stěrače Lexus IS200t 2017 Návod k obsluze (in Czech)

3
1
9 8
7
6 4 3
2
IS200t_EE(OM53D77CZ)
5
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ........................... 186
Náklad a zavazadla .................... 194
Tažení přívěsu (vozidla
bez výbavy pro tažení) ........... 195
Tažení přívěsu (vozidla
s výbavou pro tažení) ............. 196
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování) ... 204
Automatická převodovka.......209
Páčka směrových světel........... 216
Parkovací brzda ...........................217
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů....................... 218
Automatická dálková světla ... 221
Spínač mlhových světel ........... 225
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ................................ 2264-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .......................................... 234
4-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Lexus Safety System+ ..............238
PCS (Předkolizní systém) ..... 246
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení) ..................260
RSA (Asistent dopravních
značek) ........................................ 269
Adaptivní tempomat ................. 274
Tempomat .....................................286
Systém Stop & Start ..................290
Parkovací asistent ......................299
Parkovací kamera ..................... 308
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 324
• Funkce BSM.......................... 330
• Funkce RCTA .......................333
Spínač volby jízdního
režimu ......................................... 338
Asistenční jízdní systémy ........340
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 346
4Jízda

13Obrazový rejstřík
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Stěrače čelního skla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 226
Pokyny pro zimní sezónu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Zabránění zamrznutí (odmrazovač stěračů čelního skla)
*1 . . . . . . . . . . . . S. 459
Pokyny pro myčku vozidel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 488
Dvířka palivové nádrže. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 234
Postup při tankování . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 234
Typ paliva/objem palivové nádrže . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 632
Pneumatiky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Rozměry/tlak huštění pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 638
Zimní pneumatiky/sněhové řetězy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 346
Kontrola/střídání/výstražný systém tlaku pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 509
Řešení při defektu pneumatik . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 586, 601
Kapota . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 497
Otevírání . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 497
Motorový olej . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 633
Řešení při přehřátí . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 622
Výstražná hlášení . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 562
Světlomety/přední obrysová světla/světla pro denní svícení . . . . . . S. 218
Směrová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S. 216
Koncová světla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
Brzdová světla
Signalizace nouzového brzdění . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 341
Zadní mlhové světlo*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Couvací světlo
*2
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Zadní mlhové světlo*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 225
Couvací světlo
*3
Přesunutí řadicí páky do R . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 209
Osvětlení registrační značky . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . S. 218
4
5
6
7
Žárovky venkovních světel pro jízdu
(Postup výměny: S. 534, Watty: S. 639)
*1: Je-li ve výbavě
*2: Vozidla s levostranným řízením
*3: Vozidla s pravostranným řízením
8
9
10
11
12
13

185
4Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
4-1. Před jízdou
Jízda s vozidlem ........................... 186
Náklad a zavazadla .................... 194
Tažení přívěsu (vozidla
bez výbavy pro tažení) ........... 195
Tažení přívěsu (vozidla
s výbavou pro tažení) ............. 196
4-2. Jízdní postupy
Spínač motoru (zapalování) ....204
Automatická převodovka.......209
Páčka směrových světel........... 216
Parkovací brzda ...........................217
4-3. Ovládání světel a stěračů
Spínač světlometů....................... 218
Automatická dálková světla ... 221
Spínač mlhových světel ........... 225
Stěrače a ostřikovače
čelního skla ................................ 226
4-4. Tankování
Otevírání uzávěru palivové
nádrže .......................................... 2344-5. Používání podpůrných jízdních
systémů
Lexus Safety System+ .............. 238
PCS (Předkolizní systém) ..... 246
LDA (Varování před
opuštěním jízdního pruhu
s ovládáním řízení).................. 260
RSA (Asistent dopravních
značek)........................................ 269
Adaptivní tempomat................. 274
Tempomat..................................... 286
Systém Stop & Start ..................290
Parkovací asistent...................... 299
Parkovací kamera..................... 308
BSM (Blind Spot Monitor) ..... 324
• Funkce BSM ..........................330
• Funkce RCTA ....................... 333
Spínač volby jízdního
režimu ..........................................338
Asistenční jízdní systémy ........340
4-6. Pokyny pro jízdu
Pokyny pro jízdu v zimě .......... 346

