kapota Lexus IS200t 2017 Návod k obsluze (in Czech)

OBSAH2
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Pro vaši informaci.........................................8
Jak číst tuto příručku ................................. 10
Jak vyhledat .................................................... 11
Obrazový rejstřík ....................................... 12
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou....................................... 32
Pro bezpečnou jízdu.................... 34
Bezpečnostní pásy........................ 36
SRS airbagy ...................................... 41
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů............................. 51
Vyskakovací kapota.....................53
Informace pro bezpečnost
dětí....................................................56
Dětské zádržné systémy ............ 57
Instalace dětských sedaček ......65
Opatření týkající se
výfukových plynů ........................ 74
1-2. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru motoru ....... 75
Systém dvojitého zamykání ..... 80
Alarm .................................................. 812. Přístrojová deska
Výstražné kontrolky
a indikátory .................................. 88
Přístroje a ukazatelé .................... 93
Multiinformační displej ............... 97
Informace o spotřebě paliva ....115
3-1. Informace o klíčích
Klíče .................................................. 122
3-2. Otevírání, zavírání a zamykání
dveří a kufru
Dveře ............................................... 128
Kufr.................................................... 135
Systém bezklíčového
nastupování a startování .........141
3-3. Seřízení sedadel
Přední sedadla ............................. 157
Zadní sedadla (sklopný typ) ... 159
Paměť jízdní polohy ......................161
Opěrky hlavy ................................ 166
3-4. Seřízení volantu a zrcátek
Volant............................................... 169
Vnitřní zpětné zrcátko ................ 171
Vnější zpětná zrcátka................ 173
3-5. Otevírání, zavírání oken
a střešního okna
Elektricky ovládaná okna.......... 177
Střešní okno.................................... 181
1Bezpečnost a zabezpečení
2Přístrojová deska
3Ovládání jednotlivých
komponentů

OBSAH6
IS200t_EE(OM53D77CZ)
7-1. Údržba a péče
Čistění a ochrana
exteriéru vozidla......................486
Čistění a ochrana
interiéru vozidla ...................... 490
7-2. Údržba
Požadavky na údržbu...............493
7-3. Údržba svépomocí
Pokyny pro údržbu
svépomocí ..................................495
Kapota ............................................ 497
Umístění podlahového
zvedáku ...................................... 498
Motorový prostor ......................499
Pneumatiky .................................. 509
Tlak huštění pneumatik ............. 521
Kola ..................................................523
Filtr klimatizace ...........................525
Baterie elektronického klíče ... 527
Kontrola a výměna
pojistek ....................................... 530
Žárovky ..........................................5348-1. Základní informace
Varovná světla.............................544
Když musíte zastavit
vozidlo v případě nouze .......545
8-2. Postupy v případě nouze
Když musí být vaše vozidlo
odtaženo.....................................546
Když máte podezření na
poruchu .......................................552
Systém uzavření palivového
čerpadla ......................................553
Když se rozsvítí výstražná
kontrolka nebo zazní
výstražný bzučák.....................554
Když se zobrazí výstražné
hlášení ......................................... 560
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
se sadou pro nouzovou
opravu pneumatiky) .............. 586
Když dojde k defektu
pneumatiky (vozidla
s rezervním kolem).................. 601
Když nelze nastartovat
motor............................................. 613
Když elektronický klíč
nefunguje správně ................... 615
Když se vybije akumulátor
vozidla........................................... 618
Když se vozidlo přehřívá......... 622
Když vozidlo uvízne .................. 626
7Údržba a péče8Když nastanou potíže

13Obrazový rejstřík
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Zabránění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla)
*1 . . . . . . . . . . . . S. 459
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 488
Dvířka palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 234
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 632
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 638
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586, 601
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 497
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 633
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 622
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 562
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . S. 218
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 216
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Brzdová světla
Signalizace nouzového brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Zadní mlhové světlo*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Couvací světlo
*2
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Zadní mlhové světlo*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Couvací světlo
*3
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 534, Watty: S. 639)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s levostranným řízením
*3: Vozidla s pravostranným řízením
8
9
10
11
12
13

31
1Bezpečnost
a zabezpečení
IS200t_EE(OM53D77CZ)
1-1. Pro bezpečné používání
Před jízdou ...................................... 32
Pro bezpečnou jízdu ................... 34
Bezpečnostní pásy ....................... 36
SRS airbagy .......................................41
Systém manuálního zapnutí/
vypnutí airbagů .............................51
Vyskakovací kapota .................... 53
Informace pro bezpečnost
dětí ................................................... 56
Dětské zádržné systémy............ 57
Instalace dětských sedaček ...... 65
Opatření týkající se
výfukových plynů........................ 74
1-2. Zabezpečovací systém
Systém imobilizéru motoru....... 75
Systém dvojitého zamykání ......80
Alarm .................................................. 81

