bluetooth Lexus IS300h 2016 Navigation manual (in Dutch)

249
4. AFSTANDSBEDIENING AUDIO/INFORMATIE
IS_Navi_EE
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4
 Toets
 Bedieningstoetsen volume
ModusBedieningFunctie
AM, FM
Indrukken
Volgende/vorige voorkeuzezender (scherm
“Voorkeuzezenders”)
Volgende/vorige zenderlijst (scherm “Zenders”)
Omhoog/omlaag zoeken (scherm voor handma-
tig afstemmen)
Ingedrukt houden
(ten minste 0,8 seconden)Ononderbroken omhoog/o mlaag zoeken terwijl
de toets ingedrukt wordt gehouden (scherm voor
handmatig afstemmen)
DAB
Indrukken
Volgende/vorige voorkeuze-ensemble (scherm
“Voorkeuzezenders”)
Volgende/vorige lijst bediening (scherm “Zenders”)
Omhoog/omlaag zoeken ensemble (scherm
voor handmatig afstemmen)
Ingedrukt houden
(ten minste 0,8 seconden)Ononderbroken omhoog/omlaag zoeken van
ensemble terwijl de toet s ingedrukt wordt gehou-
den (scherm voor handmatig afstemmen)
CDIndrukkenVolgend/vorig muziekstuk
MP3/
WMA/
AAC-discIndrukkenVolgend/vorig bestand
Ingedrukt houden
(ten minste 0,8 seconden)Volgende/vorige map
DVDIndrukkenVolgend/vorig hoofdstuk
USB
IndrukkenVolgend/vorig bestand/muziekstuk
Ingedrukt houden
(ten minste 0,8 seconden)Volgende/vorige map/album
iPodIndrukkenVolgend/vorig muziekstuk/bestand
Bluetooth®-
audioIndrukkenVolgend/vorig muziekstuk
Ingedrukt houden
(ten minste 0,8 seconden)Volgend/vorig album
ModusBedieningFunctie
Alle
IndrukkenVolume hoger/lager
Ingedrukt houden
(ten minste 0,8 seconden)Volume ononderbroken hoger/lager
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 249 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

271
6. TIPS VOOR BEDIENING VAN HET AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
IS_Navi_EE
AUDIO-/INFORMATIESYSTEEM
4iPod
“iPod error.” (fout iPod)Dit geeft aan dat er een probleem is met de iPod of
de aansluiting ervan.
“No music files found.”
(geen muziekbestan-
den gevonden)Dit geeft aan dat de iPod geen audio-opnames be-
vat.
“No video files found.”
(geen videobestanden
gevonden)Dit geeft aan dat er geen videobestanden op de
iPod staan.
“Check the iPod firm-
ware version.” (contro-
leer de firmware-versie
van de iPod)Dit geeft aan dat de software-versie niet compatibel
is. Update de iPod firmware en probeer opnieuw.
“iPod authorisation
unsuccessful.” (autori-
satie iPod mislukt)Dit geeft aan dat de iPod niet geautoriseerd kon
worden. Controleer uw iPod.
Bluetooth®-
audio
“Music tracks not sup-
ported. Check your
portable player.”
(Muziekbestanden
worden niet onder-
steund. Cont roleer uw
draagbare speler.)
Dit geeft een probleem aan in het Bluetooth®-appa-
raat.
INFORMATIE
● Als de storing niet is verholpen: Laat de auto nakijken door een erkende Lexus-dealer of
hersteller/reparateur of een andere naar behoren gekwalificeerde en uitgeruste deskun-
dige.
ModusMeldingToelichting
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 271 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