2264-3. Ovládání světel a stěračů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Pro ovládání stěračů ovládejte páčku následovně. Páčka se ihned po ovládání
vrátí do své původní polohy.
Stěrače čelního skla s nastavitelným přerušovaným chodem
Posuňte páčku nahoru o 2
úrovně.
Posuňte páčku nahoru o 1
úroveň.
Posuňte páčku dolů o 1
úroveň.
Posuňte páčku dolů o 2
úrovně.
Stěrače a ostřikovače čelního skla
Ovládání páčky stěračů
1
2
3
4
VypnutoJednorázový
chod
Jednorázový
chod
Přerušovaný
chodRychlý chod
Přerušovaný chodVypnutoVypnutoPomalý chodRychlý chod
Pomalý chodVypnutoPřerušovaný
chodRychlý chodRychlý chod
Rychlý chodVypnutoPomalý chodBez změnyBez změny
Stav před ovládáním
Ovládání

2274-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Když je zvolen přerušovaný chod, mohou být seřízeny intervaly stírání.
Zvyšuje frekvenci přerušovaného
chodu stěračů čelního skla.
Snižuje frekvenci přerušovaného
chodu stěračů čelního skla.
Stěrače čelního skla s přerušovaným chodem se pohybují rychleji, když se
rychlost vozidla zvýší.
Ostřik/setření
Stěrače po ostřiku ostřikovačů automa- ticky vykonají několik setření.
Pokud zatáhnete za páčku, když je spí-
nač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO a jsou zapnuty světlomety,
ostřikovače světlometů provedou jed-
nou ostřik. Poté ostřikovače světlometů provedou ostřik při každém pátém zata-
žení páčky.
5
6
7

2284-3. Ovládání světel a stěračů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Stěrače čelního skla se senzorem deště
Posuňte páčku nahoru o 2
úrovně.
Posuňte páčku nahoru o 1
úroveň.
Posuňte páčku dolů o 1
úroveň.
Posuňte páčku dolů o 2
úrovně.
Spínač zapnutí/vypnutí režimu
AUTO
Pokud je zvolen režim AUTO, stěrače stírají automaticky, když senzor detekuje dopa-
dající déšť. Systém automaticky nastaví časování stěračů podle vydatnosti deště
arychlosti vozidla.
Když je zvolen režim AUTO, ind ikátor režimu AUTO se rozsvítí.
*1: Po jednorázovém chodu se režim vrátí do režimu AUTO.
*2: Režim AUTO bude zrušen.
Indikátor režimu
AUTO
1
2
3
4
5
VypnutoJednorázový chodJednorázový chodPomalý chodRychlý chod
Pomalý chodVypnutoVypnutoRychlý chodRychlý chod
Rychlý chodVypnutoPomalý chodBez změnyBez změny
Režim
AUTO
Přerušovaný chodVypnuto
Jednorázový
chod*1Pomalý
chod*2Rychlý
chod*2Nepřerušo-
vaněBez změny
Ovládání
Stav před ovládáním

2294-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Když je zvolen režim AUTO, otáčením kroužku může být seřízena citlivost sen-
zoru.
Zvýšení citlivosti
Snížení citlivosti
Ostřik/setření
Stěrače po ostřiku ostřikovačů automa-
ticky vykonají několik setření.
Pokud zatáhnete za páčku, když je spí- nač motoru v režimu ZAPALOVÁNÍ
ZAPNUTO a jsou zapnuty světlomety,
ostřikovače světlometů provedou jed- nou ostřik. Poté ostřikovače světlometů
provedou ostřik při každém pátém zata-
žení páčky.
Stěrače mohou být použity jako stěrače čelního skla s přerušovaným chodem,
které fungují nezávisle na rychlosti voz idla nebo množství dešťových kapek.
Ovládání stěračů čelního skla s přeruš ovaným chodem může být přepnuto, když
je vozidlo zastaveno a stěrače jsou vypn uty. Ovládání stěračů nemůže být přep-
nuto během režimu AUTO nebo když js ou stěrače čelního skla s přerušovaným
chodem v činnosti.
Stiskněte a podržte , až indikátor
režimu AUTO přestane blikat.
Pokud je znovu stisknuto a podrženo
, až indikátor režimu AUTO přesta-
ne blikat, funkce se vrátí do předchozího
stavu.
Stěrače mohou být přepnuty, když je vo-
zidlo zastaveno a stěrače jsou vypnuty.
6
7
8
Přepínání mezi stěrači čelního skla s přerušovaným chodem a stěrači
čelního skla se senzorem deště (vozidla vybavená stěrači čelního skla
se senzorem deště)

