Давление Lexus IS300h 2015 Инструкция по эксплуатации (in Russian)

5307-3. Самостоятельное техническое обслуживание
IS300h_ER(OM53D61R)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ !
■Поддержание давления в шинах на должном уровне является
непременным условием надежности их службы
Поддерживайте давление в шинах на должном уровне .
Если давление в шинах неправильное , могут возникнуть следующие
состояния , которые могут привести к аварии с серьезными или смертельными
травмами :
● Чрезмерный износ шин
● Неравномерный износ шин
● Потеря управления
● Разрыв шины в результате перегрева
● Утечка воздуха между шиной и диском
● Деформация диска и /или повреждение шины
● Более высокая вероятность повреждения шины во время поездки (из -за
опасностей на дороге , соединений с компенсационными зазорами , острых
краев на дороге и т .д .).
ВНИМАНИЕ !
■При осмотре и проверке давления в шинах
Не забывайте надевать колпачки на клапаны шин .
Если колпачок клапана отсутствует , в клапан может попасть грязь или влага ,
которые могут привести к утечке воздуха , а это , в свою очередь , - к спущенной
шине .

5728-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS300h_ER(OM53D61R) *
1:
Предупреждающий звуковой сигнал задействованного стояночного тормоза :
→ стр . 581
Сигнальная лампа непристегнутого ремня безопасности
водителя и переднего пассажира (предупреждающий
звуковой сигнал )
*3
Предупреждает водителя и/или переднего пассажира о
необходимости пристегнуть ремни безопасности
→ Пристегните ремень безопасности .
Если сиденье переднего пассажира занято , то ремень
безопасности переднего пассажира тоже необходимо
пристегнуть , чтобы выключить сигнальную лампу
( предупреждающий звуковой сигнал ).
Лампы напоминания о непристегнутом ремне
безопасности задних пассажиров (предупреждающий
звуковой сигнал )
*3
Предупреждает задних пассажиров о необходимости
пристегнуть ремни безопасности
→ Пристегните ремень безопасности .
Общая сигнальная лампа
Когда основная система аварийной сигнализации
обнаруживает неисправность , звучит сигнал , включается и
мигает сигнальная лампа .
→ стр . 576
Сигнальная лампа низкого давления в шине
Когда лампа загорается :
Низкое давление в шинах , например ,
• Естественные причины (→ стр . 574)
• Спущенная шина (→ стр . 597, 611)
→ Отрегулируйте давление в шинах до заданного уровня .
Лампа погаснет через несколько минут . В случае если
лампа не выключается даже после того , как было
отрегулировано давление в шинах , проверьте систему ,
обратившись к любому официальному дилеру Lexus,
специалисту ремонтной службы или в другой
квалифицированный и технически оснащенный
сервисный центр .
Когда лампа загорается после мигания в течение 1 минуты :
Неисправность в системе предупреждения о падении
давления в шинах
→ Проверьте систему у любого официального дилера
Lexus, специалиста ремонтной службы или в другом
квалифицированном и технически оснащенном
сервисном центре .
Сигнальная
лампаСигнальные лампы /Описание /Действия

