Lexus IS300h 2015 Manual del propietario (in Spanish)

1112. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D59S)
Visualizador del cuentakilómetros y cuentakilómetros parcial
Cuentakilómetros:
Muestra la distancia total que ha recorrido el vehículo
Cuentakilómetros parcial:
Muestra la distancia que ha recorrido el vehículo desde la última vez que se restauró el
medidor. Los cuentakilómetros parciales “A” y “B” se pueden utilizar para registrar y visua-
lizar diferentes distancias de manera independiente.
XCuentakilómetros/Cuentakilómetros parcial
Cambia entre los visualizadores del
cuentakilómetros y del cuentakiló-
metros parcial. Cuando se muestra
el cuentakilómetros parcial, si man-
tiene pulsado el botón se reiniciará
el cuentakilómetros parcial.
XContador principal (Modelos F SPORT)
Cambia entre las posiciones central
y del lado derecho.
Cambio de visualizador
8

1122. Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D59S)
Es posible ajustar el brillo de las luces del tablero de instrumentos.Más oscuro
Más brillante
■Los contadores y el visualizador se iluminan cuando
El interruptor de alimentación está en el modo ON.
■Ajuste del brillo del tablero de instrumentos
Los niveles de brillo del tablero de instrumentos al encenderse y apagarse las luces de posi-
ción traseras pueden ajustarse individualment e. Sin embargo, cuando los alrededores sean
brillantes (por el día, etc.), activar las luces de posición traseras no modificará el brillo del
tablero de instrumentos.
Control de la luz del tablero de instrumentos
1
2

1132. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D59S)
■Indicador del sistema híbridoZona de carga
Indica una carga regenerativa.
Zona Eco Híbrida
Indica que no se está usando la potencia del motor de gasolina con mucha frecuencia.
El motor de gasolina se parará automáticamente y se volverá a arrancar en distintas condi-
ciones.
Zona Eco
Indica que el vehículo se está conduciendo de manera ecológica.
Zona de potencia
Indica que se está superando un rango de conducción ecológica (durante una conducción
a plena potencia, etc.)
●El indicador del sistema híbrido se muestra cuando el modo de conducción es distinto del
modo deportivo con el ajuste del tacómetro distinto de “Cuentarr. (siemp.)”.
●Si mantiene la aguja del indicador (excepto los modelos F SPORT) o el visualizador de
barra (modelos F SPORT) dentro de la zona ecológica, podrá conducir de una manera más
ecológica.
●La zona de carga indica un estado de regeneración*. La energía regenerada se utilizará
para cargar la batería híbrida (batería de tracción).
*: Cuando se usa en este manual, el término regeneración se refiere a la conversión de la
energía creada por el movimiento del vehículo en energía eléctrica.
XExcepto los modelos F
SPORTXModelos F SPORT
1
2
3
4

1142. Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D59S)
■Ta c ó m e t r o
El Indicador del Sistema Híbrido cambia al tacómetro cuando el modo de conducción está
en modo deportivo.
Los ajustes del visualizador del tacómetro se pueden cambiar en el visualizador de informa-
ción múltiple. (→P. 1 1 8 )
■Régimen del motor
En los vehículos híbridos, el régimen del motor está controlado con gran precisión para
mejorar el consumo de combustible y reducir las emisiones de gases de escape, etc.
Hay ocasiones en las que el régimen del motor que aparece en el visualizador puede variar
con las mismas condiciones de conducción y funcionamiento.
■Visualizador de la temperatura exterior
En las siguientes situaciones, es posible que no se muestre correctamente la temperatura
exterior, o que el visualizador tarde más de lo normal en cambiar.
●Detenido, o al conducir a baja velocidad (menos de 20 km/h [12 mph])
●Cuando la temperatura exterior cambia de forma súbita (al entrar o salir de una cochera,
túnel, etc.)
■Pantalla emergente
En algunos casos, una pantalla emergente aparecerá temporalmente en el visualizador de
información múltiple o en la pantalla del cuentakilómetros/cuentakilómetros parcial (solo
modelos F SPORT).
La función de pantalla emergente puede activarse/desactivarse. ( →P. 1 1 8 )
■Visualizador de cristal líquido
Pueden aparecer pequeños puntos o puntos de luz en el visualizador. Este fenómeno es
característico de las pantallas de cristal líquido y no es necesario interrumpir su utilización.
■Personalización
La pantalla del contador puede personalizarse en el visualizador de información múltiple.
(→ P. 1 1 5 )
AV I S O
■Para evitar daños en el motor y sus componentes
●No permita que la aguja indicadora del tacómetro llegue a la zona roja, la cual indica la
velocidad máxima del motor.
●El motor puede sobrecalentarse si el termómetro del refrigerante del motor está en la
zona roja (H). En tal caso, pare inmediatamente el vehículo en un lugar seguro y com-
pruebe el motor cuando se ha ya enfriado completamente. (→P. 5 8 2 )