2314-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
Když je zvolen přerušovaný chod, mohou být seřízeny intervaly stírání.
Zvyšuje frekvenci přerušovaného
chodu stěračů čelního skla.
Snižuje frekvenci přerušovaného
chodu stěračů čelního skla.
Stěrače čelního skla s přerušovaným chodem se pohybují rychleji, když se
rychlost vozidla zvýší.
Ostřik/setření
Stěrače po ostřiku ostřikovačů auto- maticky vykonají několik setření.
Pokud zatáhnete za páčku, když je
spínač motoru v režimu ZAPALO- VÁNÍ ZAPNUTO a jsou zapnuty
světlomety, ostřikovače světlometů
provedou jednou ostřik. Poté ostřiko- vače světlometů provedou ostřik při
každém pátém zatažení páčky.
5
6
7

2324-3. Ovládání světel a stěračů
IS200t_EE(OM53D77CZ)
■Stěrače a ostřikovače čelního skla je možné ovládat, když
Spínač motoru je v režimu ZAPALOVÁNÍ ZAPNUTO.
■Setření stěračů zamezující stékání
Po provedení ostřiku a několika setřeních stěrač e setřou sklo ještě jednou po krátké pro-
dlevě, aby zamezily stékání.
Toto poslední setření stěračů vš ak nebude provedeno během jízdy.
■Účinky rychlosti vozidla na chod stěračů (vozidla se stěrači čelního skla se senzorem
deště)
Rychlost vozidla ovlivňuje následující, i když stěrače nejsou v režimu AUTO.
●Interval přerušovaného chodu stěračů
●Činnost stěračů, když jsou použity ostřikovače (prodleva před setřením pro zamezení
stékání)
Pokud je zvolen pomalý chod stěračů, činnost stěračů se přepne z pomalého chodu na
přerušovaný chod pouze tehdy, když vozidlo stojí.
■Senzor dešťových kapek (vozidla se stěrači čelního skla se senzorem deště)
●Pokud jsou stěrače přepnuty do režimu AU TO, když je spínač motoru v režimu ZAPA-
LOVÁNÍ ZAPNUTO, stěrače prov edou jedno setření, aby ukázaly, že je aktivován re- žim AUTO.
●Pokud je teplota senzoru de šťových kapek 85 °C nebo vyšší, nebo -30 °C nebo nižší,
automatická činnost nemusí fungovat. V tom případě ovládejte stěrače v jakémkoliv ji- ném režimu, než v režimu AUTO.
■Když stěrače čelního skla provádějí jednoráz ové setření (vozidla se stěrači čelního skla
se senzorem deště)
Režim AUTO nemůže být aktivo ván, i když je stisknuto .
■Pokud nestříká kapalina ostřikovačů čelního skla
Zkontrolujte, zda trysky ostřikovačů nejsou ucpané, pokud je v nádržce kapaliny ostřiko- vačů dostatek kapaliny.
●Senzor dešťových kapek vyhodnocuje množ-
ství dešťových kapek.
Používá se optický senzor. Ten nemusí fungo-
vat správně, když sluneč ní světlo při východu
nebo západu slunce dopadá přerušovaně na čelní sklo, nebo na čeln ím skle uvízne hmyz,
atd.

2334-3. Ovládání světel a stěračů
4
Jízda
IS200t_EE(OM53D77CZ)
VÝSTRAHA
■Výstraha týkající se používání stěračů čelního skla v režimu AUTO
Stěrače čelního skla se mohou v režimu AUTO neočekávaně uvést do činnosti, pokud
se někdo dotkne senzoru nebo je čelní sklo vystaveno vibracím. Dejte pozor, aby vaše
prsty (nebo něco jiného) nebyly zachyceny stěrači čelního skla.
■Výstraha týkající se použití kapaliny ostřikovačů
Když je chladno, nepoužívejte kapalinu ostřikovačů, dokud se čelní sklo nezahřeje. Ka-
palina může na čelním skle namrzat a způsobit špatnou viditelnost. To může vést k ne-
hodě s následky smrtelných nebo vážných zranění.
UPOZORNĚNÍ
■Když je čelní sklo suché
Nepoužívejte stěrače, protože by to mohlo poškodit čelní sklo.
■Když z trysky nestříká kapalina ostřikovačů
Pokud budete přitahovat páčku k sobě a nepřetržitě ji držet, může dojít k poškození
čerpadla kapaliny ostřikovačů.
■Když se tryska ucpe
V tom případě kontaktujte kteréhokoliv autorizovaného prodejce nebo servis Lexus,
nebo kterýkoliv spolehlivý servis.
Nepokoušejte se čistit ji jehlou nebo jiným předmětem. Tryska se tím poškodí.