5738-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS300h_ER(OM53D61R)
При возникновении неисправности
*2: Предупреждающий звуковой сигнал открытой двери :
→ стр . 579
*3:Предупреждающий звуковой сигнал ремня безопасности :
Предупреждающий звуковой сигнал непристегнутых ремней безопасности
звучит , чтобы уведомить водителя , переднего пассажира и задних
пассажиров , что они не пристегнули ремни безопасности . Сигнал звучит в
течение 30 секунд после того , как автомобиль достигает скорости 20 km/h
( км /ч ). Если и после ремень безопасности не был пристегнут , звуковой сигнал
будет звучать еще 90 секунд , но уже с другой тональностью .
■Датчик определения занятости сиденья пассажира , устройство
напоминания о непристегнутом ремне безопасности и предупреждающий
звуковой сигнал
● Если на пассажирском сиденье размещен багаж , может мигать сигнальная
лампа датчика определения занятости пассажирского сиденья , и может
раздаться предупреждающий звуковой сигнал , даже если пассажир не сидит на
сиденье .
● Если пассажир подложил под себя подушку , датчик может не определить
пассажира и сигнальная лампа может работать неправильно .
■ Если во время движения загорается сигнальная лампа неисправности
При пустом топливном баке загорается сигнальная лампа неисправности . Если
топливный бак пуст , немедленно заправьте автомобиль . Сигнальная лампа
неисправности погаснет после нескольких поездок .
Если сигнальная лампа неисправности не гаснет , обратитесь к любому
официальному дилеру Lexus, специалисту ремонтной службы или в другой
квалифицированный и технически оснащенный сервисный центр как можно
скорее .
■ Сигнальная лампа системы электропривода руля (предупреждающий
звуковой сигнал )
При недостаточном заряде 12-вольтовой аккумуляторной батареи или при
временном падении напряжения , может загореться сигнальная лампа системы
электроусилителя рулевого управления и прозвучать предупреждающий зуммер .
■ Когда загорается сигнальная лампа низкого давления в шине
Выполните следующие действия после того , как температура шин опустится до
достаточного уровня .
● Проверьте давление в шинах и отрегулируйте его до нужного уровня .
● Если сигнальная лампа не гаснет даже через несколько минут , проверьте ,
чтобы давление в шинах было на необходимом уровне и выполните
инициализацию .
Сигнальная лампа может загореться снова , если выше перечисленные операции
проводятся без достаточного понижения температуры шин .

5758-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS300h_ER(OM53D61R)
При возникновении неисправности
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ !
■Если включилась сигнальная лампа низкого давления в шине
Обязательно соблюдайте следующие меры предосторожности .
Пренебрежение этими указаниями может привести к потере контроля над
автомобилем и стать причиной серьезной травмы или смерти .
XАвтомобили с аварийным ремонтным комплектом
● Как можно скорее остановите автомобиль в безопасном месте . Немедленно
отрегулируйте давление в шинах .
● Если сигнальная лампа низкого давления в шине включается даже после
регулировки давления в шинах , возможно , шина спущена . Проверьте шины .
Если шина спущена , отремонтируйте спущенную шину при помощи
аварийного ремонтного комплекта .
● Избегайте резких маневров и торможения . Если состояние шины ухудшится ,
Вы можете потерять контроль над рулевым управлением или тормозами .
XАвтомобили со спущенными шинами
● Замедлите автомобиль до самой малой скорости как можно скорее . Не
двигайтесь на скорости более 60 km/h ( км/ч ).
● Проверьте и немедленно отрегулируйте давление в шинах .
● Если сигнальная лампа низкого давления в шине включается даже после
регулировки давления в шинах , возможно , шина спущена . Замените шину у
ближайшего официального дилера Lexus, специалиста ремонтной службы
или в другом квалифицированном и технически оснащенном сервисном
центре .
● Избегайте резких маневров и торможения . Если состояние шины ухудшится ,
Вы можете потерять контроль над рулевым управлением или тормозами .
■ В случае пробоя колеса или внезапной утечки воздуха из шины
Система предупреждения о падении давления в шинах может отреагировать
не сразу .
ВНИМАНИЕ !
■Для обеспечения правильной работы системы предупреждения о низком
давлении в шинах
Не устанавливайте шины с другими техническими характеристиками или
других производителей , поскольку система предупреждения о низком давлении
в шинах может работать неправильно .

