USB port Lexus IS300h 2014 Manualul de utilizare (in Romanian)

CUPRINS4
IS300h_EE(OM53C61E)
5-1. Operaþiile principale
Sistemul Lexus Display
Audio ................................................. 316
Butoanele audio
de pe volan .................................... 322
Porturile AUX/USB .....................323
5-2. Setarea
Meniul de setare............................. 324
Setãrile generale ........................... 325
Setãrile vocale ................................ 328
Setãrile displayului .........................329
5-3. Utilizarea sistemului audio
Selectarea unei surse
audio ................................................ 330
Utilizarea optimã a
sistemului audio ............................ 331
Setãrile audio ...................................332
Utilizarea ecranului
meniului audio ............................. 336
5-4. Utilizarea radioului
Utilizarea radioului ....................... 3395-5. Redarea unui CD audio ºi a
discurilor MP3/WMA/AAC
Utilizarea CD-playerului .............341
5-6. Utilizarea unui dispozitiv extern
Utilizarea unui iPod ......................348
Utilizarea unui dispozitiv de
memorie USB................................351
Utilizarea portului AUX .............356
5-7. Conectarea unui accesoriu
Bluetooth
®
Paºi pentru utilizarea
dispozitivelor Bluetooth®...... 357
Înregistrarea unui
dispozitiv Bluetooth
®.............. 359
Selectarea unui
dispozitiv Bluetooth
®............. 360
Conectarea unui player
audio Bluetooth
®........................ 361
Conectarea unui telefon
Bluetooth
®.................................... 362
Afiºarea elementelor
dispozitivului Bluetooth
®.......363
Setãrile detaliate pentru
Bluetooth
®.................................... 364
5Sistemul Lexus Display Audio

5
1
9 8
7
6 4 3
2
IS300h_EE(OM53C61E)
5
5-8. Bluetooth® Audio
Utilizarea dispozitivului
audio Bluetooth
®...................... 365
5-9. Telefonul cu Bluetooth
®
Utilizarea telefonului cu
Bluetooth®.................................... 367
Efectuarea unui apel.................... 369
Primirea unui apel .......................... 372
Când vorbiþi la telefon................. 373
Utilizarea mesageriei
telefonului cu Bluetooth
®...... 375
Utilizarea comenzilor
de pe volan ....................................378
Setãrile telefonului cu
Bluetooth
®.................................... 379
5-10. Agenda telefonicã
Setãrile contactelor........................ 381
Setarea mesageriei ...................... 384
5-11. Bluetooth
®
Bluetooth®..................................... 385
5-12. Alte funcþii
Ecranul „Information”
(informaþii) ..................................... 390
MirrorLink...................................... 391
USB foto............................................ 393
Sistemul de
comandã vocalã......................... 3956-1. Utilizarea sistemului de aer
condiþionat
Sistemul automat de aer
condiþionat .................................... 398
Volanul încãlzit/dispozitivele
pentru încãlzirea scaunelor/
ventilarea scaunelor ..................409
6-2. Utilizarea luminilor interioare
Lista luminilor interioare.................411
• Luminile interioare.................... 412
• Luminile individuale ................. 412
6-3. Utilizarea compartimentelor de
depozitare
Lista compartimentelor
de depozitare .................................413
• Torpedoul...................................... 414
• Compartimentul de
depozitare din consolã .......... 414
• Suporturile pentru pahare/
Suporturile pentru sticle ........415
Dotãrile din portbagaj................... 417
6-4. Utilizarea altor dotãri interioare
Alte dotãri interioare.................... 420
• Parasolarele ............................... 420
• Oglinzile de pe parasolare........ 420
• Ceasul .......................................... 420
• Priza electricã ............................. 421
• Cotiera ......................................... 422
• Parasolarul din spate ............. 422
• Mânerele de sprijin .................424
• Cârligele pentru haine ..........424
6Dotãrile interioare

314
IS300h_EE(OM53C61E)
5-1. Operaþiile principale
Sistemul Lexus Display
Audio..................................................316
Butoanele audio
de pe volan.................................... 322
Porturile AUX/USB .................... 323
5-2. Setarea
Meniul de setare .............................324
Setãrile generale............................ 325
Setãrile vocale................................. 328
Setãrile displayului ........................ 329
5-3. Utilizarea sistemului audio
Selectarea unei surse
audio................................................. 330
Utilizarea optimã a
sistemului audio ............................ 331
Setãrile audio................................... 332
Utilizarea ecranului
meniului audio ............................. 336
5-4. Utilizarea radioului
Utilizarea radioului........................ 339
5-5. Redarea unui CD audio ºi a
discurilor MP3/WMA/AAC
Utilizarea CD-playerului ............. 341

