USB port Lexus IS300h 2017 Manual de navegação (in Portuguese)

21
2. BREVE REFERÊNCIA
GUIA DE CONSULTA RÁPIDA
1N.ºFunçãoPágina
*1
Recorrendo à informação de uma estação RDS-TMC*2, com base
numa emissão em FM-múltipla ou TPEG*2 recebida, os acontecimen-
tos de trânsito próximos da posição atual ou da posição do cursor po-
dem ser visualizados como uma lista.93
*1
Recorrendo à informação TPEG*2 que é recebida, pode confirmar a
localização e espaços disponíveis num parque de estacionamento. O
parque de estacionamento pode também ser definido como um desti-
no.
96
Selecione para visualizar a informação de preços de combustível.315
Selecione para visualizar a informação meteorológica.312
Selecione para visualizar o ecrã de mensagens do telemóvel com
Bluetooth®.274
*1Selecione para visualizar o “Street View”. 309
*1Selecione para visualizar a informação sobre o ponto escolhido.310
Selecione para visualizar as imagens da memória USB.184
*1: Com função de navegação
*2: Apenas pode ser utilizado quando receber informação RDS-TMC ou TPEG (Trans-
port Protocol Experts Group). Dependendo do país ou área, pode não ser possível
receber informação RDS-TMC e TPEG.

135
4. A MINHA MEMÓRIA
SISTEMA DE NAVEGAÇÃO
3
■ALTERAR O NOME
1Selecione“Nome”.
2Insira o nome pretendido e selecione
“OK”.
1Selecione“Eliminar”.
2Selecione a trajetória a ser eliminada e
pressione“Eliminar”.
3Selecione“Sim” quando o ecrã de con-
firmação for apresentado.
1Pressione a tecla de desbloqueio e le-
vante o apoio de braço.
2Abra a tampa e ligue a memória USB.
zLigue a memória USB se esta estiver desli-
gada.
3Feche a caixa na consola.
ELIMINAR TRAJETÓRIAS DE
ITINERÁRIOS
CÓPIA DE SEGURANÇA
PARA UMA MEMÓRIA USB
Os pontos de memória registados no
sistema de navegação podem ser copia-
dos para uma memória USB.
Em primeiro lugar, tem de ser definida
uma palavra-passe de modo a permitir
fazer uma cópia de segurança da infor-
mação. (→P.136)
zA exportação da informação dos pontos
de memória destina-se à sua utilização.
A sua distribuição ou utilização noutro
sistema é estritamente proibida.

154
1. BREVE REFERÊNCIA ............................ 156
2. ALGUMAS NOÇÕES BÁSICAS ...... 158
LIGAR E DESLIGAR O SISTEMA ................. 158
SELECIONAR UMA FONTE
DE ÁUDIO............................................................... 159
RANHURA DO DISCO ...................................... 160
PORTA USB/AUX................................................... 161
ECRÃ "Definições de Som".................................. 162
SISTEMA DE COMANDO POR VOZ........ 166
1. RÁDIO AM/FM/DAB............................ 167
VISTA GERAL ........................................................... 167
PREDEFINIR UMA ESTAÇÃO ........................ 169
SINTONIZAÇÃO MANUAL ........................... 169
RDS (SISTEMA DE DADOS RÁDIO) ........... 170
SISTEMA DE TRANSMISSÃO ÁUDIO
DIGITAL (DAB) ...................................................... 171
1FUNCIONAMENTO BÁSICO
2FUNCIONAMENTO DO RÁDIO

157
1. FUNCIONAMENTO BÁSICO
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
4
■PAINEL DE CONTROLO
FunçãoPágina
Utilizar o rádio167
Reproduzir um CD áudio ou um disco MP3/WMA/AAC172
Reproduzir um DVD175
Reproduzir uma memória USB180
Reproduzir um iPod185
Reproduzir um dispositivo com Bluetooth®189
Utilizar a porta AUX194
Utilizar os interruptores áudio no volante da direção196
Definições do sistema áudio199
INFORMAÇÃO
●As posições e formatos das teclas são diferentes nos veículos com volante à direita e nos
veículos com volante do lado esquerdo.

161
1. FUNCIONAMENTO BÁSICO
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
4
1Pressione a tecla para desbloquear e le-
vantar o apoio de braço.
2Abra a tampa e ligue um dispositivo.
zLigue o dispositivo caso este ainda não
esteja ligado.
3Feche a caixa na consola.
PORTA USB/AUX
Existem 2 portas USB e uma porta
AUX na caixa da consola.
ATENÇÃO
●Dependendo do tamanho e do formato
do dispositivo ligado ao sistema, a caixa
na consola pode não fechar completa-
mente. Neste caso, não tente forçar o seu
fecho, uma vez que pode danificar o dis-
positivo ou o terminal, etc..
INFORMAÇÃO
●Podem ligar-se até dois leitores portáteis
à porta USB ao mesmo tempo.
●Mesmo que utilize um cabo USB para
ligar mais do que 2 dispositivos USB, o
sistema reconhecerá apenas os dois pri-
meiros.

