audio Lexus IS200t 2017 Betriebsanleitung (in German)

IS200t_EM(OM99J19M)
Illustrierter IndexAbbildung als Suchkriterium
1Sicherheitsinforma-
tionenLesen Sie diese bitte unbedingt durch
2InstrumententafelÜber das Ablesen der Anzeigen und Instrumenten, die
verschiedenen Warnleuchten sowie Anzeigen usw.
3Bedienung der
einzelnen ElementeÖffnen und Schließen der Türen und Fenster, Einstellungen vor der
Fahrt usw.
4FahrenFür das Fahren notwendige Bedienvorgänge und Hinweise
5Lexus-Display-
AudiosystemBedienung des Lexus-Display-Audiosystems
6Innenraumausstat-
tungVerwendung der Ausstattungselemente im Innenraum usw.
7Wartung und Pflege
des FahrzeugsPflege Ihres Fahrzeugs und Wartungsmaßnahmen
8Wenn Störungen
auftretenVorgehensweise bei einer Fehlfunktion oder im Notfall
9Technische Daten
des FahrzeugsTechnische Daten des Fahrzeugs, anpassbare Funktionen usw.
IndexSymptom als Suchkriterium
Alphabetische Suche
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 1 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

INHALTSÜBERSICHT4
IS200t_EM(OM99J19M)5-1. Grundlegende Bedienung
Lexus-Display-Audiosystem ........ 366
Lenkrad-Audioschalter .................. 372
USB/AUX-Anschlüsse .................. 373
5-2. Einrichtung
Einrichtungsmenü ............................. 376
Allgemeine Einstellungen.............. 377
Spracheinstellungen ....................... 380
Anzeigeeinstellungen....................... 381
5-3. Verwenden des Audiosystems
Auswahl der Audioquelle ............. 383
Optimale Verwendung des
Audiosystems ..................................384
Audio-Einstellungen ....................... 385
Bedienung des
Audiomenübildschirms .............. 390
5-4. Betrieb des Radios
Radiobetrieb........................................393
5-5. Abspielen von Audio-CD und
MP3-/WMA-/AAC-Discs
Betrieb des CD-Players .................396
5-6. Verwendung eines externen
Geräts
Wiedergabe von einem iPod .......403
Verwenden eines
USB-Speichergeräts .................... 407
Verwendung des
AUX-Anschlusses.......................... 4135-7. Verbinden von Bluetooth
®
Schritte zur Verwendung von
Bluetooth®-Geräten .................... 414
Registrieren eines
Bluetooth
®-Geräts.........................417
Auswählen eines
Bluetooth
®-Geräts........................ 418
Verbinden eines
Bluetooth
®-Audioplayers .......... 419
Verbinden eines
Bluetooth
®-Telefons.................... 420
Anzeige der Details eines
Bluetooth
®-Geräts........................ 421
Detaillierte Bluetooth
®-
Einstellungen ................................... 422
5-8. Bluetooth
®-Audio
Wiedergabe von
Bluetooth
®-Audio......................... 423
5-9. Bluetooth
®-Telefon
Verwendung einer
Bluetooth
®-Telefons.................... 424
Anrufen.................................................. 426
Annahme eines Anrufs ................... 429
Telefonieren.........................................430
Verwendung einer
Bluetooth
®-
Telefonnachricht ............................ 433
Verwendung der
Lenkradschalter.............................. 436
Bluetooth
®-
Telefoneinstellungen .................... 437
5-10. Telefonbuch
Kontakteinstellungen....................... 439
Nachrichten-Einstellung ................ 443
5Lexus-Display-Audiosystem
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 4 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

7
IS200t_EM(OM99J19M)
1
9 8
7
6 4 3
2
5
9-1. Technische Daten
Wartungsdaten (Kraftstoff,
Ölstand usw.)...................................656
Informationen zum Kraftstoff ....... 666
9-2. Individuelle Anpassung
Anpassbare Funktionen .................668
9-3. Initialisierung
Zu initialisierende
Komponenten.................................. 677
Was tun wenn... (Fehlersuche)................. 680
Alphabetischer Index....................................684
9Technische Daten des Fahr-
zeugs
Index
Bei Fahrzeugen mit 10,3-Zoll-Anzeige siehe “NAVIGATIONS- UND MULTI-
MEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG” für Informationen über das unten
aufgelistete Zubehör.
• Navigationssystem• Audio/Video-System
Toyota Motor Europe NV/SA, Avenue du Bourget 60 - 1140 Brüssel, Belgien
www.toyota-europe.com
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 7 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

15Illustrierter Index
IS200t_EM(OM99J19M)Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Scheinwerfer/Standlichter vorn/Schlussleuchten/Tagesfahrlichter. . . . . . . . . S. 226
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 233
Schalter für Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Nachfüllen der Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 602
Schalter für Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 570
Kofferraumöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 141
Hebel zur Motorhaubenentriegelung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 523
Bedienschalter der neigungs- und längsverstellbaren Lenksäule . . . . . . . . . . S. 175
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 175
Fahrpositionsspeicher
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 167
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Heckscheibenheizung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 482
Audiosystem
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 366
Audiosystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 366
Freisprechsystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 424
Hauptschalter für den Kofferraumöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 143
*1: Je nach Ausstattung
*2: Bei Fahrzeugen mit 10,3-Zoll-Anzeige siehe “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASY-
STEM BETRIEBSANLEITUNG”.
6
7
8
9
10
11
12
13
14
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 15 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

