mirror Lexus IS200t 2017 Betriebsanleitung (in German)

5
IS200t_EM(OM99J19M)
1
9 8
7
6 4 3
2
5
5-11. Bluetooth®
Was tun wenn... (Fehlersuche) .... 444
Bluetooth
®........................................... 447
5-12. Sonstige Funktionen
“Information”-Bildschirm................ 454
MirrorLink™........................................455
USB-Foto..............................................460
Sprachsteuerungssystem............... 462
6-1. Grundlegende Bedienung des
Remote Touch-Bildschirms
Remote Touch .................................... 466
10,3-Zoll-Anzeige ............................ 470
6-2. Verwendung der Klimaanlage
Automatische Klimaanlage........... 472
Lenkradheizung/
Sitzheizungen/Sitzlüfter ............. 487
6-3. Verwendung der
Innenleuchten
Liste der Innenleuchten ..................490
• Innenleuchten................................ 491
• Fahrgastleuchten ......................... 4916-4. Verwendung der
Ablagemöglichkeiten
Liste der
Ablagemöglichkeiten................... 493
• Handschuhfach ........................... 494
• Konsolenfach................................ 494
• Becherhalter/
Flaschenhalter..............................495
Funktionen des Kofferraums ........ 497
6-5. Verwendung der sonstigen
Ausstattungselemente
im Innenraum
Sonstige
Ausstattungselemente
im Innenraum .................................. 500
• Sonnenblenden .......................... 500
• Schminkspiegel .......................... 500
• Uhr ................................................... 500
• Steckdose ....................................... 501
• Armstütze ......................................502
• Hinterer Sonnenschutz ............502
• Haltegriffe ......................................504
• Kleiderhaken ................................504
ERA-GLONASS ............................. 505
6Innenraumausstattung
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 5 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

365
5
IS200t_EM(OM99J19M)
Lexus-Display-
Audiosystem
5-6. Verwendung eines externen
Geräts
Wiedergabe von einem iPod....... 403
Verwenden eines
USB-Speichergeräts.................... 407
Verwendung des
AUX-Anschlusses ..........................413
5-7. Verbinden von Bluetooth
®
Schritte zur Verwendung von
Bluetooth®-Geräten ..................... 414
Registrieren eines
Bluetooth
®-Geräts ........................ 417
Auswählen eines
Bluetooth
®-Geräts ....................... 418
Verbinden eines
Bluetooth
®-Audioplayers ...........419
Verbinden eines
Bluetooth
®-Telefons ................... 420
Anzeige der Details eines
Bluetooth
®-Geräts ........................ 421
Detaillierte
Bluetooth
®-Einstellungen ......... 422
5-8. Bluetooth
®-Audio
Wiedergabe von
Bluetooth
®-Audio ........................ 4235-9. Bluetooth
®-Telefon
Verwendung einer
Bluetooth
®-Telefons.................... 424
Anrufen ................................................. 426
Annahme eines Anrufs ................... 429
Telefonieren ........................................430
Verwendung einer
Bluetooth
®-
Telefonnachricht ............................ 433
Verwendung der
Lenkradschalter ............................. 436
Bluetooth
®-
Telefoneinstellungen .................... 437
5-10. Telefonbuch
Kontakteinstellungen....................... 439
Nachrichten-Einstellung ................ 443
5-11. Bluetooth
®
Was tun wenn... (Fehlersuche) .... 444
Bluetooth
®.......................................... 447
5-12. Sonstige Funktionen
“Information”-Bildschirm ............... 454
MirrorLink™ ....................................... 455
USB-Foto ............................................. 460
Sprachsteuerungssystem .............. 462
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 365 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

4085-6. Verwendung eines externen Geräts
IS200t_EM(OM99J19M)
Wenn Sie den Controller nach rechts bewegen und “Video abspielen” auswäh-
len, während der USB-Audiobildschirm angezeigt wird, wird zum USB-Video-
modus umgeschaltet.
Diese Funktion kann nicht verwendet werden, während die Funktionen USB-Foto oder
MirrorLink™ verwendet werden.
■
Menübildschirm
S. 390
■Auswählen einer Datei
Drücken Sie die Taste “” oder “”, drehen Sie den Knopf “TUNE•SCROLL”,
um die gewünschte Dateinummer auszuwählen.
Halten Sie für schnellen Vor- oder Rücklauf die Taste “” oder “” gedrückt.
■Auswahl eines Ordners
Bewegen Sie den Controller nach rechts und wählen Sie “Durchsuchen”.
Wählen Sie den gewünschten Ordner aus und wählen Sie dann eine Datei
aus, um mit der Verwendung des ausgewählten Ordners zu beginnen.
■Anzeigen der aktuellen Wiedergabeliste
Bewegen Sie den Controller nach rechts und wählen Sie “Aktuell wiederge-
gebene Liste”.
USB-Video
1
2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 408 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

