display Lexus IS200t 2016 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

4335-9. Телефон с интерфейсом Bluetooth®
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R)
Нажмите переключатель на
рулевом колесе или выберите
.
Нажмите переключатель на рулевом колесе или выберите .
■Международные звонки
В зависимости от используемого мобильного телефона , возможно , принятые
международные звонки могут не отображаться правильно .
Прием вызова
Когда принимается вызов , вместе со звуком отображается
следующий экран .
Чтобы принять вызов
Чтобы отказаться от вызова

4355-9. Телефон с интерфейсом Bluetooth®
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R)
При использовании телефонных служб , таких как сервиса ответа или
банка , можно сохранять номера телефонов и кодов в телефонной
книге с помощью символов “р” или “w” ( например , 056133 w
0123p#1).
XСвяжитесь только по номеру телефона
Переместите контроллер влево , а затем выберите “0-9”.
Введите номер .
XНомер телефона со знаком “р”
Когда символ “р” набирается при исходящем звонке , будет пауза в
течение 2 секунд перед началом автоматического набора
следующих цифр .
XНомер телефона со знаком “w”
Когда значок “w” набирается при исходящем звонке , нужно
перейти к экрану “Тональные сигналы завершения вызова ” для
набора следующих цифр . Переместите контроллер влево , а затем
выберите “Тональные сигналы завершения вызова ”.
Выберите “Режихм телефонной трубки ”, чтобы переключить вызов
по системе громкой связи на мобильный телефон или наоборот .
Нажмите переключатель на рулевом колесе или выберите .
Ввод тональных сигналов
Чтобы перевести звонок
Чтобы повесить трубку
1
2

4375-9. Телефон с интерфейсом Bluetooth®
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R)
Перейдите к “ Входящие сообщения ”: → “ Тел е ф о н ” →
“ Входящие сообщения ”
Выберите сообщение .
Перемещая контроллер влево , когда экран “Входящие сообщения ”
отображает экран настроек . (→ стр . 448)
Переместите контроллер вправо при работающем экране “Входящие
сообщения ”, а затем выберите учетную запись , чтобы открыть список
сообщений для выбранной учетной записи .
Выбирая “След .” или “Пред .”, отображается следующее или
предыдущее сообщение .
Если сообщение слишком длинное , выберите “Дальше ” для
отображения полного текста .
■Меню настроек
Переместите контроллер влево на экране сообщений .
Выберите заготовленное
сообщение и отправьте
возвратное сообщение .
Позвонить отправителю .
Если более чем один номер
телефона зарегистрирован для
отправителя , отобразится экран
выбора номера телефона .
Вызов номера телефона , записанного в сообщении .
Использование сообщений телефона с
интерфейсом Bluetooth
®
Как только будет зарегистрирован телефон с интерфейсом
Bluetooth®, совместимый с профилем MAP, Вы можете
проверить электронную почту /SMS/MMS и ответить на
сообщение с помощью следующих процедур :
Проверка сообщений
Экран сообщений
1
2
1
2
3

4395-9. Телефон с интерфейсом Bluetooth®
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R)
Данная функция доступна , когда включена опция “Всплывающее
уведомление E-mail” или “Всплывающее уведомление SMS/MMS”.
( → стр . 448)
X“Отображение входящих E-mail” или “Отображение входящих
SMS/MMS” установлены на “Раскрывающийся ”
При получении электронной почты /SMS/MMS, входящее
сообщение отображается в верхней части экрана со звуком .
X“Отображение входящих E-mail” или “Отображение входящих
SMS/MMS” установлены на “Во весь экран ”
При получении электронной почты /SMS/MMS, экран входящего
сообщения отображается со звуком и им можно управлять с
экрана .
Проверьте сообщение .
Отказ проверять сообщение .
Позвонить , чтобы получить
номер телефона
отправителя сообщения .
Всплывающая функция приема сообщений
1
2
3

4415-9. Телефон с интерфейсом Bluetooth®
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R)
Перейдите к “ Настройки телефона ”: → “Настройка ” → “Тел е ф о н ”
Ре гистр ация и подключение
устройства с интерфейсом
Bluetooth
®. ( → стр . 415)
Отрегулируйте громкость
звонка и громкость чтения
сообщения . (→ стр . 442)
Изменить настройки контакта /
истории звонков . (→ стр . 444)
Изменить настройки получения /отправки сообщений . (→ стр . 448)
Измените настройки дисплея телефона . (→ стр . 443)
Настройки телефона с интерфейсом
Bluetooth
®
Вы можете по желанию отрегулировать настройки системы
громкой связи .
Экран “Настройки телефона ”
1
2
3
4
5

4435-9. Телефон с интерфейсом Bluetooth®
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R)
Перейдите к “ Настройки дисплея телефона ”: → “Настройка ” →
“ Тел е ф о н ” → “Настройки дисплея телефона ”
Изменение отображения
входящего звонка
Включить /выключить
отображение оповещения
телефонной книги/статуса
передачи истории
■ Для возврата к настройкам параметров громкости по умолчанию
Переместите контроллер влево , а затем выберите “По умолчанию ”.
Настройки дисплея телефона
1
2

