pression Lexus IS300h 2015 Manuel du propriétaire (in French)

3354-6. Conseils de conduite
4
Conduite
IS300h_EK(OM53D57K)
ATTENTION
■Conduite avec des pneus neige
Respectez les précautions suivantes pour réduire le risque d’accident.
Le non-respect de cette consigne pourrait amener une perte de contrôle du véhicule et
provoquer la mort ou des blessures graves.
●Utilisez des pneumatiques des dimensions préconisées.
●Veillez à ce que les pneus soient toujours gonflés à la pression préconisée.
●Ne dépassez pas les limitations de vitesse ou la vitesse préconisée pour les pneus neige
utilisés.
●Équipez toutes les roues de pneus neige.
●N'utilisez pas le système LKA (système d'aide au maintien dans la file de circulation).
■Conduite avec des chaînes à neige (sauf véhicules équipés de pneumatiques de 18 pou-
ces)
Respectez les précautions suivantes pour réduire le risque d’accident.
À défaut, le véhicule risque de devenir incontrôlable et de provoquer un accident grave,
voire mortel.
●Ne dépassez pas les limitations de vitesse préconisées pour les chaînes à neige utilisées
ou 50 km/h (30 mph), en privilégiant la valeur la plus faible.
●Évitez de rouler sur les routes en mauvais état ou sur des nids-de-poule.
●Évitez les accélérations soudaines, les change ments de direction brusques, les freinages
soudains et les opérations de changements de vitesse pouvant causer un freinage soudain
du moteur.
●Ralentissez suffisamment avant d’entrer dans un virage, pour être sûr de garder la maîtrise
du véhicule.
NOTE
■Réparation ou remplacement des pneus neige
Faites réparer ou remplacer les pneus neige par un concessionnaire Lexus ou un détaillant
de pneumatiques reconnu.
En effet, le démontage/remontage des pneus neige a un effet sur le fonctionnement des
valves et émetteurs d’avertissement de la pression des pneus.
■Montage des chaînes à neige (sauf véhicules équipés de pneus de 18 pouces)
Il peut arriver que les valves à émetteur de surveillance de la pression de gonflage ne fonc-
tionnent pas normalement lorsque le véhicule est équipé de chaînes à neige.

3495-2. Configuration
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
Passez à “Configuration générale”: → “Configuration” → “Général”
Change la langue.
Les langues sélectionnables peuvent
varier en fonction du modèle ou de la
région.
Règle le bip sonore sur marche/
arrêt.
Change la couleur de la touche.
Change l’image du démarrage ou
l’image d’arrêt d’écran. ( →P. 3 5 0 )
Règle l’effet d’animation sur mar-
che/arrêt.
Suppression des données person-
nelles ( →P. 3 5 1 )
Mettre à jour les versions du programme.
Pour plus de détails, contactez n'importe quel concessionnaire agréé Lexus, un répara-
teur, ou tout autre professionnel qu alifié et convenablement équipé.
Versions mises à jour de la base de données Gracenote.
Pour plus de détails, contactez n'importe quel concessionnaire agréé Lexus, un répara-
teur, ou tout autre professionnel qualifié et convenablement équipé.
Affiche la licence open source.
Réglages de base
Les réglages sont disponibles pour les sons de fonctionnement, l’animation de
l’écran, etc.
Écran de réglages généraux
1
2
3
4
5
6
7
8
9