454
IS200t_EM(OM99J19M)
5-12. Sonstige Funktionen
Gehen Sie zu “Information”: Taste “MENU”  “Info”
Anzeige des “MirrorLink”-Bild-
schirms. (S. 455)
Anzeige des “USB Foto”-Bild-
schirms. (S. 460)
“Information”-Bildschirm
“Information”-Bildschirm anzeigen
1
2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 454 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

4555-12. Sonstige Funktionen
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS200t_EM(OM99J19M)
S. 373
MirrorLink™
Die MirrorLink™-Funktion ermöglicht die Bedienung von manchen Smart-
phone-Inhalten über das Lexus-Display-Audiosystem.
Abhängig von den Unterschieden zwischen den Modellen oder Softwarever-
sionen usw. sind einige Modelle möglicherweise nicht mit diesem System
kompatibel.
Schließen Sie ein Smartphone mit einem USB-Kabel an den USB-Anschluss
an.
Aus Sicherheitsgründen wird während der Fahrt je nach Anwendung der
Bildschirm sicheres Fahren angezeigt.
Anschließen eines Smartphones
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 455 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

4565-12. Sonstige Funktionen
IS200t_EM(OM99J19M)
Gehen Sie zu “MirrorLink”: Taste “MENU”  “Info”  “MirrorLink”
Wählen Sie die gewünschte Anwendung in der Listenansicht der Anwendun-
gen.
■MirrorLink™-Bildschirm
Befolgen Sie die spezifischen Betriebsverfahren für die Anwendung des
Smartphones.
Regelbereich
Drücken Sie die Zurück-Taste auf
dem Lexus-Display-Audiocon-
troller, um die Regelbereichan-
zeige ein-/auszuschalten.
Rückkehr zum Anwendungsli-
sten-Bildschirm
Wenn Sie eine andere Anwen-
dung auswählen, wird der Bild-
schirm der neuen Anwendung
angezeigt.
Zeigt Software-Schaltflächen an, die wie die Schaltflächen am Smartphone
funktionieren.
Wechsel zu einer anderen Audioquelle (Radio, Disc usw.).
Verwendung der MirrorLink™-Funktion
1
2
1
2
3
4
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 456 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

4575-12. Sonstige Funktionen
5
Lexus-Display-Audiosystem
IS200t_EM(OM99J19M)
Drehen Sie zur Anzeige des linken
Menübildschirms den Controller nach
links, während der MirrorLink™-Bild-
schirm angezeigt wird.
Ein Gerät auswählen
Die Bildschirmgröße ändern
Die Anzeigeeinstellungen anpassen.
■Auswählen eines MirrorLink™-Geräts
Wenn mehr als ein MirrorLink™-Gerät verfügbar ist, wählen Sie das
gewünschte Gerät aus.
Wählen Sie “MirrorLink™-Gerät auswählen” auf dem linken Menübild-
schirm.
Wählen Sie “MirrorLink™ 1” oder “MirrorLink™ 2”.
Menübildschirm
1
2
3
1
2
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 457 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