1152. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D59S)
Información de conducción
Seleccione para visualizar varios de los datos de conducción. (→P. 1 1 6 )
Visualizador enlazado al sistema de navegación (si está instalado)
Seleccione para visualizar la siguiente información vinculada con el sistema de
navegación.
•Guía de ruta
• Visualizador de la brújula (visualización norte/de dirección)
Visualizador enlazado con el sistema de audio (si está instalado)
Seleccione para habilitar la selección de una fuente de audio o pista en el contador
utilizando los interruptores de control del contador.
Estado de funcionamiento del control de crucero con radar dinámico
(vehículos con control de crucero con radar dinámico)
Seleccione para visualizar el estado de funcionamiento del control de crucero con
radar dinámico. ( →P. 2 5 7 )
La pestaña cambiará a cuando el vehículo esté en el modo de
control de velocidad constante. ( →P. 2 6 3 )
Si se activa la LDA (Alerta de cambio de carril), también se visualizará el estado de
funcionamiento del sistema LDA. (Si está instalado) ( →P. 2 74 )
Estado de funcionamiento de LDA (Alerta de cambio de carril)
(vehículos con LDA pero sin control de crucero con radar dinámico)
Seleccione para visualizar el estado de funcionamiento de LDA. ( →P. 2 74 )
Visualizador de mensaje de aviso
Seleccione para visualizar mensajes de aviso y medidas a tomar cuando se detecta
un mal funcionamiento. ( →P. 5 3 7 )
Visualizador de ajustes
Seleccione para cambiar los ajustes del visualizador del contador. ( →P. 1 1 7 )
Visualizador de información múltiple
El visualizador de información múltiple ofrece al conductor información
amplia relacionada con el vehículo.

1162. Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D59S)
◆Accionamiento de los interruptores de control del contador
El visualizador de información múlti-
ple se opera usando los interrupto-
res de control del contador.Seleccione un elemento/cambie
páginas
Introducir/Ajustar
XExcepto los modelos F SPORT
Pulse: Muestra la pantalla regis-
trada
Cuando no se ha registrado ninguna pantalla, la pantalla de información de conduc-
ción será mostrada.
Pulse y mantenga pulsado: Registra la pantalla visualizada actualmente
Cuando aparezca la pantalla de confirmación, seleccione sí para registrar la pantalla.
Si la pantalla seleccionada no se puede registrar, aparecerá un mensaje de fallo de
registro.
XModelos F SPORT
Desplace el contador principal
Vuelva a la pantalla anterior
■Consumo actual de combustible*1
Muestra el ritmo de consumo actual de combustible
■Consumo medio de combustible (después de reiniciar/después de arran-
car/después de repostar)
*1, 2
Muestra el consumo medio de combustible desde el último reinicio de la fun-
ción, en el que el sistema híbrido fue arrancado y cuando el vehículo fue
repostado, respectivamente
■Velocidad media del vehículo (después de reiniciar/después de arrancar)*1, 2
Muestra la velocidad media del vehículo desde que se reinició la función y se
arrancó el sistema híbrido, respectivamente
■Tiempo transcurrido (después de reiniciar/después de arrancar)*1, 2
Muestra el tiempo transcurrido desde que se reinició la función y se arrancó
el sistema híbrido, respectivamente
1
2
3
Información de conducción
3
4

1172. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D59S)■
Distancia (intervalo de con
ducción/después de arrancar)*1
Muestra la distancia máxima estimada de conducción con la cantidad res-
tante de combustible y la distancia conducida desde que se arrancó el sis-
tema híbrido, respectivamente.
• Esta distancia se calcula según el consumo medio de combustible. Como resultado, la
distancia real de conducción puede variar con respecto al valor mostrado.
• Cuando solamente se añade una pequeña cantidad de combustible al depósito, es posible que el visualizador no se actualice.
Cuando reposte, apague el interruptor de al imentación. Si el vehículo es repostado sin
apagar el interruptor de alimentación, el visualizador podría no actualizarse.
■
Control de energía
→ P. 1 2 1
*1: Visualizado cuando el elemento está ajustado en “Info. conducc. 1” o “Info. conducc. 2”.
Utilice estos valores como referencia.
*2:Reinicio Los siguientes visualizadores pueden reiniciarse: consumo medio de combustible des-
pués de reiniciar, velocidad media del vehículo después de reiniciar y tiempo transcurrido
después de reiniciar.
• Para reiniciar, visualice el elemento deseado y mantenga pulsado .
• Si se pueden reiniciar los dos elementos visualizados, aparecerá una pantalla de selec- ción de reinicio.
■
Idioma
Seleccione para cambiar el idioma en el visualizador.
■Unidades
Seleccione para cambiar la unidad de medición del consumo de combustible.
■Sistema de mantenimiento
Seleccione para restaurar los datos de mantenimiento después de realizar el
mantenimiento obligatorio requerido. ( →P. 4 6 7 )
■Indicador de EV
Seleccione para ajustar la activación/desactivación del indicador EV.
Visualizador de ajustes