3505-2. Configuration
IS300h_EK(OM53D57K)
Allez à “Personnaliser les images”: → “Configuration” → “Général” →
“Personnaliser les images”
Sélectionnez “Définir images” puis sélectionnez l’image souhaitée.
Configuré en tant qu’image de
démarrage.
Configuré en tant qu’image
d’extinction de l’écran.
■Ajout d’une image
Connectez un dispositif de mémoire USB. ( →P. 3 4 6 )
Sélectionnez “Copier à partir d'une clé USB” sur l’écran “Personnaliser les
images” puis sélectionnez l’image souhaitée.
Déplacer la commande vers la gauche puis sélectionnez “Copier”.
10 images au maximum peuvent être téléchargées.
■
Suppression d’images
Sélectionnez “Supprimer images” sur l’écran “Personnaliser les images” puis
sélectionnez les images souhaitées.
■Clé USB
Lors de la sauvegarde d’images dans une mémoire USB, nommez le dossier dans lequel les
images sont sauvegardées sur “Image”.
●Formats de périphériques compatibles
Il est possible d’utiliser les formats suivants: • Le format d’images de fichier doit être JPEG
• Format de communication USB: USB2.0 FS (480 Mbits/s)
• Formats de fichier: FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance: Classe de stockage de masse
●Compatibilité des fichiers JPEG
Taille d’image compatible: 10 MB
Personnalisation des images
1
2
1
2
1
2
3

3515-2. Configuration
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
→ “Configuration” → “Général” → “Supprimer les données personnel-
les”
Sélectionnez “Supprimer”.
Les données ne pouvant plus être rétablies après leur effacement, réfléchissez bien avant
toute manipulation.
Les données personnelles suivantes vont être supprimées ou modifiées sur
leurs réglages par défaut:
• Données du répertoire téléphonique
• Identifiant vocal
• Données d’historique des appels
•Données favori
• Données du dispositif Bluetooth
®
• Réglages sonores du téléphone
• Réglages détaillés du Bluetooth®
• Réglage audio/vidéo
• Commutateur de données préréglées
• Dernière station de radio sélectionnée
• Données d’image personnalisée
• Réglage FM info
• Étiquetage des informations de l’iPod
• Historique des mises à jour du logiciel
• Détail des informations de mise à jour du logiciel
• Réglage de l’affichage du téléphone
• Réglage de l’historique des contacts/appels
• Réglage de la messagerie
NOTE
■Si le couvercle du rangement de console ne peut être complétement fermé
→ P. 386
■Pour éviter tout endommagement à la clé USB ou à ses bornes
→P. 386
Suppression des données personnelles
1
2

3715-5. Lecture d’un CD audio et de disques MP3/WMA/AAC
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
■Fonction de protection du lecteur de disques musicaux
Afin de protéger les composants internes, la lecture est automatiquement interrompue
lorsqu’un problème est détecté.
■Si un disque est laissé à l’intérieur du lecteur de CD de musique ou en position éjectée pen-
dant de longues périodes
Le disque risque de subir des dommages (rayures, etc.) et de devenir illisible.
■Produits de nettoyage pour optiques laser
N’utilisez aucun produit de nettoyage pour optiques laser. À défaut, vous risquez d’endom-
mager le lecteur de CD de musique.
■Les fichiers MP3, WMA et AAC
Le format MP3 (pour MPEG Audio LAYER3) est une norme de compression audio.
Les fichiers peuvent être compressés jusqu’à 1 /10ème de leur taille d’origine grâce à la com-
pression MP3.
Le format WMA (Windows Media Audio) est un format de compression audio de Microsoft.
Ce format compresse les données audio à une taille inférieure à celle du format MP3.
AAC est l’abréviation de “Advanced Audio Coding” et se réfère à une technologie de com-
pression audio utilisée par MPEG2 ou MPEG4 standard.
Les fichiers MP3, WMA et AAC et la compatibilité des formats/média sont limitées.
●Compatibilité des fichiers MP3
• Normes compatibles MP3 (MPEG1 LAYER3, MPEG2 LSF LAYER3)
• Fréquences d’échantillonnage compatibles MPEG1 LAYER3: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 LSF LAYER3: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Débits binaires compatibles (compatibles VBR) MPEG1 LAYER3: 32-320 (kbits/s)
MPEG2 LSF LAYER3: 8-160 (kbits/s)
• Modes de reproduction compatibles: mono, stéréo, “joint stereo”, double canal