280
1. BEDIENING SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM
IS_Navi_EE
1Druk op de spraaktoets.
“Oproep ” wordt weergegeven op
het scherm “Snelkoppelingen”.
 Als “Oproep ” op het scherm “Snel-
koppelingen” gedimd wordt weergegeven,
kan de spraakcommandofunctie voor het
contact niet worden gebruikt. Controleer
de Bluetooth
®-verbinding en of de contac-
ten zijn overgebracht naar het systeem.
2Zeg of selecteer de naam van een gere-
gistreerd contact.
 Doe hetzelfde als op het scherm wordt
weergegeven, “Oproep ”, zeg
Oproep en noem de naam van een con-
tact.
Bijvoorbeeld: Oproep, John Smith
 Korte of afgekorte namen in de lijst met
contacten worden we llicht niet herkend.
Wijzig de namen in de lijst met contacten in
volledige namen.
 Soms wordt na de spraakherkenning een
bevestigingsscherm met de resultaten
weergegeven. Controleer het resultaat en
zeg Bel.
 Als het systeem meerdere namen uit de lijst
met contacten herkent, wordt er een lijst
met deze namen weergegeven op het
scherm. Als de gewenste naam niet boven-
aan in het scherm wordt weergegeven,
noem dan het nummer van de naam op de
kandidatenlijst om een naam uit die lijst te
selecteren.
INFORMATIE
●Er moet een USB-geheugen of een iPod
aangesloten zijn om een muziekstuk te
kunnen zoeken en af te kunnen spelen.
(→ Blz. 222, 229)
●Als er een USB-geheugen of iPod is aan-
gesloten, worden er herkenningsgege-
vens gecreëerd, zodat er met
spraakcommando's gezocht kan worden
naar muziekstukken.
●De herkenningsgegevens worden onder
de volgende omstandigheden bijge-
werkt:
• Als de gegevens op het USB-geheugen
of de iPod zijn gewijzigd.
• Als de taal voor de spraakherkenning gewijzigd is. (→ Blz. 75)
●Tijdens het aanmaken of wijzigen van de
herkenningsgegevens kan er niet met
een spraakcommando naar een muziek-
stuk worden gezocht.
●Als “Muziek afspelen” gedimd wordt
weergegeven op het scherm “Snelkoppe-
lingen”, kan er geen muziekstuk worden
gezocht met een spraakcommando. In dat
geval moet het muziekdatabestand op het
USB-geheugen of de iPod worden ver-
kleind en moeten de herkenningsgege-
vens worden bijgewerkt om het zoeken
met behulp van een spraakcommando
weer mogelijk te maken.
VOORBEELD SPRAAK-
COMMANDO: BEL NAAM
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 280 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

281
1. BEDIENING SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM
SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM
IS_Navi_EE
5
Wanneer er in de lijst met contacten meer-
dere telefoonnummers zijn geregistreerd
voor een contact, wordt er een lijst met de
telefoonnummers weergegeven. Als het
gewenste telefoonnummer niet bovenaan
in het scherm wordt weergegeven, noem
dan het gewenste telefoonnummer op de
kandidatenlijst om een telefoonnummer uit
die lijst te selecteren.
3Zeg of selecteer Bel om het telefoon-
nummer te bellen.
1Druk op de spraaktoets.
 “Bel ” wordt weergegeven op
het scherm “Snelkoppelingen”.
 Wanneer “Bel ” gedimd wordt
weergegeven op het scherm “Snelkoppe-
lingen”, kan de spraakherkenning van het
telefoonnummer niet worden gebruikt.
Controleer de Bluetooth
®-verbinding.
2Noem het telefoonnummer.
Doe hetzelfde als op het scherm wordt
weergegeven, “Bel ”, zeg Bel en
noem het telefoonnummer.
 Noem het telefoonnumm er cijfer voor cij-
fer.
Bijvoorbeeld, als het telefoonnummer
2345678 is:
Zeg twee drie vier vijf zes zeven acht .
 Omdat het systeem geen aanvullende
nummers herkent, moet het gehele num-
mer zonder onderbrekingen worden
opgenoemd.

Wanneer het systeem meerdere telefoon-
nummers vindt, wordt er een kandidatenlijst
met telefoonnummers op het scherm weer-
gegeven. Als het gewenste telefoonnummer
niet bovenaan in het scherm wordt weerge-
geven, noem dan het gewenste telefoon-
nummer op de kandidatenlijst om een
telefoonnummer uit die lijst te selecteren.
3Zeg of selecteer Bel om het telefoon-
nummer te bellen.
VOORBEELD SPRAAK-
COMMANDO: BEL NUMMER
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 281 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