6038-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS300h_ER(OM53D61R)
При возникновении неисправности
Проверьте указанное давление в шинах .
Давление в шинах указано на наклейке , как показано на рисунке . (→ стр . 643)
Запустите гибридную систему .
Для впрыска герметик а и
накачивания шины установите
переключатель компрессора во
включенное положение .
11
XАвтомобили с левосторонним
управлениемXАвтомобили с
правосторонним
управлением
12
13

6048-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS300h_ER(OM53D61R)
Накачивайте шину до
достижения указанного
давления .
Ге р м ет и к будет впрыскиваться ,
и давление быстро
повышаться , затем постепенно
снижаться .
В течение примерно 1 минуты
(5 минут при низкой
температуре ) после того , как
переключатель был включен ,
на манометре будет
отображаться текущее
давление в шине .
Накачивайте шину до
указанного давления .
• Выключите компрессор и проверьте давление в шинах .
Старайтесь не перекачивать шину , проверяйте давление и
повторяйте процедуру накачивания до достижения указанного
давления в шине .
• Если после накачивания в течение 35 минут давление в шине
остается ниже установленного с включенным переключателем ,
шину невозможно отремонтировать . Выключите переключатель
компрессора и обратитесь к любому официальному дилеру Lexus,
специалисту ремонтной службы или в другой квалифицированный
и технически оснащенный сервисный центр .
• Если давление в шине превышает указанное , выпустите немного
воздуха , чтобы отрегулировать давление . (→ стр . 608, 643)
Выключив переключатель компрессора , отсоедините шланг от
вентиля шины и выньте разъем питания из розетки для
электроприборов .
Небольшое количество герметик а может вытечь при отсоединении шланга .
Ус т а н о в и те колпачок на вентиль отремонтированной шины .
14
1
2
3
15
16

6058-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS300h_ER(OM53D61R)
При возникновении неисправности
Прикрепите колпачок для
выпуска воздуха к концу
шланга .
Если не прикрепить колпачок для
выпуска воздуха , герметик может
вытечь и загрязнить автомобиль .
Временно поместите емкость с герметиком , подсоединенную к
компрессору , в багажное отделение .
Чтобы жидкий герметик равномерно распределился внутри шины ,
следует сразу же осторожно проехать на автомобиле около 5 km
( км ) на скорости ниже 80 km/h ( км/ч ).
После того как Вы проедете
около 5 km ( км), остановите
автомобиль в безопасном
месте на твердой ровной
поверхности и снимите
колпачок для выпуска воздуха
с конца шланга перед тем , как
снова подсоединить
ремонтный комплект .
Включите переключатель
компрессора , подождите
примерно 5 секунд , затем
выключите его. Проверьте
давление в шинах .
Если давление в шине ниже
130 kPa (1,3 kgf/cm
2 ( кгс /см2)):
Прокол нельзя
отремонтировать . Свяжитесь с
любым официальным дилером
Lexus, специалистом
ремонтной службы или с
другим квалифицированным и
технически оснащенным
сервисным центром .
17
18
19
20
21
1

6068-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS300h_ER(OM53D61R)
Если давление в шине 130 kPa (1,3 kgf/cm2 (кгс /см2)) или выше , но
ниже , чем указанное давление : Перейдите к .
Если давление в шине соответствует установленному уровню
( → стр . 643): Перейдите к .
Включите переключатель компрессора , чтобы накачать шину до
указанного давления . Следует проехать на автомобиле около 5 km
( км ), затем выполнить .
Прикрепите колпачок для
выпуска воздуха к концу
шланга .
Если не прикрепить колпачок для
выпуска воздуха , герметик может
вытечь и загрязнить автомобиль .
Поместите емкость с герметиком , подсоединенную к компрессору ,
в багажное отделение .
Соблюдайте меры предосторожности во время поездки , чтобы
избежать резкого торможения , внезапного ускорения и резких
поворотов . Для ремонта или замены шины аккуратно ведите
автомобиль со скоростью не выше 80 km/h ( км/ч ) до ближайшего
официального дилера Lexus, специалиста ремонтной службы или
другого квалифицированного и технически оснащенного
сервисного центра .
2
22
3
23
22
20
23
24
25

