ECU Lexus IS300h 2016 Manuel du propriétaire (in French)

IS300h_EK(OM53D57K)
Index illustréRecherche par illustration
1Consignes de
sécuritéVeillez à tous les lire
2Combiné
d’instrumentsComment lire les jauges et compteurs, la panoplie de témoins et
d’indicateurs d’avertissement, etc.
3
Utilisation de
certains
équipementsOuverture et fermerture des portes et fenêtres, réglage avant de
prendre le volant, etc.
4ConduiteOpérations et conseils nécessaires pour la conduite
5Système audio à
affichage LexusUtilisation du système audio à affichage Lexus
6Caractéristiques
de l’habitacleUtilisation des équipements intérieurs, etc.
7Entretien et soinsPrendre soin de votre véhicule et les procédures d’entretien
8En cas de problèmeQue faire en cas de dysfonctionnement ou d’urgence
9Caractéristiques du
véhiculeCaractéristiques techniques du véhicule, fonctions
personnalisables, etc.
IndexRecherche par symptôme
Recherche alphabétique

TABLE DES MATIÈRES
2
IS300h_EK(OM53D57K) Pour votre information........................................ 8
Lire ce manuel.......................................................12
Comment rechercher....................................... 13
Index illustré ...........................................................14
1-1. Pour une utilisation en toute
sécurité
Avant de prendre le volant ............... 34
Pour une conduite en toute sécurité .................................................. 36
Ceintures de sécurité .........................38
Airbags SRS ........................................... 43
Système de neutralisation manuelle d’airbag ............................. 54
Capot “pop-up”..................................... 56
Informations relatives à la sécurité des enfants .........................60
Sièges de sécurité enfant ....................61
Installation du siège de sécurité enfant .................................... 69
Précautions concernant les gaz d’échappement ......................... 78
1-2. Système hybride Caractéristiques du système hybride................................................... 79
Précautions du système hybride ....83
1-3. Système antivol Système d’anti-démarrage ...............90
Système à double verrouillage ....... 95
Alarme ...................................................... 96 2. Combiné d’instruments
Témoins et indicateurs d’avertissement ................................ 104
Jauges et compteurs ......................... 109
Écran multifonctionnel ....................... 116
Contrôle de l’énergie disponible/ écran de consommation .............. 123
3-1. Informations relatives aux clés Clés .......................................................... 132
3-2. Ouverture, fermeture et verrouillage des portes et
du coffre
Portes ...................................................... 138
Coffre ...................................................... 145
Système d’accès et de démarrage mains libres .................. 151
3-3. Réglage des sièges Sièges avant .......................................... 168
Sièges arrière (type rabattable) ....170
Mémorisation de la position de conduite ......................................... 172
Appuis-tête ............................................ 177
3-4. Réglage du volant et des rétroviseurs
Volant....................................................... 180
Rétroviseur intérieur ......................... 182
Rétroviseurs extérieurs .................... 184
1Consignes de sécurité
2Combiné d’instruments
3Utilisation de certains
équipements

3
IS300h_EK(OM53D57K)
1
9 8
7
6 4 3
2
5
3-5. Ouverture, fermeture des vitres et du toit ouvrant
Lève-vitres électriques..................... 188
Toit ouvrant............................................ 192
4-1. Avant de prendre le volant Conduite du véhicule ....................... 198
Chargement et bagages ................ 207
Conduite avec une caravane/remorque
(véhicules sans équipement
de remorquage)............................. 208
Conduite avec une caravane/remorque
(véhicules avec équipement
de remorquage)..............................209
4-2. Procédures de conduite Contacteur de démarrage (allumage) ...........................................217
Mode de conduite électrique EV ......................................................... 223
Boîte de vitesses hybride ............... 225
Levier de clignotant ........................... 231
Frein de stationnement ................... 233
ASC (Contrôle audio actif) ..........234
4-3. Utilisation de l’éclairage et des essuie-glaces
Commande des feux avant ........... 235
Feux de route automatiques .........238
Sélecteur d’antibrouillards ............ 243
Essuie-glaces et lave-glace de pare-brise .......................................... 245 4-4. Ravitaillement en carburant
Ouverture du bouchon de réservoir à carburant.................... 253
4-5. Utilisation des systèmes d’aide à la conduite
Régulateur de vitesse ...................... 257
Régulateur de vitesse actif ..............261
LDA (Avertissement de sortie de voie) ................................................277
Système Lexus d’aide au stationnement .................................. 283
Système de rétrovision....................290
Commutateur de sélecteur de mode de conduite......................... 300
Systèmes d’aide à la conduite ......303
PCS (Système de sécurité de précollision)....................................... 310
BSM (Surveillance de l’angle mort) ..................................................... 318
• Fonction de surveillance de l’angle mort ............................. 324
• La fonction d’alerte de trafic transversal arrière ........... 327
4-6. Conseils de conduite Conseils de conduite d’un véhicule hybride .............................330
Conseils de conduite hivernale ............................................ 332
4Conduite

