usb Lexus IS200t 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

SPIS TREÂCI
4
5-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem .......314
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............320
Gniazda USB/AUX ...............321
5-2. Konfiguracja
Obs∏uga menu
„Konfiguracja” .....................323
Ustawienia ogólne .................324
Ustawienia obs∏ugi
g∏osowej ...............................327
Ustawienia wyÊwietlacza ......328
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...329
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ....330
Ustawienia dêwi´ku...............331
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................335
5-4. U˝ywanie odbiornika
radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................3385-5. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
U˝ywanie odtwarzacza CD ...340
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............347
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............350
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................355
5-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................356
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................358
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................359
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....360
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®...361
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....362
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......363
5-8. Obs∏uga odbiornika
radiowego Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................364
5System audio z ekranem
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:50 Page 4

5
5-9. Telefon komórkowy Bluetooth®
U˝ywanie telefonu komórkowego
Bluetooth®............................366
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................368
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................371
Funkcje podczas rozmowy ...372
Obs∏uga wiadomoÊci ............374
U˝ywanie przycisków
sterujàcych systemem audio
w kierownicy ........................377
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....378
5-10.Ksià˝ka telefoniczna
Ustawienia kontaktów ...........380
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................383
5-11.Bluetooth®
Bluetooth®...............................384
5-12.Pozosta∏e funkcje
Ekran „Informacje” ................389
MirrorLink™.............................390
Korzystanie z urzàdzenia USB
do przenoszenia zdj´ç .......392
System poleceƒ g∏osowych...3946-1. Korzystanie z uk∏adu klimatyzacji
Automatycznie sterowany
uk∏ad klimatyzacji ................398
Podgrzewanie kierownicy/
podgrzewanie foteli/
wentylowanie foteli .............409
6-2. U˝ywanie oÊwietlenia
pomocniczego
Wykaz lampek oÊwietlenia
pomocniczego .....................411
• Lampki oÊwietlenia
wn´trza .............................412
• Lampki oÊwietlenia
osobistego ........................412
6-3. Schowki
Wykaz schowków .................414
• Schowek w desce
rozdzielczej ...................415
• Schowek w Êrodkowej
konsoli ............................415
• Uchwyty na kubki/
Uchwyty na butelki .......416
Wyposa˝enie baga˝nika .....418
6-4. U˝ywanie pozosta∏ych
elementów wyposa˝enia
Pozosta∏e elementy
wy
posa˝enia .....................421
• Os∏ony
przeciws∏oneczne .......421
• Lusterka osobiste ...........421
• Zegar .............................421
• Gniazdo elektryczne ....422
• Pod∏okietnik ...................423
• Zas∏ona tylnej szyby .....423
• Uchwyty asekuracyjne....425
• Haczyki
do zawieszania
ubraƒ ..............................425
6Elementy wyposa˝enia
wn´trza
1
2
3
4
5
6
7
8
9
41 IS200t OM53D19E A 7/9/15 13:50 Page 5

312
5-1. Podstawowe czynnoÊci
System audio z ekranem .......314
Przyciski sterujàce systemem
audio w kierownicy .............320
Gniazda USB/AUX ...............321
5-2. Konfiguracja
Obs∏uga menu
„Konfiguracja” .....................323
Ustawienia ogólne .................324
Ustawienia obs∏ugi
g∏osowej ...............................327
Ustawienia wyÊwietlacza ......328
5-3. U˝ywanie systemu audio
Wybieranie êród∏a dêwi´ku ...329
Optymalne wykorzystanie
mo˝liwoÊci systemu audio ....330
Ustawienia dêwi´ku...............331
Obs∏uga ekranu menu
systemu audio ......................335
5-4. U˝ywanie odbiornika
radiowego
Obs∏uga odbiornika
radiowego ............................338
5-5. Odtwarzanie p∏yt CD i p∏yt
z plikami MP3/WMA/AAC
U˝ywanie odtwarzacza CD ...340
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 312

