AUX Lexus IS200t 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

SPIS TREÂCI
4
5-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem .......314
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............320
Gniazda USB/AUX ...............321
5-2. Konfiguracja
Obs∏uga menu
„Konfiguracja” .....................323
Ustawienia ogólne .................324
Ustawienia obs∏ugi
g∏osowej ...............................327
Ustawienia wyÊwietlacza ......328
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...329
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ....330
Ustawienia dêwi´ku...............331
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................335
5-4. U˝ywanie odbiornika
radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................3385-5. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
U˝ywanie odtwarzacza CD ...340
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............347
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............350
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................355
5-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................356
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................358
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................359
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....360
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®...361
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....362
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......363
5-8. Obs∏uga odbiornika
radiowego Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................364
5System audio z ekranem
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:50 Page 4

312
5-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem .......314
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............320
Gniazda USB/AUX ...............321
5-2. Konfiguracja
Obs∏uga menu
„Konfiguracja” .....................323
Ustawienia ogólne .................324
Ustawienia obs∏ugi
g∏osowej ...............................327
Ustawienia wyÊwietlacza ......328
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...329
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ....330
Ustawienia dêwi´ku...............331
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................335
5-4. U˝ywanie odbiornika
radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................338
5-5. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
U˝ywanie odtwarzacza CD ...340
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 312

5System audio
z ekranem
313
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............347
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............350
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................355
5-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................356
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................358
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................359
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....360
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®...361
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....362
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......363
5-8. Obs∏uga odbiornika
radiowego Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................3645-9. Telefon komórkowy Bluetooth
®
U˝ywanie telefonu
komórkowego Bluetooth®...366
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................368
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................371
Funkcje podczas rozmowy ...372
Obs∏uga wiadomoÊci ............374
U˝ywanie przycisków
sterujàcych systemem audio
w kierownicy ........................377
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....378
5-10.Ksià˝ka telefoniczna
Ustawienia kontaktów ...........380
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................383
5-11.Bluetooth®
Bluetooth®...............................384
5-12.Pozosta∏e funkcje
Ekran „Informacje” ................389
MirrorLink™.............................390
Korzystanie z urzàdzenia USB
do przenoszenia zdj´ç .......392
System poleceƒ g∏osowych...394
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 313

iPod
Otworzyç pokryw´ gniazda, a na-
st´pnie pod∏àczyç odtwarzacz
iPod za pomocà dostarczonego
wraz z nim przewodu.
W∏àczyç zasilanie odtwarzacza
iPod, je˝eli nie jest w∏àczone.
Urzàdzenia USB
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç urzàdzenie USB.
W∏àczyç zasilanie urzàdzenia USB, je˝eli nie jest w∏àczone.
PrzenoÊny odtwarzacz audio
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç przenoÊny odtwa-
rzacz audio.
W∏àczyç zasilanie przenoÊnego odtwarzacza audio, je˝eli nie jest w∏àczone.
5-1. Podstawowe czynnoÊci321
5
System audio z ekranem
Gniazda USB/AUX
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych do gniazda USB/AUX
Nale˝y pod∏àczyç odtwarzacz iPod, urzàdzenie USB lub przenoÊny od-
twarzacz audio do gniazda USB/AUX, tak jak pokazano to poni˝ej. Po
wybraniu pozycji „iPod”, „USB”, „AUX” lub „A/V” na ekranie wyboru
êród∏a dêwi´ku mo˝na sterowaç pracà urzàdzenia za poÊrednictwem
systemu audio z ekranem.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 321