3815-6. Utilisation d’un dispositif externe
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
NOTE
■Si le couvercle du rangement de console ne peut pas être complétement fermé
Selon la taille et la forme de l’iPod connecté au système, il peut arriver que le couvercle du
casier auxiliaire ne puisse plus être fermé complètement. Dans ce cas, ne pas forcer pour
fermer le couvercle, sous peine de causer des dommages à l’iPod ou à sa borne, etc.
■Pour éviter tout dommage à l’iPod ou à ses bornes
●Ne laissez jamais l’iPod dans le véhicule. La température régnant à l’intérieur du véhicule
pouvant être très élevée, l’iPod risque d’en souffrir.
●N’appuyez ou n’exercez pas de pression inutile sur l’iPod pendant qu’il est branché.
●N’introduisez pas de corps étranger dans le port.

3845-6. Utilisation d’un dispositif externe
IS300h_EK(OM53D57K)
■Clé USB
●Périphériques compatibles
Dispositifs de stockage USB pouvant être utilisée pour les MP3, WMA et AAC (mode
audio) ou MP4, WMV et AVI (mode vidéo).
●Formats de périphériques compatibles
Il est possible d’utiliser les formats suivants:
• Format de communication USB: USB2.0 FS (480 Mbits/s)
• Formats de fichier: FAT16/32 (Windows)
• Classe de correspondance: Classe de mémoire de masse Les fichiers MP3, WMA et AAC disponibles so us un format différent de ceux ci-dessus
peuvent ne pas être joués correctement et les noms de fichiers et dossiers risquent de ne
pas s’afficher correctement.
Les autres normes et limitations à respecter sont les suivantes:
• Dossiers hiérarchisés sur au maximum: 8 niveaux
• Nombre maximum de dossiers par appareil: 3000 (racine y compris)
• Nombre maximum de fichiers dans l'appareil: 9999
• Nombre maximal de fichiers par dossier: 255
●Les fichiers MP3, WMA et AAC
Le format MP3 (MPEG Audio LAYER 3) est un format de compression audio standard.
Grâce à la compression MP3, il est possible de comprimer les fichiers audio jusqu’à 1 /10ème
de leur taille d’origine.
Le format WMA (Windows Media Audio) est un format de compression audio de Microsoft.
Ce format compresse les données audio à une taille inférieure à celle du format MP3.
AAC est l’abréviation de “Advanced Audio Coding” et se réfère à une technologie de com-
pression audio utilisée par MPEG2 ou MPEG4 standard.
Les fichiers MP3, WMA et AAC et la compatibilité des formats/média sont limitées.
●Compatibilité des fichiers MP3
• Normes compatibles MP3 (MPEG1 AUDIO LAYERIII, MPEG2 AUDIO LAYERIII)
• Fréquences d’échantillonnage compatibles MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32, 44,1, 48 (kHz)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 16, 22,05, 24 (kHz)
• Débits binaires compatibles (compatibles VBR) MPEG1 AUDIO LAYERIII: 32-320 (kbits/s)
MPEG2 AUDIO LAYERIII: 8-160 (kbits/s)
• Modes de reproduction compatibles: mono, stéréo, “joint stereo”, double canal
●Compatibilité des fichiers WMA
• Normes compatibles WMA Vers. 7, 8, 9 (compatible seulement avec Windows Media Audio standard)
• Fréquences d’échantillonnage compatibles 32, 44,1, 48 (kHz)
• Débits binaires compatibles (compatible uniquement avec la lecture sur 2 canaux)
Vers. 7, 8: CBR 48-192 (kbits/s)
vers. 9: CBR 48-320 (kbits/s)

3865-6. Utilisation d’un dispositif externe
IS300h_EK(OM53D57K)
NOTE
■Si le couvercle du rangement de console ne peut pas être complétement fermé
Selon la taille et la forme de la clé USB connectée au système, il peut arriver que le couver-
cle du casier auxiliaire ne puisse plus être fermé complètement. Dans ce cas, ne pas forcer
pour fermer le couvercle, sous peine de causer des dommages à la clé USB et à sa prise,
etc.
■Pour éviter tout endommagement de la clé USB ou de ses bornes
●Ne laissez jamais une clé USB dans le véhicule. La température régnant à l’intérieur du
véhicule pouvant être très élevée, la clé USB risque d’en souffrir.
●N’appuyez ou n’exercez pas de pression inutile sur la clé USB pendant qu’elle est bran-
chée.
●N’introduisez pas de corps étranger dans le port.