162
1. FUNCIONAMENTO BÁSICO
zQuando pretender visualizar um vídeo de
um iPod é necessário utilizar um cabo com
uma ficha AUX de 4 pólos e com uma ficha
USB. Ligue as fichas às portas AUX e USB.
1Visualize o ecrã de controlo áudio.
(→P.156)
2Selecione .
3Selecione o separador a ser definido.
UTILIZAR UM CABO AUX DE
4 PÓLOS
Para visualizar um vídeo de um iPod ou
de um dispositivo externo, é necessário
utilizar um cabo AUX de 4 pólos para li-
gar o dispositivo áudio portátil.
Quando ligar um dispositivo áudio por-
tátil à porta AUX, utilize um cabo de 4
pólos com uma ligação compatível com
o formato apresentado na ilustração.
INFORMAÇÃO
●Se for utilizado um cabo AUX de 4 pólos
com uma ficha diferente, a reprodução
do áudio e/ou vídeo pode não ser efe-
tuada devidamente.
Dispositivo ligado
(dispositivo áudio
portátil, etc.)
Áudio do
lado es-
querdoÁudio
do lado
direitoMassaVídeo
ECRÃ "Definições de Som"
N.ºInformaçãoPágina
Selecione para definir o
tom e o equilíbrio.163
Selecione para definir o
controlo do DSP.164
Selecione para definir as
definições áudio.164
INFORMAÇÃO
●Dependendo da fonte de áudio, algumas
funções podem não estar disponíveis.

182
3. FUNCIONAMENTO DO SISTEMA MÉDIA
AVISO
●Não utilize os controlos do leitor nem ligue a memória USB enquanto conduz.
ATENÇÃO
●Dependendo do tamanho e do formato da memória USB que está ligada ao sistema, a
caixa na consola pode não fechar completamente. Nesta situação, não force o fecho da
caixa na consola, uma vez que pode danificar a memória USB ou o terminal, etc..
●Não deixe o dispositivo áudio portátil no veículo. As temperaturas interiores extremamente
elevadas podem danificar o leitor portátil.
●Quando o dispositivo áudio portátil estiver ligado ao sistema, não o pressione nem exerça
uma pressão desnecessária sobre o mesmo, pois pode danificá-lo ou o seu terminal.
●Não introduza objetos estranhos na porta, uma vez que tal pode danificar o dispositivo
áudio portátil ou o seu terminal.
INFORMAÇÃO
●O sistema apenas pode emitir som durante a condução.
●Os ficheiros áudio e os ficheiros de imagens podem ser reproduzidos em simultâneo. Con-
tudo, o intervalo entre a apresentação das imagens pode ser maior do que quando o
ficheiro áudio não está a ser reproduzido.
●Se existir uma etiqueta de informação, os nomes do ficheiro/pasta serão alterados para
nomes de faixa/álbum.