Aby mo˝liwe by∏o oglàdanie filmów z odtwarzacza iPod video lub VTR, do
pod∏àczenia przenoÊnego odtwarzacza audio konieczne jest zastosowanie
przewodu AUX z wtyczkà 4 pinowà.
Do pod∏àczenia urzàdzenia do gniazda AUX nale˝y u˝yç przewodu
z wtyczkà 4 pinowà, zgodnego z poni˝szym schematem.
Pod∏àczane urzàdzenie (przeno-
Êny odtwarzacz audio)
Lewy kana∏ audio
Prawy kana∏ audio
Uziemienie
Kana∏ wideo
Do pod∏àczenia iPod video ko-
nieczne jest u˝ycie 4 pinowej
wtyczki AUX oraz z∏àcza USB.
Nale˝y pod∏àczyç wtyczk´ i z∏à-
cze do gniazd AUX i USB.
Podczas u˝ywania przewodów AUX z wtyczkà 4 pinowà
Je˝eli u˝ywany jest przewód AUX z wtyczkà 4 pinowà niezgodny z powy˝szym
schematem, dêwi´k i/lub filmy mogà nie byç poprawnie odtwarzane.
3225-1. Podstawowe czynnoÊci
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç urzàdzenia ani nie operowaç jego prze∏àcznikami.
U˝ywanie przewodów AUX z wtyczkà 4 pinowà
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 322

óOdtwarzanie p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz dêwi´ku za-
pisanego w pami´ci urzàdzenia Bluetooth®i odtwarzacza iPod
Rozpocz´cie lub wstrzymanie
odtwarzania Êcie˝ki/pliku/
utworu
Wybór Êcie˝ki/pliku/utworu
Wybór katalogu/albumu (do-
tyczy p∏yt z plikami MP3/
WMA/AAC oraz urzàdzeƒ
USB)
Wybranie i przytrzymanie:
Przyspieszone odtwarzanie lub
cofanie Êcie˝ki/pliku/utworu
Wybór trybu powtarzania od-
twarzania (
S. 337)
Wybór trybu przypadkowej ko-
lejnoÊci odtwarzania (
S. 337)
Wybór trybu pe∏noekranowe-
go (tryb USB wideo lub iPod
wideo)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych urzàdzeƒ USB (USB) (
S. 333)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych odtwarzacza iPod (iPod) (
S. 333)
Pod∏àczanie urzàdzenia Bluetooth
®(Bluetooth®) (S. 359)
Zmiana ustawieƒ wyÊwietlania grafiki ok∏adki (
S. 334) (dotyczy p∏yt
CD i p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC)
óAUX lub A/V
Wybór trybu pe∏noekranowego
(A/V)
Zmiana ustawieƒ funkcji A/V
(A/V) (
S. 334)
3365-3. U˝ywanie systemu audio
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 336

S. 321
NaciÊni´cie przycisku „MEDIA” na dowolnym ekranie wybranego êród∏a
spowoduje wyÊwietlenie ekranu g∏ównego.
Ekran menu
S. 335
Obs∏uga przenoÊnych urzàdzeƒ odtwarzajàcych pod∏àczonych do systemu audio
G∏oÊnoÊç mo˝na dostosowaç przy u˝yciu przycisków sterowania systemu audio sa-
mochodu. Wszystkie inne ustawienia mo˝na dostosowaç bezpoÊrednio przy u˝yciu
przenoÊnego urzàdzenia odtwarzajàcego.
U˝ywanie przenoÊnego urzàdzenia odtwarzajàcego pod∏àczonego do gniazda
elektrycznego
Podczas odtwarzania mo˝e byç s∏yszalny szum. Nale˝y u˝ywaç êród∏a zasilania
przenoÊnego urzàdzenia odtwarzajàcego.
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ zewn´trznych355
5
System audio z ekranem
Pod∏àczanie przenoÊnego urzàdzenia odtwarzajàcego
Ekran g∏ówny
Aby skorzystaç z gniazda AUX, nale˝y pod∏àczyç przenoÊne urzàdzenie
odtwarzajàce, nacisnàç przycisk „MEDIA” lub wybraç pozycj´ „AUX”
lub „A/V” na ekranie „èród∏o”.
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych do gniazda AUX
Gdy nie mo˝na zamknàç pokrywy schowka w Êrodkowej konsoli
Zale˝nie od wymiarów i kszta∏tu przenoÊnego urzàdzenia odtwarzajàcego pod-
∏àczonego do systemu ca∏kowite zamkni´cie pokrywy dodatkowego schowka
mo˝e byç niemo˝liwe. W takim przypadku nie nale˝y u˝ywaç si∏y w celu zamkni´-
cia pokrywy, poniewa˝ mo˝e to spowodowaç uszkodzenie przenoÊnego urzà-
dzenia odtwarzajàcego lub zacisków itp.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 355

