ESP Lexus IS300h 2015 Manuel du propriétaire (in French)

6068-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
IS300h_EK(OM53D57K)
NOTE
■Liquide de refroidissement pour moteur thermique/module de commande de puissance
Ajoutez lentement du liquide de refroidissement après que le système hybride ait suffisam-
ment refroidi. Si vous versez trop vite le liquide froid dans le système hybride chaud, vous
risquez d’occasionner des dommages au système hybride.
■Pour éviter tout dommage au système de refroidissement
Respectez les précautions suivantes:
●Évitez de contaminer le liquide de refroidissement avec des corps étrangers (tels que du
sable ou de la poussière etc.).
●N’utilisez pas d’additif de refroidissement.

6088-2. Mesures à prendre en cas d’urgence
IS300h_EK(OM53D57K)
ATTENTION
■Lorsque vous tentez de dégager votre véhicule bloqué
Si vous choisissez de dégager votre véhicule en le poussant en avant et en arrière, assurez-
vous de disposer des dégagements nécessaires afin d’éviter de renverser une personne ou
d’entrer en collision avec un autre véhicule ou un obstacle quelconque. Le véhicule risque
par ailleurs de bondir d’un seul coup vers l’avant ou vers l’arrière en se dégageant. Faites
preuve de la plus grande prudence.
■Lorsque vous manœuvrez le levier de vitesse
Veillez à ne pas changer de position le levier de vitesse lorsque vous enfoncez la pédale
d’accélérateur.
Le véhicule pourrait accélérer violemment sans que vous ne vous y attendiez et provoquer
un accident grave, voire mortel.
NOTE
■Pour éviter d’occasionner des dommages à la transmission et à d’autres composants
●Évitez de faire patiner les roues arrière et d’enfoncer la pédale d’accélérateur plus que
nécessaire.
●Si le véhicule reste bloqué après avoir resp ecté ces procédures, il est possible qu’il doive
être tracté par un autre véhicule.

6169-1. Caractéristiques techniques
IS300h_EK(OM53D57K)■
Bougie
*: La capacité de liquide est fournie comme référence.
Si le remplacement est nécessaire, consultez un concessionnaire agréé Lexus, un répara-
teur, ou tout autre professionnel qu alifié et convenablement équipé.
Système d’allumage
Effectuer DENSO FK20HBR8
Espace 0,8 mm (0,031 in.)
NOTE
■Bougies à électrode en iridium
Utilisez uniquement des bougies à électrode en iridium. Ne réglez pas le jeu aux électro-
des.
Circuit électrique
Batterie 12 V
Tension à vide à 20°C
(68 °F):
12,5 V ou plus: Charge complète
11,0 - 12,4 V: Demi-charge
10,9 V ou moins: Déchargée
(La tension est vérifiée 20 minutes après l’arrêt du système
hybride et de tous les éclairages.)
Intensités de charge4 A — 5 A
Boîte de vitesses hybride
Contenance de liquide*3,8 L (4,0 qt., 3,3 Imp. qt.)
Type de liquide“Toyota Genuine ATF WS” «Liquide ATF Toyota d’origine
WS»
NOTE
■Type d’huile pour transmission hybride
L’utilisation de tout autre liquide de transmission que “Toyota Genuine ATF WS” «Liquide
ATF Toyota d’origine WS» risque de causer une dégradation de la qualité des passages de
rapports, puis un blocage de votre transmission accompagné de vibrations et, pour termi-
ner, des dommages importants à la transmission hybride de votre véhicule.

6249-2. Personnalisation
IS300h_EK(OM53D57K)
Le paramétrage de certaines fonctions est automatiquement modifié par suite
de la personnalisation d’autres fonctions. Demandez conseil à un concession-
naire agréé Lexus, un réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et convena-
blement équipé.Véhicules équipés de Remote Touch ou du contrôleur audio à affichage
Lexus: Paramètres qui peuvent être modifiés à l’aide du Remote Touch ou du
contrôleur audio à affichage Lexus
Paramètres qui peuvent être modifiés à l’aide des boutons de commande du
compteur
Fonctions pouvant être personnalisées par un concessionnaire agréé Lexus,
un réparateur, ou tout autre professionnel qualifié et convenablement équipé
Définition des symboles: O = Disponible, — = Non disponible
■
Jauges, compteurs et écran multifonctionnel ( →P. 104, 109, 116)
Fonctions personnalisables
1
2
3
Fonction*1Réglage par défautPa ra m èt re s p e rs o n -
nalisés
Langue*2Anglais
Français
—O—
Allemand
Espagnol
Italien
Russe
Unités*2km (L/100 km)km (km/L)—O—miles (MPG)
Témoin EVMARCHE
(Éclairage auto)ARRÊT—O—
réglages du commuta-
teur
*3Informations
de conduite 1Écran de statut
désiré
*4—O—
Informations de conduite 1
Consommation de carburant actuelle
*5—O—Consommation
moyenne de carbu-
rant (après la remise à zéro)
123