416
IS300h_EK(OM53D57K)
5-10. Répertoire téléphonique
Passez à “Configuration du contact/de l'historique des appels”: → “Configu-
ration” → “Téléphone” → “Configuration du contact/de l'historique des appels”
Sélectionnez pour mettre le télé-
chargement automatique du réper-
toire sur marche/arrêt
Avec ce réglage, les données du réper-
toire téléphonique peuvent être transfé-
rées automatiquement.
En fonction de votre téléphone portable,
vous pouvez également transférer l’histo-
rique des appels.
Mise à jour du répertoire
Change le mode de tri de la liste de
contacts
Ajouter un favori ( →P. 4 1 8 )
Supprimer un favori ( →P. 4 1 8 )
Sélectionnez pour mettre l’affichage
des images de contact sur marche/
arrêt
Suppression de l’historique d’appel.
Ajoutez un nouveau contact (téléphones Bluetooth
® incompatibles avec le
service PBAP ou téléphones compatibles avec “Transfert automatique”
désactivé)
Entrez le nom, le numéro de téléphone et le type de numéro de téléphone pour ajouter un
nouveau contact.
Réglages des contacts
Les répertoires téléphonique individue ls peuvent être enregistrés pour un
maximum de 5 téléphones au total. Vous pouvez mémoriser au total dans cha-
que répertoires téléphonique les données de 2500 contacts au maximum
( jusqu’à 4 numéros par contact).
Écran “Configuration du contact/de l'historique des appels”
1
2
3
4
5
6
7
8

4175-10. Répertoire téléphonique
5
Système audio à affichage Lexus
IS300h_EK(OM53D57K)
Modifiez un contact (téléphones Bluetooth® incompatibles avec le service
PBAP ou téléphones compatibles avec “Transfert automatique” désactivé)
Sélectionnez le contact de votre choix à modifier.
Suppression des contacts ( →P. 418) (téléphones Bluetooth® incompatible
avec PBAP, ou téléphones compatibles avec “Transfert automatique” désac-
tivé)
Modifiez un identifiant vocal ( →P. 4 3 1 )
■Revenir aux réglages par défaut
Déplacer la commande vers la gauche puis sélectionnez “Par défaut”.
Vous pouvez transférer les numéros de votre téléphone Bluetooth® dans le sys-
tème audio. Les méthodes d’utilisation sont différentes entre les téléphones
Bluetooth
® compatibles avec PBAP et ceux qui ne le sont pas. Si votre télé-
phone mobile ne prend pas en charge le s services PBAP ou OPP, vous ne pou-
vez pas transférer de contacts.
Passez à “Transférer contacts”: → “Configuration” → “Téléphone” → “Con-
figuration du contact/de l'historique des appels” → “Actualiser les contacts du
téléphone”
XTéléphones Bluetooth® compatibles avec PBAP lorsque “Transfert automati-
que” est réglé sur marche
Démarrer la mise à jour automatiquement.
XTéléphones Bluetooth® compatibles avec PBAP lorsque “Transfert automati-
que” est réglé sur arrêt et téléphones Bluetooth® incompatible avec PBAP
Sélectionnez pour transférer les
contacts du téléphone mobile
connecté et remplacez l’utilisa-
teur actuel.
Sélectionnez pour transférer les
données de contact souhaitées
depuis le téléphone mobile con-
necté à ajouter à l’utilisateur
actuel.
Transférer un numéro de téléphone
9
10
11
1
2