6078-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
8
IS300h_ER(OM53D61R)
При возникновении неисправности
■ В следующих случаях невозможно отремонтировать шину с помощью
аварийного ремонтного комплекта . Свяжитесь с любым официальным
дилером Lexus, специалистом ремонтной службы или с другим
квалифицированным и технически оснащенным сервисным центром .
● Если шина повреждена в результате езды с недостаточным давлением в шинах
● Когда из шины вышел воздух из -за трещины или повреждения боковой
поверхности
● Если заметно , что шина отошла от диска
● Если размер повреждения протектора составляет 4 mm (мм) или более
● Если поврежден диск
● Если повреждены две или более шин
● Если в поврежденной шине несколько проколов или порезов
■ Аварийный ремонтный комплект для проколотых шин
● Срок годности герметик а ограничен . Дата истечения срока годности указана на
бутылке . Ге р м ет и к необходимо заменить до истечения срока годности . Для
замены обратитесь к любому официальному дилеру Lexus, специалисту
ремонтной службы или в другой квалифицированный и технически оснащенный
сервисный центр .
● Входящий в аварийный ремонтный комплект герметик можно использовать
только один раз - для временного ремонта одной шины . Если герметик и другие
компоненты ремонтного комплекта использованы и их необходимо приобрести ,
обратитесь к авторизованному дилеру Lexus, специалисту ремонтной службы
или в другой квалифицированный и технически оснащенный сервисный центр .
● Ге р м ет и к может использоваться при температуре наружного воздуха от -30 °C
до 60 °C.
● Рем он тный комплект предназначен только для шин определенного типа и
размера , оригинально установленных на Вашем автомобиле . Не используйте
его для ремонта шин другого размера или для любых других целей .
● При попадании герметик а на одежду он может оставлять пятна .
● Если герметик прилип к колесу или поверхности кузова автомобиля ,
необходимо сразу стереть пятно , в противном случае его невозможно будет
удалить . Немедленно сотрите герметик влажной тканью .
● При работе с ремонтным комплектом можно услышать громкий шум . Это не
является признаком неисправности .
■ После ремонта шины с помощью аварийного ремонтного комплекта для
проколотых шин
● Клапан и передатчик системы предупреждения о низком давлении в шинах
должны быть заменены .
● Даже если давление в шине находится на рекомендованном уровне ,
загорается /мигает сигнальная лампа низкого давления в шине .

6088-2. Меры , принимаемые в аварийных случаях
IS300h_ER(OM53D61R) ■
Замечание относительно проверки аварийного ремонтного комплекта для
проколотых шин
Время от времени проверяйте срок годности герметика .
Дата истечения срока годности указана на бутылке . Не используйте герметик ,
срок годности которого уже истек . В противном случае работы , проводимые с
помощью аварийного ремонтного комплекта для проколотых шин , не могут быть
выполнены надлежащим образом .
■ Если шина накачана выше рекомендованного уровня
Отсоедините шланг от ниппеля .
Отсоедините шланг от ниппеля , снимите со шланга колпачок для выпуска
воздуха и снова подсоедините шланг .
Включите переключатель компрессора , подождите несколько секунд , затем
выключите . Проверьте , что индикатор давления показывает рекомендованный
уровень . (→ стр . 643)
Если давление ниже рекомендованного , снова включите переключатель
компрессора и повторяйте процедуру накачивания до достижения
рекомендованного давления .
Установите
колпачок для выпуска воздуха
на конец шланга и прижмите выступ
колпачка к ниппелю , чтобы выпустить
немного воздуха .
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ !
■Будьте внимательны во время движения
Соблюдайте следующие меры предосторожности .
Невыполнение их может стать причиной аварии .
● Аварийный ремонтный комплект предназначен исключительно для Вашего
автомобиля . Не используйте домкрат для других автомобилей .
● Не используйте аварийный ремонтный комплект для ремонта шин другого
размера , чем указано , или для любых других целей . Несоблюдение этого
требования может стать причиной некорректного ремонта шин .
■ Меры предосторожности при работе с герметиком
● Проглатывание герметика опасно для здоровья . При проглатывании
герметика выпейте как можно больше воды и немедленно обратитесь к врачу .
● При попадании герметик а в глаза или на кожу немедленно смойте его водой .
Если ощущения дискомфорта сохраняются , обратитесь к врачу .
1
2
3
4