627
9
9-2. Personnalisation
Caractéristiques du véhicule
IS300h_EK(OM53D57K) ■
Système d’accès et de démarrage “mains libres” et télécommande du ver-
rouillage centralisé (
→P. 138, 145)
■Système d’accès et de démarrage “mains libres” ( →P. 138, 145, 151)
*: Sur modèles équipés
Fon ctionRéglage par défautPa ra m èt re s p e rs o n -
nalisés
Signal de fonctionnement
(Feux de détresse)MarcheArrêtO—O
Délai avant l’activation de la
fonction de verrouillage auto-
matique des portes si une
porte n’est pas ouverte après
avoir été déverrouillée
30 secondes
60 secondes
——O120 secondes
Sonnerie d’avertissement de
porte ouverteMarcheArrêt——O
Commande de l’éclairage de
courtoisieMarcheArrêt——O
123
Fon ctionRéglage par défautPa ra m èt re s p e rs o n -nalisés
Système d’accès et de démar-
rage mains libresMarcheArrêtO—O
Déverrouillage intelligent des
portes
*Toutes les portesPorte conducteurO—O
Nombre de verrouillages de
porte consécutifs
*Autant que souhaité2 fois——O
123

633
9
9-2. Personnalisation
Caractéristiques du véhicule
IS300h_EK(OM53D57K)
■Personnalisation du véhicule
●Lorsque le verrouillage automatique des portes asservi à la vitesse et le verrouillage auto-
matique des portes asservi au levier de vitesse sont activés simultanément, le verrouillage
de porte fonctionne de la façon suivante.
• Lorsque vous mettez le levier de vitesse sur une autre position que P, toutes les portes
sont verrouillées.
• Si le véhicule est démarré avec toutes les portes sont verrouillées, la fonction de ver- rouillage automatique des portes asservi à la vitesse ne fonctionnera pas.
• Si le véhicule est démarré avec une porte déverrouillée, la fonction de verrouillage auto-
matique des portes asservi à la vitesse fonctionne.
●Lorsque le système d’accès et de démarrage mains libres est désactivé, la fonction de
déverrouillage mains libres ne peut pas être personnalisée.
●Quand les portes restent fermées après déverrouillage des portes et la minuterie d’activa-
tion de la fonction de verrouillage automatique des portes active, les signaux sont générés
conformément à l’aide de la commande volume du signal sonore et signal de fonctionne-
ment (feux de détresse) réglage de fonction.
●Certains réglages peuvent être modifiés à l'aide d'une commande ou de l'écran du système
audio. Si un réglage est modifié à l'aide d'un e commande, le réglage modifié n'est pas visible
sur l'écran du système audio jusqu'à ce que le contact d'alimentation soit placé sur arrêt
puis en mode ON.
■Lors de la personnalisation à l'aide du Remo te Touch ou le contrôleur audio à affichage
Lexus (sur modèles équipés)
Arrêtez le véhicule dans un endroit sûr, serrez le frein de stationnement et mettez le levier de
vitesse sur P. De plus, afin d’éviter la décharge de la batterie 12 V, laissez le système hybride
en marche pendant que vous personnalisez les fonctions.
ATTENTION
■Pendant la personnalisation
Le système hybride devant être en marche pendant la personnalisation, veillez à ce que le
véhicule soit stationné en un lieu où la ventilation est suffisante. Dans un espace clos,
comme un garage, les gaz d’échappement chargés en monoxyde de carbone (CO) dan-
gereux risquent de s’accumuler et de pénétrer dans l’habitacle. Cela pourrait entraîner de
graves problèmes de santé, voire la mort.
NOTE
■Pendant la personnalisation
Pour éviter la décharge de la batterie 12 V, veillez à ce que le système hybride soit en mar-
che pendant que vous personnalisez les fonctions.