315
5
Sistemul Lexus
Display Audio
IS300h_EE(OM53C61E)
5-6. Utilizarea unui dispozitiv extern
Utilizarea unui iPod...................... 348
Utilizarea unui dispozitiv de
memorie USB ................................351
Utilizarea portului AUX .............356
5-7. Conectarea unui accesoriu
Bluetooth
®
Paºi pentru utilizarea
dispozitivelor Bluetooth®...... 357
Înregistrarea unui
dispozitiv Bluetooth
®..............359
Selectarea unui
dispozitiv Bluetooth
®............. 360
Conectarea unui player
audio Bluetooth
®........................361
Conectarea unui telefon
Bluetooth
®.................................... 362
Afiºarea elementelor
dispozitivului Bluetooth
®.......363
Setãrile detaliate pentru
Bluetooth
®....................................364
5-8. Bluetooth
® Audio
Utilizarea dispozitivului
audio Bluetooth
®......................3655-9. Telefonul cu Bluetooth
®
Utilizarea telefonului cu
Bluetooth®................................... 367
Efectuarea unui apel .................... 369
Primirea unui apel .......................... 372
Când vorbiþi la telefon .................373
Utilizarea mesageriei
telefonului cu Bluetooth
®.......375
Utilizarea comenzilor
de pe volan.................................... 378
Setãrile telefonului cu
Bluetooth
®....................................379
5-10. Agenda telefonicã
Setãrile contactelor ........................381
Setarea mesageriei.......................384
5-11. Bluetooth
®
Bluetooth®......................................385
5-12. Alte funcþii
Ecranul „Information
(informaþii) ....................................390
MirrorLink......................................391
USB foto ............................................ 393
Sistemul de
comandã vocalã ......................... 395

3235-1. Operaþii principale
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53C61E)
■iPod-ul
Deschideþi capacul ºi conectaþi un
iPod utilizând un cablu pentru iPod.
Activaþi alimentarea iPod-ului dacã nu
este deja activatã.
■Dispozitivul de memorie USB
Deschideþi capacul ºi conectaþi dispozitivul de memorie USB.
Porniþi alimentarea dispozitivului de memorie USB dacã nu este deja pornitã.
■Playerul audio portabil
Deschideþi capacul ºi conectaþi playerul audio portabil.
Porniþi alimentarea playerului audio portabil dacã nu este deja pornitã.
Porturile AUX/USB
Conectaþi un iPod, dispozitiv de memorie USB sau un player audio portabil la
portul USB/AUX conform indicaþiilor de mai jos. Selectaþi „iPod”, „USB”,
„AUX” sau „A/V” pe ecranul de selectare a sursei audio, iar dispozitivul va
putea fi operat prin sistemul Display Audio.
Conectarea portului USB/AUX
AT E N Þ I E
■În timpul deplasãrii
Nu conectaþi dispozitive ºi nu acþionaþi butoanele dispozitivelor.

3345-3. Utilizarea sistemului audio
IS300h_EE(OM53C61E)
Modificã dimensiunea ecranului
(modul video)
Modificã setãrile copertã album
(→P. 335)
Regleazã calitatea ecranului
(modul video) (→P. 3 2 9 )
Schimbã portul de intrare sunet video
Modificã dimensiunea ecranului
(modul video)
Modificã setãrile copertã album
(→P. 335)
Regleazã calitatea ecranului
(modul video) (→P. 3 2 9 )
Modificarea setãrilor pentru iPod
1
2
3
4
Modificarea setãrilor pentru USB
1
2
3

3555-6. Utilizarea unui dispozitiv extern
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53C61E)
NOTÃ
■Când capacul compartimentului din consolã nu poate fi complet închis
În funcþie de dimensiune ºi forma dispozitivului de memorie USB conectat la sistem, este
posibil ca compartimentul auxiliar de depozitare sã nu se închidã complet. În acest caz,
nu încercaþi sã închideþi capacul forþat, deoarece se poate deteriora dispozitivul de
memorie USB sau terminalul acestuia.
■Pentru a preveni deteriorarea dispozitivului de memorie USB sau a terminalelor
acestuia
●Nu lãsaþi dispozitivul de memorie USB în autoturism. Temperatura din interiorul
autoturismului poate creºte, cauzând deteriorarea dispozitivului de memorie USB.
●Nu apãsaþi ºi nu presaþi inutil dispozitivul de memorie USB atunci când este conectat.
●Nu introduceþi obiecte strãine în port.