213
6. SUGESTÕES DE FUNCIONAMENTO DO SISTEMA ÁUDIO/VÍDEO
SISTEMA ÁUDIO/VISUAL
4
■FREQUÊNCIA DE AMOSTRAGEM
■TAXA DE TRANSFERÊNCIA DE
BITS CORRESPONDENTES*
1
■MODOS DE CANAIS COMPATÍ-
VEIS
zMP3 (MPEG Audio Layer 3), WMA (Win-
dows Media Áudio) e AAC (Advanced
Audio Coding - Codificação Áudio Avan-
çada) são padrões que permitem compac-
tar informação áudio.
zEste sistema pode reproduzir ficheiros
MP3/WMA/AAC em discos CD-R, CD-
RW, DVD-R, DVD-RW e na memória
USB.
zFicheiros MP4, WMV e AVI podem ser
utilizados com as seguintes resoluções:
128x96, 160x120, 176x144 (QCIF),
320x240 (QVGA), 352x240 (SIF),
352x288 (CIF), 640x480 (VGA),
720x480 (NTSC), 720x576 (PAL)
zEste sistema pode reproduzir gravações
compatíveis com a ISO 9660 níveis 1 e 2 e
com o sistema de ficheiros Romeo e Joliet
e UDF (2.01 ou inferior).
zQuanto atribuir um nome a um ficheiro
MP3/WMA/AAC, inclua uma extensão
de ficheiro adequada (.mp3/.wma/.m4a).
zEste sistema reproduz ficheiros com exten-
sões .mp3/.wma/.m4a, bem como fichei-
ros MP3/WMA/AAC, respetivamente.
Para impedir ruído e erros de reprodução,
utilize a extensão de ficheiro adequada.
zEste sistema pode reproduzir apenas a pri-
meira sessão quando utiliza CDs compatí-
veis com sessão múltipla.
Tipo de ficheiroFrequência
(kHz)
Ficheiros MP3:
MPEG 1 LAYER 332/44.1/48
Ficheiros MP3:
MPEG 2 LSF LAYER 316/22.05/24
Ficheiros WMA:
Ver. 7, 8, 9* (9.1/9.2)32/44.1/48
Ficheiros AAC:
MPEG4/AAC-LC11.025/12/16/
22.05/24/32/
44.1/48
*: Compatível apenas com Windows Media
Audio Standard
Tipo de ficheiro
Taxa de trans-
ferência de bits
(kbps)
Ficheiros MP3:
MPEG 1 LAYER 332 - 320
Ficheiros MP3:
MPEG 2 LSF LAYER 38 - 160
Ficheiros WMA:
Ver. 7, 8CBR 48 - 192
Ficheiros WMA:
Ver. 9*2 (9.1/9.2)CBR 48 - 320
Ficheiros AAC:
MPEG4/AAC-LC16 - 320
*
1: Compatível com Taxa de Transferência
de Bits (VBR)
*
2: Compatível apenas com Windows Me-
dia Audio Standard
Tipo de
ficheiroModo de canais
Ficheiros
MP3Stereo, stereo conjunto, ca-
nal duplo e monaural
Ficheiros
WMA2 canais
Ficheiros
AAC1 canal, 2 canais (não é su-
portado canal duplo)

8
297
82
1
3
4
5
6
7
9
1. VISTA GERAL DOS SERVIÇOS
RELACIONADOS .............................. 298
ANTES DE UTILIZAR OS SERVIÇOS
RELACIONADOS............................................ 300
2. DEFINIÇÕES NECESSÁRIAS PARA
UTILIZAR O SERVIÇO ...................... 301
CRIAR UMA CONTA NO SITE DO
PORTAL LEXUS .................................................. 301
CONEXÃO À INTERNET ................................. 301
3. PESQUISA ONLINE ............................. 302
PESQUISA ONLINE ........................................... 302
VISTA GERAL DE DETALHES PDI*2 ........ 305
4.IMPORTAR PONTOS DE MEMÓRIA
E ITINERÁRIOS GUARDADOS ............ 306
REGISTAR UM PONTO EXTERNO
COMO PONTO DE MEMÓRIA E
ITINERÁRIOS A PARTIR DA
INTERNET ............................................................. 306
PROCEDIMENTOS PARA FAZER O
DOWNLOAD DE PONTOS DE
MEMÓRIA E ITINERÁRIOS A
PARTIR DE UMA MEMÓRIA USB ........... 307
5. Street View................................................. 309
6. Panoramio ................................................... 3107. CONDIÇÕES
METEOROLÓGICAS........................ 312
ALTERAR A LOCALIZAÇÃO ........................ 313
8. PREÇO DO COMBUSTÍVEL............. 315
1. DEFINIÇÕES DOS SERVIÇOS
RELACIONADOS ................................ 317
ECRÃ DAS DEFINIÇÕES DOS
SERVIÇOS RELACIONADOS ................... 317
1SERVIÇOS RELACIONADOS
2CONFIGURAÇÃO
SERVIÇOS RELACIONADOS*1
Nem todos os serviços estão disponíveis em todos os países.
*1: Com função de navegação
*2: Pontos de Interesse

299
1. SERVIÇOS RELACIONADOS
SERVIÇOS RELACIONADOS
8
XImportar pontos de memória e itinerários: Fazer download através da internet
XImportar pontos de memória e itinerários: Fazer download a partir de uma memória
USB
N.ºNomeOperação
O seu PC e o site do
portal Lexus*Aceda ao site do portal Lexus e procure os PDIs e os itinerá-
rios.
Site do portal Lexus*Os PDIs e os itinerários estão guardados no site do portal Le-
xus.
Memória USBOs PDIs e os itinerários estão guardados na memória USB.
Sistema
Através da internet, pode ser feito o download dos PDIs para
o sistema.
Através da memória USB, pode ser feito o download dos PDIs
e dos itinerários para o sistema.
*: Para mais detalhes sobre o portal Lexus, consulte www.my.lexus.eu.