4585-12. Sonstige Funktionen
IS200t_EM(OM99J19M)
■Betriebsbedingungen
●Wenn MirrorLink™ aktiviert wird, werden vorherige Anwendungen, die über USB laufen,
geschlossen. Dies gilt auch umgekehrt.
●Kompatible Geräte
Smartphones, die das Zertifizierungsprogramm Vers. 1.1 oder später des Car Connectivity
Consortium bestanden haben. Informationen bezüglich MirrorLink
™-Kompatibilität erhal-
ten Sie bei dem Smartphone-Hersteller oder dem Händler.
●Kompatible Anwendungen
Anwendungen, die das Zertifikat MirrorLink™ Base-Certified oder Drive-Certified des
Car Connectivity Consortium tragen.
■Über MirrorLink™
MirrorLink ist ein eingetragenes Warenzeichen von Car Connectivity Consortium, Inc.
■Bei Verwendung von MirrorLink™
●Vergewissern Sie sich, dass der Bildschirm des Smartphones entsperrt ist. Entsperren Sie
den Bildschirm des Smartphones vor dem Anschließen an das Lexus-Display-Audiosystem.
(Bei manchen Smartphones kann eine Verbindungsherstellung über MirrorLink
™ nicht
möglich sein, wenn der Bildschirm gesperrt ist.)
●Stellen Sie sicher, dass das Smartphone über Bluetooth® verbunden wurde. (Mit manchen
Smartphones können möglicherweise keine Freisprechanrufe über die MirrorLink
™-Funk-
tion getätigt werden, wenn keine Bluetooth®-Verbindung zum Fahrzeug hergestellt wurde.)
●Wenn eine MirrorLink™-Anwendung nicht gestartet werden kann, prüfen Sie, ob das Zer-
tifikat der MirrorLink
™-Anwendung abgelaufen ist. Die Zertifikate von MirrorLink™-
Anwendungen haben ein Ablaufdatum. (Zur automatischen Aktualisierung des Zertifikates
ist eine Internetverbindung erforderlich.) Wenn eine MirrorLink
™-Anwendung nicht mehr
zur Verfügung steht, kann dies auf ein abgelaufenes Zertifikat zurückzuführen sein. In die-
sem Fall müssen Sie das Zertifikat manuell aktualisieren. Informationen zur Aktualisierung
des Zertifikates erhalten Sie beim Hersteller des Smartphones oder dem Entwickler der
Anwendung.
●Stellen Sie sicher, dass das Smartphones auf eine angemessene Lautstärke eingestellt ist.
Wenn die Lautstärke der MirrorLink™-Anwendung extrem niedrig ist, obwohl die Laut-
stärke des Lexus-Display-Audiosystems erhöht wird, prüfen Sie die Lautstärke des Smart-
phones und erhöhen Sie diese gegebenenfalls.
WARNUNG
■Während der Fahrt
Schließen Sie kein Smartphone an und betätigen Sie keine Bedienelemente.
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 458 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分

694Alphabetischer Index
IS200t_EM(OM99J19M)
Manuelles Airbag-Ein/
Aus-System ..................................................... 52
MirrorLink....................................................455
MMS
(Multimedia Messaging Service) ........ 433
Modus S-FLOW ............................................ 476
Monitor der Einparkhilfe ............................320
Monitor der Lexus-Einparkhilfe ..............320
Motor ..................................................................658
Anlassen des Motors....................................211
Identifizierungsnummer........................... 657
Modus ACCESSORY.............................. 212
Motorhaube .................................................. 523
Motorschalter ...................................................211
Raum ................................................................. 525
Überhitzung .................................................. 649
Wenn der
Motor nicht anspringt ...........................640
Zündschalter (Motorschalter) .................211
Motorhaube ..................................................... 523
Aktive Motorhaube ...................................... 54
Öffnen .............................................................. 523Motorkühlmittel.............................................. 529
Für den Winter vorbereiten
und kontrollieren..................................... 359
Kapazität ........................................................... 661
Kontrolle.......................................................... 529
Motorkühlmittel-
Temperaturanzeige ......................................97
Motoröl .............................................................. 526
Für den Winter vorbereiten und
kontrollieren .............................................. 359
Kapazität ......................................................... 659
Kontrolle.......................................................... 526
Motorölwartungsdaten ............................... 528
Motorschalter .................................................... 211
MP3-Disc ......................................................... 396
Multi-Informationsanzeige ........................... 101
Dynamische Radar-
Geschwindigkeitsregelung............... 284
Einstellungen..................................................... 113
Fahrinformationen........................................ 107
LDA (Alarm und
Lenkungssteuerung bei
Fahrspurabweichung)........................... 274
Mit dem Audiosystem
verbunden......................................................101
Mit dem Navigationssystem
verbunden......................................................101
Warnmeldung.............................................. 587
M
IS200t_OM_German_OM99J19M.book 694 ページ ２０１６年８月３１日　水曜日　午前１０時１７分