într-o zonã aflatã la
mare altitudine.
• Cantitatea de vacuum pentru servofrâna este
scãzutã.
Când vacuumul din servofrânã ajunge la un nivel
prestabilit, sistemul va fi activat.

2384-5. Utilizarea sistemelor de asistenþã la conducere
IS200t_EE(OM53D19E)
●Când motorul reporneºte automat în timp ce este oprit de sistemul Stop & Start
■Mesajele de avertizare sistemul Stop & Start
Dacã survine o defecþiune în sistem, va apãrea un mesaj de avertizare pe afiºajul multi-
informaþional, îndemnând astfel ºoferul sã procedeze cu atenþie. (→P. 512)
■Dacã indicatorul de dezactivare a sistemului Stop & Start continuã sã clipeascã
S-ar putea sã existe o defecþiune în sistem. Adresaþi-vã unui dealer autorizat Lexus sau unui
atelier service specializat pentru verificarea autoturismului. „Driver Seat Belt
Unbuckled” (centurã
de siguranþã a
ºoferului nefixatã)
Centura de siguranþã a ºoferului nu este fixatã.
„Non-Dedicated
Battery” (acumulator
inadecvat)
S-ar putea sã se fi montat un acumulator
inadecvat pentru sistemul Stop & Start.
Sistemul Stop & Start nu va funcþiona. Adresaþi-vã
unui dealer autorizat Lexus sau unui atelier service
specializat pentru verificarea autoturismului.
MesajDetalii
MesajDetalii
„For Climate Control”
(pentru sistemul de
climatizare)
• Sistemul de aer condiþionat a fost pornit sau
este utilizat.
• a fost adus în poziþia ON (activat).
„For Brake System”
(pentru sistemul de
frânare)
Pedala de frânã a fost apãsatã mai mult sau
repetat.
Sistemul va fi activat dupã ce motorul intrã în
funcþiune ºi vacuumul din servofrânã atinge un
nivel prestabilit.
„Battery Charging”
(încãrcare
acumulator)
Starea de încãrcare a acumulatorului poate fi
redusã.
Motorul este repornit pentru a prioritiza
încãrcarea acumulatorului. Funcþionarea
motorului pentru o scurtã perioadã de timp
permite sistemului sã îºi revinã.
„Steering Wheel
Turned” (volan rotit)
S-a acþionat volanul.
„Driver Seat Belt
Unbuckled” (centurã
de siguranþã a
ºoferului nefixatã)
Centura de siguranþã a ºoferului a fost decuplatã.

3155-1. Operaþii principale
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS200t_EE(OM53D19E)
■Ecranul „MENU” (meniu)
Pentru a se afiºa ecranul „MENU” (meniu), apãsaþi butonul de pe controler.
ButonFuncþie
„Audio”Afiºarea ecranului principal audio
(→P. 338, 340, 347, 350, 355, 364)
„Climate” (sistem de
climatizare)Sistemul automat de aer condiþionat (→P. 398)
„Telephone” (telefon)Afiºarea ecranului principal pentru telefon (→P. 366)
„Car” (autoturism) Informaþiile despre consum (→P. 109)
„Info” (informaþii)Afiºarea ecranului „Information” (informaþii) (→P. 389)
„Setup” (setare)Meniul de setare (→P. 323)
„Display” (afiºaj)Setãrile afiºajului (→P. 328)

398
IS200t_EE(OM53D19E)6-1. Utilizarea sistemului de aer condiþionat
Sistemul automat de aer condiþionat
Fantele de ventilaþie ºi turaþia ventilatorului se regleazã automat în funcþie de
temperatura setatã.
Autoturisme cu sistem Lexus Display Audio: Apãsaþi butonul „MENU”
(meniu) de pe controlerul sistemului Lexus Display Audio, apoi selectaþi
„Climate” (climatizare) pentru a se afiºa ecranul de operare a sistemului de
aer condiþionat.
Pentru detalii despre controlerul sistemului Lexus Display Audio, consultaþi
„Controlerul sistemului Lexus Display Audio” de la P. 316.
Autoturisme cu sistem de navigaþie: Apãsaþi butonul „MENU” (meniu) de pe
sistemul Remote Touch, apoi selectaþi „Climate” (climatizare) pentru a se
afiºa ecranul de operare a sistemului de aer condiþionat.
Pentru detalii despre sistemul Remote Touch, consultaþi „MANUALUL DE
UTILIZARE A SISTEMULUI DE NAVIGAÞIE ªI MULTIMEDIA”.
Figurile de mai jos sunt pentru autoturismele cu volanul pe stânga.
Poziþiile ºi formele butoanelor diferã la autoturismele cu volanul pe dreapta.
De asemenea, displayul ºi poziþiile butoanelor diferã în funcþie de tipul de
sistem.