7
323
IS_Navi_EE
7
2
1
3
4
5
6
8
1. KORTE UITLEG ...................................... 324
2. BASISHANDELINGEN........................ 325
REGISTREREN/AANSLUITEN VAN
EEN Bluetooth®-TELEFOON ...................... 326
GEBRUIK VAN DE TELEFOON- TOETSEN/MICROFOON............................ 326
SPRAAKCOMMANDOSYSTEEM.............. 327
OVER DE CONTACTEN IN DE LIJST MET CONTACTEN..................... 328
WANNEER U DE AUTO VERKOOPT OF WEGDOET ..................... 328
3. BELLEN MET DE Bluetooth®-
TELEFOON ........................................... 329
VIA LIJST MET FAVORIETEN ........................ 330
VIA OPROEPGESCHIEDENIS .................... 330
VIA LIJST MET CONTACTEN........................ 332
VIA INTOETSEN NUMMER ............................ 334
VIA TOETS GESPREK
AANNEMEN ....................................................... 335
NOODOPROEP .................................................. 335
4. ONTVANGEN VAN OPROEPEN OP DE Bluetooth®-TELEFOON .... 337
INKOMENDE OPROEPEN............................. 337
5. EEN TELEFOONGESPREK VOEREN VIA DE Bluetooth®-
TELEFOON ............................................338
WISSELGESPREK ................................................ 340
6. BERICHTFUNCTIE Bluetooth®-
TELEFOON ............................................ 341
EEN BERICHT ONTVANGEN ...................... 342
BERICHTEN BEKIJKEN...................................... 343
EEN BERICHT ANTWOORDEN
(SNEL ANTWOORD)...................................... 344
DE AFZENDER VAN HET BERICHT BELLEN ............................................ 345
1. TELEFOONINSTELLINGEN ............. 347
SCHERM “TELEFOONINSTELLINGEN”..... 347
SCHERM Geluidsinstellingen .......................... 348
SCHERM Berichtinstellingen ............................. 349
SCHERM Weergave-instellingen telefoon..... 350
SCHERM Lexus Euro assistance 24-instellingen ........................................................ 351
2. INSTELLINGEN CONTACTEN ....... 353
SCHERM Contacten ............................................ 354
SCHERM Favorieten ............................................ 359
SCHERM Oproepgeschiedenis wissen ........ 363
1. PROBLEMEN OPLOSSEN ................ 364
1
BEDIENING TELEFOON
(HANDSFREE-SYSTEEM VOOR
MOBIELE TELEFOON)
2INSTELLINGEN
3WAT MOET U DOEN ALS...
TELEFOON
Sommige functies kunnen bij auto's die best emd zijn voor andere markten dan Europa
niet bediend worden tijdens het rijden.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 323 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

324
IS_Navi_EE
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
1. KORTE UITLEG
Het telefoonhoofdscherm kan worden gebruikt om iemand te bellen. Druk op de toets
MENU op de Remote Touch en kies Telefoon , of druk op de toets op het stuurwiel
om het telefoonhoofdscherm weer te geven.
FunctieBlad-
zijde
Bediening telefoon
Registreren/aansluiten van Bluetooth®-apparaat50
Bellen met de Bluetooth®-telefoon329
Ontvangen van oproepen op de Bluetooth®-telefoon337
Een telefoongesprek voer en via de Bluetooth®-telefoon338
BerichtfunctieGebruik van de berichtfunctie van de Bluetooth®-telefoon341
Instellen van een
telefoon
Telefooninstellingen347
Instellingen contacten353
Bluetooth®-instellingen56
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 324 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

325
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_Navi_EE
TELEFOON
7
2. BASISHANDELINGEN
Dankzij het handsfree-systeem kunt u bel-
len en gebeld worden zonder dat u uw
handen van het stuurwiel hoeft te nemen.
Dit systeem ondersteunt Bluetooth®.
Bluetooth
® is een draadloos datasys-
teem waarmee mobiele telefoons kun-
nen worden gebruikt zonder dat er een
kabel is aangesloten of de telefoon in
een houder is geplaatst.
In dit hoofdstuk wordt de bediening van
de telefoon uitgelegd.
WAARSCHUWING
● Gebruik uw mobiele telefoon alleen als
dit veilig en wettelijk toegestaan is. Het-
zelfde geldt voor het tot stand brengen
van een Bluetooth
®-verbinding tussen
uw telefoon en het systeem in de auto.
● Uw audiomodule is uitgerust met
Bluetooth
®-antennes. Mensen met
geïmplanteerde pacemakers, CRT-pace-
makers of geïmplanteerde hartdefibrilla-
toren moeten voldoende afstand
bewaren tot de Bluetooth
®-antennes. De
radiogolven kunnen de werking van der-
gelijke apparatuur beïnvloeden.
● Alvorens Bluetooth
®-apparaten te
gebruiken, moeten gebruikers van medi-
sche apparatuur anders dan geïmplan-
teerde pacemakers, CRT-pacemakers en
geïmplanteerde hart defibrillatoren con-
tact opnemen met de fabrikant of leve-
rancier van deze producten om te
informeren of radiosignalen invloed uit-
oefenen op deze apparatuur. Radiogol-
ven kunnen onverwachte effecten
hebben op de werking van dergelijke
medische apparatuur.
OPMERKING
● Laat uw mobiele telefoon niet achter in
de auto. De temperatuur in de auto kan
hoog oplopen waardoor de telefoon
beschadigd kan raken.
INFORMATIE
●Als uw mobiele telefoon geen
Bluetooth® ondersteunt, werkt het sys-
teem niet.
● Onder de volgende omstandigheden
werkt het systeem mogelijk niet:
• De mobiele telefoon wordt uitgescha-
keld.
• De actuele locatie valt buiten het ont- vangstbereik.
• De mobiele telefoon is niet aangesloten.
• De batterij van de mobiele telefoon is bijna leeg.
● Wanneer u gelijktijdig gebruikmaakt van
Bluetooth
®-audio en het handsfree-sys-
teem, kunnen de volgende problemen
optreden:
• De Bluetooth
®-verbinding wordt
mogelijk verbroken.
• Bij het afspelen van audio via
Bluetooth
® kan ruis hoorbaar zijn.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 325 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