18Illustrierter Index
IS200t_EM(OM99J19M)Schalter der Audio-Fernbedienung
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 372
Gangwechsel-Tippschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Steuerschalter für die Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Fahrzeugabstandstaste
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Schalter für Geschwindigkeitsregelung
*2
Geschwindigkeitsregelung*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 296
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 284
LDA-Schalter (Alarm und Lenkungssteuerung bei
Fahrspurabweichung)
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Sprechschalter
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 436
Telefonschalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 436
1
2
3
4
5
6
7
8
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 18 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

19Illustrierter Index
IS200t_EM(OM99J19M)Schalter für Sitzheizung
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 488
Schalter für Sitzlüfter
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 489
Schalter für Lenkradheizung
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 488
Fahrmodus-Wahlschalter. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 350
VSC-OFF-Schalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 354
Schalter für Schnee-Modus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 217
Stopp- & Start-Abbruchschalter
* 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 300
Remote Touch
*2, 3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 466
Lexus-Display-Audiocontroller
* 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 368
*1: Bei Fahrzeugen mit 10,3-Zoll-Anzeige siehe “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASY-
STEM BETRIEBSANLEITUNG”.
*2: Je nach Ausstattung
*3: Siehe “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASYSTEM BETRIEBSANLEITUNG”.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 19 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

23Illustrierter Index
IS200t_EM(OM99J19M)Multi-Informationsanzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 101
Anzeige . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 101
Wenn die Warnmeldungen angezeigt werden . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 587
Feststellbremse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Anziehen/Lösen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Vorsichtsmaßnahmen für den Winter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 360
Warnsummer/Meldung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 587
Hebel für Fahrtrichtungsanzeiger . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 223
Scheinwerferschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Scheinwerfer/Standlichter vorn/Schlussleuchten/Tagesfahrlichter. . . . . . . . . S. 226
Nebelschlussleuchte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 233
Schalter für Scheibenwischer und Scheibenwaschanlage . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Nachfüllen der Waschflüssigkeit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 534
Warnmeldungen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 602
Schalter für Warnblinkanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 570
Kofferraumöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 141
Hebel zur Motorhaubenentriegelung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 523
Bedienschalter der neigungs- und längsverstellbaren Lenksäule . . . . . . . . . . S. 175
Einstellung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 175
Fahrpositionsspeicher
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 167
Klimaanlage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Verwendung . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 472
Heckscheibenheizung. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 482
Audiosystem
*1, 2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 366
Audiosystem . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 366
Freisprechsystem. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 424
Hauptschalter für den Kofferraumöffner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 143
*1: Je nach Ausstattung
*2: Bei Fahrzeugen mit 10,3-Zoll-Anzeige siehe “NAVIGATIONS- UND MULTIMEDIASY-
STEM BETRIEBSANLEITUNG”.
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 23 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

26Illustrierter Index
IS200t_EM(OM99J19M)Schalter der Audio-Fernbedienung
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 372
Gangwechsel-Tippschalter . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Steuerschalter für die Instrumente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 104
Fahrzeugabstandstaste
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 290
Schalter für Geschwindigkeitsregelung
*2
Geschwindigkeitsregelung*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 296
Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 284
LDA-Schalter (Alarm und Lenkungssteuerung bei
Fahrspurabweichung)
*2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 270
Sprechschalter
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 436
Telefonschalter
*1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 436
1
2
3
4
5
6
7
8
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 26 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1062. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
Wählen Sie ein Menüsymbol aus, um seinen Inhalt anzuzeigen.
Fahrinformationen (S. 107)
Wählen Sie dies zur Anzeige verschiedener Fahrdaten.
Mit dem Navigationssystem verbundene Anzeige (je nach Ausstattung)
Wählen Sie dies, um die folgenden Informationen zum Navigationssystem anzuzeigen.
• Routenführung
• Kompassanzeige (Anzeige Fahrtrichtung)
Mit dem Audiosystem verbundene Anzeige (je nach Ausstattung)
Wählen Sie dies, um die Auswahl einer Audioquelle oder Titels auf dem Instrument
mithilfe der Steuerschalter für die Instrumente zu aktivieren.
Informationen der Fahrerassistenzsysteme (je nach Ausstattung)
Wählen Sie dies, um den Betriebsstatus der folgenden Systeme anzuzeigen:
• Geschwindigkeitsregelung (S. 296)
• Dynamische Radar-Geschwindigkeitsregelung (S. 284)
• LDA (Alarm und Lenkungssteuerung bei Fahrspurabweichung) (S. 270)
• RSA (Verkehrsschilderkennung) (S. 278)
Stopp- & Startsysteminformationen (je nach Ausstattung)
(S. 111, 300)
Wählen Sie dies, um den Betriebsstatus des Stopp- & Startsystems anzuzeigen.
Anzeige von Warnmeldungen (S. 587)
Wählen Sie dies, um Warnmeldungen und Maßnahmen anzuzeigen, die bei einer
Funktionsstörung zu ergreifen sind.
Einstellungsanzeige (S. 113)
Wählen Sie dies, um die Einstellungen der Instrumentenanzeige und andere Einstel-
lungen zu ändern.
Menüsymbole
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 106 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

1222. Kombiinstrument
IS200t_EM(OM99J19M)
Kraftstoffverbrauchsinformationen
Die Kraftstoffverbrauchsinformationen können auf dem Audiosystem ange-
zeigt werden.
Fahrzeuge mit 10,3-Zoll-Anzeige: Die Informationen zum Kraftstoffver-
brauch können auf der seitlichen Anzeige angezeigt und bedient werden.
Bildschirm des Audiosystems
Taste “MENU”
Lexus-Display-Audiocontroller
Remote Touch-Knopf
Taste “ENTER”
*1: Fahrzeuge mit Lexus-Display-Audiosy-
stem
*2: Fahrzeuge mit 10,3-Zoll-Anzeige
1
2
3
4
5
*1*2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 122 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分