5System audio
z ekranem
313
5-6. U˝ywanie urzàdzeƒ
zewn´trznych
Odtwarzanie dêwi´ku
z odtwarzacza iPod ............347
Odtwarzanie dêwi´ku
z urzàdzenia USB ...............350
Pod∏àczanie urzàdzeƒ
zewn´trznych do gniazda
AUX .......................................355
5-7. Pod∏àczanie urzàdzeƒ
Bluetooth
®
U˝ywanie urzàdzenia
Bluetooth®............................356
Rejestrowanie urzàdzenia
Bluetooth
®............................358
Wybieranie urzàdzenia
Bluetooth
®............................359
Pod∏àczanie przenoÊnego
odtwarzacza Bluetooth
®....360
Pod∏àczanie telefonu
komórkowego Bluetooth
®...361
WyÊwietlanie informacji
o urzàdzeniu Bluetooth
®....362
Szczegó∏owe ustawienia
komunikacji Bluetooth
®.......363
5-8. Obs∏uga odbiornika
radiowego Bluetooth
®
Odtwarzanie dêwi´ku
z przenoÊnego urzàdzenia
Bluetooth
®............................3645-9. Telefon komórkowy Bluetooth
®
U˝ywanie telefonu
komórkowego Bluetooth®...366
Obs∏uga po∏àczeƒ
wychodzàcych.....................368
Obs∏uga po∏àczeƒ
przychodzàcych ..................371
Funkcje podczas rozmowy ...372
Obs∏uga wiadomoÊci ............374
U˝ywanie przycisków
sterujàcych systemem audio
w kierownicy ........................377
Ustawienia telefonu
komórkowego Bluetooth
®....378
5-10.Ksià˝ka telefoniczna
Ustawienia kontaktów ...........380
Ustawienia obs∏ugi
wiadomoÊci ..........................383
5-11.Bluetooth®
Bluetooth®...............................384
5-12.Pozosta∏e funkcje
Ekran „Informacje” ................389
MirrorLink™.............................390
Korzystanie z urzàdzenia USB
do przenoszenia zdj´ç .......392
System poleceƒ g∏osowych...394
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 313

Regulacja g∏oÊnoÊci
• Zwi´kszanie/zmniejszanie
g∏oÊnoÊci
• Przytrzymanie wciÊni´tego
przycisku: P∏ynne zwi´kszanie/
zmniejszanie g∏oÊnoÊci
Odbiór radiowy:
• NaciÊni´cie (z wyjàtkiem trybu
r´cznego): Wybór stacji radio-
wej
• NaciÊni´cie (tryb r´czny): Wyszukiwanie
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku (tryb r´czny): P∏ynne wyszukiwanie
Tryb odtwarzania p∏yt CD i p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz dêwi´-
ku zapisanego w pami´ci urzàdzenia Bluetooth
®i odtwarzacza iPod
oraz urzàdzenia USB:
• NaciÊni´cie: Wybór Êcie˝ki/pliku/utworu/filmu
• Przytrzymanie wciÊni´tego przycisku: Wybór katalogu/albumu (doty-
czy p∏yt z plikami MP3/WMA/AAC oraz urzàdzeƒ USB)
Przycisk „MODE”
• W∏àczanie zasilania, wybór êród∏a dêwi´ku
• Aby wyciszyç lub wstrzymaç bie˝àce odtwarzanie, nale˝y przytrzy-
maç wciÊni´ty przycisk. Aby anulowaç wyciszenie lub wstrzymanie
odtwarzania, nale˝y ponownie przytrzymaç wciÊni´ty przycisk.
3205-1. Podstawowe czynnoÊci
Przyciski sterujàce systemem audio w kierownicy
Niektóre funkcje systemu audio mogà byç kontrolowane za pomocà przy-
cisków sterujàcych w kierownicy.
Obs∏uga systemu audio mo˝e jednak ró˝niç si´ w zale˝noÊci od zainsta-
lowanych typów systemów audio i nawigacji. Szczegó∏owe informacje
znajdujà si´ w instrukcjach obs∏ugi tych systemów.
Obs∏uga systemu audio za pomocà przycisków sterujàcych
w kierownicy
W celu unikni´cia ryzyka wypadku
Nale˝y zachowaç ostro˝noÊç przy korzystaniu z przycisków w kierownicy, steru-
jàcych pracà systemu audio.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 320