9
IS300h_EK(OM53D57K)L’installation d’un système émetteur RF dans votre véhicule risque d’affecter les systèmes
électroniques, tels que:
●Système hybride
●Système d’injection multipoint/système
d’injection multipoint séquentiel
●Régulateur de vitesse actif
●Sytème de régulateur de vitesse
●Système de freinage antiblocage
●Gestion intégrée du comportement du véhicule
●Système d'airbags SRS
●Système de prétensionneurs de ceinture de sécurité
Veillez à vous informer auprès de n’importe quel concessionnaire ou réparateur agréé Lexus,
ou tout autre professionnel qualifié et conven ablement équipé sur les précautions à prendre
ou les instructions à respecter pour l’installation d’un système émetteur RF.
Pour tout complément d’information concernant les bandes de fréquences, les niveaux de
puissance, les positions d’antenne et les dispositions d’installation des émetteurs RF, est dis-
ponible sur demande à n’importe quel concessionnaire ou réparateur agréé Lexus, ou tout
autre professionnel qualifié et convenablement équipé.
Les pièces et câbles sous haute tension des véhicules hybrides émettent sensiblement la
même quantité d’ondes électromagnétiques que les véhicules essence conventionnels ou
que les appareils électroniques à usage domestique, malgré leur blindage électromagnéti-
que.
Des parasites indésirables peuvent survenir pendant la réception de l'émetteur radiofré-
quence (émetteur RF).
Installation d’un systèm e d’émetteur à radiofréquences

10
IS300h_EK(OM53D57K)Les airbags et les prétensionneurs de ceintures de sécurité SRS de votre Lexus contiennent
des produits chimiques explosifs. Si le véhicule
est mis au rebut avec les airbags et les préten-
sionneurs de ceintures de sécurité en l'état, cela risque de provoquer un accident comme par
exemple un incendie. Veillez à faire retirer et mettre au rebut les airbags SRS et les préten-
sionneurs de ceinture de sécurité par un atelier d'entretien qualifié, par un concessionnaire
ou un réparateur agréé Lexus, ou un autre pr ofessionnel qualifié et convenablement équipé,
avant de mettre votre véhicule au rebut.
Mise à la casse de votre Lexus
Votre véhicule contient des batteries et/ou des accumulateurs. Ne les mettez pas au
rebut dans la nature; participez plutôt à la collecte sélective (Directive 2006/66/CE).
ATTENTION
■Précautions générales lors de la conduite
Conduite sous l'emprise de l'alcool, de stupéfiants ou de médicaments: Ne conduisez
jamais votre véhicule lorsque vous êtes sous l'emprise de l'alcool, de produits stupéfiants ou
de médicaments, ce qui aurait pour effet d'altérer vos capacités à utiliser correctement le
véhicule. L’alcool et certaines médicaments ont pour effet de retarder le temps de réaction,
de perturber la capacité d’analyse et de réduire la coordination, ce qui pourrait conduire à
des blessures graves, voir mortelles.
Conduite prudente: Conduisez toujours prudemment. Essayez d’anticiper les erreurs que
les autres conducteurs ou les piétons pourraient commettre et d’être prêt à éviter les acci-
dents.
Vigilance du conducteur: Consacrez toujours à votre conduite toute l'attention qu'elle
exige. Tout ce qui est susceptible de distraire le conducteur, comme d’effectuer des régla-
ges, d’utiliser un téléphone mobile ou de lire, peut causer une collision avec des blessures
graves, voire mortelles, pour vous, vos passagers ou d’autres personnes.
■Précautions générales concernant la sécurité des enfants
Ne laissez jamais les enfants sans surveillance dans le véhicule, et ne jamais laisser les
enfants prendre ou utiliser la clé.
Les enfants risquent de démarrer le véhicule ou d’enclencher le point mort. Il y a aussi le
danger que les enfants puissent se blesser en jouant avec les fenêtres, le toit ouvrant, ou
d’autres fonctions du véhicule. En outre, l’excès de chaleur ou des températures extrême-
ment froides à l’intérieur du véhicule pe uvent s’avérer mortels pour les enfants.