4455-10. Телефонная книга
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R)
Отредактировать контакт (РВАР -несовместимые телефоны с
Bluetooth® или телефоны , совместимые с “ Автоматическая
передача ” выкл .)
Выберите нужный контакт для редактирования .
Уд а л и т е контакты (только РВАР -несовместимые телефоны с
Bluetooth® или телефоны , совместимые с выключенной
“ Автоматическая передача ”) (→стр . 446)
Редактирование голосовой метки (→ стр . 460)
■Возврат к настройкам по умолчанию
Переместите контроллер влево , а затем выберите “По умолчанию ”.
Можно передать номера в Вашем телефоне с интерфейсом
Bluetooth® для отображения в аудиосистеме . Способы
функционирования отличаются от РВАР -совместимых и РВАР -
несовместимых телефонов с Bluetooth
®. Если мобильный телефон
не поддерживает службу PBAP или OPP, Вы не можете передавать
контакты .
Перейдите к “ Передача контактов ”: → “Настройка ” → “Тел е ф о н ”
→ “Настройки контакта /истории вызовов ” → “Обновить контакты из
телефона ”
XДля РВАР -совместимых телефонов с Bluetooth®, когда включено
“ Автоматическая передача ”
Запустить обновление автоматически .
XДля РВАР -совместимых телефонов с Bluetooth®, когда выключено
“ Автоматическая передача ” и РВАР -несовместимых телефонов с
Bluetooth
®
Выберите , чтобы перенести
контакт с подключенного
сотового телефона и замените
текущий .
Выберите нужные данные
контакта для передачи с
подсоединенного сотового
телефона , чтобы добавить в
текущий .
Передача номера телефона
9
10
11
1
2

4475-10. Телефонная книга
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R)
■Данные телефонной книги
Управление данными телефонной книги осуществляется отдельно для каждого
зарегистрированного телефона . Когда подключен другой телефон ,
зарегистрированные данные прочесть нельзя .
■ При перемещении контактов
Переместите контакты при работающем двигателе .
Если мобильный телефон совместим с ОРР или РВАР , может понадобиться
ввести “1234” на мобильном телефоне для сертификации OBEX.
■ Когда выбрано “Замена контактов ” или “Добавить контакт ”, чтобы
передавать контакты
Если Ваш мобильный телефон не поддерживает услугу ОРР , данные функции
использовать нельзя . Можно передавать данные телефонной книги только при
помощи Вашего телефона .
■ Перемещение контактов во время воспроизведения аудио с Bluetooth
®
Аудио Bluetooth
® будет отключено . Оно будет подключено снова после
завершения передачи данных . Возможно , переподключение не понадобится , в
зависимости от подключенного телефона .

449
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R)
5-11. Bluetooth®
■При использовании аудиосистемы с интерфейсом Bluetooth®
●В следующих ситуациях система может не функционировать .
• Если портативный аудио плеер выключен
• Если портативный аудио плеер не подключен
• Если аккумуляторная батарея портативного аудио плеера разряжена
● Во время воспроизведения аудио с помощью Bluetooth
® возможна задержка
при подключении сотового телефона .
● В зависимости от типа портативного аудио плеера , подключенного к системе ,
работа устройства может немного отличатся , а некоторые функции могут быть
недоступными .
■ При использовании системы громкой связи
● Звук аудиосистемы выключается во время вызова .
● Если обе стороны будут разговаривать одновременно , возможно , им будет
трудно услышать друг друга .
● Если громкость принятого звонка слишком высокая , может слышаться эхо .
Если телефон с Bluetooth
® находится слишком близко к системе , качество звука
может искажаться и состояние соединения может ухудшиться .
● В следующих ситуациях может быть трудно услышать другую сторону :
• Во время движения по грунтовым дорогам
• Во время движения на высокой скорости
• Если открыто окно
• Если кондиционер воздуха дует прямо на микрофон
• При наличии помех от сети мобильного телефона
■ Ус ло в ия , при которых система не будет работать
● При использовании мобильного телефона , не поддерживающего интерфейс
Bluetooth
®
● Если мобильный телефон выключен
● Если Вы находитесь вне зоны обслуживания мобильного телефона
● Если мобильный телефон не подключен
● Если батарея мобильного телефона разряжена
● Когда исходящие вызовы управляются из -за интенсивного трафика на
телефонных линиях и т .д .
● Когда сотовый телефон не может быть использован
● При переносе данных телефонной книги из мобильного телефона
Bluetooth®

4515-11. Bluetooth®
5
Система Lexus Display Audio
IS200t_ER(OM53D24R) ■
О Bluetooth
®
■ Совместимые модели
Аудиосистема Bluetooth
® поддерживает портативные аудио плееры со
следующими техническими характеристиками
● Технические характеристики Bluetooth
®:
Версия 2.0 или выше (Рекомендованная : Версия 3.0+EDR или выше )
● Профили :
•A2DP ( Расширенный профиль распределения звука ) Версия 1.0 или выше
( Рекомендованные : Версия 1.2 или выше )
Этот профиль предназначен для передачи стерео аудио звука или звука
высокого качества к аудиосистеме .
• AVRCP ( Профиль удаленного управления аудио /видео ) Версия 1.0 или выше
( Рекомендованные : Версия 1.4 или выше )
Это профиль , позволяющий осуществлять дистанционное управление для
оборудования A/V.
Однако имейте в виду , что некоторые функции могут быть ограничены в
зависимости подключенного от типа портативного аудио плеера .
Система громкой связи поддерживает мобильные телефоны со следующими
техническими характеристиками .
● Технические характеристики Bluetooth
®:
Версия 2.0 или выше (Рекомендованная : Версия 3.0+EDR или выше )
Bluetooth
®
является зарегистрированной
торговой маркой Bluetooth SIG, Inc.
Словесный знак и логотипы Bluetooth
®
принадлежат компании Bluetooth SIG, Inc., и
любое использование таких товарных
знаков компанией FUJITSU TEN LIMITED
осуществляется по лицензии . Другие
товарные знаки и торговые наименования
являются собственностью соответствующих
владельцев .