326
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_Navi_EE
Stuurwieltoetsen
Bedieningstoetsen volume
 Druk op de zijde + voor een hogere
geluidssterkte.
 Druk op de zijde - voor een lagere geluids-
sterkte.
Toets gesprek aannemen
Toets gesprek beëindigen
 Microfoon
REGISTREREN/AANSLUITEN
VAN EEN Bluetooth®-
TELEFOON
Om het handsfree-systeem voor mo-
biele telefoons te kunnen gebruiken,
moet u een mobiele telefoon in het sys-
teem registreren. ( →Blz. 50)
WEERGAVE STATUS
Bluetooth®-TELEFOON
De status van de Bluetooth
®-telefoon
wordt rechtsboven in het scherm weer-
gegeven. ( →Blz. 18)
GEBRUIK VAN DE
TELEFOONTOETSEN/
MICROFOON
Door op de telefoontoetsen te drukken,
kunt u een oproep ontvangen of beëin-
digen zonder uw handen van het stuur te
nemen.
De microfoon wordt gebruikt om via de
telefoon te praten.
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 326 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

329
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_Navi_EE
TELEFOON
7
3. BELLEN MET DE Bluetooth®-TELEFOON
1Druk op de toets MENU op de Remote
Touch.
2Kies Te l e f o o n .
3Selecteer de toets van de functie die wilt
gebruiken om te bellen.
Het telefoonhoofdscherm kan worden
weergegeven door op de toets op het
stuurwiel te drukken.
*: Met navigatiefunctie
Nadat een Bluetooth®-telefoon is gere-
gistreerd, kunt u handsfree bellen. Er
zijn verschillende manieren om te bel-
len, zoals hieronder omschreven.
Een bellijst makenBlad-
zijde
Via lijst met favorieten330
Via oproepgeschiedenis330
Via lijst met contacten332
Via intoetsen nummer334
Via e-mail/sms/mms345
Via POI*107
Noodoproep335
Via toets gesprek aannemen335
Via spraakcommandosysteem280
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 329 Friday, August 14, 2015 8:44 AM

332
1. BEDIENING TELEFOON (HANDSFREE-SYSTEEM VOOR MOBIELE TELEFOON)
IS_Navi_EE
1Geef het telefoonhoofdscherm weer.
(→ Blz. 329)
2Selecteer Contacten .
3Selecteer het gewenste contact.
4Selecteer het gewenste nummer.
5Controleer of het belscherm wordt
weergegeven.
■PBAP-COMPATIBELE Bluetooth®-
TELEFOONS
 Wanneer “Autom. overbr. contact/ge-
schied.” is ingeschakeld ( →Blz. 350)
1Selecteer Contacten .
Contacten worden automatisch overge-
bracht.
2Controleer of na het voltooien van deze
handeling een bevestigingsscherm
wordt weergegeven.
VIA LIJST MET CONTACTEN
U kunt bellen met behulp van de con-
tactgegevens die zijn overbracht vanaf
een geregistreerde mobiele telefoon.
(→ Blz. 353)
In elke lijst met contacten kunnen gege-
vens voor maximaal 2.500 contacten
(maximaal 4 telefoonnummers en e-
mailadressen per contact) worden ge-
registreerd.
WANNEER ER GEEN
GEGEVENS GEREGISTREERD
STAAN VOOR EEN CONTACT
IS_NAVI_EE_OM53D32E.book Page 332 Friday, August 14, 2015 8:44 AM