22Index illustré
IS300h_EK(OM53D57K)
■Intérieur (véhicules à conduite à gauche)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 168
Appuis-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 177
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Rangement de console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 453
Boutons de verrouillage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 14 1
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 454
Poignées d’assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 4631
2
3
4
5
6
7
8
9

23Index illustré
IS300h_EK(OM53D57K)Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . P. 182
Pa r e - s o l e i l
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 459
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 459
Éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 450
Éclairages individuels
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 450
Commandes de toit ouvrant
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 192
Bouton de désactivation des capteurs d’intrusion
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 99
Bouton de désactivation des capteurs d’intrusion et de soulèvement
*3. . . . P. 99
1
2
3
4
5
6
*1: N’installez JAMAIS un siège de sécurité enfant type dos à la route sur un siège pro-
tégé par un AIRBAG ACTIF devant celui-
ci, des BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES, peuvent survenir pour
l’ENFANT. ( →P. 76 )
*2: L’illustration représente l’avant, mais ils sont équipés également à l’arrière.
*3: Sur modèles équipés

30Index illustré
IS300h_EK(OM53D57K)
■Intérieur (véhicules à conduite à droite)
Airbags SRS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 43
Tapis de sol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 34
Sièges avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 168
Appuis-tête . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 177
Ceintures de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 38
Rangement de console. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 453
Boutons de verrouillage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 14 1
Porte-gobelets . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 454
Poignées d’assistance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 4631
2
3
4
5
6
7
8
9

31Index illustré
IS300h_EK(OM53D57K)Rétroviseur intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . P. 182
Pa r e - s o l e i l
*1. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 459
Miroirs de courtoisie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 459
Éclairage intérieur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 450
Éclairages individuels
*2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P. 450
Commandes de toit ouvrant
*3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 192
Bouton de désactivation des capteurs d’intrusion
*3. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . P. 99
Bouton de désactivation des capteurs d’intrusion et de soulèvement
*3. . . . P. 99
1
2
3
4
5
6
*1: N’installez JAMAIS un siège de sécurité enfant type dos à la route sur un siège pro-
tégé par un AIRBAG ACTIF devant celui-
ci, des BLESSURES GRAVES, voire
MORTELLES, peuvent survenir pour
l’ENFANT. ( →P. 76 )
*2: L’illustration représente l’avant, mais ils sont équipés également à l’arrière.
*3: Sur modèles équipés

33
1
IS300h_EK(OM53D57K)
Consignes desécurité
1-1. Pour une utilisation en toute sécurité
Avant de prendre le volant ............... 34
Pour une conduite en toute sécurité.................................................. 36
Ceintures de sécurité ......................... 38
Airbags SRS ........................................... 43
Système de neutralisation manuelle d’airbag ............................. 54
Capot “pop-up” .................................... 56
Informations relatives à la sécurité des enfants ......................... 60
Sièges de sécurité enfant.................... 61
Installation du siège de sécurité enfant.................................... 69
Précautions concernant les gaz d’échappement ......................... 78
1-2. Système hybride Caractéristiques du système hybride .................................................. 79
Précautions du système hybride .................................................. 83
1-3. Système antivol Système d’anti-démarrage............... 90
Système à double verrouillage ....... 95
Alarme ...................................................... 96