3915-12. Alte funcþii
5
Sistemul Lexus Display Audio
IS300h_EE(OM53C61E)
→P. 3 2 3
Mergeþi la „MirrorLink
*”: → „Info” → „MirrorLink*”
Selectaþi aplicaþia doritã de pe ecranul cu lista de aplicaþii.
■Ecranul MirrorLink
Urmaþi procedurile de operare specifice pentru aplicaþia smartphone.
Afiºeazã ecranul aplicaþiei ºi cur-
sorul.
Cursorul se manevreazã prin ope-
rarea controlerului.
Când controlerul nu este acþionat
câteva secunde, cursorul dispare.
Revine la ecranul cu lista de apli-
caþii
Dacã selectaþi altã aplicaþie, va fi
afiºat ecranul noii aplicaþii.
Afiºeazã butoanele software care funcþioneazã ca butoane pe smartphone.
Schimbã sursa audio (Radio, Disc etc.).
●Pentru a trece de la zona de comandã , ºi la zona de comandã ,
deplasaþi controlerul spre stânga.
●Pentru a trece de la zona de comandã la zonele , ºi , deplasaþi
cursorul cãtre cea mai din dreapta poziþie, apoi deplasaþi controlerul cãtre
dreapta sau apãsaþi butonul .
*: MirrorLink este marcã înregistratã Car Connectivity Consortium, Inc.
MirrorLink
Funcþia MirrorLink permite operarea conþinutului unui smartphone prin
sistemul Lexus Display Audio.
În funcþie de diferenþele dintre modele sau de versiunea software etc., unele
modele pot fi incompatibile cu acest sistem.
Conectaþi un smartphone la portul USB prin cablul USB.
Conectarea unui smartphone
Utilizarea funcþiei MirrorLink
1
2
1
2
3
4
2341
1234

3925-12. Alte funcþii
IS300h_EE(OM53C61E)
Pentru afiºarea ecranului meniu din
stânga, miºcaþi controlerul cãtre stânga
când este afiºat ecranul Mirrorlink
.
Selecteazã un dispozitiv
Modificã dimensiunea ecranului
Regleazã setãrile afiºajului
■Selectarea unui dispozitiv MirrorLink
Pentru selectarea dispozitivului dorit, când sunt disponibile mai multe dispozitive
MirrorLink
.
Selectaþi „MirrorLink
* device select” (selectare dispozitiv MirrorLink) pe
ecranul meniu din stânga.
Selectaþi „MirrorLink
*1” sau „MirrorLink*2”.
*: MirrorLink este marcã înregistratã Car Connectivity Consortium, Inc.
■Condiþii de utilizare
●Aceastã funcþie nu poate fi utilizatã când se foloseºte USB video sau foto.
●Aceastã funcþie nu este disponibilã dacã smartphone-ul nu suportã Car Connectivity
Consortium.
■Despre MirrorLink
MirrorLink este marcã înregistratã Car Connectivity Consortium, Inc.
Ecranul meniu
1
2
3
1
2

595Index alfabetic
IS300h_EE(OM53C61E)
Contorul
Afiºajul multi-informaþional .............. 115
Contoarele............................................. 109
Iluminarea tabloului de bord ............112
Indicatoarele.......................................... 106
Lãmpile de avertizare....................... 105
Schimbarea displayului ........................ 111
Contorul de kilometraj .................... 109
Controlerul sistemului Lexus Display
Audio.................................................. 318
Controlul cu radar dinamic al vitezei
de croazierã .................................... 249
Cotiera ................................................ 422
Covoraºele............................................ 34
Cricul
Cricul din dotarea
autoturismului...................................459
Poziþionarea cricului.........................438
Culoarea de accent............................117
Curãþarea ................................ 426, 430
Centurile de siguranþã ......................431
Exteriorul................................................ 426
Interiorul .................................................430
Jantele din aliaj .................................... 427
Cutia de viteze ................................... 216
Butonul de selectare mod de
conducere .........................................283
Dacã maneta schimbãtorului de
viteze nu poate fi comutatã din
poziþia P ..............................................543
Modul S ....................................................219
Padelele de schimbare a treptelor de
viteze de la volan ............................. 218
Transmisia hibridã ...............................216DAB (sistemul de emisie
audio digital) ................................... 339
Depozitarea sub mocheta
portbagajului ................................... 418
Diferenþialul .......................................567
Dimensiuni ......................................... 560
Discul AAC ........................................ 341
Discul MP3......................................... 341
Discul WMA ...................................... 341
Display
Afiºajul multi-informaþional ...............115
Controlul cu radar dinamic al vitezei
de croazierã ..................................... 249
Informaþiile referitoare
la conducere ........................................116
LDA (sistemul de alertã la pãrãsirea
benzii de rulare) ..............................262
Mesajul de avertizare ......................509
Displayul pop-up ................................. 117
Dispozitivele de încãlzire .............. 398
Dispozitivele pentru încãlzirea
scaunelor .............................................410
Oglinzile retrovizoare
exterioare........................................... 404
Sistemul de aer condiþionat.......... 398
Volanul încãlzit ................................... 409
Dispozitivele de memorie
USB ..........................................351, 393
Conectarea .......................................... 323
USB audio .............................................. 351
USB foto ................................................ 393
USB video............................................... 351
Dispozitivele de ventilare (pentru
scaune) .............................................. 410D