421-1. Pro bezpečné používání
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Hlavní součásti systému SRS airbagů a vyskakovací kapoty jsou zobrazeny výše.
Systém SRS airbagů a vyskakovací kapota jsou řízeny jednotkou senzorů airba-
gů. Když se airbagy nafukují, chemická re akce v nafukovačích rychle naplní air-
bagy netoxickým plynem tak, aby pomo hly zadržet pohyb cestujících. Když je
vyskakovací kapota aktivována, pomocí ch emické reakce se ve zvedácích uvolní
netoxický plyn, který způsobí rychlé vysunu tí pístů a zvednutí zadní části kapoty.
(Vyskakovací kapota: S. 53)
Součásti systému SRS airbagů
Zvedáky vyskakovací kapoty
Spínač manuálního zapnutí/vypnutí
airbagů
Airbag spolujezdce vpředu
Hlavové airbagy
Kolenní airbagy
Indikátory "PASSENGER AIR BAG"
Předepínače bezpečnostních pásů
a omezovače síly
Senzory bočního nárazu (přední)
Přední boční airbagy
Výstražná kontrolka SRS
Airbag řidiče
Senzory bočního nárazu (zadní)
Senzor polohy sedadla řidiče
Spínač přezky bezpečnostního
pásu řidiče
Jednotka senzorů airbagů
Senzory čelního nárazu
Senzory vyskakovací kapoty
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17

531-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpečení
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Když senzory umístěné na zadní straně předního nárazníku detekují náraz do tě-
lesa, například chodce, který překročí me zní úroveň, přičemž vozidlo jede rych-
lostí v provozním rozsahu, systém se uvede v činnost a zvedne zadní část kapoty.
Senzory
Kapota
Zvedáky
Vyskakovací kapota
V případě čelní kolize s tělesem, např. chodcem, systém vyskakovací kapoty
zvedne zadní část kapoty, aby snížil možnost silného nárazu do oblasti chod-
covy hlavy zvětšením mezery mezi motorovým prostorem.
Mechanismus vyskakovací kapoty
1
2
3

541-1. Pro bezpečné používání
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Vyskakovací kapota se uvede v činnost, když vozidlo detekuje následující náraz:
●Přední nárazník detekuje čelní náraz odpovídající chodci nebo větší než ten
odpovídající chodci, přičemž vozidlo jede rychlostí v provozním rozsahu při-
bližně 25 až 55 km/h. (Systém bude uveden v činnost nárazem mezní nebo
vyšší úrovně i v případě menší kolize, která nemusí na předním nárazníku za-
nechat stopu. Také v závislosti na podmínkách nárazu nebo rychlosti vozidla
může být systém uveden v činnost kolizí s lehkým nebo malým předmětem
nebo malým zvířetem.)
●V jiných situacích se může systém uvést v činnost, když je náraz směřován do
spodní části vozidla nebo předního nárazníku, například:
• Náraz do obrubníku
• Zapadnutí do hluboké jámy
• Tvrdý dopad
• Náraz do svahu na parkovišti, zvlněná silnice, vyčnívající předmět nebo
spadlý předmět
Provozní podmínky vyskakovací kapoty
VÝSTRAHA
■Když je vyskakovací kapota v činnosti
●Netahejte za uvolňovací páčku zámku kapoty. Tím dojde poté, co byla vyskakovací
kapota uvedena v činnost, k dalšímu zvednutí kapoty a může to způsobit zranění.
Nejezděte se zvednutou kapotou, protože je tím blokován výhled řidiče, což může
způsobit nehodu.
Nestlačujte kapotu násilím dolů. Protože vyskočenou kapotu nelze snížit rukou, mohli
byste tím kapotu deformovat nebo způsobit zranění.
Pokud byla vyskakovací kapota v činnosti, nechte vozidlo prohlédnout kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem. Pokud byla vyskakovací kapota v činnosti, zastavte vozidlo na bezpečném místě
a kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Lexus, nebo který-
koliv spolehlivý servis.
●Nedotýkejte se zdvihačů ihned poté, co byla vyskakovací kapota v činnosti, protože
zdvihače mohou být horké a mohou vás popálit.