iPod
Otworzyç pokryw´ gniazda, a na-
st´pnie pod∏àczyç odtwarzacz
iPod za pomocà dostarczonego
wraz z nim przewodu.
W∏àczyç zasilanie odtwarzacza
iPod, je˝eli nie jest w∏àczone.
Urzàdzenia USB
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç urzàdzenie USB.
W∏àczyç zasilanie urzàdzenia USB, je˝eli nie jest w∏àczone.
PrzenoÊny odtwarzacz audio
Otworzyç pokryw´ gniazda, a nast´pnie pod∏àczyç przenoÊny odtwa-
rzacz audio.
W∏àczyç zasilanie przenoÊnego odtwarzacza audio, je˝eli nie jest w∏àczone.
5-1. Podstawowe czynnoÊci321
5
System audio z ekranem
Gniazda USB/AUX
Pod∏àczanie urzàdzeƒ zewn´trznych do gniazda USB/AUX
Nale˝y pod∏àczyç odtwarzacz iPod, urzàdzenie USB lub przenoÊny od-
twarzacz audio do gniazda USB/AUX, tak jak pokazano to poni˝ej. Po
wybraniu pozycji „iPod”, „USB”, „AUX” lub „A/V” na ekranie wyboru
êród∏a dêwi´ku mo˝na sterowaç pracà urzàdzenia za poÊrednictwem
systemu audio z ekranem.
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 321

Aby mo˝liwe by∏o oglàdanie filmów z odtwarzacza iPod video lub VTR, do
pod∏àczenia przenoÊnego odtwarzacza audio konieczne jest zastosowanie
przewodu AUX z wtyczkà 4 pinowà.
Do pod∏àczenia urzàdzenia do gniazda AUX nale˝y u˝yç przewodu
z wtyczkà 4 pinowà, zgodnego z poni˝szym schematem.
Pod∏àczane urzàdzenie (przeno-
Êny odtwarzacz audio)
Lewy kana∏ audio
Prawy kana∏ audio
Uziemienie
Kana∏ wideo
Do pod∏àczenia iPod video ko-
nieczne jest u˝ycie 4 pinowej
wtyczki AUX oraz z∏àcza USB.
Nale˝y pod∏àczyç wtyczk´ i z∏à-
cze do gniazd AUX i USB.
Podczas u˝ywania przewodów AUX z wtyczkà 4 pinowà
Je˝eli u˝ywany jest przewód AUX z wtyczkà 4 pinowà niezgodny z powy˝szym
schematem, dêwi´k i/lub filmy mogà nie byç poprawnie odtwarzane.
3225-1. Podstawowe czynnoÊci
Podczas jazdy
Podczas jazdy nie pod∏àczaç urzàdzenia ani nie operowaç jego prze∏àcznikami.
U˝ywanie przewodów AUX z wtyczkà 4 pinowà
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 322