Alfabetyczny wykaz hase∏596
Funkcja „Follow Me Home” ..........211
Funkcja bezpieczeƒstwa
Elektryczne sterowanie szyb .......170
Okno dachowe .............................174
Funkcja ostrzegania o pojeêdzie
nadje˝d˝ajàcym z boku ..............299
Funkcje podlegajàce zmianie
ustawieƒ ........................................577
G∏ówna lampka ostrzegawcza.....502
Gniazda zaczepowe........................67
Gniazdo AUX .................................321
Gniazdo elektryczne ......................422
Gniazdo USB ..................................321
Górny pas mocujàcy ........................72
Haczyki do zawieszania ubraƒ ....425
Hamulce
Hamulec postojowy ......................209
P∏yn hamulcowy .............................571
Lampka ostrzegawcza .................500
Hamulec postojowy........................209
Holowanie .......................................492
Awaryjne holowanie
samochodu ...................................492
Dopuszczalna masa holowanej
przyczepy .....................................564
Holowanie przyczepy..................188
Zaczep holowniczy ......................495
Holowanie przyczepy....................188Identyfikacja
Pojazdu ............................................565
Silnika ...............................................565
Informacje podró˝ne ......................102
Informacje techniczne ....................564
IntensywnoÊç podÊwietlenia
wskaêników
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników .........98
Jazda ...............................................178
Docieranie samochodu ................179
Prawid∏owa pozycja
za kierownicà .................................34
Prze∏àcznik trybu jazdy ................283
Sposób post´powania.................178
U˝ytkowanie samochodu
w warunkach zimowych ...........309
Jednostki ..........................................104
J´zyk komunikatów (wyÊwietlacz
wielofunkcyjny) .............................104
G
H
I
J
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 596

Alfabetyczny wykaz hase∏605
Radio ................................................338
Regulacja intensywnoÊci
podÊwietlenia wskaêników ............98
Schowek w desce rozdzielczej.....415
Schowek w pod∏odze
baga˝nika .....................................420
Schowek w Êrodkowej konsoli ......415
Silnik .................................................566
Gdy wystàpià trudnoÊci
z uruchomieniem silnika .............547
Komora silnikowa ..........................441
Numer identyfikacyjny ..................565
Pokrywa silnika...............................439
Przegrzanie silnika.........................557
Przycisk rozruchu ...........................196
Stan ACCESSORY ........................197
Uruchamianie silnika .....................196
Skraplacz.........................................446
Skrzynia biegów .............................201
Automatyczna skrzynia biegów....201
Gdy nie mo˝na przestawiç
dêwigni skrzyni biegów
z po∏o˝enia P ..............................549
Prze∏àcznik trybu jazdy ................283
Prze∏àczniki dêwigniowe .............203
Tryb r´cznej zmiany biegów
(M) .................................................204
Sterownik systemu audio
z ekranem .....................................316
Sygnalizacja hamowania
awaryjnego...................................286
Sygna∏ dêwi´kowy .........................162Sygna∏ ostrzegawczy
Blokady redukcji biegu ................206
Niezamkni´tych drzwi..................502
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa kierowcy
i pasa˝era na przednim fotelu ...502
Niezapi´tych pasów
bezpieczeƒstwa pasa˝erów
na tylnych fotelach......................502
Ostrze˝enie o zbli˝aniu si´ do
poprzedzajàcego pojazdu......249
Uk∏adu hamulcowego ..................500
Uruchomienia hamowania przez
uk∏ad wczesnego reagowania
w razie ryzyka zderzenia .........291
Wspomaganie parkowania
z czujnikami odleg∏oÊci ...............266
System audio ...................................314
Gniazdo AUX / Gniazdo USB ...321
iPod ...................................................347
Odtwarzacz CD audio................340
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®....................................364
Optymalne wykorzystanie ...........330
Pod∏àczanie przenoÊnych
urzàdzeƒ odtwarzajàcych .......355
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy ....................320
Radio ................................................338
Urzàdzenia z pami´cià USB .....350
WejÊcie audio ................................321
System audio z ekranem................314
R
S
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:17 Page 605