551-1. Pro bezpečné používání
1
Bezpečnost a zabezpečení
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Pokyny pro vyskakovací kapotu
●Před likvidací vašeho vozidla kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo
servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Jakmile je jednou systém vyskakovací kapoty použit, nelze ho znovu použít. Nechte ho
vyměnit kterýmkoliv autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmko-
liv spolehlivým servisem.
■Podmínky, za kterých vyskakovací kapota nemusí fungovat správně
Vyskakovací kapota nemusí fungovat správně za následujících podmínek:
●Pokud chodec narazí do pravého nebo levého rohu předního nárazníku nebo do boku
vozidla. Protože takové nárazy mohou být obtížně detekovatelné, systém se nemusí
uvést v činnost.
●Pokud není správně dekována rychlost vozidla, pokud například vozidlo klouže šikmo,
systém nemusí fungovat správně.
■Podmínky, za kterých vyskakovací kapota nemusí fungovat
Vyskakovací kapota nemusí fungovat za následujících podmínek:
●Kolize s ležícím chodcem
●Čelní náraz do předního nárazníku při jízdě rychlostmi mimo provozní rozsah rychlostí
●Boční náraz nebo náraz zezadu
●Převrácení vozidla (Při některých nehodách se může vyskakovací kapota uvést v činnost.)
UPOZORNĚNÍ
■Pokyny pro vyskakovací kapotu
●Před jízdou se ujistěte, že je kapota zavřená, protože systém nemusí fungovat správ-
ně, pokud není kapota úplně zavřená.
●Ujistěte se, že všechny 4 pneumatiky jsou předepsaného rozměru a jsou nahuštěny
na předepsaný tlak pneumatik (S. 638). Pokud jsou použity pneumatiky rozdílných
rozměrů, systém nemusí fungovat správně.
●Pokud něco narazí do oblasti v okolí předního nárazníku, senzory se mohou poškodit,
i když vyskakovací kapota nebyla v činnosti. Nechte vozidlo zkontrolovat kterýmkoliv
autorizovaným prodejcem nebo servisem Lexus, nebo kterýmkoliv spolehlivým servi-
sem.
●Neodstraňujte nebo neopravujte součásti nebo kabeláž vyskakovací kapoty, protože
to může způsobit nahodilou činnost nebo znemožnění správné činnosti systému. Po-
kud je nezbytná oprava nebo výměna, kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného pro-
dejce nebo servis Lexus, nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
●Nedemontujte součásti, jako je přední nárazník, kapota nebo odpružení, nebo je nena-
hrazujte neoriginálními díly, protože by to mohlo bránit systému ve správné činnosti.
●Neinstalujte nic na přední náratník nebo kapotu, protože by to mohlo bránit senzo-
rům ve správné detekci nárazu a bránit systému ve správné činnosti.
●Nezavírejte kapotu silou ani nezatěžujte zdvihače, protože by to mohlo zdvihače po-
škodit a bránit tak systému ve správné činnosti.
●Neupravujte odpružení, protože změny výšky vozidla mohou bránit systému ve správné
činnosti.

561-1. Pro bezpečné používání
IS200t_EE(OM53D77CZ)
●Je doporučeno, aby děti seděly na zadních sedadlech, aby se zabránilo ná-
hodnému kontaktu s řadicí pákou, spínačem stěračů atd.
●Použijte dětskou pojistku zadních dveří nebo spínač blokování oken, abyste
zabránili dětem otevírat dveře během jízdy nebo náhodnému ovládání elek-
tricky ovládaných oken.
●Nenechávejte malé děti ovládat zařízení, které může zachytit nebo sevřít části
těla, jako jsou elektricky ovládaná okna, kapota, kufr, sedadla atd.
Informace pro bezpečnost dětí
Dodržujte následující pokyny, když jsou ve vozidle děti.
Pro připoutání dítěte používejte patřičný dětský zádržný systém, dokud dítě
nebude dostatečně velké, aby mohlo použít bezpečnostní pásy ve vozidle.
VÝSTRAHA
Nikdy ve vozidle nenechávejte děti bez dozoru a nikdy nedovolte dětem, aby měly
nebo používaly klíč.
Děti by mohly vozidlo nastartovat nebo zařadit na vozidle neutrál. Je zde také nebez-
pečí, že se děti mohou zranit při hraní s okny, střešním oknem, nebo jiným vybavením
vozidla. Navíc, nárůst tepla nebo extrémně nízké teploty uvnitř vozidla mohou být pro
děti smrtelné.

811-2. Zabezpečovací systém
1
Bezpečnost a zabezpečení
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Alarm používá světla a zvuk, aby spustil poplach, když je detekováno vniknutí.
Alarm je spuštěn v následujících situacích, když je alarm nastaven:
●Zamknuté dveře nebo kufr jsou odem knuty nebo otevřeny jakýmkoliv jiným
způsobem, než pomocí funkce nastupování nebo bezdrátovým dálkovým
ovládáním. (Dveře se opět automaticky uzamknou.)
●Kapota je otevřena.
●Senzor vniknutí detekuje pohyb uvnitř vozidla. (Narušitel se dostane do vozi-
dla.) (je-li ve výbavě)
●Senzor náklonu detekuje změnu naklonění vozidla. (je-li ve výbavě)
Zavřete dveře, kufr a kapotu a zamkně-
te všechny dveře pomocí funkce nastu-
pování nebo bezdrátovým dálkovým
ovládáním. Systém se automaticky na-
staví po 30 sekundách.
Když je systém nast aven, indikátor pře- stane svítit a začne blikat.
Alarm
: Je-li ve výbavě
Alarm
Nastavení systému alarmu