PrzejÊcie do ekranu „Dostosuj obrazy”: „Konfiguracja” „Ogólne”
„Dostosuj obrazy”
Wybraç pozycj´ „Ustaw obrazy”, a nast´pnie wybraç ˝àdany obraz.
Uruchomienie wyÊwietlania
wybranego obrazu na ekra-
nie powitalnym.
Uruchomienie wyÊwietlania
wybranego obrazu jako wy-
gaszacza ekranu.
Dodawanie obrazu
Pod∏àczyç urzàdzenie USB. (
S. 321)
Wybraç pozycj´ „Kopiuj z USB” na ekranie „Dostosuj obrazy”, a na-
st´pnie wybraç ˝àdany obraz.
Przesunàç sterownik w lewo i wybraç pozycj´ „Kopiuj”.
Mo˝liwe jest za∏adowanie maksymalnie 10 obrazów.
Kasowanie obrazów
Wybraç pozycj´ „Usuƒ obrazy” na ekranie „Dostosuj obrazy”, a nast´pnie
zaznaczyç ˝àdane obrazy.
Urzàdzenia USB
W przypadku zapisu obrazów w urzàdzeniu USB nale˝y nadaç nazw´ „Image”
katalogowi, w którym sà one zapisywane.
Obs∏ugiwane formaty
Urzàdzenie obs∏uguje nast´pujàce formaty:
• Obraz musi byç zapisany w formacie pliku JPEG
• Format komunikacji USB: USB 2.0 FS (480 Mbit/s)
• Formaty systemu plików: FAT 16/32 (Windows)
• Klasa zgodnoÊci: dla pami´ci masowej
Obs∏uga formatu plików JPEG
Obs∏ugiwany rozmiar pliku z obrazem: maksymalnie 10 MB
3
2
1
2
1
5-2. Konfiguracja325
5
System audio z ekranem
Dost´pne ustawienia obrazów
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 325

„Konfiguracja” „Ogólne”„Usuƒ dane osobiste”
Wybraç pozycj´ „Usuƒ”.
W pierwszej kolejnoÊci nale˝y dok∏adnie skontrolowaç, które dane ma-
jà zostaç skasowane, poniewa˝ póêniej nie b´dzie mo˝na ich ju˝ odzy-
skaç.
Ni˝ej wymienione dane osobiste zostanà skasowane lub zostanà przy-
wrócone ich ustawienia domyÊlne.
• Dane ksià˝ki telefonicznej
• Etykieta g∏osowa
• Dane historii po∏àczeƒ
• Dane z kategorii „Ulubione”
• Dane dotyczàce urzàdzeƒ Bluetooth®
• Ustawienia dotyczàce dêwi´ku telefonu
• Szczegó∏owe ustawienia komunikacji Bluetooth®
• Ustawienia systemu audio/wideo
• Zaprogramowane stacje radiowe
• Dane dotyczàce ostatnio s∏uchanej stacji radiowej
• Dane dotyczàce ustawieƒ obrazów
• Ustawienia informacji o trybie FM
• Informacje dotyczàce dodawania etykiet w odtwarzaczu iPod
• Historia aktualizacji oprogramowania
• Szczegó∏owe informacje dotyczàce aktualizacji oprogramowania
• Ustawienia wyÊwietlacza telefonu
• Ustawienia kontaktów/historii po∏àczeƒ
• Ustawienia obs∏ugi wiadomoÊci
2
1
3265-2. Konfiguracja
Gdy nie mo˝na zamknàç pokrywy schowka w Êrodkowej konsoli
S. 354
W celu unikni´cia ryzyka uszkodzenia urzàdzenia USB lub jego zacisków
S. 354
Kasowanie danych osobistych
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 326

PrzejÊcie do ekranu „Ustawienia audio”: „Konfiguracja”„Audio”
Zmiana ustawieƒ dêwi´ku
(
S. 330)
Zmiana ustawieƒ odbioru radio-
wego w trybie FM (
S. 332)
Zmiana ustawieƒ odbioru trans-
misji cyfrowych w systemie DAB
(
S. 332)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
odtwarzacza iPod (
S. 333)
Zmiana ustawieƒ dotyczàcych
urzàdzeƒ USB (
S. 333)
Zmiana ustawieƒ funkcji A/V
(
S. 334)
Zmiana ustawieƒ wyÊwietlania
grafiki ok∏adki (
S. 334)
5-3. U˝ywanie systemu audio331
5
System audio z ekranem
Ustawienia dêwi´ku
Ekran ustawieƒ dêwi´ku
41 IS200t OM53D19E B 9/9/15 9:15 Page 331