1182. Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D59S)■
Cambiar ajustes (excepto los modelos F SPORT)
Se visualiza un procedimiento para registrar una pantalla deseada en .
Puede registrar 1 pantalla como un acceso directo, la cual se puede visualizar
pulsando . ( →P. 1 1 6 )
■Información de conducción 1 / Información de conducción 2
Seleccione hasta 2 elementos a visualizar en la pantalla “Info. conducc. 1” y en
la pantalla “Info. conducc. 2”, respectivamente. ( →P. 116)
■Pantalla emergente
Seleccione para ajustar las siguientes pantallas emergentes, las que podrían
aparecer en algunas situaciones, en activado/desactivado.
• Visualizador de guía de ruta del si stema vinculado al sistema de navega-
ción (si está instalado)
• Visualizador de llamada entrante del sistema de teléfono con manos libres
(si está instalado)
• Visualizador de funcionamiento del control de crucero con radar dinámico
(si está instalado)
• Visualizador de ajuste del brillo del tablero de instrumentos
• Visualizador de funcionamiento del interruptor del contador principal (modelos F SPORT)
■Énfasis en color (excepto modelos F SPORT)
Seleccione para cambiar el énfasis de los colores en la pantalla, como por
ejemplo, el color del cursor.
■Ajustes del tacómetro
Seleccione para ajustar el visualizador del tacómetro o el indicador del sis-
tema híbrido para cambiar automáticamente de acuerdo al modo de conduc-
ción o estático.
■Aguja (modelos F SPORT)
Seleccione para cambiar el color de la aguja del tacómetro.

1192. Grupo de instrumentos
2
Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D59S)■
Indicador de velocidad (Modelos F SPORT)
Seleccione para ajustar la activa-
ción/desactivación del indicador de
velocidad.
Cuando está ajustado en activado,
ambos lados de la unidad de velocidad
visualizada se volverán amarillos
cuando el vehículo alcance una veloci-
dad determinada.
Rango de velocidades seleccionable:
Excepto para Reino Unido: 50 km/h a 200 km/h (de 30 mph a 125 mph)
*
Reino Unido: 30 mph a 100 mph (50 km/h a 160 km/h)*
El indicador se ilumina en amarillo a una velo
cidad fijada de forma opcional y en rojo
en la velocidad alta fijada.
*: Respete siempre el límite de velocidad legal durante la conducción por vías públicas.
■
Indicador REV (modelos F SPORT)
Seleccione para ajustar la activa-
ción/desactivación del indicador
REV.
Cuando está ajustado en activado, el
tacómetro mostrará un indicador en
rojo con forma de anillo cuando el
motor alcanza una velocidad fijada.
Intervalo seleccionable de velocidad
del motor:
De 2.000 r/min a 6.000 r/min
■
Límite REV (modelos F SPORT)
Seleccione para ajustar la activa-
ción/desactivación del límite REV.
Cuando esté seleccionado en activado
y el régimen del motor alcanza o
supera las 4.000 r/min, aparecerá una
imagen del tacómetro en la que se
indica el régimen del motor más ele-
vado durante aproximadamente 0,5
segundos.
■
Inicialización
Seleccione para restaurar los ajustes de visualización de los contadores.
( → P. 6 0 4 )

1202. Grupo de instrumentos
IS300h_ES(OM53D59S)
■Suspensión del visualizador de ajustes
En las siguientes situaciones, el visualizador de ajustes mediante los interruptores de control
del contador será suspendido.
●Cuando aparezca un mensaje de aviso en el visualizador de información múltiple
●Cuando el vehículo empiece a moverse
■Visualizador de cristal líquido
→P. 1 1 4
PRECAUCION
■El visualizador de información a bajas temperaturas
Deje que el interior del automóvil se caliente antes de utilizar el visualizador de información
de cristal líquido. A temperaturas extremadamente bajas, el monitor de visualización de
información podría responder lentamente, y los cambios del visualizador podrían tardar un
poco más.
Por ejemplo, hay un retardo desde que el conductor realiza el cambio hasta que aparece el
número de la nueva marcha en el visualizador. Dicho lapso de tiempo podría hacer que el
conductor cambiase de nuevo a una velocidad inferior, provocando un frenado de motor
rápido y excesivo y posiblemente un accidente resultando en muerte o lesiones.
■Precauciones durante la configuración del visualizador
Puesto que el sistema híbrido debe estar en marcha durante la configuración de visualiza-
ción, asegúrese de que el vehículo está est acionado en un lugar con una ventilación ade-
cuada. En un espacio cerrado, como puede ser un garaje, pueden acumularse gases de
escape, incluido el perjudicial monóxido de carbono (CO), y entrar en el vehículo. Esto
puede representar un peligro para la salud o incluso la muerte.
AV I S O
■Durante la configuración del visualizador
Para evitar que se descargue la batería de 12 V, asegúrese de que el sistema híbrido está en
marcha mientras figura la configuración de la pantalla.